www/proprietary proprietary-insecurity.fr.html ...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/05/14 06:29:44

Modified files:
        proprietary    : proprietary-insecurity.fr.html 
        proprietary/po : proprietary-insecurity.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22

Patches:
Index: proprietary-insecurity.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary-insecurity.fr.html      7 May 2016 21:58:37 -0000       1.22
+++ proprietary-insecurity.fr.html      14 May 2016 06:29:44 -0000      1.23
@@ -27,6 +27,13 @@
 
 <ul>
 <li>
+<p>Plus de 70 modèles de caméras de surveillance connectées au réseau <a
+href="http://www.kerneronsec.com/2016/02/remote-code-execution-in-cctv-dvrs-of.html";>ont
+des failles de sécurité qui permettent à n'importe qui de s'en servir pour
+regarder</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
 <p>
 le système « Smart Home » (maison intelligente) de Samsung a une grosse
 faille de sécurité ; <a
@@ -371,7 +378,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/05/07 21:58:37 $
+$Date: 2016/05/14 06:29:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary-insecurity.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/proprietary-insecurity.fr-en.html        7 May 2016 21:58:37 -0000       
1.21
+++ po/proprietary-insecurity.fr-en.html        14 May 2016 06:29:44 -0000      
1.22
@@ -21,6 +21,12 @@
 
 <ul>
 <li>
+<p>Over 70 brands of network-connected surveillance
+cameras <a 
href="http://www.kerneronsec.com/2016/02/remote-code-execution-in-cctv-dvrs-of.html";>have
+security bugs that allow anyone to watch through them</a>.</p>
+</li>
+
+<li>
 <p>
 Samsung's &ldquo;Smart Home&rdquo; has a big security
 hole; <a 
href="http://arstechnica.com/security/2016/05/samsung-smart-home-flaws-lets-hackers-make-keys-to-front-door/";>unauthorized
@@ -323,7 +329,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/05/07 21:58:37 $
+$Date: 2016/05/14 06:29:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>