www/proprietary proprietary-interference.ru.htm...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/03/21 09:00:52

Modified files:
        proprietary    : proprietary-interference.ru.html 
        proprietary/po : proprietary-interference.ru-en.html 
                         proprietary-interference.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-interference.ru.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22

Patches:
Index: proprietary-interference.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-interference.ru.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- proprietary-interference.ru.html    5 Mar 2016 10:58:39 -0000       1.5
+++ proprietary-interference.ru.html    21 Mar 2016 09:00:41 -0000      1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/proprietary/proprietary-interference.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.78 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Помехи от несвободных программ - 
Проект GNU - Фонд свободного программного
@@ -20,6 +20,12 @@
 
 <ul>
 
+<li><p>Microsoft заставила машины под управлением 
Windows, принадлежащие компаниям
+и администрируемые в компаниях, <a
+href="http://www.infoworld.com/article/3042397/microsoft-windows/admins-beware-domain-attached-pcs-are-sprouting-get-windows-10-ads.html";>долдонить
+пользователям, чтобы они пожаловались 
администраторам, что не могут
+&ldquo;обновиться&rdquo; до Windows 10</a>.</p></li>
+
 <li><p>Apple заставила миллионы ай-штучек <a
 href="https://discussions.apple.com/thread/7256669?tstart=0";>загружать
 обновление системы, не спрашивая 
пользователей</a>. Apple не устанавливала
@@ -146,7 +152,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2016/03/05 10:58:39 $
+$Date: 2016/03/21 09:00:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary-interference.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/proprietary-interference.ru-en.html      5 Mar 2016 10:58:39 -0000       
1.5
+++ po/proprietary-interference.ru-en.html      21 Mar 2016 09:00:48 -0000      
1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.78 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
 <title>Proprietary Interference - GNU Project - Free Software 
Foundation</title>
  <!--#include virtual="/proprietary/po/proprietary-interference.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -14,6 +14,12 @@
 
 <ul>
 
+<li><p>Microsoft has made companies' Windows machines managed by the
+company's
+sysadmins <a 
href="http://www.infoworld.com/article/3042397/microsoft-windows/admins-beware-domain-attached-pcs-are-sprouting-get-windows-10-ads.html";>harangue
+users to complain to the sysadmins about not &ldquo;upgrading&rdquo; to Windows
+10</a>.</p></li>
+
 <li><p>Apple forced millions of iThings to <a 
href="https://discussions.apple.com/thread/7256669?tstart=0";>download a system 
upgrade
 without asking the users.</a> Apple did not forcibly install the upgrade
 but the downloading alone caused lots of trouble.</p></li>
@@ -116,7 +122,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/05 10:58:39 $
+$Date: 2016/03/21 09:00:48 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-interference.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/proprietary-interference.ru.po   21 Mar 2016 08:22:38 -0000      1.21
+++ po/proprietary-interference.ru.po   21 Mar 2016 09:00:49 -0000      1.22
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-03-19 18:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Interference - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -39,17 +38,6 @@
 "менее это гадко и неправильно."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | Microsoft has made companies' Windows machines managed by the company's
-# | sysadmins <a
-# | 
href=\"http://www.infoworld.com/article/3042397/microsoft-windows/admins-beware-domain-attached-pcs-are-sprouting-get-windows-10-ads.html\";>harangue
-# | users to complain to the sysadmins about not [-\"upgrading\"-]
-# | {+&ldquo;upgrading&rdquo;+} to Windows 10</a>.
-#| msgid ""
-#| "Microsoft has made companies' Windows machines managed by the company's "
-#| "sysadmins <a href=\"http://www.infoworld.com/article/3042397/microsoft-";
-#| "windows/admins-beware-domain-attached-pcs-are-sprouting-get-windows-10-"
-#| "ads.html\">harangue users to complain to the sysadmins about not "
-#| "\"upgrading\" to Windows 10</a>."
 msgid ""
 "Microsoft has made companies' Windows machines managed by the company's "
 "sysadmins <a href=\"http://www.infoworld.com/article/3042397/microsoft-";