[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/free-hardware-designs.fr.html ph...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www philosophy/free-hardware-designs.fr.html ph... |
|
Date: |
Mon, 29 Aug 2016 21:58:10 +0000 (UTC) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 16/08/29 21:58:10
Modified files:
philosophy : free-hardware-designs.fr.html
philosophy/po : free-hardware-designs.fr-en.html
free-hardware-designs.fr.po
proprietary : malware-microsoft.fr.html
proprietary-censorship.fr.html
proprietary.fr.html
proprietary/po : malware-microsoft.fr-en.html
proprietary.fr-en.html
server : sitemap.fr.html
server/po : sitemap.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-hardware-designs.fr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-hardware-designs.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-hardware-designs.fr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-censorship.fr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.318&r2=1.319
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.195&r2=1.196
Patches:
Index: philosophy/free-hardware-designs.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-hardware-designs.fr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/free-hardware-designs.fr.html 24 Mar 2016 08:46:29 -0000
1.11
+++ philosophy/free-hardware-designs.fr.html 29 Aug 2016 21:58:08 -0000
1.12
@@ -33,7 +33,7 @@
en gros, elle signifie que les utilisateurs du logiciel sont libres de le
faire fonctionner, de le copier et de le redistribuer, avec ou sans
modification. Plus précisément, la définition repose sur <a
-href="/philosophy/free-sw.html"> les quatre libertés essentielles</a>. Pour
+href="/philosophy/free-sw.html">les quatre libertés essentielles</a>. Pour
bien faire ressortir que <cite>free</cite> fait référence à la liberté et
non au prix, nous accolons souvent le mot français ou espagnol « libre »
Ã
<cite>free</cite>.</p>
@@ -54,8 +54,8 @@
haut, qui définissent le logiciel libre.</p>
<p>On peut alors qualifier un matériel pour lequel un plan libre est
disponible
-de « matériel libre » ou (pour éviter tout malentendu) « matériel
dont le
-plan est libre ».</p>
+de « matériel libre », mais l'expression « matériel dont le plan est
libre »
+est plus claire puisqu'elle évite tout malentendu.</p>
<p>Lorsque les gens découvrent le concept de logiciel libre pour la première
fois, ils l'assimilent souvent à « possibilité d'en obtenir gratuitement un
@@ -63,9 +63,9 @@
à prix nul, puisque cela ne vous coûte rien de télécharger votre propre
copie, mais ce n'est pas le sens de <cite>free</cite> dans <cite>free
software</cite> (de fait, certains programmes espions tels que <a
-href="/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html"> Flash Player
-ou Angry Birds</a> sont gratuits, bien qu'ils ne soient pas libres). Accoler
-le mot « libre » à <cite>free</cite> aide à clarifier ce point.</p>
+href="/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html">Flash Player ou
+Angry Birds</a> sont gratuits, bien qu'ils ne soient pas libres). Accoler le
+mot « libre » à <cite>free</cite> aide à clarifier ce point.</p>
<p>Pour le matériel, cette confusion tend à aller dans l'autre direction ;
les
composants matériels ont un coût de production, donc ceux qui sont produits
@@ -78,11 +78,11 @@
refuse la liberté à ses utilisateurs vaut moins que rien.</p>
<p>Les expressions « matériel ouvert » et « matériel open source »
sont
-utilisées par certains avec la même signification que « matériel libreÂ
»,
-mais elles minimisent la problématique de la liberté. Elles sont dérivées
de
-l'expression « logiciel open source », qui correspond plus ou moins au
-logiciel libre, mais <a
-href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html"> passe sous silence la
+utilisées par certains avec la même signification concrète que « matériel
+dont le plan est libre », mais elles minimisent la problématique de la
+liberté. Elles sont dérivées de l'expression « logiciel open source »,
qui
+correspond plus ou moins au logiciel libre, mais <a
+href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">passe sous silence la
liberté et ne présente pas la problématique en termes d'opposition
bien-mal</a>. Pour souligner l'importance de la liberté, nous ne manquons
pas d'y faire référence chaque fois que cela est pertinent ; puisqu'«Â
open »
@@ -148,7 +148,7 @@
générés sans outil non libre (privateur).</p>
<p>Depuis 2015, des outils libres sont disponibles pour <a
-href="http://www.clifford.at/icestorm/";> programmer le Lattice iCE40</a> (un
+href="http://www.clifford.at/icestorm/";>programmer le Lattice iCE40</a> (un
modèle courant de FPGA) en introduisant les données en langage de
description de matériel (<abbr title="Hardware Description
Language">HDL</abbr>). Il est également possible de compiler des programmes
@@ -166,7 +166,7 @@
<h3 id="ethical-3d-printers">La question éthique posée par les imprimantesÂ
3D</h3>
<p>Sur le plan éthique, <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"> le logiciel doit
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">le logiciel doit
être libre</a>, car un programme non libre est source d'injustice. Faut-il
avoir la même optique en ce qui concerne la conception de matériel ?</p>
@@ -181,7 +181,7 @@
<p>Soyez attentifs à choisir des imprimantes 3D fonctionnant avec du logiciel
exclusivement libre ; la Free Software Foundation <a
-href="http://fsf.org/resources/hw/endorsement";> homologue de telles
+href="http://fsf.org/resources/hw/endorsement";>homologue de telles
imprimantes</a>. Certaines imprimantes 3D sont conçues à partir de plans
libres mais la <a
href="http://www.cnet.com/news/pulling-back-from-open-source-hardware-makerbot-angers-some-adherents/";>Makerbot
@@ -402,7 +402,7 @@
chacun est libre de les fabriquer et de les utiliser (et c'est une liberté
dont nous avons grand besoin). Aux Ãtats-Unis, le copyright ne régit pas les
aspects fonctionnels de ce que décrit le plan, mais en revanche <a
-href="http://www.copyright.gov/title17/92chap13.html#1301";> il couvre les
+href="http://www.copyright.gov/title17/92chap13.html#1301";>il couvre les
aspects décoratifs</a>. Quand un objet a des aspects décoratifs et des
aspects fonctionnels, on se trouve en situation délicate <a
href="#fn2">(*)</a>.</p>
@@ -425,13 +425,13 @@
<p id="fn2">* Un article de Public Knowledge donne des renseignements utiles
sur cette
<a
-href="https://www.publicknowledge.org/assets/uploads/documents/3_Steps_for_Licensing_Your_3D_Printed_Stuff.pdf";>
-complexité</a> (pour ce qui est des Ãtats-Unis) bien qu'il tombe dans
-l'erreur commune consistant à utiliser l'expression fallacieuse «Â
propriété
-intellectuelle » et le terme de propagande « <a
-href="/philosophy/words-to-avoid.html#Protection"> protection</a> ».</p>
+href="https://www.publicknowledge.org/assets/uploads/documents/3_Steps_for_Licensing_Your_3D_Printed_Stuff.pdf";>complexité</a>
+(pour ce qui est des Ãtats-Unis) bien qu'il tombe dans l'erreur commune
+consistant à utiliser l'expression fallacieuse « propriété
intellectuelle »
+et le terme de propagande « <a
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#Protection">protection</a> ».</p>
-<h3 id="promoting">Promotion du matériel libre par le biais des dépôts</h3>
+<h3 id="promoting">Promotion des plans libres pour le matériel par le biais
des dépôts</h3>
<p>Pour favoriser la liberté des plans de matériel, le moyen le plus efficace
est d'édicter des règles dans les dépôts où ils sont publiés. Les
opérateurs
@@ -469,7 +469,7 @@
par des logiciels libres doivent être acceptés avec réticence dans le
meilleur des cas.</p>
-<h3 id="warranties">Matériel libre et garanties</h3>
+<h3 id="warranties">Plans libres pour le matériel et garanties</h3>
<p>En général, les auteurs de plans libres pour du matériel n'ont aucune
obligation morale d'offrir une garantie à ceux qui mettent en Åuvre ces
@@ -565,7 +565,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/03/24 08:46:29 $
+$Date: 2016/08/29 21:58:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/free-hardware-designs.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-hardware-designs.fr-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/free-hardware-designs.fr-en.html 24 Mar 2016 08:46:30
-0000 1.9
+++ philosophy/po/free-hardware-designs.fr-en.html 29 Aug 2016 21:58:09
-0000 1.10
@@ -45,8 +45,8 @@
same four freedoms that define free software.</p>
<p>Then we can refer to hardware made from a free design as
-“free hardware,” or “free-design hardware”
-to avoid possible misunderstanding.</p>
+“free hardware,” but “free-design hardware” is
+a clearer term since it avoids possible misunderstanding.</p>
<p>People first encountering the idea of free software often think it
means you can get a copy gratis. Many free programs are available for
@@ -69,7 +69,7 @@
<p>The terms “open hardware” and “open source
hardware” are used by some with the same concrete meaning as
-“free hardware,” but those terms downplay freedom as an
+“free-design hardware,” but those terms downplay freedom as an
issue. They were derived from the term “open source
software,” which refers more or less to free software but <a
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">without talking
@@ -390,7 +390,7 @@
propaganda term “<a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Protection">protection</a>.”</p>
-<h3 id="promoting">Promoting Free Hardware Through Repositories</h3>
+<h3 id="promoting">Promoting Free Hardware Designs Through Repositories</h3>
<p>The most effective way to push for published hardware designs to be
free is through rules in the repositories where they are published.
@@ -424,7 +424,7 @@
of hardware designs, but source formats that cannot yet be handled
with free software should be accepted reluctantly at best.</p>
-<h3 id="warranties">Free Hardware and Warranties</h3>
+<h3 id="warranties">Free Hardware Designs and Warranties</h3>
<p>In general, the authors of free hardware designs have no moral
obligation to offer a warranty to those that fabricate the design.
@@ -496,7 +496,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/24 08:46:30 $
+$Date: 2016/08/29 21:58:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-hardware-designs.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-hardware-designs.fr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/free-hardware-designs.fr.po 29 Aug 2016 21:42:17 -0000
1.23
+++ philosophy/po/free-hardware-designs.fr.po 29 Aug 2016 21:58:09 -0000
1.24
@@ -833,8 +833,8 @@
"aspects fonctionnels de ce que décrit le plan, mais en revanche <a href="
"\"http://www.copyright.gov/title17/92chap13.html#1301\";>il couvre les "
"aspects décoratifs</a>. Quand un objet a des aspects décoratifs et des "
-"aspects fonctionnels, on se trouve en situation délicate <a href="
-"\"#fn2\">(*)</a>."
+"aspects fonctionnels, on se trouve en situation délicate <a
href=\"#fn2\">(*)"
+"</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: proprietary/malware-microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- proprietary/malware-microsoft.fr.html 21 Aug 2016 17:58:21 -0000
1.27
+++ proprietary/malware-microsoft.fr.html 29 Aug 2016 21:58:09 -0000
1.28
@@ -221,6 +221,7 @@
</ul>
<h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
+
<ul>
<li><p>
<a
@@ -237,7 +238,12 @@
infos de localisation, ses contacts, son agenda et l'histoire de sa
navigation. Et pour couronner le tout ils permettent la connection
automatique des machines aux réseaux WiFi ouverts et l'affichage de
-publicités ciblées.</p></li>
+publicités ciblées.</p>
+
+ <p>On peut supposer que Microsoft regarde les fichiers des utilisateurs pour
le
+gouvernement des Ãtats-Unis sur demande, bien que les « règles de
+confidentialité » ne le disent pas explicitement. Est-ce qu'elle fera de
+même pour le gouvernement chinois ?</p></li>
<li><p>
<a
@@ -246,41 +252,16 @@
l'utilisateur désactive la recherche sur Bing et les fonctionnalités de
Cortina, et active les paramètres de confidentialité.</p></li>
- <li><p>
- Microsoft utilise les « règles de confidentialité » de Windows 10 pour
-imposer ouvertement un « droit » de regard permanent sur les fichiers de
-l'utilisateur. Dans Windows 10, le chiffrement complet du disque <a
-href="https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-data-abused/";>donne
-une clé à Microsoft</a>.</p>
-
- <p>Ainsi, Windows est un logiciel malveillant manifeste en ce qui concerne la
-surveillance, comme sur les autres plans.</p>
-
- <p>On peut supposer que Microsoft regarde les fichiers des utilisateurs pour
le
-gouvernement des Ãtats-Unis sur demande, bien que les « règles de
-confidentialité » ne le disent pas explicitement. Est-ce qu'elle fera de
-même pour le gouvernement chinois ?</p>
-
- <p>L'« identifiant publicitaire unique » permet aux autres sociétés de
suivre
-la navigation de chacun des utilisateurs.</p>
-
- <p>C'est comme si Microsoft avait choisi délibérément de rendre WindowsÂ
10
-malfaisant sur tous les plans ; de s'octroyer un contrôle total sur toute
-personne qui n'abandonne pas Windows maintenant.</p></li>
-
- <li><p><a
-href="http://www.techworm.net/2014/10/microsofts-windows-10-permission-watch-every-move.html";>Windows
-10 exige des utilisateurs qu'ils acceptent la totale en fait de
-fouinage</a>, ce qui inclut leurs fichiers, leurs commandes, ainsi que leurs
-entrées texte et audio.</p></li>
+ <li><p>L'« identifiant publicitaire unique » permet aux autres
sociétés de suivre
+la navigation de chacun des utilisateurs.</p></li>
- <li>Des logiciels espions dans Windows : <a
+ <li>Des espiogiciels dans Windows 8 : <a
href="https://web.archive.org/web/20160313105805/http://www.theregister.co.uk/2003/02/28/windows_update_keeps_tabs/";>Windows
Update espionne l'utilisateur</a>Â ; <a
href="http://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";>WindowsÂ
8.1
espionne les recherches locales</a>Â ; et dans Windows toujours, il y a <a
-href="http://www.marketoracle.co.uk/Article40836.html";>une clé secrète de la
-NSA</a> dont nous ne connaissons pas la fonction. </li>
+href="http://www.marketoracle.co.uk/Article40836.html";>une clé secrète
+appartenant à la NSA</a> dont nous ne connaissons pas la fonction. </li>
<li><p>
<a
@@ -407,7 +388,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/08/21 17:58:21 $
+$Date: 2016/08/29 21:58:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-censorship.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-censorship.fr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- proprietary/proprietary-censorship.fr.html 2 Jul 2016 11:58:18 -0000
1.11
+++ proprietary/proprietary-censorship.fr.html 29 Aug 2016 21:58:09 -0000
1.12
@@ -8,7 +8,7 @@
<!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-censorship.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>Censure par du logiciel privateur</h2>
+<h2>Censure par le logiciel privateur</h2>
<p>Voici des exemples de systèmes privateurs qui censurent les choses
auxquelles leurs utilisateurs ont accès. Nous avons une <a
@@ -159,7 +159,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/07/02 11:58:18 $
+$Date: 2016/08/29 21:58:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- proprietary/proprietary.fr.html 24 Jul 2016 17:00:19 -0000 1.12
+++ proprietary/proprietary.fr.html 29 Aug 2016 21:58:09 -0000 1.13
@@ -49,6 +49,7 @@
<li><strong>Société ou type de produit</strong></li>
<li><a href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-mobiles.html">PériphériquesÂ
mobiles</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-kindle-swindle.html"><cite>Swindle</cite>
d'Amazon</a><a id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a></li>
@@ -165,7 +166,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/07/24 17:00:19 $
+$Date: 2016/08/29 21:58:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 21 Aug 2016 17:58:21 -0000
1.25
+++ proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 29 Aug 2016 21:58:09 -0000
1.26
@@ -192,6 +192,7 @@
</ul>
<h3 id="surveillance">Microsoft Surveillance</h3>
+
<ul>
<li><p>
<a
href="https://duo.com/blog/bring-your-own-dilemma-oem-laptops-and-windows-10-security";>
@@ -205,7 +206,11 @@
to snoop on the users' files, text input, voice input,
location info, contacts, calendar records and web browsing
history, as well as automatically connecting the machines to open
- hotspots and showing targeted ads.</p></li>
+ hotspots and showing targeted ads.</p>
+
+ <p>We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on
+ demand, though the “privacy policy” does not explicit say so.
Will it
+ look at users' files for the Chinese government on demand?</p></li>
<li><p>
<a
href="http://arstechnica.com/information-technology/2015/08/even-when-told-not-to-windows-10-just-cant-stop-talking-to-microsoft/";>
@@ -213,33 +218,10 @@
turns off its Bing search and Cortana features, and activates the
privacy-protection settings.</p></li>
- <li><p>
- Microsoft uses Windows 10's “privacy policy” to overtly impose a
- “right” to look at users' files at any time. Windows 10 full disk
- encryption <a
href="https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-data-abused/";>
- gives Microsoft a key</a>.</p>
-
- <p>Thus, Windows is overt malware in regard to surveillance,
- as in other issues.</p>
-
- <p>We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on
- demand, though the “privacy policy” does not explicit say so.
Will it
- look at users' files for the Chinese government on demand?</p>
-
- <p>The unique “advertising ID” for each user enables other
companies to
- track the browsing of each specific user.</p>
-
- <p>It's as if Microsoft has deliberately chosen to make Windows 10
- maximally evil on every dimension; to make a grab for total power
- over anyone that doesn't drop Windows now.</p></li>
-
- <li><p><a
href="http://www.techworm.net/2014/10/microsofts-windows-10-permission-watch-every-move.html";>
- Windows 10 requires users to give permission for total snooping</a>,
- including their files, their commands, their text input, and their
- voice input.</p></li>
+ <li><p>The unique “advertising ID” for each user enables other
companies to
+ track the browsing of each specific user.</p></li>
- <li>Spyware in Windows: <a
-href="https://web.archive.org/web/20160313105805/http://www.theregister.co.uk/2003/02/28/windows_update_keeps_tabs/";>
+ <li>Spyware in Windows 8: <a
href="https://web.archive.org/web/20160313105805/http://www.theregister.co.uk/2003/02/28/windows_update_keeps_tabs/";>
Windows Update snoops on the user.</a>
<a
href="http://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";>
Windows 8.1 snoops on local searches.</a> And there's a
@@ -347,7 +329,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/08/21 17:58:21 $
+$Date: 2016/08/29 21:58:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html 24 Jul 2016 14:28:52 -0000
1.7
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html 29 Aug 2016 21:58:09 -0000
1.8
@@ -43,6 +43,7 @@
<li><strong>Company or type of product</strong></li>
<li><a href="/proprietary/malware-apple.html">Apple Malware</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft Malware</a></li>
+ <li><a href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe Malware</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-mobiles.html">Malware in mobile
devices</a></li>
<li><a href="/proprietary/malware-kindle-swindle.html">Malware in the Amazon
Swindle</a></li>
@@ -137,7 +138,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/07/24 14:28:52 $
+$Date: 2016/08/29 21:58:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.318
retrieving revision 1.319
diff -u -b -r1.318 -r1.319
--- server/sitemap.fr.html 29 Aug 2016 17:30:06 -0000 1.318
+++ server/sitemap.fr.html 29 Aug 2016 21:58:09 -0000 1.319
@@ -1732,9 +1732,9 @@
<dt><a href="/proprietary/malware-apple.html">malware-apple.html</a></dt>
<dd>Malveillance des systèmes d'exploitation Apple</dd>
<dt><a
href="/proprietary/malware-appliances.html">malware-appliances.html</a></dt>
- <dd>Malware in Appliances</dd>
+ <dd>Malveillance de divers appareils</dd>
<dt><a href="/proprietary/malware-games.html">malware-games.html</a></dt>
- <dd>Malware in Games</dd>
+ <dd>Malveillance des jeux</dd>
<dt><a
href="/proprietary/malware-kindle-swindle.html">malware-kindle-swindle.html</a></dt>
<dd>Malveillance du Kindle Swindle</dd>
@@ -1747,7 +1747,7 @@
<dd>Portes dérobées du logiciel privateur</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
- <dd>Censure par du logiciel privateur</dd>
+ <dd>Censure par le logiciel privateur</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
<dd>Pratiques trompeuses du privateur</dd>
@@ -2083,7 +2083,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/08/29 17:30:06 $
+$Date: 2016/08/29 21:58:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.195
retrieving revision 1.196
diff -u -b -r1.195 -r1.196
--- server/po/sitemap.fr-en.html 26 Aug 2016 07:31:04 -0000 1.195
+++ server/po/sitemap.fr-en.html 29 Aug 2016 21:58:09 -0000 1.196
@@ -1603,6 +1603,8 @@
Proprietary Software Is Often Malware<span class="gnun-split"></span>
</span>
<dl>
+ <dt><a href="/proprietary/malware-adobe.html">malware-adobe.html</a></dt>
+ <dd>Adobe's Software is Malware</dd>
<dt><a href="/proprietary/malware-apple.html">malware-apple.html</a></dt>
<dd>Apple's Operating Systems Are Malware</dd>
<dt><a
href="/proprietary/malware-appliances.html">malware-appliances.html</a></dt>
@@ -1926,7 +1928,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/08/26 07:31:04 $
+$Date: 2016/08/29 21:58:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/free-hardware-designs.fr.html ph...,
GNUN <=