www/server/gnun/compendia master.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 16/05/03 09:42:58

Modified files:
        server/gnun/compendia: master.fr.po 

Log message:
        Reword the Education menu more concisely.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/gnun/compendia/master.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: master.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/gnun/compendia/master.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- master.fr.po        9 Jun 2015 21:39:57 -0000       1.6
+++ master.fr.po        3 May 2016 09:42:56 -0000       1.7
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Master Compendium for French translations of gnu.org articles.
 # Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the articles in 
www.gnu.org.
-# Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>, 2013.
+# Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>, 2013, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: master.fr.po\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-01 18:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:38+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -143,7 +143,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Education Contents</a>"
-msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Table des matières</a>"
+msgstr "<a href=\"/education/edu-contents.html\">Sommaire</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-cases.html\">Case Studies</a>"
@@ -151,11 +151,11 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-resources.html\">Educational Resources</a>"
-msgstr "<a href=\"/education/edu-resources.html\">Ressources pédagogiques</a>"
+msgstr "<a href=\"/education/edu-resources.html\">Ressources</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-projects.html\">Education Projects</a>"
-msgstr "<a href=\"/education/edu-projects.html\">Projets pédagogiques</a>"
+msgstr "<a href=\"/education/edu-projects.html\">Projets</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-faq.html\">FAQ</a>"
@@ -163,4 +163,4 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/education/edu-team.html\">The Education Team</a>"
-msgstr "<a href=\"/education/edu-team.html\">L'équipe éducation</a>"
+msgstr "<a href=\"/education/edu-team.html\">Notre équipe</a>"