www/proprietary proprietary-insecurity.fr.html ...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/04/25 19:27:33

Modified files:
        proprietary    : proprietary-insecurity.fr.html 
        proprietary/po : proprietary-insecurity.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17

Patches:
Index: proprietary-insecurity.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- proprietary-insecurity.fr.html      23 Apr 2016 14:58:44 -0000      1.17
+++ proprietary-insecurity.fr.html      25 Apr 2016 19:27:32 -0000      1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/proprietary/proprietary-insecurity.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Insécurité du logiciel privateur - Projet GNU - Free Software 
Foundation</title>
@@ -337,7 +337,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/04/23 14:58:44 $
+$Date: 2016/04/25 19:27:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary-insecurity.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/proprietary-insecurity.fr-en.html        23 Apr 2016 14:58:45 -0000      
1.16
+++ po/proprietary-insecurity.fr-en.html        25 Apr 2016 19:27:33 -0000      
1.17
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
 <title>Proprietary Insecurity
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
  <!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-insecurity.translist" -->
@@ -22,13 +22,13 @@
 <ul>
 <li>
 <p>
-Malware Found
-on <a 
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2016/04/11/security_cameras_sold_through_amazon_have_malware_according_to_security.html";>Security
-Cameras Available Through Amazon</a>.
+Malware found
+on <a 
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2016/04/11/security_cameras_sold_through_amazon_have_malware_according_to_security.html";>security
+cameras available through Amazon</a>.
 </p>
 
 <p>A camera that records locally on physical media, and has no network
-  connection, does not threaten people with surveillance -- neither by
+  connection, does not threaten people with surveillance&mdash;neither by
   watching people through the camera, nor through malware in the camera.
 </p>
 </li>
@@ -289,7 +289,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/04/23 14:58:45 $
+$Date: 2016/04/25 19:27:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>