www/server/po head-include-2.ru.po body-include...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       16/11/24 05:55:58

Modified files:
        server/po      : head-include-2.ru.po body-include-2.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/head-include-2.ru.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ru.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124

Patches:
Index: head-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/head-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- head-include-2.ru.po        23 Nov 2016 17:59:44 -0000      1.27
+++ head-include-2.ru.po        24 Nov 2016 05:55:57 -0000      1.28
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian translation of http://www.gnu.org/server/head-include-2.html
-# Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org articles.
-# Ineiev <address@hidden>, 2014, 2015.
+# Ineiev <address@hidden>, 2014, 2015, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: head-include-2.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-23 17:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 17:17+0000\n"
-"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-24 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,3 +139,113 @@
 "   }\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"#header {\n"
+"   padding: 1em 3%;\n"
+"   background: #effbfb 
url(/server/staging/fundraiser/background-desktop.1.jpg) no-repeat;\n"
+"   background-position: 100% 100%;\n"
+"   background-size: auto 100%;\n"
+"}\n"
+"#translations {\n"
+"   background: #efede6;\n"
+"   border-color: #d7d4c5;\n"
+"}\n"
+"#fsf-frame {\n"
+"   margin: 0;\n"
+"}\n"
+"#fsf-frame p {\n"
+"   line-height: 1.4em;\n"
+"}\n"
+"#fsf-support, #fundraiser, .progress {\n"
+"   display: none;\n"
+"}\n"
+"p#fundraiser {\n"
+"   float: right; \n"
+"   font-size: 1.1em;\n"
+"   margin: 0 0 1.2em 2em;\n"
+"}\n"
+"#join-fsf a, #join-fsf a:visited {\n"
+"   color: white;\n"
+"   background: #fc7b82;\n"
+"   border-color: #fa5c64;\n"
+"}\n"
+"#join-fsf a:hover {\n"
+"   color: white;\n"
+"   background: #fa5c64;\n"
+"}\n"
+"#gnu-banner {\n"
+"   padding: 0 0 .7em;\n"
+"   margin: 0;\n"
+"}\n"
+".progress {\n"
+"   clear: left;\n"
+"   width: 50%;\n"
+"   font-size: .9em;\n"
+"   line-height: 1.1em;\n"
+"   text-align: right;\n"
+"   margin: 2em 0 0;\n"
+"   background: #d7d4c5;\n"
+"   border: .1em solid #b6ac93;\n"
+"}\n"
+".progress-bar {\n"
+"   float: left;\n"
+"   line-height: 1em;\n"
+"   margin: 0;\n"
+"   width: 1.5em; min-width: 1.8em;\n"
+"   background: #fc7b82;\n"
+"   border: .1em solid #fa5c64;\n"
+"}\n"
+".percentage, .goal {\n"
+"   margin-right: .1em;\n"
+"}\n"
+"\n"
+"#join-fsf a, #join-fsf a:visited, .progress, .progress-bar {\n"
+"   border-radius: 1em;\n"
+"   -moz-border-radius: 1em;\n"
+"   -khtml-border-radius: 1em;\n"
+"   -webkit-border-radius: 1em;\n"
+"   -opera-border-radius: 1em;\n"
+"}\n"
+"\n"
+"@media (min-width: 30em) {\n"
+"   p#join-fsf {\n"
+"      display: block;\n"
+"      float: right;\n"
+"      margin-left: 2em;\n"
+"   }\n"
+"   #gnu-banner {\n"
+"      float: left;\n"
+"      margin-bottom: 0;\n"
+"   }\n"
+"}\n"
+"@media (min-width: 40em) {\n"
+"   #header {\n"
+"      position: relative;\n"
+"   }\n"
+"   p#fundraiser, .progress {\n"
+"      display: block;\n"
+"   }\n"
+"   .progress {\n"
+"      float: left;\n"
+"      position: absolute;\n"
+"      bottom: 1em;\n"
+"   }\n"
+"   p#join-fsf {\n"
+"      float: none;\n"
+"      font-size: 1.1em;\n"
+"      margin: 0 15% .5em 2em;\n"
+"   }\n"
+"   #join-fsf span.normal {\n"
+"      display: none;\n"
+"   }\n"
+"   #gnu-banner {\n"
+"      clear: none;\n"
+"      float: left;\n"
+"      max-width: 50%;\n"
+"      padding-top: .4em;\n"
+"   }\n"
+"   #fsf-frame {\n"
+"      max-width: 48%;\n"
+"      text-align: right;\n"
+"   }\n"
+"}\n"
+

Index: body-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- body-include-2.ru.po        23 Nov 2016 17:59:43 -0000      1.123
+++ body-include-2.ru.po        24 Nov 2016 05:55:57 -0000      1.124
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-23 17:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-30 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-24 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -45,6 +45,11 @@
 "the roots sustaining this work.  Join now for $10/month and help freedom "
 "thrive."
 msgstr ""
+"Фонд свободного программного обеспечения 
<a href=\"https://www.fsf.org/appeal?";
+"pk_campaign=2016_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Appeal\">взращивает 
семена свободы "
+"пользователей компьютеров</a> вот уже 
более трех десятилетий. Наше 
члены-партнеры&nbsp;&mdash; "
+"это корни, на которых держится наша 
работа. Присоединяйтесь за 10 долларов в 
месяц и "
+"помогайте свободе расцветать."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 # | <a
@@ -52,7 +57,6 @@
 # | Donate Now</a>-]
 # | 
{+href=\"http://fsf.org/jfb?pk_campaign=2016_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Join\";>JOIN<span
 # | class=\"normal\">&nbsp;THE&nbsp;FSF</span></a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"https://donate.fsf.org/?pk_campaign=2015-2016-fundraiser-banner-";
 #| "gnu&amp;pk_kwd=donate\"> Donate Now</a>"
@@ -60,30 +64,27 @@
 "<a href=\"http://fsf.org/jfb?pk_campaign=2016_Fundraiser_Banner&amp;";
 "pk_kwd=Join\">JOIN<span class=\"normal\">&nbsp;THE&nbsp;FSF</span></a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"https://donate.fsf.org/?pk_campaign=2015-2016-fundraiser-banner-";
-"gnu&amp;pk_kwd=donate\"> Внести пожертвование</a>"
+"<a href=\"http://fsf.org/jfb?pk_campaign=2016_Fundraiser_Banner&amp;";
+"pk_kwd=Join\">ВСТУПАЙТЕ<span 
class=\"normal\">&nbsp;В&nbsp;ФСПО</span></a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><span>
 # | <span [-class=\"sofar\">-] {+class=\"percentage\">+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<span class=\"sofar\">"
 msgid "<span class=\"percentage\">"
-msgstr "<span class=\"sofar\">"
+msgstr "<span class=\"percentage\">"
 
 #. #echo var="percent" 
 #. type: Content of: <div><div><div>
 # | [-K)</span>-]{+%</span>+}
-#, fuzzy
 #| msgid "K)</span>"
 msgid "%</span>"
-msgstr "к)</span>"
+msgstr "%</span>"
 
 #. type: Content of: <div><div>
 # | <span [-class=\"goal\">$525K</span>-] {+class=\"goal\">$450,000</span>+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<span class=\"goal\">$525K</span>"
 msgid "<span class=\"goal\">$450,000</span>"
-msgstr "<span class=\"goal\">525к$</span>"
+msgstr "<span class=\"goal\">450000$</span>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>