www gnu/why-gnu-linux.es.html gnu/po/why-gnu-li...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/03/20 12:27:53

Modified files:
        gnu            : why-gnu-linux.es.html 
        gnu/po         : why-gnu-linux.es-en.html 
        proprietary    : malware-mobiles.es.html 
        proprietary/po : malware-mobiles.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.es.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.es.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: gnu/why-gnu-linux.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.es.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- gnu/why-gnu-linux.es.html   10 Sep 2015 09:27:50 -0000      1.52
+++ gnu/why-gnu-linux.es.html   20 Mar 2016 12:27:53 -0000      1.53
@@ -94,8 +94,8 @@
 software de código abierto (<cite>«open source»</cite>)  debe ser apoyado
 mediante decisiones técnicas y no políticas». Y el director general de
 Caldera instó abiertamente a los usuarios a  <a
-href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/";>abandonar
-el objetivo de la libertad y trabajar en cambio por la «popularidad de
+href="http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free/";>abandonar el
+objetivo de la libertad y trabajar en cambio por la «popularidad de
 Linux»</a>.</p>
 
 <p>
@@ -262,7 +262,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -277,7 +277,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2015/09/10 09:27:50 $
+$Date: 2016/03/20 12:27:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html     10 Sep 2015 09:27:51 -0000      1.25
+++ gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html     20 Mar 2016 12:27:53 -0000      1.26
@@ -90,7 +90,7 @@
 technical, rather than political, decisions.&rdquo; And Caldera's
 <acronym title="Chief Executive Officer">CEO</acronym> openly urged
 users
-to <a href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/";>drop
+to <a href="http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free/";>drop
 the goal of freedom and work instead for the &ldquo;popularity of
 Linux&rdquo;</a>.</p>
 
@@ -244,7 +244,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -254,7 +254,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/09/10 09:27:51 $
+$Date: 2016/03/20 12:27:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/malware-mobiles.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.es.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary/malware-mobiles.es.html 25 Jan 2016 22:28:26 -0000      1.7
+++ proprietary/malware-mobiles.es.html 20 Mar 2016 12:27:53 -0000      1.8
@@ -133,6 +133,15 @@
 
 <h3 id="insecurity">Inseguridad en los móviles</h3>
 <ul>
+<li>
+<p>Muchas aplicaciones privativas de pago <a
+href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-10/many-mobile-payments-startups-aren-t-properly-securing-user-data";>
+transmiten datos personales de manera insegura</a>.  Sin embargo, lo peor de
+estas aplicaciones es que <a
+href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">el pago no es anónimo</a>.
+</p>
+</li>
+
   <li><p><a
 
href="http://www.spiegel.de/international/world/privacy-scandal-nsa-can-spy-on-smart-phone-data-a-920971.html";>
 La NSA puede pinchar datos en los teléfonos inteligentes, incluyendo los
@@ -318,7 +327,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2016/01/25 22:28:26 $
+$Date: 2016/03/20 12:27:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html   25 Jan 2016 22:28:26 -0000      
1.5
+++ proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html   20 Mar 2016 12:27:53 -0000      
1.6
@@ -111,6 +111,15 @@
 
 <h3 id="insecurity">Mobile Insecurity</h3>
 <ul>
+<li>
+<p>Many proprietary payment apps <a
+href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-10/many-mobile-payments-startups-aren-t-properly-securing-user-data";>
+transmit personal data in an insecure way</a>.
+However, the worse aspect of these apps is that
+<a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">payment is not 
anonymous</a>.
+</p>
+</li>
+
   <li><p><a 
href="http://www.spiegel.de/international/world/privacy-scandal-nsa-can-spy-on-smart-phone-data-a-920971.html";>
   The NSA can tap data in smart phones, including iPhones, Android, and
   BlackBerry</a>. While there is not much detail here, it seems that this
@@ -270,7 +279,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/25 22:28:26 $
+$Date: 2016/03/20 12:27:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>