www/po home.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 16/06/24 10:27:39

Modified files:
        po             : home.fr.po 

Log message:
        Minor rewording.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr.po?cvsroot=www&r1=1.420&r2=1.421

Patches:
Index: home.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.420
retrieving revision 1.421
diff -u -b -r1.420 -r1.421
--- home.fr.po  19 Jun 2016 08:30:21 -0000      1.420
+++ home.fr.po  24 Jun 2016 10:27:39 -0000      1.421
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-19 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 00:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-24 12:26+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe Mengual <mengualjeanphi AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -124,9 +124,9 @@
 "<strong>Free software means the users have the freedom to run, copy, "
 "distribute, study, change and improve the software.</strong>"
 msgstr ""
-"<strong>« Logiciel libre » signifie que les utilisateurs sont libres "
-"d'exécuter, de copier, de distribuer, d'étudier, de modifier et 
d'améliorer "
-"les logiciels</strong>."
+"<strong>Un logiciel libre est un logiciel que les utilisateurs sont libres "
+"d'exécuter, de copier, de distribuer, d'étudier, de modifier et 
d'améliorer."
+"</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""