[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www distros/screenshot.de.html distros/po/scree...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www distros/screenshot.de.html distros/po/scree... |
|
Date: |
Fri, 08 Jan 2016 01:26:59 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 16/01/08 01:26:59
Modified files:
distros : screenshot.de.html
distros/po : screenshot.de-en.html
doc : other-free-books.de.html
doc/po : other-free-books.de-en.html
education : edu-schools.de.html
education/po : edu-schools.de-en.html
gnu : linux-and-gnu.de.html
gnu/po : gnu.de.po linux-and-gnu.de-en.html
graphics/po : graphics.de.po
po : planetfeeds.de.po
server : body-include-2.de.html
server/po : body-include-2.de.po
software : recent-releases-include.de.html
software/po : recent-releases-include.de.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/screenshot.de.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/screenshot.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/other-free-books.de.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-schools.de.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-schools.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.de.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.de.po?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.470&r2=1.471
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.de.html?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.de.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.de.html?cvsroot=www&r1=1.618&r2=1.619
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.de.po?cvsroot=www&r1=1.677&r2=1.678
Patches:
Index: distros/screenshot.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/screenshot.de.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- distros/screenshot.de.html 29 Dec 2015 12:33:01 -0000 1.53
+++ distros/screenshot.de.html 8 Jan 2016 01:26:55 -0000 1.54
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/distros/po/screenshot.de.po">
- http://www.gnu.org/distros/po/screenshot.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/distros/screenshot.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/distros/po/screenshot.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-10-30" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/screenshot.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/screenshot.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -14,15 +9,17 @@
<!--#include virtual="/distros/po/screenshot.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
<h2>Bildschirmfoto einer freien Distribution</h2>
-<p><img src="/graphics/t-desktop-4.jpg" alt="Bildschirmfoto einer
GNU/Linux-Distribution mit geöffnetem
-Textverarbeitungs- und Tabellenkalkulationsprogramm" width="100%" /></p>
-
-<p class="c"><small>Bildschirmfoto von Trisquel, einer GNU/Linux-Distribution
auf der
-LibreOffice, ein mit Microsoft Office oder Apple iWork vergleichbares freies
-Büropaket, ausgeführt wird.</small></p>
+<p><img src="screenshots/trisquel.png" alt="Bildschirmfoto einer
GNU/Linux-Distribution mit Textverarbeitungs- und
+Bildbarbeitungsprogramm sowie Webbrowser. [Urheber: Jade Levesque (CC BY-SA
+4.0), 2015-10-29]"
+ width="100%" /></p>
+
+<p class="c"><small>Bildschirmfoto von Trisquel, einer GNU/Linux-Distribution,
auf der
+LibreOffice, ein freies Büropaket, GIMP, ein freies
+Bildbearbeitungsprogramm, und GNU IceCat, eine freie Abspaltung des
+Webbrowsers Mozilla Firefox, ausgeführt werden.</small></p>
<h3 class="c"><a href="/distros/free-distros">GNU/Linux ausprobieren</a></h3>
@@ -73,7 +70,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -87,12 +84,14 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2011-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
+<p>Copyright © 2019-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz.
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de";>Creative
+Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
+
+<p>Das Bildschirmfoto ist lizenziert unter <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de";>Creative
+Commons CC0 1.0 Universell</a>-Lizenz.
</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
@@ -106,7 +105,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/12/29 12:33:01 $
+$Date: 2016/01/08 01:26:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/screenshot.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/screenshot.de-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- distros/po/screenshot.de-en.html 17 Feb 2015 16:26:42 -0000 1.36
+++ distros/po/screenshot.de-en.html 8 Jan 2016 01:26:56 -0000 1.37
@@ -6,12 +6,13 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Screenshot of a Free Distro</h2>
-<p><img src="/graphics/t-desktop-4.jpg" alt="[ Desktop with text
- processor and spreadsheet windows ]" width="100%" /></p>
+<p><img src="screenshots/trisquel.png" alt="[ Desktop with text
+ processor, image manipulation program and web browser windows ]"
+ width="100%" /></p>
<p class="c"><small>Screenshot of the Trisquel GNU/Linux distribution
-running LibreOffice, a free software office suite comparable to
-Microsoft Office or Apple iWork</small></p>
+running LibreOffice, a free office suite; GIMP, a free image manipulation
+program; GNU IceCat, a free web browser based on Mozilla Firefox.</small></p>
<h3 class="c"><a href="/distros/free-distros.html">Try GNU/Linux</a></h3>
@@ -47,7 +48,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -62,18 +63,19 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2015 Jade Levesque</p>
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
+<p>The screenshot is licensed under a
+<a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/";>Creative
+Commons CC0 1.0 Universal License</a>.
</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/02/17 16:26:42 $
+$Date: 2016/01/08 01:26:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: doc/other-free-books.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/other-free-books.de.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- doc/other-free-books.de.html 1 Nov 2015 16:00:59 -0000 1.48
+++ doc/other-free-books.de.html 8 Jan 2016 01:26:56 -0000 1.49
@@ -335,8 +335,8 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017";>Programming
from
-the Ground Up</a></td>
+ <td><a href="//savannah.nongnu.org/projects/pgubook/" xml:lang="en" lang="en"
+>Programming from the Ground Up</a>-Buch</td>
<td>Jonathan Bartlett</td>
<td>Bartlett Publishing</td>
<td>0975283847</td>
@@ -477,13 +477,13 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе, 2011-2015.--> <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2015.</div>
+<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе, 2011-2016.--> <a
+href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2011-2016.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/11/01 16:00:59 $
+$Date: 2016/01/08 01:26:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: doc/po/other-free-books.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.de-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- doc/po/other-free-books.de-en.html 1 Nov 2015 16:00:59 -0000 1.38
+++ doc/po/other-free-books.de-en.html 8 Jan 2016 01:26:56 -0000 1.39
@@ -334,7 +334,7 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017";>Programming
from the Ground Up</a></td>
+ <td><a href="http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook/";>Programming from
the Ground Up</a></td>
<td>Jonathan Bartlett</td>
<td>Bartlett Publishing</td>
<td>0975283847</td>
@@ -464,7 +464,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/01 16:00:59 $
+$Date: 2016/01/08 01:26:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/edu-schools.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-schools.de.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- education/edu-schools.de.html 11 Jul 2015 14:33:37 -0000 1.38
+++ education/edu-schools.de.html 8 Jan 2016 01:26:57 -0000 1.39
@@ -84,14 +84,15 @@
überhaupt nicht tun.</p>
<p>Warum schlieÃlich bieten Entwickler proprietärer Software Schulen
-Gratiskopien<a href="#note1" id="note1-ref" class="transnote">(1)</a> an?
-Weil sie die Schulen <em>benutzen</em> wollen, um Abhängigkeit von ihren
-Produkten zu implantieren, wie die Zigarettenindustrie, die Gratiszigaretten
-an Schulkinder verteilt<a href="#note2" id="note2-ref"
-class="transnote">(2)</a>. Sie werden diesen Schülerinnen und Schülern,
-sobald sie graduiert haben, weder Gratiskopien geben, noch den Unternehmen,
-für die sie dann arbeiten. Sobald man abhängig ist, wird erwartet, dass man
-zahlt.</p>
+Gratiskopien<a href="#note1" id="note1-ref" class="transnote">(1)</a> ihrer
+unfreien Programme an? Weil sie Schulen <em>benutzen</em> wollen, um
+Abhängigkeit von ihren Produkten zu implantieren ‑ wie die
+Zigarettenindustrie, die Gratiszigaretten an Schulkinder verteilt<a
+href="#note2" id="note2-ref" class="transnote">(2)</a>. Sie werden diesen
+Schülerinnen und Schülern, sobald sie graduiert haben, weder Gratiskopien
+geben, noch den Unternehmen, für die sie dann arbeiten. Sobald man abhängig
+ist, wird erwartet, dass man zahlt, und eine zukünftige verbesserte Version
+einer Software kann teuer werden.</p>
<p>Freie Software erlaubt die Funktionsweise von Software zu erlernen. Einige
Schülerinnen und Schüler, geborene Programmierer, sehnen sich im
@@ -250,7 +251,7 @@
href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für
Ãbersetzungen</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2003, 2009, 2014, 2015 Richard Stallman.</p>
+<p>Copyright © 2003, 2009, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman.</p>
<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de";>Creative
@@ -262,12 +263,12 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<strong>Ãbersetzung:</strong> Jоегg Kоhпе <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2011,
-2014, 2015 (basiert auf einer Ãbersetzung von Markus Brechtel, 2007).</div>
+2014, 2015, 2016 (basiert auf einer Ãbersetzung von Markus Brechtel,
2007).</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/07/11 14:33:37 $
+$Date: 2016/01/08 01:26:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/po/edu-schools.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-schools.de-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- education/po/edu-schools.de-en.html 11 Jul 2015 14:33:38 -0000 1.28
+++ education/po/edu-schools.de-en.html 8 Jan 2016 01:26:57 -0000 1.29
@@ -87,7 +87,7 @@
gratis cigarettes to school children<a href="#note2">(2)</a>. They
will not give gratis copies to these students once they've graduated,
nor to the companies that they go to work for. Once you're dependent,
-you're expected to pay.</p>
+you're expected to pay, and future upgrades may be expensive.</p>
<p>Free software permits students to learn how software works. Some
students, natural-born programmers, on reaching their teens yearn to
@@ -191,7 +191,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2003, 2009, 2014, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2003, 2009, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -201,7 +201,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/07/11 14:33:38 $
+$Date: 2016/01/08 01:26:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/linux-and-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- gnu/linux-and-gnu.de.html 20 Dec 2015 16:59:10 -0000 1.31
+++ gnu/linux-and-gnu.de.html 8 Jan 2016 01:26:57 -0000 1.32
@@ -189,23 +189,23 @@
Kombination sprechen, nennen Sie es bitte <em>GNU/Linux</em>.</p>
<p>
-Möchten Sie <ins>beispielsweise</ins> für eine weitere Referenz auf
-<em>GNU/Linux</em> verweisen, ist dieses Dokument als auch <a
-href="/gnu/the-gnu-project">http://www.gnu.org/gnu/the-gnu-project.html</a>
-eine gute Wahl. Wenn Sie jedoch den Betriebssystemkern Linux erwähnen und
-darauf verweisen möchten, ist <a
-href="http://foldoc.org/linux";>http://foldoc.org/linux</a> eine gute
-Adresse.</p>
+Möchten Sie zur weiteren Referenz einen Verweis auf <em>GNU/Linux</em>
+bereitstellen, ist dieses Dokument als auch <cite><a
+href="/gnu/the-gnu-project">GNU.org/gnu/the-gnu-project.html</a></cite> eine
+gute Wahl. Wenn Sie Linux, den Systemkern, ebenso erwähnen und einen Verweis
+für eine weitere Referenz hinzufügen möchten, ist <a
+href="//foldoc.org/linux">FOLDOC.org/linux</a> eine gute Adresse.</p>
+
+<h3>Nachtrag</h3>
<p>
-Nachtrag: Abgesehen von GNU hat auch ein anderes Projekt unabhängig ein
-freies unixoides Betriebssystem geschrieben. Dieses System ist als BSD
-bekannt und wurde an der <span xml:lang="en" lang="en">University of
-California, Berkeley</span>, entwickelt. In den 80ern war es unfrei, wurde
-aber Anfang der 90er frei. Ein gegenwärtig existierendes freies
-Betriebssystem<a href="#newersystems" id="newersystems-ref"
-class="fnote">(4)</a> ist höchstwahrscheinlich entweder eine Variante des
-GNU-Systems oder gewissermaÃen des BSD-Systems.</p>
+Neben GNU stellte ein anderes Projekt unabhängig ein freies unixoides
+Betriebssystem Her. Dieses System ist als BSD bekannt und wurde an der <span
+xml:lang="en" lang="en">University of California, Berkeley</span>,
+entwickelt. In den 80ern war es unfrei, wurde aber Anfang der 90er frei. Ein
+gegenwärtig existierendes freies Betriebssystem<a href="#newersystems"
+id="newersystems-ref" class="fnote">(4)</a> ist höchstwahrscheinlich
+entweder eine Variante des GNU- oder des BSD-Systems.</p>
<p>
Manchmal wird angefragt, ob BSD auch eine Variante von GNU wie GNU/Linux
@@ -310,7 +310,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -324,13 +324,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2007, 2014 Richard
-M. Stallman.</p>
+<p>Copyright © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2007, 2014, 2015
+Richard Stallman.</p>
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de";>Creative
+Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -343,7 +342,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/12/20 16:59:10 $
+$Date: 2016/01/08 01:26:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/gnu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.de.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- gnu/po/gnu.de.po 8 Jan 2016 01:17:00 -0000 1.42
+++ gnu/po/gnu.de.po 8 Jan 2016 01:26:57 -0000 1.43
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-30 21:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-06 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-01 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-06 17:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "The GNU Operating System - GNU project - Free Software Foundation"
@@ -166,14 +167,14 @@
"xml:lang=\"en\" lang=\"en\">One Man's Fight for Free Software</a></cite>. "
"<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">The New York Times</span> 1989<br />‑"
" ein Artikel über Richard Stallman und die frühe Entwicklung von GNU. "
-"Ein Problem des Artikel ist die Verwendung des Propagandabegriffs "
-"<em>âGeistiges Eigentumâ</em>, als würde dieser etwas Schlüssiges "
-"bezeichnen. Der Begriff ist so verworren, dass es <a href=\"/philosophy/not-"
-"ipr\">keinen Sinn macht</a> darüber zu reden. Der Artikel ist auch in Bezug "
-"auf Symbolics etwas verwirrend. Stallmans Aufgabe, als er noch am MIT "
-"arbeitete, war unabhängige Ersatzverbesserungen zu schreiben, die mit den "
-"Verbesserungen vergleichbar waren, die Symbolics in ihrer Variante der MIT "
-"Lisp-Rechner vornahm."
+"Ein Problem des Artikel ist die Verwendung des Propagandabegriffs <em>"
+"âGeistiges Eigentumâ</em>, als würde dieser etwas Schlüssiges
bezeichnen. "
+"Der Begriff ist so verworren, dass es <a href=\"/philosophy/not-ipr\">keinen "
+"Sinn macht</a> darüber zu reden. Der Artikel ist auch in Bezug auf Symbolics
"
+"etwas verwirrend. Stallmans Aufgabe, als er noch am MIT arbeitete, war "
+"unabhängige Ersatzverbesserungen zu schreiben, die mit den Verbesserungen "
+"vergleichbar waren, die Symbolics in ihrer Variante der MIT Lisp-Rechner "
+"vornahm."
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -183,6 +184,15 @@
"Richard Stallman (2014), <cite><a href=\"/philosophy/15-years-of-free-"
"software\">15 Jahre Freie Software</a></cite> 1999."
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Here are two postings that Stallman wrote for a bulletin board at Stanford "
+"while he was visiting there in May, 1983. They show some of his thinking on "
+"the way towards launching the development of the GNU system. They don't use "
+"the term “free software”; apparently he had not yet started to "
+"put those two words together."
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/gnu/why-programs-should-be-shared.html\">Why Programs Should be "
@@ -300,7 +310,11 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 2014, [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: gnu/po/linux-and-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/po/linux-and-gnu.de-en.html 24 Sep 2014 00:58:06 -0000 1.11
+++ gnu/po/linux-and-gnu.de-en.html 8 Jan 2016 01:26:57 -0000 1.12
@@ -183,8 +183,10 @@
reference, <a href="http://foldoc.org/linux";>http://foldoc.org/linux</a>
is a good URL to use.</p>
+<h3>Postscripts</h3>
+
<p>
-Addendum: Aside from GNU, one other project has independently produced
+Aside from GNU, one other project has independently produced
a free Unix-like operating system. This system is known as BSD, and
it was developed at UC Berkeley. It was non-free in the 80s, but
became free in the early 90s. A free operating system that exists
@@ -274,7 +276,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -290,17 +292,17 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-2007, 2014 Richard M. Stallman</p>
+2007, 2014, 2015, 2016 Richard M. Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/09/24 00:58:06 $
+$Date: 2016/01/08 01:26:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: graphics/po/graphics.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.de.po,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- graphics/po/graphics.de.po 8 Jan 2016 01:17:01 -0000 1.111
+++ graphics/po/graphics.de.po 8 Jan 2016 01:26:58 -0000 1.112
@@ -177,9 +177,9 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"November 2013: <a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">"Copyleft "
-"(L)" sticker</a> from Don Hopkins which inspired Richard Stallman to "
-"use to term "Copyleft" for licensing free software."
+"November 2013: <a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">"Copyleft (L)"
+"" sticker</a> from Don Hopkins which inspired Richard Stallman to use "
+"to term "Copyleft" for licensing free software."
msgstr ""
"<cite><a href=\"/graphics/copyleft-sticker\">âCopyleft (L)â</a></cite>-"
"Etikett von Don Hopkins<br />‑  Don Hopkins inspirierte Richard "
@@ -319,8 +319,8 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">Don Hopkins's "Copyleft "
-"(L)" sticker</a>"
+"<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">Don Hopkins's "Copyleft (L)"
+"" sticker</a>"
msgstr ""
"<cite><a href=\"/graphics/copyleft-sticker\">âCopyleft
(L)â-Aufkleber</a></"
"cite> (Don Hopkins)"
@@ -589,7 +589,6 @@
"a></cite>-Banner (Vladimir Zúñiga)"
#. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/whatsgnu.html\">What's GNU</a>"
msgid ""
"<a href=\"/graphics/santa-gnu.html\">Santa Claus GNU</a> by Luciano Lourenço"
msgstr ""
@@ -695,8 +694,8 @@
"<a href=\"/graphics/fsfsociety/fsfsociety.html\">Graphics from <i>Free "
"Software, Free Society</i></a>"
msgstr ""
-"<cite><a href=\"/graphics/fsfsociety/\">GNU-Feier</a></cite>, aus "
-"<cite>âFree Software, Free Societyâ</cite> (Inger)"
+"<cite><a href=\"/graphics/fsfsociety/\">GNU-Feier</a></cite>, aus <cite>"
+"âFree Software, Free Societyâ</cite> (Inger)"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: po/planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.470
retrieving revision 1.471
diff -u -b -r1.470 -r1.471
--- po/planetfeeds.de.po 8 Jan 2016 01:17:01 -0000 1.470
+++ po/planetfeeds.de.po 8 Jan 2016 01:26:58 -0000 1.471
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-12-31 05:56+0000\n"
#. type: Content of: <p><a>
msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8435'>"
Index: server/body-include-2.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.de.html,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- server/body-include-2.de.html 12 Dec 2015 07:50:38 -0000 1.100
+++ server/body-include-2.de.html 8 Jan 2016 01:26:58 -0000 1.101
@@ -25,10 +25,10 @@
<div id="header">
<div id="fsf-frame">
<p id="join-fsf"><a
-href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>Der FSF beitreten!</a></p>
+href="//my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052">Der FSF beitreten!</a></p>
<div id="fssbox">
-<p>Den <a href="https://www.fsf.org/free-software-supporter/"; xml:lang="en"
-lang="en"><cite>Free Software Supporter</cite></a> abonnieren</p>
+<p>Den <cite><a href="//www.fsf.org/free-software-supporter/" xml:lang="en"
+lang="en">Free Software Supporter</a></cite> abonnieren</p>
<form action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=31";
method="post">
<div>
<input name="postURL" type="hidden" value="" /> <input type="hidden"
Index: server/po/body-include-2.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.de.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- server/po/body-include-2.de.po 8 Jan 2016 01:17:02 -0000 1.102
+++ server/po/body-include-2.de.po 8 Jan 2016 01:26:58 -0000 1.103
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-12-12 07:42+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
Index: software/recent-releases-include.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.de.html,v
retrieving revision 1.618
retrieving revision 1.619
diff -u -b -r1.618 -r1.619
--- software/recent-releases-include.de.html 2 Jan 2016 14:58:47 -0000
1.618
+++ software/recent-releases-include.de.html 8 Jan 2016 01:26:59 -0000
1.619
@@ -1,5 +1,5 @@
<ul>
-<li><strong>January 02, 2016</strong>
+<li><strong>2016-01-02</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-01/msg00000.html";>GNU
@@ -7,27 +7,28 @@
</ul></li>
</ul>
<ul>
-<li><strong>December 29, 2015</strong>
+<li><strong>2015-12-29</strong>
<ul>
<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00014.html";>Announcing
-the release of GNU findutils 4.6.0</a>, <i>James Youngman</i>,
-<tt>10:27</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00014.html";>GNU
+Find Utilities 4.6.0</a>, <i>James Youngman</i>, <tt>10:27</tt></li>
</ul></li>
-<li><strong>December 28, 2015</strong>
+<li><strong>2015-12-28</strong>
<ul>
<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00013.html";>gettext-0.19.7
-released</a>, <i>Daiki Ueno</i>, <tt>10:34</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00013.html";>GNU
+Gettext 0.19.7 Internationalisierungsbibliothek</a>, <i>Daiki Ueno</i>,
+<tt>10:34</tt></li>
</ul></li>
-<li><strong>December 23, 2015</strong>
+<li><strong>2015-12-23</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00012.html";>GNU
-MDK 1.2.9 released</a>, <i>Jose A. Ortega Ruiz</i>, <tt>16:35</tt></li>
+MIX Development Kit (MDK) 1.2.9</a>, <i>Jose A. Ortega Ruiz</i>,
+<tt>16:35</tt></li>
<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00011.html";>IceCat
-38.5.0 release</a>, <i>Rubén RodrÃguez</i>, <tt>08:54</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00011.html";>GNU
+IceCat 38.5.0 Internetbrowser</a>, <i>Rubén RodrÃguez</i>,
<tt>08:54</tt></li>
</ul></li>
<li><strong>2015-12-21</strong>
<ul>
Index: software/po/recent-releases-include.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.de.po,v
retrieving revision 1.677
retrieving revision 1.678
diff -u -b -r1.677 -r1.678
--- software/po/recent-releases-include.de.po 8 Jan 2016 01:17:02 -0000
1.677
+++ software/po/recent-releases-include.de.po 8 Jan 2016 01:26:59 -0000
1.678
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-29 16:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-02 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-01 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,28 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-02 14:56+0000\n"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid "<strong>January 02, 2016</strong>"
+msgstr "<strong>2016-01-02</strong>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
+# | <a
+# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00008.html\";>GNU-]
+# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-01/msg00000.html\";>GNU+}
+# | MCSim version 5.6.[-0-]{+3+} release</a>, <i>fredomatic</i>,
+# | [-<tt>09:25</tt>-] {+<tt>09:08</tt>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00008.html";
+#| "\">GNU MCSim version 5.6.0 release</a>, <i>fredomatic</i>, <tt>09:25</tt>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-01/msg00000.html";
+"\">GNU MCSim version 5.6.3 release</a>, <i>fredomatic</i>, <tt>09:08</tt>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00008.html";
+"\">GNU MCSim 5.6.0</a>, <i>fredomatic</i>, <tt>09:25</tt>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<strong>December 29, 2015</strong>"
@@ -192,151 +214,130 @@
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-12/msg00000.html";
"\">GNU FreeIPMI 1.5.1</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>08:53</tt>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 29, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-29</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00011.html";
-"\">GNU xorriso 1.4.2 released</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, <tt>09:41</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00011.html";
-"\">GNU Xorriso 1.4.2 ISO-9660 und Rock Ridge</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, "
-"<tt>09:41</tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 28, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-28</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00010.html";
-"\">IceCat 38.4.0 release</a>, <i>Rubén RodrÃguez</i>, <tt>18:56</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00010.html";
-"\">GNU IceCat 38.4.0 Internetbrowser</a>, <i>Rubén RodrÃguez</i>,
<tt>18:56</"
-"tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 19, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-19</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00009.html";
-"\">Guile-Clutter 1.12.2 released</a>, <i>David Pirotte</i>, <tt>09:09</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00009.html";
-"\">Guile-Clutter 1.12.2</a>, <i>David Pirotte</i>, <tt>09:09</tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 16, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-16</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00008.html";
-"\">GNU wget 1.17 released</a>, <i>Giuseppe Scrivano</i>, <tt>19:50</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00008.html";
-"\">GNU Wget 1.17</a>, <i>Giuseppe Scrivano</i>, <tt>19:50</tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 13, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-13</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00007.html";
-"\">AUCTeX 11.89 released</a>, <i>Mosè Giordano</i>, <tt>09:16</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00007.html";
-"\">GNU AUCTeX 11.89</a>, <i>Mosè Giordano</i>, <tt>09:16</tt>"
+#~ msgid "<strong>November 29, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-29</strong>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 12, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-12</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00006.html";
-"\">GNU Scientific Library 2.1 released</a>, <i>Patrick Alken</i>, <tt>09:21</"
-"tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00006.html";
-"\">GNU Scientific Library (GSL) 2.1</a>, <i>Patrick Alken</i>, <tt>09:21</tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 10, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-10</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00005.html";
-"\">a new version of nano-archimedes has been released (2.0)</a>, <i>Jean "
-"Michel Sellier</i>, <tt>13:37</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00005.html";
-"\">GNU Nano-Archimedes 2.0</a>, <i>Jean Michel Sellier</i>, <tt>13:37</tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 09, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-09</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00004.html";
-"\">GNU Stow 2.2.2 released</a>, <i>Adam Spiers</i>, <tt>17:27</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00004.html";
-"\">GNU Stow 2.2.2</a>, <i>Adam Spiers</i>, <tt>17:27</tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 08, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-08</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00003.html";
-"\">glpk 4.57 release information</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, <tt>09:01</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00003.html";
-"\">GNU Linear Programming Kit (GLPK) 4.57</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, "
-"<tt>09:01</tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 05, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-05</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00002.html";
-"\">GNU Guix 0.9.0 released</a>, <i>Ludovic Courtès</i>, <tt>09:10</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00002.html";
-"\">GNU Guix 0.9.0</a>, <i>Ludovic Courtès</i>, <tt>09:10</tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<strong>November 02, 2015</strong>"
-msgstr "<strong>2015-11-02</strong>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00001.html";
-"\">grep-2.22 released [stable]</a>, <i>Jim Meyering</i>, <tt>08:23</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00001.html";
-"\">GNU Grep-2.22</a>, <i>Jim Meyering</i>, <tt>08:23</tt>"
-
-#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00000.html";
-"\">GNU Linux-libre 4.3-gnu is now available</a>, <i>Alexandre Oliva</i>, "
-"<tt>08:23</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00000.html";
-"\">GNU Linux-libre 4.3</a>, <i>Alexandre Oliva</i>, <tt>08:23</tt>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00011.html";
+#~ "\">GNU xorriso 1.4.2 released</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, <tt>09:41</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00011.html";
+#~ "\">GNU Xorriso 1.4.2 ISO-9660 und Rock Ridge</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, "
+#~ "<tt>09:41</tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 28, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-28</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00010.html";
+#~ "\">IceCat 38.4.0 release</a>, <i>Rubén RodrÃguez</i>, <tt>18:56</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00010.html";
+#~ "\">GNU IceCat 38.4.0 Internetbrowser</a>, <i>Rubén RodrÃguez</i>, "
+#~ "<tt>18:56</tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 19, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-19</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00009.html";
+#~ "\">Guile-Clutter 1.12.2 released</a>, <i>David Pirotte</i>, <tt>09:09</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00009.html";
+#~ "\">Guile-Clutter 1.12.2</a>, <i>David Pirotte</i>, <tt>09:09</tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 16, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-16</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00008.html";
+#~ "\">GNU wget 1.17 released</a>, <i>Giuseppe Scrivano</i>, <tt>19:50</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00008.html";
+#~ "\">GNU Wget 1.17</a>, <i>Giuseppe Scrivano</i>, <tt>19:50</tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 13, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-13</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00007.html";
+#~ "\">AUCTeX 11.89 released</a>, <i>Mosè Giordano</i>, <tt>09:16</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00007.html";
+#~ "\">GNU AUCTeX 11.89</a>, <i>Mosè Giordano</i>, <tt>09:16</tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 12, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-12</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00006.html";
+#~ "\">GNU Scientific Library 2.1 released</a>, <i>Patrick Alken</i>, "
+#~ "<tt>09:21</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00006.html";
+#~ "\">GNU Scientific Library (GSL) 2.1</a>, <i>Patrick Alken</i>, <tt>09:21</"
+#~ "tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 10, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-10</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00005.html";
+#~ "\">a new version of nano-archimedes has been released (2.0)</a>, <i>Jean "
+#~ "Michel Sellier</i>, <tt>13:37</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00005.html";
+#~ "\">GNU Nano-Archimedes 2.0</a>, <i>Jean Michel Sellier</i>, <tt>13:37</tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 09, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-09</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00004.html";
+#~ "\">GNU Stow 2.2.2 released</a>, <i>Adam Spiers</i>, <tt>17:27</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00004.html";
+#~ "\">GNU Stow 2.2.2</a>, <i>Adam Spiers</i>, <tt>17:27</tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 08, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-08</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00003.html";
+#~ "\">glpk 4.57 release information</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, <tt>09:01</"
+#~ "tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00003.html";
+#~ "\">GNU Linear Programming Kit (GLPK) 4.57</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, "
+#~ "<tt>09:01</tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 05, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-05</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00002.html";
+#~ "\">GNU Guix 0.9.0 released</a>, <i>Ludovic Courtès</i>, <tt>09:10</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00002.html";
+#~ "\">GNU Guix 0.9.0</a>, <i>Ludovic Courtès</i>, <tt>09:10</tt>"
+
+#~ msgid "<strong>November 02, 2015</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2015-11-02</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00001.html";
+#~ "\">grep-2.22 released [stable]</a>, <i>Jim Meyering</i>, <tt>08:23</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00001.html";
+#~ "\">GNU Grep-2.22</a>, <i>Jim Meyering</i>, <tt>08:23</tt>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00000.html";
+#~ "\">GNU Linux-libre 4.3-gnu is now available</a>, <i>Alexandre Oliva</i>, "
+#~ "<tt>08:23</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-11/msg00000.html";
+#~ "\">GNU Linux-libre 4.3</a>, <i>Alexandre Oliva</i>, <tt>08:23</tt>"
#~ msgid "<strong>October 31, 2016</strong>"
#~ msgstr "<strong>2016-10-31</strong>"
@@ -908,8 +909,5 @@
#~ msgid "<strong>January 13, 2016</strong>"
#~ msgstr "<strong>2016-01-13</strong>"
-#~ msgid "<strong>January 02, 2016</strong>"
-#~ msgstr "<strong>2016-01-02</strong>"
-
#~ msgid "<strong>January 01, 2016</strong>"
#~ msgstr "<strong>2016-01-01</strong>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www distros/screenshot.de.html distros/po/scree...,
GNUN <=