www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy surveillance-vs-democracy.ru.htm...


From: GNUN
Subject: www/philosophy surveillance-vs-democracy.ru.htm...
Date: Tue, 18 Oct 2016 17:30:27 +0000 (UTC)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/10/18 17:30:27

Modified files:
        philosophy     : surveillance-vs-democracy.ru.html 
        philosophy/po  : surveillance-vs-democracy.ru-en.html 
                         surveillance-vs-democracy.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.ru.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56

Patches:
Index: surveillance-vs-democracy.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.ru.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- surveillance-vs-democracy.ru.html   4 Oct 2016 12:28:40 -0000       1.22
+++ surveillance-vs-democracy.ru.html   18 Oct 2016 17:30:27 -0000      1.23
@@ -327,8 +327,9 @@
 Система Bitcoin не анонимна</a>, но техника <a
 href="http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.html";> цифровой
 наличности впервые была разработана в 
восьмидесятые годы XX&nbsp;века</a>;
-нам недостает только предприятий, которые 
занимались бы этим, и государства,
-которое не препятствовало бы этому.</p>
+пакет GNU для платежей называется <a 
href="http://taler.net/";>GNU
+Taler</a>. Теперь нам недостает только 
предприятий, которые занимались бы
+этим, и государства, которое не 
препятствовало бы этому.</p>
 
 <p>Дополнительную угрозу сбор личных данных
 сайтами представляет потому, что
 взломщики могут проникать на серверы, 
брать данные и злоупотреблять ими. В
@@ -570,7 +571,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2016/10/04 12:28:40 $
+$Date: 2016/10/18 17:30:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/surveillance-vs-democracy.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/surveillance-vs-democracy.ru-en.html     5 Sep 2016 10:28:54 -0000       
1.19
+++ po/surveillance-vs-democracy.ru-en.html     18 Oct 2016 17:30:27 -0000      
1.20
@@ -315,8 +315,10 @@
 is not anonymous</a>, though there are efforts to develop ways to pay
 anonymously with Bitcoin.  However, technology
 for <a href="http://www.wired.com/wired/archive/2.12/emoney_pr.html";>digital
-cash was first developed in the 1980s</a>; we need only suitable
-business arrangements, and for the state not to obstruct them.</p>
+cash was first developed in the 1980s</a>; the GNU software for doing
+this is called <a href="http://taler.net/";>GNU Taler</a>.  Now we need
+only suitable business arrangements, and for the state not to obstruct
+them.</p>
 
 <p>A further threat from sites' collection of personal data is that
 security breakers might get in, take it, and misuse it.  This includes
@@ -536,7 +538,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/09/05 10:28:54 $
+$Date: 2016/10/18 17:30:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/surveillance-vs-democracy.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- po/surveillance-vs-democracy.ru.po  18 Oct 2016 16:48:03 -0000      1.55
+++ po/surveillance-vs-democracy.ru.po  18 Oct 2016 17:30:27 -0000      1.56
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-10-18 10:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -682,18 +681,6 @@
 "конфиденциальности, чем намерения 
соблюдать ее."
 
 #. type: Content of: <p>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
-#| "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help "
-#| "the payee dodge taxes.)  <a href=\"http://www.wired.com/opinion/2013/05/";
-#| "lets-cut-through-the-bitcoin-hype/\">Bitcoin is not anonymous</a>, though "
-#| "there are efforts to develop ways to pay anonymously with Bitcoin.  "
-#| "However, technology for <a href=\"http://www.wired.com/wired/archive/2.12/";
-#| "emoney_pr.html\">digital cash was first developed in the 1980s</a>; the "
-#| "GNU software for doing this is called <a href=\"http://taler.net/\";>GNU "
-#| "Taler</a>. Now we need only suitable business arrangements, and for the "
-#| "state not to obstruct them."
 msgid ""
 "We could correct both problems by adopting a system of anonymous "
 "payments&mdash;anonymous for the payer, that is.  (We don't want to help the "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]