www/po home.ca.po

[Miquel Puigpelat]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Miquel Puigpelat <puigpe>       16/09/17 08:46:32

Modified files:
        po             : home.ca.po 

Log message:
        Updated.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ca.po?cvsroot=www&r1=1.343&r2=1.344

Patches:
Index: home.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.343
retrieving revision 1.344
diff -u -b -r1.343 -r1.344
--- home.ca.po  5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.343
+++ home.ca.po  17 Sep 2016 08:46:31 -0000      1.344
@@ -8,14 +8,12 @@
 "Project-Id-Version: home.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 20:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-17 10:45+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
-"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-05-03 20:55+0000\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -285,14 +283,13 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <div><div><a>
-#, fuzzy
 #| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
-msgstr "per <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
 msgid "GNUHealth Conference 2016"
-msgstr ""
+msgstr "Conferència GNUHealth 2016"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
@@ -399,7 +396,6 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/software/ggradebook/\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/"
 #| "halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a "
@@ -408,9 +404,8 @@
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/software/ggradebook/\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/"
-"halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a "
-"href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
+"<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
+"\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
@@ -438,7 +433,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "Today's random package&hellip;"
-msgstr ""
+msgstr "Paquet aleatori d'avui&hellip;"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
@@ -530,7 +525,7 @@
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "Darrera actualització: <a href=\"http://www.puigpe.org/\";>puigpe</a>, "
-"21/12/2015"
+"17/09/2016"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start