www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www po/gnu-404.pt-br.po po/gnu-404.translist gn...


From: GNUN
Subject: www po/gnu-404.pt-br.po po/gnu-404.translist gn...
Date: Mon, 24 Oct 2016 17:27:55 +0000 (UTC)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/10/24 17:27:55

Modified files:
        po             : gnu-404.pt-br.po gnu-404.translist 
Added files:
        .              : gnu-404.pt-br.html 
        po             : gnu-404.pt-br-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu-404.pt-br.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/gnu-404.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/gnu-404.translist?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/gnu-404.pt-br-en.html?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: po/gnu-404.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/gnu-404.pt-br.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/gnu-404.pt-br.po 24 Oct 2016 17:12:50 -0000      1.1
+++ po/gnu-404.pt-br.po 24 Oct 2016 17:27:55 -0000      1.2
@@ -111,9 +111,9 @@
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
-"Esta página está licenciada sob uma licença <a rel=\"license\" href=\""
-"http://gnu/creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR\";>Creative "
-"Commons Atribuição-SemDerivações 4.0 Internacional</a>."
+"Esta página está licenciada sob uma licença <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
+"gnu/creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR\">Creative Commons "
+"Atribuição-SemDerivações 4.0 Internacional</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: po/gnu-404.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/gnu-404.translist,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/gnu-404.translist        20 May 2015 14:57:31 -0000      1.13
+++ po/gnu-404.translist        24 Oct 2016 17:27:55 -0000      1.14
@@ -7,6 +7,7 @@
 <span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/gnu-404.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</span> &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="hr" hreflang="hr" 
href="/gnu-404.hr.html">hrvatski</a>&nbsp;[hr]</span> &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it" 
href="/gnu-404.it.html">italiano</a>&nbsp;[it]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br" 
href="/gnu-404.pt-br.html">português&nbsp;do&nbsp;Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</span>
 &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru" 
href="/gnu-404.ru.html">русский</a>&nbsp;[ru]</span> &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq" 
href="/gnu-404.sq.html">Shqip</a>&nbsp;[sq]</span> &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="uk" hreflang="uk" 
href="/gnu-404.uk.html">українська</a>&nbsp;[uk]</span> &nbsp;
@@ -18,6 +19,7 @@
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="fr" hreflang="fr" 
href="/gnu-404.fr.html" title="français" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="hr" hreflang="hr" 
href="/gnu-404.hr.html" title="hrvatski" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="it" hreflang="it" 
href="/gnu-404.it.html" title="italiano" />
+<link rel="alternate" type="text/html" lang="pt-br" hreflang="pt-br" 
href="/gnu-404.pt-br.html" title="português do Brasil" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="ru" hreflang="ru" 
href="/gnu-404.ru.html" title="русский" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="sq" hreflang="sq" 
href="/gnu-404.sq.html" title="Shqip" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="uk" hreflang="uk" 
href="/gnu-404.uk.html" title="українська" />

Index: gnu-404.pt-br.html
===================================================================
RCS file: gnu-404.pt-br.html
diff -N gnu-404.pt-br.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnu-404.pt-br.html  24 Oct 2016 17:27:55 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,79 @@
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu-404.en.html" -->
+
+<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>404 - Página Não Encontrada - Projeto GNU - Free Software 
Foundation</title>
+
+<!-- top-addendum is disabled because we want to keep this page short,
+     and the addendum is not very important for this page. -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<!--#include virtual="/po/gnu-404.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.pt-br.html" -->
+<!-- <h1>
+ (rather than <h2>) is used to make the page look like
+     an an error message rather than like a regular article. -->
+<h1>404 - Página Não Encontrada</h1>
+
+<p>A página que você estava buscando não pôde ser encontrada no servidor 
web do
+GNU.</p>
+
+<p>Se você seguiu um link que está quebrado e a página com tal link 
menciona um
+endereço explícito para onde deve-se relatar bugs, por favor use o 
endereço.</p>
+
+<p>Páginas que não estejam em gnu.org precisam ser relatadas para seus 
próprios
+webmasters; não podemos fazer nada sobre isso.</p>
+
+<p>Para as páginas do gnu.org, <strong>você pode relatar problemas para GNU
+webmasters</strong> <a href="mailto:address@hidden";>
+&lt;address@hidden&gt;</a>, se não houver endereço melhor disponível.</p>
+
+<p>Você pode visitar a <a href="./">seção atual</a> ou <a href="/">página
+inicial</a> de nosso web site. A seguir, seguem algumas páginas
+frequentemente requisitadas.</p>
+<ul>
+  <li><a href="/philosophy/free-sw.html">O que é Software Livre?</a></li>
+  <li><a href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linux e o Sistema GNU</a></li>
+  <li><a href="/gnu/thegnuproject.html">Uma história detalhada do Projeto 
GNU</a></li>
+  <li><a href="/licenses/gpl.html">Licença Pública Geral GNU (GPL)</a></li>
+  <li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Perguntas Frequentes sobre as Licenças
+GNU</a></li>
+</ul>
+
+<p><i>Happy hacking!</i></p>
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.pt-br.html" -->
+<div id="footer">
+
+<!-- The notes about contacting and submitting translations are omitted
+     because this page itself says how to contact webmasters,
+     and we want to keep this page short.  -->
+<p>Copyright &copy; 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
+href="http://gnu/creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR";>Creative
+Commons Atribuição-SemDerivações 4.0 Internacional</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pt-br.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<strong>Tradução</strong>: Rafael Fontenelle, 2016</div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+Última atualização: 
+
+$Date: 2016/10/24 17:27:55 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>

Index: po/gnu-404.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: po/gnu-404.pt-br-en.html
diff -N po/gnu-404.pt-br-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ po/gnu-404.pt-br-en.html    24 Oct 2016 17:27:55 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<title>404 - Page Not Found
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!-- top-addendum is disabled because we want to keep this page short,
+     and the addendum is not very important for this page. -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<!--#include virtual="/po/gnu-404.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!-- <h1> (rather than <h2>) is used to make the page look like
+     an an error message rather than like a regular article. -->
+<h1>404 - Page Not Found</h1>
+
+<p>The page you were looking for could not be found on the GNU web server.</p>
+
+<p>If you followed a link that turned out to be broken, and the page with the
+broken link mentions an explicit address to which to report bugs, please use
+that address.</p>
+
+<p>Pages not on gnu.org need to be reported to their own webmasters;
+we can't do anything about them.</p>
+
+<p>For gnu.org pages, <strong>you can report problems to
+the GNU webmasters</strong> <a href="mailto:address@hidden";>
+&lt;address@hidden&gt;</a> if no better address is available.</p>
+
+<p>You can visit the <a href="./">current section</a> or <a href="/">home
+page</a> of our web site. Following are some frequently-requested pages.</p>
+<ul>
+  <li><a href="/philosophy/free-sw.html">What is Free Software?</a></li>
+  <li><a href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linux and the GNU System</a></li>
+  <li><a href="/gnu/thegnuproject.html">A detailed history of the GNU
+    Project</a></li>
+  <li><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public License (GPL)</a></li>
+  <li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Frequently Asked Questions about the GNU
+    Licenses</a></li>
+</ul>
+
+<p>Happy hacking!</p>
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<!-- The notes about contacting and submitting translations are omitted
+     because this page itself says how to contact webmasters,
+     and we want to keep this page short.  -->
+
+<p>Copyright &copy; 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
+<p class="unprintable">Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2016/10/24 17:27:55 $
+<!-- timestamp end --></p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]