www distros/free-distros.ja.html distros/po/fre...

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www distros/free-distros.ja.html distros/po/fre...

From:	GNUN
Subject:	www distros/free-distros.ja.html distros/po/fre...
Date:	Fri, 24 Jun 2016 04:59:41 +0000 (UTC)
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/06/24 04:59:40

Modified files:
        distros        : free-distros.ja.html 
        distros/po     : free-distros.ja-en.html free-distros.ja.po 
        gnu            : gnu.ja.html 
        gnu/po         : gnu.ja-en.html 
        graphics       : graphics.ja.html 
        graphics/po    : graphics.ja-en.html graphics.ja.po 
        help           : help.ja.html 
        help/po        : help.ja-en.html help.ja.po 
        music          : music.ja.html 
        music/po       : music.ja-en.html 
        po             : home.ja-en.html 
        server         : body-include-2.ja.html home-pkgblurbs.ja.html 
                         sitemap.ja.html 
        server/po      : body-include-2.ja.po home-pkgblurbs.ja.po 
                         sitemap.ja-en.html sitemap.ja.po 
                         takeaction.ja-en.html 
        software       : software.ja.html 
        software/po    : software.ja-en.html software.ja.po 
        thankgnus      : thankgnus.ja.html 
        thankgnus/po   : thankgnus.ja-en.html thankgnus.ja.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ja.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.ja.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.ja.po?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ja.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ja.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/music.ja.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/music.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ja.html?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ja.html?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.269&r2=1.270
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ja.po?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po?cvsroot=www&r1=1.164&r2=1.165
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.279&r2=1.280
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ja.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/thankgnus.ja.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.ja.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31

Patches:
Index: distros/free-distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.ja.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- distros/free-distros.ja.html        14 Apr 2016 08:33:50 -0000      1.62
+++ distros/free-distros.ja.html        24 Jun 2016 04:59:38 -0000      1.63
@@ -139,7 +139,7 @@
 
 <p>ãããããªãã<a
 href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">èªç±ã·ã¹ãã 
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã»ã¬ã¤ãã©ã¤ã³</a>ã«å¾ããã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãä¿å®ãã¦ãã¦ãããã«æ²è¼ããããå
 ´åããã¡ã<a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>ã«ã¡ã¼ã«ãã¦ãç´¹ä»ã¨ããã¸ã§ã¯ãã®ã¦ã§ããµã¤ãã®ãªã³ã¯ãããããã¡ã«é£çµ¡ãã¦ãã
 
ãããããããã°ãããããã¡ã¯ãããããã¡ã®è©ä¾¡ããã»ã¹ãããè©³ããèª¬æããè¿
éã«è©ä¾¡ãé²ãã¾ããé£çµ¡ããå¾ã¡ãã¦ãã¾ãã</p>
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>ã«ã¡ã¼ã«ãã¦ãç´¹ä»ã¨ããã¸ã§ã¯ãã®ã¦ã§ããµã¤ãã®ãªã³ã¯ãé£çµ¡ãã¦ãã
 
ãããããããã°ãããããã¡ã¯ãããããã¡ã®è©ä¾¡ããã»ã¹ãããè©³ããèª¬æããè¿
éã«è©ä¾¡ãé²ãã¾ããé£çµ¡ããå¾ã¡ãã¦ãã¾ãã</p>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -208,7 +208,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2016/04/14 08:33:50 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/free-distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- distros/po/free-distros.ja-en.html  14 Apr 2016 08:33:50 -0000      1.52
+++ distros/po/free-distros.ja-en.html  24 Jun 2016 04:59:38 -0000      1.53
@@ -192,12 +192,11 @@
 let the distribution's maintainers know about this page and encourage
 them to get in touch&mdash;we'd like to hear from them.</p>
 
-<p>If you maintain a distribution that follows
-the <a href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">Free
-System Distribution Guidelines</a> and would like to be listed here,
-please write to us
-at <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
-with an introduction and a link to the project Web site.  When you do,
+<p>If you maintain a distribution that follows the <a
+href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">Free System
+Distribution Guidelines</a> and would like to be listed here, please
+write to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> with
+an introduction and a link to the project Web site.  When you do,
 we'll explain more about our evaluation process to you, and get
 started on it quickly.  We look forward to hearing from you!</p>
 
@@ -258,7 +257,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/04/14 08:33:50 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ja.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- distros/po/free-distros.ja.po       24 Jun 2016 04:41:13 -0000      1.98
+++ distros/po/free-distros.ja.po       24 Jun 2016 04:59:38 -0000      1.99
@@ -430,10 +430,10 @@
 "ãããããªãã<a 
href=\"/distros/free-system-distribution-guidelines.html\">"
 "èªç±ã·ã¹ãã 
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã»ã¬ã¤ãã©ã¤ã³</a>ã«å¾ããã£ã¹ããªãã¥ã¼"
 "ã·ã§ã³ãä¿å®ãã¦ãã¦ãããã«æ²è¼ããããå 
´åããã¡ã<a href=\"mailto:";
-"address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>ã«ã¡ã¼ã«ãã¦ãç´¹ä»ã¨ããã¸ã§"
-"ã¯ãã®ã¦ã§ããµã¤ãã®ãªã³ã¯ãé£çµ¡ãã¦ãã 
ãããããããã°ãããã"
-"ãã¡ã¯ãããããã¡ã®è©ä¾¡ããã»ã¹ãããè©³ããèª¬æããè¿
éã«è©ä¾¡ãé²ãã¾ããé£"
-"çµ¡ããå¾ã¡ãã¦ãã¾ãã"
+"address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>ã«ã¡ã¼ã«ãã¦ãç´¹ä»ã¨ãã"
+"ã¸ã§ã¯ãã®ã¦ã§ããµã¤ãã®ãªã³ã¯ãé£çµ¡ãã¦ãã 
ãããããããã°ãããããã¡ã¯ã"
+"ããããã¡ã®è©ä¾¡ããã»ã¹ãããè©³ããèª¬æããè¿
éã«è©ä¾¡ãé²ãã¾ããé£çµ¡ããå¾"
+"ã¡ãã¦ãã¾ãã"
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>

Index: gnu/gnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.ja.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- gnu/gnu.ja.html     4 Feb 2016 08:31:32 -0000       1.33
+++ gnu/gnu.ja.html     24 Jun 2016 04:59:38 -0000      1.34
@@ -7,25 +7,34 @@
 <title>GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã  - GNUããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
+<!--
 #dynamic-duo {
    float: right;
-   width: 24em;
+   width: 20.8em; max-width: 90%;
    font-style: normal;
    text-align: center;
    padding: .8em;
-   margin: .3em 1em 1em 1em;
-   border: .5em solid #acc890;
+   margin: .3em 0 1em 1.5em;
+   border: .3em solid #acc890;
 }
 #dynamic-duo p strong {
    font-size: 1.3em;
 }
 #dynamic-duo img { width: 100%; }
-#dynamic-duo p.highlight-para {
-   text-align: left;
-   padding: .5em .8em .7em .8em;
-   margin: .5em;
-   border-width: 1px;
-}
+-->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
+<!--
+#content #dynamic-duo { float: left; margin: .3em 1.5em 1em 0; } -->
+<!--#endif -->
+<!--
address@hidden (max-width: 46em) {
+   #content #dynamic-duo { display: none; }
+} -->
+
+
+
+
+
 </style>
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu.translist" -->
@@ -36,8 +45,8 @@
 
<p><strong>ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ããã¦ã³ãã¼ããã</strong></p>
 <p><a href="/distros/free-distros.html">
 <img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNUã¨Linux" 
/></a></p>
-<p class="highlight-para">ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããå¨ä½ã®ã·ã¹ãã 
ãæ¢ãã¦ããå ´åãããããã¡ã®<a
-href="/distros/free-distros.html">å®å
¨ã«èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®GNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®ãªã¹ãããè¦§ãã
 ããã</p>
+<p><em>ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããå¨ä½ã®ã·ã¹ãã ãæ¢ãã¦ããå 
´åãããããã¡ã®<a
+href="/distros/free-distros.html">å®å
¨ã«èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®GNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®ãªã¹ãããè¦§ãã
 ããã</em></p>
 </blockquote>
 
 <ul>
@@ -149,7 +158,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2016/02/04 08:31:32 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/gnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- gnu/po/gnu.ja-en.html       26 Jan 2016 05:04:02 -0000      1.26
+++ gnu/po/gnu.ja-en.html       24 Jun 2016 04:59:38 -0000      1.27
@@ -4,25 +4,29 @@
 - GNU project - Free Software Foundation</title>
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
+<!--
 #dynamic-duo {
    float: right;
-   width: 24em;
+   width: 20.8em; max-width: 90%;
    font-style: normal;
    text-align: center;
    padding: .8em;
-   margin: .3em 1em 1em 1em;
-   border: .5em solid #acc890;
+   margin: .3em 0 1em 1.5em;
+   border: .3em solid #acc890;
 }
 #dynamic-duo p strong {
    font-size: 1.3em;
 }
 #dynamic-duo img { width: 100%; }
-#dynamic-duo p.highlight-para {
-   text-align: left;
-   padding: .5em .8em .7em .8em;
-   margin: .5em;
-   border-width: 1px;
-}
+-->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
+<!--
+#content #dynamic-duo { float: left; margin: .3em 1.5em 1em 0; } -->
+<!--#endif -->
+<!--
address@hidden (max-width: 46em) {
+   #content #dynamic-duo { display: none; }
+} -->
 </style>
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -32,9 +36,9 @@
 <p><strong>Download distributions</strong></p>
 <p><a href="/distros/free-distros.html">
 <img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU and Linux" 
/></a></p>
-<p class="highlight-para">If you're looking for a whole system to
+<p><em>If you're looking for a whole system to
 install, see our <a href="/distros/free-distros.html">list of
-GNU/Linux distributions which are entirely free software</a>.</p>
+GNU/Linux distributions which are entirely free software</a>.</em></p>
 </blockquote>
 
 <ul>
@@ -156,7 +160,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/26 05:04:02 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/graphics.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.ja.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- graphics/graphics.ja.html   8 Mar 2016 05:38:17 -0000       1.27
+++ graphics/graphics.ja.html   24 Jun 2016 04:59:38 -0000      1.28
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 <ul>
 <li><a href="/doc/doc.html">GNUããã¥ã¢ã«</a>ã®è¡¨ç´ã®ãã®</li>
-<li><a href="http://shop.fsf.org/category/gnu-gear/";>GNU 
Tã·ã£ã</a>ã®ãã®</li>
+<li><a href="http://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts";>GNU 
Tã·ã£ã</a>ã®ãã®</li>
 <li><a href="/bulletins/bulletins.html">GNUä¼å ±</a>ã®è¡¨ç´ã®ãã®</li>
 </ul>
 
@@ -253,7 +253,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2016/03/08 05:38:17 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/po/graphics.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.ja-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- graphics/po/graphics.ja-en.html     8 Mar 2016 05:38:17 -0000       1.21
+++ graphics/po/graphics.ja-en.html     24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.22
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 <ul>
 <li>on the covers of <a href="/doc/doc.html">GNU Manuals</a></li>
-<li>on <a href="http://shop.fsf.org/category/gnu-gear/";>GNU T-shirts</a></li>
+<li>on <a href="https://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts";>GNU 
T-shirts</a></li>
 <li>on the covers of the <a href="/bulletins/bulletins.html">GNU's
     Bulletins</a></li>
 </ul>
@@ -255,7 +255,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/08 05:38:17 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/graphics.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.ja.po,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- graphics/po/graphics.ja.po  24 Jun 2016 04:41:14 -0000      1.75
+++ graphics/po/graphics.ja.po  24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.76
@@ -40,7 +40,8 @@
 "on <a href=\"https://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts\";>GNU T-"
 "shirts</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts\";>GNU 
Tã·ã£ã</a>ã®ãã®"
+"<a href=\"http://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts\";>GNU 
Tã·ã£ã</a>ã®"
+"ãã®"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: help/help.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ja.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- help/help.ja.html   4 May 2016 11:01:38 -0000       1.37
+++ help/help.ja.html   24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.38
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/help/help.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>GNUããã¸ã§ã¯ãã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«ååãã - 
GNUããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
@@ -14,12 +14,9 @@
 <h3 class="no-display">ããã</h3>
 <ul>
   <li><a href="#develop">GNUãªãã¬ã¼ãã¤ã³ã°ã»ã·ã¹ãã 
ãæä¼ãã¬ã¤ã</a></li>
-  <li><a 
href="#fsf">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«å¿é¡ãã</a></li>
+  <li><a 
href="#fsf">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«å¿é¡/å¯ä»ãã</a></li>
   <li><a 
href="#awareness">GNUããã¸ã§ã¯ãã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«ã¤ãã¦ã®èªèãåºãã</a></li>
-  <li><a 
href="#movement">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã®ããã®ä»äº</a></li>
   <li><a href="#helpgnu">GNUã®éçºã¨å©ç¨ã®æ¯æ´ãæä¼ã</a></li>
-  <li><a href="#funds">FSFã®è³éèª¿éãæä¼ã</a></li>
-  <li><a 
href="#graphics">ã°ã©ãã£ãã¯ã»ãã¶ã¤ã³ãè²¢ç®ãã</a></li>
 </ul>
 <hr class="no-display" />
 </div>
@@ -69,15 +66,19 @@
 <p>GNUã½ããã¦ã§ã¢ã®éçºãæä¼ãããå 
´åãGNUãã©ã³ãã£ã¢ã»ã³ã¼ãã£ãã¼ã¿<a
 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>ãæ´å©ãã¦ããã¾ãããã©ã³ãã£ã¢ã»ã³ã¼ãã£ãã¼ã¿ã¯ãé¢é£ã®ããã¸ã§ã¯ãã«èå³ãæã£ã¦ããããåããããªæ´»åããã¦ããäººã

ã¨è©±ãã§ããããåãè¨ãã£ã¦ãããã§ããããããªãããããããã¡ã®ã¿ã¹ã¯ã»ãªã¹ãããã²ã¨ã¤ãé¸æããæã«ã¯ããã®ã¿ã¹ã¯ã«ã¤ãã¦ä»äºãããèå³ããããã¨ããã©ã³ãã£ã¢ã»ã³ã¼ãã£ãã¼ã¿ã«ç¥ããã¦ãã
 ããã</p>
 
-<h3 
id="fsf">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«å¿é¡ãã</h3>
-<p>
-ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã¯GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
 
ã®ä¸»è¦ãªçµç¹çã¹ãã³ãµã¼ã§ããFSFã¯ãã¾ããã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ã®å«ççãæ¿æ²»çåé¡ã«ã¤ãã¦èªèãåºããåªåããã¦ãã¾ãã
+<h3 
id="fsf">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«å¿é¡/å¯ä»ãã</h3>
+
+<p>ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã¯GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
 
ã®ä¸»è¦ãªçµç¹çã¹ãã³ãµã¼ã§ããFSFã¯ãã¾ããã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ã®å«ççãæ¿æ²»çåé¡ã«ã¤ãã¦èªèãåºããåªåããã¦ãã¾ãã
 </p>
-<p>
-GNUã¨åãããFSFã®ãã®å¼·åãã¯ãå¤ããããã©ã³ãã£ã¢ããã®æ¯æ´ã«ãããã®ã§ããæè¡çãªããã¯ã°ã©ã¦ã³ãããªãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®éçºã«ç´æ¥è²¢ç®ãããã¨ãé£ããå
 ´åãFSFã¯ãã©ã³ãã£ã¢ã¨ãã¦æ´»åããã®ã«è¯ãå 
´æã§ãåå ããã®ã«ç´ æ´ãããã³ãã¥ããã£ã§ãã<a
+
+<p>GNUã¨åãããFSFã®ãã®å¼·åãã¯ãå¤ããããã©ã³ãã£ã¢ããã®æ¯æ´ã«ãããã®ã§ããæè¡çãªããã¯ã°ã©ã¦ã³ãããªãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®éçºã«ç´æ¥è²¢ç®ãããã¨ãé£ããå
 ´åãFSFã¯ãã©ã³ãã£ã¢ã¨ãã¦æ´»åããã®ã«è¯ãå 
´æã§ãåå ããã®ã«ç´ æ´ãããã³ãã¥ããã£ã§ãã<a
 
href="http://fsf.org/volunteer";>ãã©ã³ãã£ã¢ã®ãã¼ã¸(è±èª)</a>ãç¢ºèªããé²ãããçµç¹ã«ã¤ãã¦ç¥ãããã«<a
-href="http://www.fsf.org";>ãã¼ã ãã¼ã¸</a>ããè¦§ãã ããã
-</p>
+href="http://www.fsf.org";>ãã¼ã ãã¼ã¸</a>ããè¦§ãã ããã</p>
+
+<p>FSFã¨GNUããã¸ã§ã¯ãã<a 
href="https://my.fsf.org/join";>è³å©ä¼å¡</a>ã«ãªã£ãããFSFã«<a
+href="https://www.fsf.org/about/ways-to-donate/";>å¯ä»ã</a>ãããããã¥ã¢ã«ãTã·ã£ããã¹ããã«ã¼ãã°ããºãFSFãã<a
+href="https://shop.fsf.org";>è³¼å¥ã</a>ããããããã¯ã<a
+href="/philosophy/selling.html">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãè²©å£²ã</a>ã¦åå

¥ã®ä¸é¨ãFSFãã»ãã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢çµç¹ã«å¯ä»ãããã¨ã§ééçã«ãµãã¼ãããããéçºã«ãéãåããã¨ã§ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ä¸çãããé²ãããã¨ãå¯è½ã§ãã</p>
 
 <h3 
id="awareness">GNUããã¸ã§ã¯ãã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«ã¤ãã¦ã®èªèãåºãã</h3>
 <ul>
@@ -100,29 +101,6 @@
   <li>ã»ãã®äººãåæ§ã«ããããææ¡ãã¦ãã ããã</li>
 </ul>
 
-<h3 id="movement">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã®ããã®ä»äº</h3>
-<p>
-ãã®ãªã¹ãã¯ã 
ãããããç·æ¥ã®ãã®ãä¸ã«ããã¾ãããã®ãªã¹ãã®å¤ãã®ãã®ã¯ãããå¤§ããªæ¡å¤§ãªã¹ãã«ãªã³ã¯ããã¦ãããã¨ã«æ³¨æãã
 ããã
-</p>
-<ul>
-    
<li>æ°ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢æ´»åå®¶ã°ã«ã¼ããçµç¹ããããªãã®å½ãå°åãã¾ãã¯å¸ã§èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®å©ç¨ãæ¨é²ãããã¾ããããªãã®ã°ã«ã¼ãã<a
-href="http://libreplanet.org/wiki/LibrePlanet:Local_Teams/New";>
-libreplanet.org</a>ã«ç»é²ãããã¨ããå§ãã¾ãããã</li>
-  
-    <li><a
-href="http://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Participate";>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ãã£ã¬ã¯ããªã®ä¿å®ãæä¼ã</a>ã</li>
-
-    <li>ãèªç±æ¤è¨¼è
ãã¨ãã¦ããããã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã
 ããå«ããã©ããç¢ºèªãããã¨ã«å¿é¡ããã<a
-href="/distros/free-distros.html">èªç±ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ä¸è¦§</a>ã«è¼ãããããã©ãããæ±ºå®ãã¾ãã</li>
-
-    
<li>audio-video.gnu.orgã«è¬æ¼ã®åç»ãæç¨¿ããã®ãæä¼ã£ã¦ãã 
ãããããã«é¢ãã¦ãã©ã³ãã£ã¢ããããå ´åã<a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>ã«é£çµ¡ãã¦ãã 
ããã</li>
-
-    <li><em>å®å¨ã«</em> <a
-href="/philosophy/free-sw.html">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>ã®ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã
 
ã¸ç§»è¡ããæ¨¡ç¯ãç¤ºãããããå®è¡ãããã£ã¨ãç°¡åãªæ¹æ³ã¯ã<a
-href="/distros/free-distros.html">èªç±GNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®ã²ã¨ã¤ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ä½¿ããã¨ã§ãã</li>
-</ul>
-
 <h3 id="helpgnu">GNUã®éçºã¨å©ç¨ã®æ¯æ´ãæä¼ã</h3>
 <p>
 ãã®ãªã¹ãã¯ã 
ãããããç·æ¥ã®ãã®ãä¸ã«ããã¾ãããã®ãªã¹ãã®å¤ãã®ãã®ã¯ãããå¤§ããªæ¡å¤§ãªã¹ãã«ãªã³ã¯ããã¦ãããã¨ã«æ³¨æãã
 ããã
@@ -171,48 +149,6 @@
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>ã¾ã§ã¡ã¼ã«ãã 
ããã</li>
 </ul>
 
-<h3 id="funds">FSFã®è³éèª¿éãæä¼ã</h3>
-<p>
-ãã®ãªã¹ãã¯ã 
ãããããç·æ¥ã®ãã®ãä¸ã«ããã¾ãããã®ãªã¹ãã®å¤ãã®ãã®ã¯ãããå¤§ããªæ¡å¤§ãªã¹ãã«ãªã³ã¯ããã¦ãããã¨ã«æ³¨æãã
 ããã
-</p>
-<ul>
-    <li>
-    FSFã®<a href="http://member.fsf.org/";>è³å©ä¼å¡</a>ã«ãªãã
-    </li>
-
-    <li>
-     <a href="http://donate.fsf.org/";>ç´æ¥FSFã¸</a>ãããã¯<a
-href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>Flattrã§</a>å¯ä»ãããã
-    </li>
-
-    <li>
-    ããã¥ã¢ã«ãTã·ã£ããã¹ããã«ã¼ãã°ããºãFSFãã<a 
href="http://order.fsf.org/";>è³¼å¥</a>ããã
-    </li>
-
-    <li>
-    ããã¥ã¢ã«ã¨Tã·ã£ããFSFãã<a 
href="http://order.fsf.org/";>è³¼å
¥</a>ãããããããªãã®äºåæãèª¬å¾ããã
-    </li>
-
-    <li>
-    <a 
href="/philosophy/selling.html">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãè²©å£²</a>ããå£²ä¸ã®ä¸é¨ã<a
-href="/fsf/fsf.html">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</a>ãããã¯ã©ããã»ãã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éçºããã¸ã§ã¯ãã«å¯ä»ãããéçºã«è³éãæä¾ãããã¨ã§ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ä¸çãåé²ããããã¨ãã§ãã¾ãã
-    <p>
-    <strong>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãé
å¸ãããã¨ã¯éçºã®è³éèª¿éãããããæ©ä¼ã§ãããã®æ©ä¼ãã®ãããªãã§!</strong>
-    </p></li>
-</ul>
-
-<h3 id="graphics">ã°ã©ãã£ãã¯ã»ãã¶ã¤ã³ãè²¢ç®ãã</h3>
-
-<p>
-ããããã¡ã¯ãã·ã§ããã§æä¾ããTã·ã£ããGNUãFSFã®ã°ããºã®ããã®æ°ããã°ã©ãã£ãã¯ã»ãã¶ã¤ã³ãæ¢ãã¦ãã¾ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãåºããã®ã«å½¹ç«ã¤é«åè³ªã®ã¢ã¼ããè²¢ç®ãããã¨ã«é¢å¿ãããæ¹ã¯ã<a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>ã¾ã§é£çµ¡ãã 
ããã2MBãè¶ãããã¡ã¤ã«ããããããã¡ã«éããªãã§ãã
 
ãããä»£ããã«ãã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ããã¦ãã®ãªã³ã¯ããç¥ãããã
 ããã
-</p>
-
-<p>
-ãã¡ãã«<a
-href="http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>ã¢ã¼ãã¯ã¼ã¯ãã©ãä½¿ãããã®ã¢ã¤ãã¢</a>ãã¾ã¨ã¾ã£ã¦ã¾ãã
-</p>
-
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -281,7 +217,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2016/05/04 11:01:38 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/po/help.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ja-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- help/po/help.ja-en.html     4 May 2016 11:01:40 -0000       1.32
+++ help/po/help.ja-en.html     24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.33
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
 <title>Helping the GNU Project and the Free Software Movement
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/help/po/help.translist" -->
@@ -10,12 +10,9 @@
 <h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
 <ul>
   <li><a href="#develop">Help develop the GNU operating system</a></li>
-  <li><a href="#fsf">Volunteer with the Free Software Foundation</a></li>
+  <li><a href="#fsf">Volunteer with and donate to the Free Software 
Foundation</a></li>
   <li><a href="#awareness">Spread awareness about GNU and the Free Software 
Movement</a></li>
-  <li><a href="#movement">Work for the Free Software Movement</a></li>
   <li><a href="#helpgnu">Help support GNU development and use</a></li>
-  <li><a href="#funds">Help the FSF raise funds</a></li>
-  <li><a href="#graphics">Contribute graphic designs</a></li>
 </ul>
 <hr class="no-display" />
 </div>
@@ -92,14 +89,31 @@
 on similar projects. When you have selected a task from our task
 lists, please let them know you're interested in working on it.</p>
 
-<h3 id="fsf">Volunteer with the Free Software Foundation</h3>
-<p>
-The Free Software Foundation is the principal organizational sponsor of the 
GNU Operating System. The FSF also helps to spread awareness of the ethical and 
political issues of software freedom.
-</p>
-<p>
-Like GNU, the FSF also gets a lot of its strength from volunteers. It's a 
great place to volunteer and a great community to join, especially if you don't 
have the technical background to contribute directly to free software 
development. Check out the FSF's <a 
href="http://fsf.org/volunteer";>volunteering page</a> to get started or the <a 
href="http://www.fsf.org";>homepage</a> to learn more about the organization.
+<h3 id="fsf">Volunteer with and donate to the Free Software Foundation</h3>
+
+<p>The Free Software Foundation is the principal organizational
+sponsor of the GNU Operating System.  The FSF also helps to spread
+awareness of the ethical and political issues of software freedom.
 </p>
 
+<p>Like GNU, the FSF also gets a lot of its strength from volunteers.
+It's a great place to volunteer and a great community to join,
+especially if you don't have the technical background to contribute
+directly to free software development.  Check out the FSF's <a
+href="http://fsf.org/volunteer";>volunteering page</a> to get started
+or the <a href="http://www.fsf.org";>homepage</a> to learn more about
+the organization.</p>
+
+<p>Support the FSF and the GNU Project financially by becoming an FSF
+<a href="https://my.fsf.org/join";>associate member</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/about/ways-to-donate/";>donating</a> to the
+FSF, <a href="https://shop.fsf.org";>purchasing</a> manuals, t-shirts,
+stickers, and gear from the FSF, or by <a
+href="/philosophy/selling.html">selling free
+software</a> and donating some of the proceeds to the FSF or another
+free software organization.  By funding development, you can advance
+the world of free software.</p>
+
 <h3 id="awareness">Spread awareness about GNU and the Free Software 
Movement</h3>
 <ul>
   <li>Inform your acquaintances about the GNU <a
@@ -130,39 +144,6 @@
   <li>Suggest that others do these things.</li>
 </ul>
 
-<h3 id="movement">Work for the Free Software Movement</h3>
-<p>
-This list is ordered roughly with the more urgent items near the top.
-Please note that many things on this list link to larger, expanded lists.
-</p>
-<ul>
-    <li>Organize a new Free Software Activist Group to promote use of
-    free software in your country, region or city.  Get started by
-    listing your group
-    at <a href="http://libreplanet.org/wiki/LibrePlanet:Local_Teams/New";>
-    libreplanet.org</a>.</li>
-  
-    <li><a
-    href="http://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Participate";>
-    Help maintain the Free Software Directory</a>.</li>
-
-    <li>Volunteer as a &ldquo;Freedom Verifier&rdquo; to check
-    whether a given distribution contains only
-    free software, so it can be included on the
-    <a href="/distros/free-distros.html">list
-    of free distributions</a>.</li>
-
-    <li>Help post speech videos on audio-video.gnu.org.
-    If you want to volunteer to do this, please write to
-    <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</li>
-
-    <li>Set an example by switching to a <em>completely</em> <a
-    href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> operating system.
-    The easiest way to do that is to install and use one of the <a
-    href="/distros/free-distros.html"> free GNU/Linux
-    distributions</a>.</li>
-</ul>
-
 <h3 id="helpgnu">Help support GNU development and use</h3>
 <p>
 This list is ordered roughly with the more urgent items near the top.
@@ -237,62 +218,6 @@
     href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</li>
 </ul>
 
-<h3 id="funds">Help the FSF raise funds</h3>
-<p>
-This list is ordered roughly with the more urgent items near the top.
-Please note that many things on this list link to larger, expanded lists.
-</p>
-<ul>
-    <li>
-    Become an <a href="http://member.fsf.org/";>Associate Member</a>
-    of the FSF.
-    </li>
-
-    <li>
-     Make a donation,
-     either <a href="http://donate.fsf.org/";>directly to the FSF</a>
-or <a href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>via
-Flattr</a>.
-    </li>
-
-    <li>
-    <a href="http://order.fsf.org/";>Order</a> manuals,
-    t-shirts, stickers and gear from the FSF.
-    </li>
-
-    <li>
-    Convince your office to <a href="http://order.fsf.org/";>order</a>
-    manuals and t-shirts from the FSF.
-    </li>
-
-    <li>
-    <a href="/philosophy/selling.html">Sell free
-    software</a> and donate a part of the proceeds to
-    the <a href="/fsf/fsf.html">Free Software
-    Foundation</a> or some other free software development
-    project. By funding development, you can advance the
-    world of free software.
-    <p>
-    <strong>Distributing free software is an opportunity to raise
-    funds for development.  Don't waste it!</strong>
-    </p></li>
-</ul>
-
-<h3 id="graphics">Contribute graphic designs</h3>
-
-<p>
-We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and
-FSF items to offer in our shop. If you are interested in contributing
-some good-quality art to help raise free software awareness, please
-contact <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-Please dont send us files over 2 Megabytes, instead upload the file and 
-send us a link.
-</p>
-
-<p>
-Here are some <a 
href="http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>ideas
 on how we can use artwork</a>.
-</p>
-
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
@@ -351,7 +276,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/05/04 11:01:40 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/help.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ja.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- help/po/help.ja.po  24 Jun 2016 04:41:14 -0000      1.60
+++ help/po/help.ja.po  24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.61
@@ -39,7 +39,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"#fsf\">Volunteer with and donate to the Free Software Foundation</"
 "a>"
-msgstr "<a 
href=\"#fsf\">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«å¿é¡/å¯ä»ãã</a>"
+msgstr ""
+"<a 
href=\"#fsf\">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«å¿é¡/å¯ä»ãã</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
@@ -241,13 +242,13 @@
 "organization.  By funding development, you can advance the world of free "
 "software."
 msgstr ""
-"FSFã¨GNUããã¸ã§ã¯ãã<a 
href=\"https://my.fsf.org/join\";>è³å©ä¼å¡</a>ã«ãªã£ããã"
-"FSFã«<a 
href=\"https://www.fsf.org/about/ways-to-donate/\";>å¯ä»ã</a>ããã"
-"ããã¥ã¢ã«ãTã·ã£ããã¹ããã«ã¼ãã°ããºãFSFãã<a 
href=\"https://shop.";
-"fsf.org\">è³¼å¥ã</a>ããããããã¯ã"
-"<a 
href=\"/philosophy/selling.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãè²©å£²ã</a>ã¦"
-"åå
¥ã®ä¸é¨ãFSFãã»ãã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢çµç¹ã«å¯ä»ãããã¨ã§ééçã«ãµãã¼ããããã"
-"éçºã«ãéãåããã¨ã§ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ä¸çãããé²ãããã¨ãå¯è½ã§ãã"
+"FSFã¨GNUããã¸ã§ã¯ãã<a 
href=\"https://my.fsf.org/join\";>è³å©ä¼å¡</a>ã«ãªã£"
+"ãããFSFã«<a 
href=\"https://www.fsf.org/about/ways-to-donate/\";>å¯ä»ã</a>ã"
+"ããããã¥ã¢ã«ãTã·ã£ããã¹ããã«ã¼ãã°ããºãFSFãã<a
 href=\"https://shop.";
+"fsf.org\">è³¼å¥ã</a>ããããããã¯ã<a 
href=\"/philosophy/selling.html\">èªç±"
+"ã½ããã¦ã§ã¢ãè²©å£²ã</a>ã¦åå
¥ã®ä¸é¨ãFSFãã»ãã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢çµç¹ã«å¯ä»ã"
+"ããã¨ã§ééçã«ãµãã¼ãããããéçºã«ãéãåããã¨ã§ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ä¸"
+"çãããé²ãããã¨ãå¯è½ã§ãã"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Spread awareness about GNU and the Free Software Movement"

Index: music/music.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/music.ja.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- music/music.ja.html 13 Jun 2016 09:00:10 -0000      1.28
+++ music/music.ja.html 24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.29
@@ -1,23 +1,39 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/music/po/music.ja.po">
- http://www.gnu.org/music/po/music.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/music/music.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/music/po/music.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2016-04-14" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/music/music.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/music/music.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>GNUé³æ¥½ã¨æ - GNUããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
+<style type="text/css" media="print,screen">
+<!--
+#content { margin-left: 3%; margin-right: 3%;}
+p#listen { margin: 1em 10% 2em 10%; }
+p#listen img { width: 15em; max-width: 100%; }
+#hap-bash {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   margin: 2em auto .5em auto;
+}
+#hap-bash img { width: 100%; }
+#hap-bash p { margin: 0; }
+#hap-bash p.caption {
+   font-size: 1.3em; text-align: center;
+   color: #334683;
+}
address@hidden (min-width:50em) {
+   p#listen { float: right; }
+   #content { margin-left: 10%; margin-right: 10%;}
+}
+-->
+
+</style>
 
 <!--#include virtual="/music/po/music.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
 <h2>GNUé³æ¥½ã¨æ</h2>
 
-<p><a href="/graphics/listen.html"><img src="/graphics/listen-tiny.jpg"
-alt="è´ãGNU" width="213" height="130" style="float: right;" /></a></p>
+<p id="listen"><a href="/graphics/listen.html"><img
+src="/graphics/listen-tiny.jpg" alt="è´ãGNU" /></a></p>
 
 
<p>é³æ¥½ã¨æã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§ãããã¹ã¦ã®ããã«ã¼ã®æ¥½ãã¿ã®ããã«ã</p>
 
@@ -51,20 +67,21 @@
   <li><a href="/music/emacsvsvi.html">Emacs å¯¾ VI</a></li>
 </ul>
 
-<div class="image">
+<div id="hap-bash">
   <p><a href="/fun/jokes/hap-bash.html">
-  <img class="scaled" src="/graphics/rms-dinnertime-radio.jpg"
-    width="340" height="255"
+  <img src="/graphics/rms-dinnertime-radio.jpg"
     alt="å¹¸ç¦ã¯bashããã³ãã" /></a></p>
   <p class="caption">å¹¸ç¦ã¯bashããã³ãã</p>
 </div>
 
 <p><a 
href="http://www.wmbr.org/";>WMBR</a>ãMITãã£ã³ãã¹ã©ã¸ãªå±ã®ã·ã§ã¼<a
 
href="http://web.mit.edu/echemi/www/";>ãµã³ãã©ã¼ã®å¤ã¹</a>ã«ãããããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã®åºæ¼ãè´ããã¨ãã§ãã¾ãããã®ã·ã§ã¼ã§ããªãã£ã¼ãã¯é»åé³æ¥½ã®åå¥½ã®ä¾ãè´è
ã®ã¿ãªããã¨å±æãã¾ãã</p>
-<ul>
+
+<ul class="c no-bullet">
   <li><a 
href="http://web.mit.edu/echemi/www/stallman.html";>2005å¹´3æ23æ¥</a></li>
   <li><a 
href="http://web.mit.edu/echemi/www/040324.html";>2004å¹´3æ24æ¥</a></li>
 </ul>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -101,7 +118,7 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¨³ 
README</a>ããè¦§ãã ããã</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1999, 2001, 2005, 2006, 2007, 2011, 2014, 2015 Free
+<p>Copyright &copy; 1999, 2001, 2005, 2006, 2007, 2011, 2014, 2015, 2016 Free
 Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
@@ -117,7 +134,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2016/06/13 09:00:10 $ $Author: gnun $
+$Date: 2016/06/24 04:59:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/po/music.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/music.ja-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- music/po/music.ja-en.html   31 Aug 2015 05:30:56 -0000      1.21
+++ music/po/music.ja-en.html   24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.22
@@ -2,12 +2,33 @@
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 <title>GNU Music and Songs
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<style type="text/css" media="print,screen">
+<!--
+#content { margin-left: 3%; margin-right: 3%;}
+p#listen { margin: 1em 10% 2em 10%; }
+p#listen img { width: 15em; max-width: 100%; }
+#hap-bash {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   margin: 2em auto .5em auto;
+}
+#hap-bash img { width: 100%; }
+#hap-bash p { margin: 0; }
+#hap-bash p.caption {
+   font-size: 1.3em; text-align: center;
+   color: #334683;
+}
address@hidden (min-width:50em) {
+   p#listen { float: right; }
+   #content { margin-left: 10%; margin-right: 10%;}
+}
+-->
+</style>
 <!--#include virtual="/music/po/music.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>GNU Music and Songs</h2>
 
-<p><a href="/graphics/listen.html"><img src="/graphics/listen-tiny.jpg"
-alt="A Listening GNU" width="213" height="130" style="float: right;" /></a></p>
+<p id="listen"><a href="/graphics/listen.html"><img
+src="/graphics/listen-tiny.jpg" alt="A Listening GNU" /></a></p>
 
 <p>This is a collection of music and songs for the amusement of all 
hackers.</p>
 
@@ -46,10 +67,9 @@
   <li><a href="/music/emacsvsvi.html">Emacs vs VI</a></li>
 </ul>
 
-<div class="image">
+<div id="hap-bash">
   <p><a href="/fun/jokes/hap-bash.html">
-  <img class="scaled" src="/graphics/rms-dinnertime-radio.jpg"
-    width="340" height="255"
+  <img src="/graphics/rms-dinnertime-radio.jpg"
     alt="Happiness is a bash prompt" /></a></p>
   <p class="caption">Happiness is a bash prompt</p>
 </div>
@@ -59,12 +79,14 @@
 href="http://www.wmbr.org/";>WMBR</a>, the MIT Campus Radio Station. In these
 shows, Richard shares some examples of his electric musical tastes with you,
 the listener.</p>
-<ul>
+
+<ul class="c no-bullet">
   <li><a href="http://web.mit.edu/echemi/www/stallman.html";>March
     23<sup>rd</sup> 2005</a></li>
   <li><a href="http://web.mit.edu/echemi/www/040324.html";>March 24<sup>th</sup>
     2004</a></li>
 </ul>
+
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
@@ -94,7 +116,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1999, 2001, 2005, 2006, 2007, 2011, 2014, 2015 Free 
Software
+<p>Copyright &copy; 1999, 2001, 2005, 2006, 2007, 2011, 2014, 2015, 2016 Free 
Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -105,7 +127,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/08/31 05:30:56 $ $Author: gnun $
+$Date: 2016/06/24 04:59:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja-en.html,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- po/home.ja-en.html  11 Apr 2016 08:33:28 -0000      1.106
+++ po/home.ja-en.html  24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.107
@@ -7,6 +7,58 @@
 <meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix 
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to 
share and improve the software they use." />
 <link rel="alternate" title="Planet GNU" 
href="http://planet.gnu.org/rss20.xml"; type="application/rss+xml" />
 
+<style type="text/css" media="print,screen">
+<!--
+#home:after {
+   clear: both; content: ""; display: block;
+   height: 0px; visibility: hidden; width: 0px;
+}
+
+#home .first-column {
+   width: 60%;
+   float: left;
+}
+#home .second-column {
+   width: 38%;
+   float: right;
+}
address@hidden (max-width: 40em) {
+   #home .first-column, #home .second-column {
+      float: none;
+      width: 100%;
+   }
+}
+#home .first-column, #home .second-column {
+   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+}
+
+#home h2 {
+   text-shadow: none;
+   margin-bottom: .6em;
+}
+#home .first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
+#home .second-column h4 img { height: .75em; width: .75em; }
+h4#Flashes { margin-top: .5em; }
+#Action {
+   text-align: left;
+   padding: 0 1em;
+   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+}
+
+h2#Action {
+   text-align: center;
+}
+#Action h2 {
+   float: none;
+   text-align: center;
+   padding-top: 0;
+   color: #171d33;
+}
+#Action li { margin-bottom: .7em; }
+p#backtotop { float: right; margin-top: 2.5em; }
+#sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 1.5em 3%; }
+-->
+</style>
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -31,7 +83,7 @@
 below</a>.</p>
 
 <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel.png" alt="Screenshot of GNU"
+   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Screenshot of GNU"
    /></a></p>
 
 <h2>What is the Free Software Movement?</h2>
@@ -195,11 +247,9 @@
 href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
 package</a>?</strong>
 <span class="gnun-split"></span>
-  <a href="/software/ggradebook/">ggradebook</a>,
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>,
   <a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
-  <a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>
-  <span class="gnun-split"></span>,
+  <a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a><span class="gnun-split"></span>,
 are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
 maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:
 <span class="gnun-split"></span>
@@ -278,7 +328,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/04/11 08:33:28 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/body-include-2.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ja.html,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- server/body-include-2.ja.html       19 Jun 2016 15:32:48 -0000      1.98
+++ server/body-include-2.ja.html       24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.99
@@ -3,9 +3,8 @@
 <!-- start of server/body-include-2 -->
 <p class="c" style="font-size:1.2em; margin: 0; padding: .2em; background: 
#ececec;
    border-top: .2em solid #e74c3c ; border-bottom: .2em solid #e74c3c">
-<span dir="ltr">The&nbsp; <strong><a href="/ghm/upcoming.html">9th HACKERS
-MEETING</a></strong>&nbsp; will be held in Rennes (France)
-from&nbsp;August&nbsp;18&nbsp;to&nbsp;20.</span>
+<span dir="ltr"><strong><a href="/ghm/upcoming.html">ç¬¬9åHACKERS
+MEETING</a></strong>ãã¬ã³ã(ãã©ã³ã¹)ã§8æ18æ¥ãã8æ20æ¥ã«éå¬ããã¾ãã</span>
 </p>
 
 <div id="header">

Index: server/home-pkgblurbs.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ja.html,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- server/home-pkgblurbs.ja.html       31 May 2016 17:59:41 -0000      1.104
+++ server/home-pkgblurbs.ja.html       24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.105
@@ -717,13 +717,11 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(fontopia|ALL):/" -->
 <h4 id="fontopia">
   <a href="/software/fontopia/">Fontopia</a></h4><p>
-Fontopia is an easy-to-use, text-based, console font editor. It's used to
-edit the fonts that GNU/Linux uses to display text on text-based
-terminals. Fontopia works on both PSF 1 &amp; 2, BDF, Code Paged (CP)
-fonts, and Raw font files. It provides a user-friendly, easy-to-use glyph
-editor and it can easily change font metrics (e.g. length, width, and
-height) and convert between different font formats.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#fontopia">doc</a>)</small></p>
+Fontopiaã¯ä½¿ãããããããã¹ããã¼ã¹ã®ã³ã³ã½ã¼ã«ã®ãã©ã³ãã¨ãã£ã¿ã§ããGNU/Linuxãããã¹ããã¼ã¹ã®ç«¯æ«ã§ããã¹ãã®è¡¨ç¤ºã«ä½¿ããã©ã³ããç·¨éããã®ã«ä½¿ãã¾ããFontopia
+ã¯PSF 1&amp;2ã®ä¸¡æ¹ãBDFãCode Paged
+(CP)ãã©ã³ããããã¦RAWãã©ã³ããã¡ã¤ã«ããµãã¼ããã¾ããã¦ã¼ã¶ãã¬ã³ããªãªä½¿ããããã°ãªãã¨ãã£ã¿ãæä¾ãããã©ã³ãã®ã¡ããªãã¯ã¹(ä¾:
+é·ããå¹
ãé«ã)ãç°¡åã«å¤æ´ã§ããç°ãªããã©ã³ãã®ãã©ã¼ãããã®å¤æãã§ãã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#fontopia">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(fontutils|ALL):/" -->
@@ -918,10 +916,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ggradebook|ALL):/" -->
 <h4 id="ggradebook">
   <a href="/software/ggradebook/">Ggradebook</a></h4><p>
-GNU Gradebook is an application for teachers for tracking student grades. It
-supports several grading styles, including American (A, B, C, D, F) and
-European numeric scales.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#ggradebook">doc</a>)</small></p>
+GNU Gradebookã¯å
çã®ããã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§çå¾ã®æç¸¾ãç®¡çãã¾ããã¢ã¡ãªã«ã®
 A, B, C, D, E, F
+ã®è©ä¾¡ã®æ®µéã¨ã¨ã¼ãããã®æ°å¤ã®ã¹ã±ã¼ã«ãå«ããããã¤ãã®æç¸¾ã¹ã¿ã¤ã«ããµãã¼ããã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#ggradebook">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ghostscript|ALL):/" -->
@@ -1932,12 +1929,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libreboot|ALL):/" -->
 <h4 id="libreboot">
   <img src="https://libreboot.org/logo/logo.png"; style="height:1em"
-       alt="logo for libreboot" />
+       alt="librebootã®ãã´" />
   <a href="/software/libreboot/">Libreboot</a></h4><p>
-Libreboot is a free BIOS or UEFI replacement (free as in freedom); it boots
-firmware that initializes the hardware and starts a bootloader for your
-operating system.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#libreboot">doc</a>)</small></p>
+Librebootã¯èªç±ã®BIOSã¾ãã¯UEFIã®ä»£æ¿ã§ã(èªç±ã®æå³ã®ããªã¼ã§ã)ããã¼ãã¦ã§ã¢ãåæåãã¦ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã
 ã®ãã¼ããã¼ããã¹ã¿ã¼ããããã¡ã¼ã 
ã¦ã§ã¢ããã¼ããã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#libreboot">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(librejs|ALL):/" -->

Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.269
retrieving revision 1.270
diff -u -b -r1.269 -r1.270
--- server/sitemap.ja.html      5 May 2016 16:32:38 -0000       1.269
+++ server/sitemap.ja.html      24 Jun 2016 04:59:39 -0000      1.270
@@ -1798,7 +1798,7 @@
   <dd>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ããä¿¡é ¼ã§ãã!</dd>
   <dt><a
 
href="/software/repo-criteria-evaluation.html">repo-criteria-evaluation.html</a></dt>
-  <dd>GNU Ethical Repository Criteria Evaluations</dd>
+  <dd>GNUå«ççãªãã¸ããªã®åºæºã®è©ä¾¡ </dd>
   <dt><a href="/software/repo-criteria.html">repo-criteria.html</a></dt>
   <dd>GNUå«ççãªãã¸ããªã®åºæº</dd>
   <dt><a href="/software/year2000-list.html">year2000-list.html</a></dt>
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2016/05/05 16:32:38 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/body-include-2.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ja.po,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- server/po/body-include-2.ja.po      24 Jun 2016 04:41:14 -0000      1.99
+++ server/po/body-include-2.ja.po      24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.100
@@ -22,9 +22,9 @@
 "HACKERS MEETING</a></strong>&nbsp; will be held in Rennes (France)  "
 "from&nbsp;August&nbsp;18&nbsp;to&nbsp;20.</span>"
 msgstr ""
-"<span dir=\"ltr\"><strong><a href=\"/ghm/upcoming.html\">ç¬¬9å"
-"HACKERS 
MEETING</a></strong>ãã¬ã³ã(ãã©ã³ã¹)ã§8æ18æ¥ãã8æ20æ¥"
-"ã«éå¬ããã¾ãã</span>"
+"<span dir=\"ltr\"><strong><a href=\"/ghm/upcoming.html\">ç¬¬9åHACKERS "
+"MEETING</a></strong>ãã¬ã³ã(ãã©ã³ã¹)ã§8æ18æ¥ãã8æ20æ¥ã«éå¬ããã¾ãã</"
+"span>"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""

Index: server/po/home-pkgblurbs.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po,v
retrieving revision 1.164
retrieving revision 1.165
diff -u -b -r1.164 -r1.165
--- server/po/home-pkgblurbs.ja.po      24 Jun 2016 04:41:14 -0000      1.164
+++ server/po/home-pkgblurbs.ja.po      24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.165
@@ -1529,12 +1529,12 @@
 "between different font formats.  <small>(<a href=\"/manual/manual."
 "html#fontopia\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
-"Fontopiaã¯ä½¿ãããããããã¹ããã¼ã¹ã®ã³ã³ã½ã¼ã«ã®ãã©ã³ãã¨ãã£ã¿ã§ããGNU/Linuxã"
-"ããã¹ããã¼ã¹ã®ç«¯æ«ã§ããã¹ãã®è¡¨ç¤ºã«ä½¿ããã©ã³ããç·¨éããã®ã«ä½¿ãã¾ãã"
-"Fontopia ã¯PSF 1&amp;2ã®ä¸¡æ¹ãBDFãCode Paged 
(CP)ãã©ã³ããããã¦"
-"RAWãã©ã³ããã¡ã¤ã«ããµãã¼ããã¾ããã¦ã¼ã¶ãã¬ã³ããªãªä½¿ããããã°ãªãã¨ãã£ã¿"
-"ãæä¾ãããã©ã³ãã®ã¡ããªãã¯ã¹(ä¾: é·ããå¹
ãé«ã)ãç°¡åã«å¤æ´ã§ããç°ãªããã©ã³ãã®"
-"ãã©ã¼ãããã®å¤æãã§ãã¾ãã<small>(<a 
href=\"/manual/manual."
+"Fontopiaã¯ä½¿ãããããããã¹ããã¼ã¹ã®ã³ã³ã½ã¼ã«ã®ãã©ã³ãã¨ãã£ã¿ã§ããGNU/"
+"Linuxãããã¹ããã¼ã¹ã®ç«¯æ«ã§ããã¹ãã®è¡¨ç¤ºã«ä½¿ããã©ã³ããç·¨éããã®ã«ä½¿ãã¾"
+"ããFontopia ã¯PSF 1&amp;2ã®ä¸¡æ¹ãBDFãCode Paged 
(CP)ãã©ã³ããããã¦RAWãã©"
+"ã³ããã¡ã¤ã«ããµãã¼ããã¾ããã¦ã¼ã¶ãã¬ã³ããªãªä½¿ããããã°ãªãã¨ãã£ã¿ãæ"
+"ä¾ãããã©ã³ãã®ã¡ããªãã¯ã¹(ä¾: é·ããå¹
ãé«ã)ãç°¡åã«å¤æ´ã§ããç°ãªããã©"
+"ã³ãã®ãã©ã¼ãããã®å¤æãã§ãã¾ãã<small>(<a 
href=\"/manual/manual."
 "html#fontopia\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
 
 #.  TRANSLATORS: stale 
@@ -1950,8 +1950,8 @@
 msgstr ""
 "GNU Gradebookã¯å
çã®ããã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§çå¾ã®æç¸¾ãç®¡çãã¾ããã¢ã¡ãªã«"
 "ã® A, B, C, D, E, F 
ã®è©ä¾¡ã®æ®µéã¨ã¨ã¼ãããã®æ°å¤ã®ã¹ã±ã¼ã«ãå«ããããã¤ã"
-"ã®æç¸¾ã¹ã¿ã¤ã«ããµãã¼ããã¾ãã"
-"<small>(<a 
href=\"/manual/manual.html#ggradebook\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
+"ã®æç¸¾ã¹ã¿ã¤ã«ããµãã¼ããã¾ãã<small>(<a 
href=\"/manual/manual."
+"html#ggradebook\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for ghostscript"
@@ -4098,10 +4098,10 @@
 "operating system.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#libreboot\">doc</a>)"
 "</small>"
 msgstr ""
-"Librebootã¯èªç±ã®BIOSã¾ãã¯UEFIã®ä»£æ¿ã§ã(èªç±ã®æå³ã®ããªã¼ã§ã)ããã¼ãã¦ã§ã¢ã"
-"åæåãã¦ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã 
ã®ãã¼ããã¼ããã¹ã¿ã¼ããããã¡ã¼ã 
ã¦ã§ã¢ããã¼ããã¾ãã"
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#libreboot\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)"
-"</small>"
+"Librebootã¯èªç±ã®BIOSã¾ãã¯UEFIã®ä»£æ¿ã§ã(èªç±ã®æå³ã®ããªã¼ã§ã)ããã¼ãã¦ã§"
+"ã¢ãåæåãã¦ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã 
ã®ãã¼ããã¼ããã¹ã¿ã¼ããããã¡ã¼ã "
+"ã¦ã§ã¢ããã¼ããã¾ãã<small>(<a 
href=\"/manual/manual.html#libreboot\">ã"
+"ãã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for librejs"

Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- server/po/sitemap.ja-en.html        14 Apr 2016 07:49:29 -0000      1.110
+++ server/po/sitemap.ja-en.html        24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.111
@@ -4,11 +4,13 @@
 <title>Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 
 <style type="text/css">
+hr { margin-top: 2em; margin-bottom: 2em; }
 span.topmost-title, #content a.topmost-title
 { font-size: 1.3em; font-weight: bold }
 #content dt a { font-weight: normal }
-#content dt { margin: 0.1em }
-#content dd { margin-bottom: 0.2em }
+#content dd dl { margin-top: 1em; }
+#content dt { margin-top: .4em; margin-bottom: .3em; }
+#content dd { margin-top: 0; margin-bottom: 0; }
 </style>
 
 <!--#include virtual="/server/po/sitemap.translist" -->
@@ -1176,8 +1178,7 @@
   <dt><a href="/philosophy/gnutella.html">gnutella.html</a></dt>
   <dd>Regarding Gnutella</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/google-engineering-talk.html">google-engineering-talk.html</a></dt>
-  <dd>GNU &amp; The Free Software Foundation<br />
-Engineering Tech Talk at Google</dd>
+  <dd>GNU &amp; The Free Software Foundation</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/government-free-software.html">government-free-software.html</a></dt>
   <dd>Measures Governments Can Use to Promote Free Software</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/gpl-american-dream.html">gpl-american-dream.html</a></dt>
@@ -1717,6 +1718,8 @@
   <dd>Recent Software Releases</dd>
   <dt><a href="/software/reliability.html">reliability.html</a></dt>
   <dd>Free Software is More Reliable!</dd>
+  <dt><a 
href="/software/repo-criteria-evaluation.html">repo-criteria-evaluation.html</a></dt>
+  <dd>GNU Ethical Repository Criteria Evaluations</dd>
   <dt><a href="/software/repo-criteria.html">repo-criteria.html</a></dt>
   <dd>GNU ethical repository criteria</dd>
   <dt><a href="/software/year2000-list.html">year2000-list.html</a></dt>
@@ -1911,7 +1914,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/04/14 07:49:29 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.279
retrieving revision 1.280
diff -u -b -r1.279 -r1.280
--- server/po/sitemap.ja.po     24 Jun 2016 04:41:14 -0000      1.279
+++ server/po/sitemap.ja.po     24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.280
@@ -22,6 +22,7 @@
 "ã·ã§ã³"
 
 #. type: Content of: <style>
+#, no-wrap
 msgid ""
 "hr { margin-top: 2em; margin-bottom: 2em; }\n"
 "span.topmost-title, #content a.topmost-title\n"

Index: server/po/takeaction.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.ja-en.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- server/po/takeaction.ja-en.html     5 Apr 2016 05:59:07 -0000       1.72
+++ server/po/takeaction.ja-en.html     24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.73
@@ -94,7 +94,6 @@
 <h4 id="unmaint">Take over an unmaintained GNU package</h4>
   <p>These GNU packages are looking for a maintainer:
 <span class="gnun-split"></span>
-  <a href="/software/ggradebook/">ggradebook</a>,
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>,
   <a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
   <a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a><span class="gnun-split"></span>.
@@ -197,7 +196,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/04/05 05:59:07 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/software.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ja.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- software/software.ja.html   13 Feb 2016 09:59:57 -0000      1.41
+++ software/software.ja.html   24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.42
@@ -8,38 +8,63 @@
 
 <!--#include virtual="/software/po/software.translist" -->
 <style type="text/css" media="print,screen">
+<!--
+div.package-list {
+   padding-top: .7em; padding-bottom: 1em;
+   margin: 1.5em 0;
+}
+div.package-list a, div.package-list a:visited {
+   display: inline-block;
+   width: 9em;
+   line-height: 1.5em;
+   text-decoration: none;
+}
 #dynamic-duo {
    float: right;
-   width: 24em;
+   width: 20.8em; max-width: 90%;
    font-style: normal;
    text-align: center;
    padding: .8em;
-   margin: .3em 1em 1em 1em;
-   border: .5em solid #acc890;
+   margin: .3em 0 1em 1.5em;
+   border: .3em solid #acc890;
 }
 #dynamic-duo p strong {
    font-size: 1.3em;
 }
 #dynamic-duo img { width: 100%; }
-#dynamic-duo p.highlight-para {
-   text-align: left;
-   padding: .5em .8em .7em .8em;
-   margin: .5em;
-   border-width: 1px;
-}
+-->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
+<!--
+#content #dynamic-duo { float: left; margin: .3em 1.5em 1em 0; } -->
+<!--#endif -->
+<!--
address@hidden (max-width: 46em) {
+   #content #dynamic-duo { display: none; }
+} -->
+
+
+
+
+
 </style>
 
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
 <h2>GNUã½ããã¦ã§ã¢</h2>
 
-<blockquote id="dynamic-duo">
-<p><strong>ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ããã¦ã³ãã¼ã</strong></p>
-<p><a href="/distros/free-distros.html">
-<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNUã¨Linux" 
/></a></p>
-<p class="highlight-para">å¨ä½ã®ã·ã¹ãã 
ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã®ãæ¢ãã¦ããå ´åãããããã¡ã®<a
-href="/distros/free-distros.html">å®å
¨ã«èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®GNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ä¸è¦§</a>ããè¦§ãã
 ããã</p>
-</blockquote>
+<div class="summary">
+<hr class="no-display" />
+<ul>
+  <li><strong><a href="/distros/free-distros.html">å¨ä½ãèªç±ãªGNU/Linux
+ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ããã¦ã³ãã¼ãããã</strong></li>
+  <li><a 
href="/distros/distros.html">GNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a></li>
+  <li><a 
href="http://directory.fsf.org/wiki/GNU/";>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ãã£ã¬ã¯ããª</a></li>
+  <li><a href="/manual/manual.html">ããã¥ã¢ã«</a></li>
+  <li><a href="/software/devel.html">éçºãªã½ã¼ã¹</a></li>
+  <li><a href="/software/gethelp.html">å©ãã¦ããã</a></li>
+</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
 
 <p><a
 href="/gnu/about-gnu.html">GNU</a>ã¯ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã 
ã§ã100%èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã§ããããã¯1983å¹´ã«ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³(rms)ã«ããéå§ããããã¹ã¦ã®ã½ããã¦ã§ã¢ã¦ã¼ã¶ãèªèº«ã®ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ãå¶å¾¡ããèªç±ã®ããã«ä¸ç·ã«ä½æ¥ããå¤ãã®äººã

ã«ããéçºããã¦æ¥ã¾ãããæè¡çã«ã¯ãGNUã¯ä¸è¬çã«Unixã¨åæ§ã§ããããããUnixã¨éããGNUã¯ã¦ã¼ã¶ã«èªç±ãä¸ãã¾ãã</p>
@@ -66,6 +91,14 @@
 
 <h3 id="getgnu">GNUã½ããã¦ã§ã¢ãå¥æãã</h3>
 
+<blockquote id="dynamic-duo">
+<p><strong>ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ããã¦ã³ãã¼ã</strong></p>
+<p><a href="/distros/free-distros.html">
+<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNUã¨Linux" 
/></a></p>
+<p><em>å¨ä½ã®ã·ã¹ãã 
ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã®ãæ¢ãã¦ããå ´åãããããã¡ã®<a
+href="/distros/free-distros.html">å®å
¨ã«èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®GNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ä¸è¦§</a>ããè¦§ãã
 ããã</em></p>
+</blockquote>
+
 <p>GNUã½ããã¦ã§ã¢ã¯ããã¤ãã®æ¹æ³ã§å¥æã§ãã¾ãã</p>
 
 <ul>
@@ -118,7 +151,7 @@
 
 <h3><a id="allgnupkgs">ãã¹ã¦ã®GNUããã±ã¼ã¸</a></h3>
 
-<p>ãã¡ãã«ç¾å¨ã®GNUããã±ã¼ã¸ãã¹ã¦ã®ä¸è¦§ãç¤ºãã¾ããç°¡æ½ãã®ããã«é·ãåç§°ã§ã¯ãªãããã±ã¼ã¸ã®èå¥åã§ç¤ºããã¢ã«ãã¡ãããé
 
ã¨ãªã£ã¦ã¾ãããã®ä¸è¦§ã«ã¤ãã¦ä¿®æ£ãããã¯è³ªåãããå
 ´åããã¡ã<a
+<p>ç¾å¨ã®GNUããã±ã¼ã¸ãã¹ã¦ã®ãã¼ã 
ãã¼ã¸ã¸ã®ãªã³ã¯ãä»¥ä¸ã«ç¤ºãã¾ããç°¡æ½ãã®ããã«é·ãåç§°ã§ã¯ãªãããã±ã¼ã¸ã®èå¥åã§ç¤ºããå·¦ããå³ã«ã¢ã«ãã¡ãããé
 
ã¨ãªã£ã¦ã¾ãããã®ä¸è¦§ã«ã¤ãã¦ä¿®æ£ãããã¯è³ªåãããå
 ´åããã¡ã<a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>ã¾ã§é£çµ¡ãã 
ããã</p>
 
 <p>ä»¥ä¸ã®ãªã¹ããããã¾ã: </p>
@@ -130,10 +163,14 @@
 <li><a 
href="/software/recent-releases.html">æè¿ã®GNUãªãªã¼ã¹</a>ã</li>
 </ul>
 
+<div class="package-list emph-box">
+
 <!-- regenerate when official list changes, via
        gm generate packages html  (or see the Makefile)
      in the womb/gnumaint CVS source directory on savannah.  -->
 <!--#include virtual="/software/allgnupkgs.html" -->
+</div>
+
 <h3>éå½¹ããGNUããã±ã¼ã¸</h3>
 
 
<p>GNUããã±ã¼ã¸ã¯ææãéå½¹ãã¾ããä¸è¬ã«ã¯ãã»ãã®ããã±ã¼ã¸ã«ãã£ã¦åã£ã¦ä»£ããããããçµ±åããããããããã«éå½¹ãã¾ããæéãããããã®ã©ããã«ã¤ãã¦å¾©æ´»ããããã¨èããæ¹ã¯ã
@@ -251,7 +288,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2016/02/13 09:59:57 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/software.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- software/po/software.ja-en.html     13 Feb 2016 10:00:37 -0000      1.36
+++ software/po/software.ja-en.html     24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.37
@@ -5,40 +5,57 @@
 <!--#include virtual="/software/po/software.translist" -->
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
+<!--
+div.package-list {
+   padding-top: .7em; padding-bottom: 1em;
+   margin: 1.5em 0;
+}
+div.package-list a, div.package-list a:visited {
+   display: inline-block;
+   width: 9em;
+   line-height: 1.5em;
+   text-decoration: none;
+}
 #dynamic-duo {
    float: right;
-   width: 24em;
+   width: 20.8em; max-width: 90%;
    font-style: normal;
    text-align: center;
    padding: .8em;
-   margin: .3em 1em 1em 1em;
-   border: .5em solid #acc890;
+   margin: .3em 0 1em 1.5em;
+   border: .3em solid #acc890;
 }
 #dynamic-duo p strong {
    font-size: 1.3em;
 }
 #dynamic-duo img { width: 100%; }
-#dynamic-duo p.highlight-para {
-   text-align: left;
-   padding: .5em .8em .7em .8em;
-   margin: .5em;
-   border-width: 1px;
-}
+-->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
+<!--
+#content #dynamic-duo { float: left; margin: .3em 1.5em 1em 0; } -->
+<!--#endif -->
+<!--
address@hidden (max-width: 46em) {
+   #content #dynamic-duo { display: none; }
+} -->
 </style>
 
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
 <h2>GNU Software</h2>
 
-<blockquote id="dynamic-duo">
-<p><strong>Download distributions</strong></p>
-<p><a href="/distros/free-distros.html">
-<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU and Linux" 
/></a></p>
-<p class="highlight-para">If you're looking for a whole system to
-install, see our <a href="/distros/free-distros.html">list of
-GNU/Linux distributions which are entirely free software</a>.</p>
-</blockquote>
+<div class="summary">
+<hr class="no-display" />
+<ul>
+  <li><strong><a href="/distros/free-distros.html">Wholly free GNU/Linux 
Distributions</a></strong></li>
+  <li><a href="/distros/distros.html">GNU/Linux Distributions</a></li>
+  <li><a href="http://directory.fsf.org/wiki/GNU/";>Free Software 
Directory</a></li>
+  <li><a href="/manual/manual.html">Manuals</a></li>
+  <li><a href="/software/devel.html">Development resources</a></li>
+  <li><a href="/software/gethelp.html">Get help</a></li>
+</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
 
 <p><a href="/gnu/about-gnu.html">GNU</a> is an operating system which is
 100% free software.  It was launched in 1983 by Richard Stallman (rms)
@@ -80,6 +97,15 @@
 
 <h3 id="getgnu">How to get GNU software</h3>
 
+<blockquote id="dynamic-duo">
+<p><strong>Download distributions</strong></p>
+<p><a href="/distros/free-distros.html">
+<img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU and Linux" 
/></a></p>
+<p><em>If you're looking for a whole system to
+install, see our <a href="/distros/free-distros.html">list of
+GNU/Linux distributions which are entirely free software</a>.</em></p>
+</blockquote>
+
 <p>GNU software is available by several different methods:</p>
 
 <ul>
@@ -149,10 +175,10 @@
 
 <h3><a id="allgnupkgs">All GNU packages</a></h3>
 
-<p>Here is a list of all current GNU packages, using their package
-identifiers (rather than long names) for brevity, and sorted
-alphabetically.  If you have corrections to or questions about this
-list, please email <a
+<p>Links to the home pages of all current GNU packages are given
+below, using their identifiers (rather than long names) for brevity.
+They are sorted alphabetically from left to right.  If you have
+corrections to this list or questions about it, please email <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
 <p>Also available are lists of:</p>
@@ -166,11 +192,12 @@
 <li><a href="/software/recent-releases.html">recent GNU releases</a>.</li>
 </ul>
 
+<div class="package-list emph-box">
 <!-- regenerate when official list changes, via
        gm generate packages html  (or see the Makefile)
      in the womb/gnumaint CVS source directory on savannah.  -->
 <!--#include virtual="/software/allgnupkgs.html" -->
-
+</div>
 
 <h3>Decommissioned GNU packages</h3>
 
@@ -326,7 +353,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/02/13 10:00:37 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- software/po/software.ja.po  24 Jun 2016 04:41:15 -0000      1.81
+++ software/po/software.ja.po  24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.82
@@ -28,8 +28,8 @@
 "<strong><a href=\"/distros/free-distros.html\">Wholly free GNU/Linux "
 "Distributions</a></strong>"
 msgstr ""
-"<strong><a href=\"/distros/free-distros.html\">å¨ä½ãèªç±ãªGNU/Linux 
ãã£ã¹ããªãã¥ã¼"
-"ã·ã§ã³</a>ããã¦ã³ãã¼ãããã</strong>"
+"<strong><a href=\"/distros/free-distros.html\">å¨ä½ãèªç±ãªGNU/Linux 
ãã£ã¹ã"
+"ãªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ããã¦ã³ãã¼ãããã</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/distros/distros.html\">GNU/Linux Distributions</a>"
@@ -39,7 +39,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/GNU/\";>Free Software Directory</a>"
 msgstr ""
-"<a 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/GNU/\";>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ãã£ã¬ã¯ããª</a>"
+"<a 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/GNU/\";>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ãã£ã¬ã¯ããª"
+"</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">Manuals</a>"
@@ -159,9 +160,9 @@
 "distros/free-distros.html\">list of GNU/Linux distributions which are "
 "entirely free software</a>.</em>"
 msgstr ""
-"<em>å¨ä½ã®ã·ã¹ãã ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã®ãæ¢ãã¦ããå 
´åãããããã¡ã®<a href=\"/"
-"distros/free-distros.html\">å®å
¨ã«èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®GNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼"
-"ã·ã§ã³ã®ä¸è¦§</a>ããè¦§ãã ããã</em>"
+"<em>å¨ä½ã®ã·ã¹ãã ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã®ãæ¢ãã¦ããå 
´åãããããã¡ã®<a "
+"href=\"/distros/free-distros.html\">å®å
¨ã«èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®GNU/Linuxãã£ã¹ã"
+"ãªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ä¸è¦§</a>ããè¦§ãã ããã</em>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "GNU software is available by several different methods:"
@@ -302,10 +303,11 @@
 "questions about it, please email <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>."
 msgstr ""
-"ç¾å¨ã®GNUããã±ã¼ã¸ãã¹ã¦ã®ãã¼ã 
ãã¼ã¸ã¸ã®ãªã³ã¯ãä»¥ä¸ã«ç¤ºãã¾ããç°¡æ½ãã®ããã«é·ãåç§°ã§ã¯"
-"ãªãããã±ã¼ã¸ã®èå¥åã§ç¤ºããå·¦ããå³ã«ã¢ã«ãã¡ãããé
 ã¨ãªã£ã¦ã¾ãããã®ä¸è¦§ã«ã¤ãã¦"
-"ä¿®æ£ãããã¯è³ªåãããå ´åããã¡ã<a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
-"address@hidden&gt;</a>ã¾ã§é£çµ¡ãã ããã"
+"ç¾å¨ã®GNUããã±ã¼ã¸ãã¹ã¦ã®ãã¼ã 
ãã¼ã¸ã¸ã®ãªã³ã¯ãä»¥ä¸ã«ç¤ºãã¾ããç°¡æ½ãã®ã"
+"ãã«é·ãåç§°ã§ã¯ãªãããã±ã¼ã¸ã®èå¥åã§ç¤ºããå·¦ããå³ã«ã¢ã«ãã¡ãããé
 ã¨"
+"ãªã£ã¦ã¾ãããã®ä¸è¦§ã«ã¤ãã¦ä¿®æ£ãããã¯è³ªåãããå 
´åããã¡ã<a href="
+"\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>ã¾ã§é£çµ¡ãã ã"
+"ãã"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Also available are lists of:"

Index: thankgnus/thankgnus.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/thankgnus.ja.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- thankgnus/thankgnus.ja.html 3 Feb 2016 09:14:47 -0000       1.36
+++ thankgnus/thankgnus.ja.html 24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.37
@@ -10,9 +10,8 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
 <h2>GNUããæè¬ãè¾¼ãã¦</h2>
 
-<p><a
-href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14";>FSFã«å¯ä»ãããã¨</a>ã§ã
-è²¢ç®èã¨ãªãã¾ã(ããããã¡ã¯Thank 
GNUã¨è¨ãã§ããã)ã</p>
+<p><a href="https://crm.fsf.org/donate/";>FSFã«å¯ä»ãããã¨</a>ã§ã 
è²¢ç®èã¨ãªãã¾ã(ããããã¡ã¯Thank
+GNUã¨è¨ãã§ããã)ã</p>
 
 <h3>å¹´åº¦ãã¨ã®è²¢ç®èã®ä¸è¦§ã§ã:</h3>
 <ul>
@@ -113,7 +112,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2016/02/03 09:14:47 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html   25 Jan 2016 01:29:53 -0000      1.26
+++ thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html   24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.27
@@ -9,8 +9,7 @@
 <h2>Thank GNUs</h2>
 
 <p>You can earn your own Thank GNU by <a
-href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14";>
-donating through the FSF</a>.</p>
+href="https://crm.fsf.org/donate/";>donating through the FSF</a>.</p>
 
 <h3>Yearly lists of contributors:</h3>
 <ul>
@@ -127,7 +126,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/25 01:29:53 $
+$Date: 2016/06/24 04:59:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: thankgnus/po/thankgnus.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.ja.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- thankgnus/po/thankgnus.ja.po        24 Jun 2016 04:41:15 -0000      1.30
+++ thankgnus/po/thankgnus.ja.po        24 Jun 2016 04:59:40 -0000      1.31
@@ -30,8 +30,8 @@
 "You can earn your own Thank GNU by <a href=\"https://crm.fsf.org/donate/";
 "\">donating through the FSF</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"https://crm.fsf.org/donate/\";>FSFã«å¯ä»ãããã¨</a>ã§ã 
è²¢ç®èã¨ãªãã¾ã(ããããã¡ã¯Thank GNUã¨è¨"
-"ãã§ããã)ã"
+"<a href=\"https://crm.fsf.org/donate/\";>FSFã«å¯ä»ãããã¨</a>ã§ã 
è²¢ç®èã¨ãª"
+"ãã¾ã(ããããã¡ã¯Thank GNUã¨è¨ãã§ããã)ã"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Yearly lists of contributors:"
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www distros/free-distros.ja.html distros/po/fre..., GNUN <=
Prev by Date: www distros/po/free-distros.ja.po gnu/po/gnu.ja...
Next by Date: www/licenses license-list.html
Previous by thread: www distros/po/free-distros.ja.po gnu/po/gnu.ja...
Next by thread: www proprietary/po/malware-microsoft.ru.po lice...
Index(es):
- Date
- Thread