www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/02/11 10:09:49

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.528&r2=1.529
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.775&r2=1.776

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.528
retrieving revision 1.529
diff -u -b -r1.528 -r1.529
--- planetfeeds.ru.html 11 Feb 2016 06:47:12 -0000      1.528
+++ planetfeeds.ru.html 11 Feb 2016 10:09:13 -0000      1.529
@@ -1,16 +1,16 @@
 
 <!-- Autogenerated by planetrss.pl 1.13 -->
 <p><a href='http://www.fsf.org/events/rms-20160309-utrecht'>
-Richard Stallman to speak in Utrecht, Netherlands</a>: Richard Stallman's 
speech will be nontechnical, admission is gratis, and
-the public is encouraged to attend. Speech topic, start time, and ex...
+Ричард Столмен выступит во Утрехте 
(Нидерланды)</a>: Это выступление Ричарда 
Столмена будет нетехническим, вход 
бесплатный,
+приглашаются все желающие. Тема 
выступления...
 <a href='http://www.fsf.org/events/rms-20160309-utrecht'>далее</a></p>
 <p><a
 
href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/confused-by-license-compatibility-a-new-article-by-richard-stallman-may-help'>
-Confused by license compatibility? A new article by Richard Stallman may
-help</a>: Richard Stallman has published a new guide on gnu.org titled License
-compatibility and relicensing. Gnu.org is ho...
+Плохо разбираетесь в совместимости 
лицензий? Новая статья Ричарда Столмена
+поможет</a>: Ричард Столмен опубликовал на 
gnu.org новое руководство под названием
+&ldquo;Совместимость лицензий и 
перелицензирование&rdquo;...
 <a
 
href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/confused-by-license-compatibility-a-new-article-by-richard-stallman-may-help'>далее</a></p>
 <p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8453'>
-License Compatibility and Relicensing</a>: New article by Richard Stallman:
+Совместимость лицензий и 
перелицензирование</a>: Новая статья Р
ичарда Столмена:
 https://www.gnu.org/licenses/license-compatibility.html</p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.775
retrieving revision 1.776
diff -u -b -r1.775 -r1.776
--- po/planetfeeds.ru.po        11 Feb 2016 07:27:35 -0000      1.775
+++ po/planetfeeds.ru.po        11 Feb 2016 10:09:35 -0000      1.776
@@ -14,19 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-02-11 06:28+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a [-href='http://www.fsf.org/blogs/rms/rms-20160125-stockholm'>-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/events/rms-20160309-utrecht'>+}
-#| msgid "<a href='http://www.fsf.org/blogs/rms/rms-20160125-stockholm'>"
 msgid "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20160309-utrecht'>"
 msgstr "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20160309-utrecht'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | Richard Stallman to speak in [-Fribourg, Switzerland-] {+Utrecht,
-# | Netherlands+}
-#| msgid "Richard Stallman to speak in Fribourg, Switzerland"
 msgid "Richard Stallman to speak in Utrecht, Netherlands"
 msgstr "Ричард Столмен выступит во Утрехте 
(Нидерланды)"
 
@@ -35,13 +28,6 @@
 msgstr "</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | : [-This speech by-] Richard [-Stallman-] {+Stallman's speech+} will be
-# | nontechnical, admission is gratis, and the public is encouraged to attend.
-# | Speech [-topic to be determin...-] {+topic, start time, and ex...+}
-#| msgid ""
-#| ": This speech by Richard Stallman will be nontechnical, admission is "
-#| "gratis, and the public is encouraged to attend. Speech topic to be "
-#| "determin..."
 msgid ""
 ": Richard Stallman's speech will be nontechnical, admission is gratis, and "
 "the public is encouraged to attend. Speech topic, start time, and ex..."
@@ -54,13 +40,6 @@
 msgstr "далее"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a
-# | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/creative-commons-by-sa-4-0-declared-one-way-compatible-with-gnu-gpl-version-3'>-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/confused-by-license-compatibilit
-# | y-a-new-article-by-richard-stallman-may-help'>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/creative-commons-by-sa-4-0-";
-#| "declared-one-way-compatible-with-gnu-gpl-version-3'>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/confused-by-license-";
 "compatibility-a-new-article-by-richard-stallman-may-help'>"
@@ -72,19 +51,18 @@
 msgid ""
 "Confused by license compatibility? A new article by Richard Stallman may help"
 msgstr ""
-"Плохо разбираетесь в совместимости 
лицензий? Новая статья Ричарда Столмена 
поможет"
+"Плохо разбираетесь в совместимости 
лицензий? Новая статья Ричарда Столмена "
+"поможет"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 ": Richard Stallman has published a new guide on gnu.org titled License "
 "compatibility and relicensing. Gnu.org is ho..."
 msgstr ""
-": Ричард Столмен опубликовал на gnu.org новое 
руководство под названием 
&ldquo;Совместимость "
-"лицензий и перелицензирование&rdquo;..."
+": Ричард Столмен опубликовал на gnu.org новое 
руководство под названием "
+"&ldquo;Совместимость лицензий и 
перелицензирование&rdquo;..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=845[-2-]{+3+}'>
-#| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8452'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8453'>"
 msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8453'>"
 
@@ -93,12 +71,6 @@
 msgstr "Совместимость лицензий и 
перелицензирование"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | : [-Article-] {+New article+} by Richard [-Stallman written in 1983:
-# | https://gnu.org/gnu/yes-give-it-away.html-] {+Stallman:
-# | https://www.gnu.org/licenses/license-compatibility.html+}
-#| msgid ""
-#| ": Article by Richard Stallman written in 1983: https://gnu.org/gnu/yes-";
-#| "give-it-away.html"
 msgid ""
 ": New article by Richard Stallman: https://www.gnu.org/licenses/license-";
 "compatibility.html"