[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www gnu/linux-and-gnu.fr.html gnu/why-gnu-linux...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www gnu/linux-and-gnu.fr.html gnu/why-gnu-linux... |
|
Date: |
Sun, 20 Mar 2016 09:35:59 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 16/03/20 09:35:59
Modified files:
gnu : linux-and-gnu.fr.html why-gnu-linux.fr.html
gnu/po : linux-and-gnu.fr-en.html
why-gnu-linux.fr-en.html
proprietary : malware-microsoft.fr.html
malware-mobiles.fr.html
proprietary-insecurity.fr.html
proprietary-interference.fr.html
proprietary/po : malware-microsoft.fr-en.html
malware-mobiles.fr-en.html
proprietary-insecurity.fr-en.html
proprietary-interference.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.fr.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-interference.fr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
Patches:
Index: gnu/linux-and-gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- gnu/linux-and-gnu.fr.html 1 Jan 2016 10:00:00 -0000 1.85
+++ gnu/linux-and-gnu.fr.html 20 Mar 2016 09:35:58 -0000 1.86
@@ -128,9 +128,9 @@
noyau. Nous avions aussi commencé à travailler sur un noyau, le <a
href="/software/hurd/hurd.html">GNU Hurd</a>, qui s'exécute au-dessus de
Mach. Le développement de ce noyau fut bien plus difficile que prévu ; <a
-href="/software/hurd/hurd/documentation/hurd-and-linux.html">le GNU Hurd a
-commencé à fonctionner de manière fiable en 2001</a>, mais est encore loin
-d'être prêt pour un usage grand public.</p>
+href="/software/hurd/hurd-and-linux.html">le GNU Hurd a commencé Ã
+fonctionner de manière fiable en 2001</a>, mais est encore loin d'être prêt
+pour un usage grand public.</p>
<p>
Heureusement, nous n'avons pas eu à attendre le Hurd, grâce à Linux. Quand
@@ -330,7 +330,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/01/01 10:00:00 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/why-gnu-linux.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.fr.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- gnu/why-gnu-linux.fr.html 10 Sep 2015 07:54:37 -0000 1.68
+++ gnu/why-gnu-linux.fr.html 20 Mar 2016 09:35:58 -0000 1.69
@@ -93,7 +93,7 @@
vers le logiciel open source devrait être soutenu par des décisions
techniques, plutôt que politiques ». Et le PDG de Caldera a demandé
ouvertement aux utilisateurs de <a
-href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/";>laisser
+href="http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free/";>laisser
tomber l'objectif de la liberté pour travailler à la place en faveur de «Â
la
popularité de Linux »</a>.</p>
@@ -262,7 +262,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
@@ -280,7 +280,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2015/09/10 07:54:37 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html 1 Jan 2016 10:00:01 -0000 1.44
+++ gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html 20 Mar 2016 09:35:58 -0000 1.45
@@ -118,7 +118,7 @@
kernel. We had also started a kernel, the
<a href="/software/hurd/hurd.html">GNU Hurd</a>, which runs on top of
Mach. Developing this kernel has been a lot harder than we expected;
-<a href="/software/hurd/hurd/documentation/hurd-and-linux.html">the
+<a href="/software/hurd/hurd-and-linux.html">the
GNU Hurd started working reliably in 2001</a>, but it is a long way
from being ready for people to use in general.</p>
@@ -302,7 +302,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/01 10:00:01 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html 10 Sep 2015 07:54:38 -0000 1.35
+++ gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html 20 Mar 2016 09:35:58 -0000 1.36
@@ -90,7 +90,7 @@
technical, rather than political, decisions.” And Caldera's
<acronym title="Chief Executive Officer">CEO</acronym> openly urged
users
-to <a href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/";>drop
+to <a href="http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free/";>drop
the goal of freedom and work instead for the “popularity of
Linux”</a>.</p>
@@ -244,7 +244,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -254,7 +254,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/09/10 07:54:38 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/malware-microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/malware-microsoft.fr.html 25 Jan 2016 15:59:58 -0000
1.13
+++ proprietary/malware-microsoft.fr.html 20 Mar 2016 09:35:58 -0000
1.14
@@ -54,9 +54,7 @@
<!--<li>
<a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
-
-<!--<li>
-<a href="#interference">Interference</a></li>-->
+<li><a href="#surveillance">Interférence</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
<li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr> â fonctionnalités
conçues
@@ -162,6 +160,22 @@
sur ce programme.</p></li>
</ul>
+<h3 id="interference">Interférence</h3>
+
+<p>Divers programmes privateurs mettent le désordre dans le système de
+l'utilisateur. C'est comme du sabotage, mais ce n'est pas assez grave pour
+justifier le mot « sabotage ». Néanmoins, ces programmes sont malfaisants
et
+contraires à l'éthique. Cette section décrit des cas d'interférence dont
+Microsoft est responsable.</p>
+
+<ul>
+ <li><p>Microsoft a fait en sorte que les machines sous Microsoft appartenant
à des
+entreprises et gérées par les administrateurs système de ces dernières <a
+href="http://www.infoworld.com/article/3042397/microsoft-windows/admins-beware-domain-attached-pcs-are-sprouting-get-windows-10-ads.html";>
+sermonnent les utilisateurs pour qu'ils se plaignent auprès des
+administrateurs système de n'être pas encore passés sous WindowsÂ
10</a>.</p></li>
+</ul>
+
<h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
<ul>
<li><p>
@@ -332,7 +346,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/01/25 15:59:58 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-mobiles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/malware-mobiles.fr.html 25 Jan 2016 15:59:58 -0000 1.4
+++ proprietary/malware-mobiles.fr.html 20 Mar 2016 09:35:58 -0000 1.5
@@ -129,6 +129,15 @@
<h3 id="insecurity">Insécurité</h3>
<ul>
+<li>
+<p>De nombreuses applis privatrices de paiement <a
+href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-10/many-mobile-payments-startups-aren-t-properly-securing-user-data";>
+transmettent les données personnelles de manière non sécurisée</a>. Le
pire,
+toutefois, est que <a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"> le
+paiement n'est pas anonyme</a>.
+</p>
+</li>
+
<li><p><a
href="http://www.spiegel.de/international/world/privacy-scandal-nsa-can-spy-on-smart-phone-data-a-920971.html";>
La NSA peut aller chercher des données dans les smartphones, que ce soit les
@@ -325,7 +334,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/01/25 15:59:58 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-insecurity.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/proprietary-insecurity.fr.html 27 Oct 2015 14:59:54 -0000
1.14
+++ proprietary/proprietary-insecurity.fr.html 20 Mar 2016 09:35:58 -0000
1.15
@@ -26,6 +26,16 @@
impuissants à les corriger</em>.</p>
<ul>
+
+<li>
+<p>De nombreuses applis privatrices de paiement <a
+href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-10/many-mobile-payments-startups-aren-t-properly-securing-user-data";>
+transmettent les données personnelles de manière non sécurisée</a>. Le
pire,
+toutefois, est que <a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"> le
+paiement n'est pas anonyme</a>.
+</p>
+</li>
+
<li>
<p>
Les moniteurs de forme physique FitBit <a
@@ -288,7 +298,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
@@ -306,7 +316,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2015/10/27 14:59:54 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-interference.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-interference.fr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary/proprietary-interference.fr.html 6 Mar 2016 09:57:56
-0000 1.7
+++ proprietary/proprietary-interference.fr.html 20 Mar 2016 09:35:58
-0000 1.8
@@ -19,6 +19,12 @@
<ul>
+<li><p>Microsoft a fait en sorte que les machines sous Microsoft appartenant Ã
des
+entreprises et gérées par les administrateurs système de ces dernières <a
+href="http://www.infoworld.com/article/3042397/microsoft-windows/admins-beware-domain-attached-pcs-are-sprouting-get-windows-10-ads.html";>
+sermonnent les utilisateurs pour qu'ils se plaignent auprès des
+administrateurs système de n'être pas encore passés sous WindowsÂ
10</a>.</p></li>
+
<li><p>Apple a forcé des millions d'iTrucs à télécharger une mise à jour
du système
<a href="https://discussions.apple.com/thread/7256669?tstart=0";> sans rien
demander aux utilisateurs</a>. Apple n'a pas installé la mise à jour de
@@ -149,7 +155,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/03/06 09:57:56 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 25 Jan 2016 15:59:59 -0000
1.13
+++ proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html 20 Mar 2016 09:35:58 -0000
1.14
@@ -44,7 +44,7 @@
<!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
<!--<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
-<!--<li><a href="#interference">Interference</a></li>-->
+<li><a href="#interference">Interference</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
<li><a href="#drm">Digital restrictions
management</a> or “DRM” means functionalities designed
@@ -132,6 +132,20 @@
anyone else to work on the program for them.</p></li>
</ul>
+<h3 id="interference">Microsoft Interference</h3>
+
+<p>Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like
sabotage, but they are not grave enough to qualify
+for the word “sabotage”. Nonetheless, they are nasty and wrong.
This section describes examples of Microsoft committing
+interference.</p>
+
+<ul>
+ <li><p>Microsoft has made companies' Windows machines managed by the
+company's
+sysadmins <a
href="http://www.infoworld.com/article/3042397/microsoft-windows/admins-beware-domain-attached-pcs-are-sprouting-get-windows-10-ads.html";>harangue
+users to complain to the sysadmins about not "upgrading" to Windows
+10</a>.</p></li>
+</ul>
+
<h3 id="surveillance">Microsoft Surveillance</h3>
<ul>
<li><p>
@@ -271,7 +285,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/25 15:59:59 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html 25 Jan 2016 15:59:59 -0000
1.4
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html 20 Mar 2016 09:35:59 -0000
1.5
@@ -111,6 +111,15 @@
<h3 id="insecurity">Mobile Insecurity</h3>
<ul>
+<li>
+<p>Many proprietary payment apps <a
+href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-10/many-mobile-payments-startups-aren-t-properly-securing-user-data";>
+transmit personal data in an insecure way</a>.
+However, the worse aspect of these apps is that
+<a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">payment is not
anonymous</a>.
+</p>
+</li>
+
<li><p><a
href="http://www.spiegel.de/international/world/privacy-scandal-nsa-can-spy-on-smart-phone-data-a-920971.html";>
The NSA can tap data in smart phones, including iPhones, Android, and
BlackBerry</a>. While there is not much detail here, it seems that this
@@ -270,7 +279,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/25 15:59:59 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html 27 Oct 2015 14:59:54
-0000 1.13
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.fr-en.html 20 Mar 2016 09:35:59
-0000 1.14
@@ -20,6 +20,16 @@
deliberately, and <em>the users are helpless to fix them</em>.</p>
<ul>
+
+<li>
+<p>Many proprietary payment apps <a
+href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-10/many-mobile-payments-startups-aren-t-properly-securing-user-data";>
+transmit personal data in an insecure way</a>.
+However, the worse aspect of these apps is that
+<a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">payment is not
anonymous</a>.
+</p>
+</li>
+
<li>
<p>
FitBit fitness trackers <a
href="http://www.tripwire.com/state-of-security/latest-security-news/10-second-hack-delivers-first-ever-malware-to-fitness-trackers/";>
@@ -250,7 +260,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -260,7 +270,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/10/27 14:59:54 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html 5 Mar 2016 08:58:18
-0000 1.4
+++ proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html 20 Mar 2016 09:35:59
-0000 1.5
@@ -14,6 +14,12 @@
<ul>
+<li><p>Microsoft has made companies' Windows machines managed by the
+company's
+sysadmins <a
href="http://www.infoworld.com/article/3042397/microsoft-windows/admins-beware-domain-attached-pcs-are-sprouting-get-windows-10-ads.html";>harangue
+users to complain to the sysadmins about not "upgrading" to Windows
+10</a>.</p></li>
+
<li><p>Apple forced millions of iThings to <a
href="https://discussions.apple.com/thread/7256669?tstart=0";>download a system
upgrade
without asking the users.</a> Apple did not forcibly install the upgrade
but the downloading alone caused lots of trouble.</p></li>
@@ -116,7 +122,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/05 08:58:18 $
+$Date: 2016/03/20 09:35:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www gnu/linux-and-gnu.fr.html gnu/why-gnu-linux...,
GNUN <=