www/philosophy the-danger-of-ebooks.fr.html the...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/01/01 14:40:07

Modified files:
        philosophy     : the-danger-of-ebooks.fr.html 
                         the-danger-of-ebooks.ru.html 
        philosophy/po  : the-danger-of-ebooks.fr-en.html 
                         the-danger-of-ebooks.ru-en.html 
                         the-danger-of-ebooks.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.fr.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.ru.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.ru.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25

Patches:
Index: the-danger-of-ebooks.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.fr.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- the-danger-of-ebooks.fr.html        1 Jan 2016 10:00:10 -0000       1.37
+++ the-danger-of-ebooks.fr.html        1 Jan 2016 14:40:03 -0000       1.38
@@ -87,12 +87,12 @@
 
 <h4>Notes</h4>
 <ol> 
-<li id="footnote1">Vous trouverez des renseignements supplémentaires dans ma 
conférence « <a
-href="/philosophy/copyright-versus-community.html"> Copyright contre
-communauté à l'âge des réseaux informatiques</a> » et <a
+<li id="footnote1">Vous trouverez des renseignements complémentaires dans ma 
conférence « <a
+href="/philosophy/copyright-versus-community.html">Copyright contre
+communauté à l'âge des réseaux informatiques</a> » et dans <a
 href="http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html";> ma
-lettre ouverte de 2012 au président du Sénat brésilien</a>, Senator José
-Sarney.</li>
+lettre ouverte de 2012 à Monsieur José Sarney, président du Sénat
+brésilien</a>.</li>
 </ol>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -171,7 +171,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/01/01 10:00:10 $
+$Date: 2016/01/01 14:40:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: the-danger-of-ebooks.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.ru.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- the-danger-of-ebooks.ru.html        14 Apr 2015 14:00:27 -0000      1.28
+++ the-danger-of-ebooks.ru.html        1 Jan 2016 14:40:04 -0000       1.29
@@ -71,9 +71,7 @@
 
 <ul>
 <li>Распределять налоговые фонды между 
авторами пропорционально кубическому
-корню популярности автора. См. <a
-href="http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html";>
-http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html</a>.</li>
+корню популярности автора<a 
href="#footnote1">[1]</a>.</li>
 <li>Проектировать проигрыватели так, чтобы 
пользователи могли переводить авторам
 деньги анонимно и добровольно.</li>
 </ul>
@@ -86,6 +84,16 @@
 href="http://DefectiveByDesign.org/ebooks.html";>
 http://DefectiveByDesign.org/ebooks.html</a>.</p>
 
+<h4>Примечания</h4>
+<ol> 
+<li id="footnote1">Подробности см. в моей речи <a
+href="/philosophy/copyright-versus-community.html">Авторское 
право и
+сообщество в век компьютерных сетей</a> и <a
+href="http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html";>моем
+открытом письме 2012&nbsp;года председателю 
бразильского сената</a>,
+сенатору Хосе Сарни.</li>
+</ol>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -132,7 +140,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -146,13 +154,13 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2011 Richard Stallman</p><p>Copyright &copy; 2011 Free
-Software Foundation, Inc. (Russian translation)</p>
+<p>Copyright &copy; 2011, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p><p>Copyright
+&copy; 2011, 2013, 2016 Free Software Foundation, Inc. (Russian 
translation)</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru";>лицензии
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
 Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; 
Без
-производных произведений</em>) 3.0 США</a>.</p>
+производных произведений</em>) 4.0 
Всемирная</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -167,7 +175,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2015/04/14 14:00:27 $
+$Date: 2016/01/01 14:40:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html  1 Jan 2016 10:00:13 -0000       1.32
+++ po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html  1 Jan 2016 14:40:05 -0000       1.33
@@ -74,7 +74,7 @@
 <h4>Footnotes</h4>
 <ol> 
 <li id="footnote1">See both my speech
-<a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/copyright-versus-community.html";>&ldquo;Copyright
+<a href="/philosophy/copyright-versus-community.html">&ldquo;Copyright
 versus Community in the Age of Computer Networks&rdquo;</a>
 and <a href="http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html";>my
 2012 open letter to the President of the Brazilian Senate</a>, Senator
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/01 10:00:13 $
+$Date: 2016/01/01 14:40:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html  12 Apr 2014 13:59:53 -0000      1.24
+++ po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html  1 Jan 2016 14:40:06 -0000       1.25
@@ -60,9 +60,7 @@
 
 <ul>
 <li>To distribute tax funds to authors based on the cube root of each 
-author's popularity. See 
-<a href="http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html";>
-http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html</a>.</li>
+author's popularity.<a href="#footnote1">[1]</a></li>
 <li>To design players so users can send authors anonymous voluntary 
payments.</li>
 </ul>
 
@@ -73,6 +71,16 @@
 at <a href="http://DefectiveByDesign.org/ebooks.html";>
 http://DefectiveByDesign.org/ebooks.html</a>.</p>
 
+<h4>Footnotes</h4>
+<ol> 
+<li id="footnote1">See both my speech
+<a href="/philosophy/copyright-versus-community.html">&ldquo;Copyright
+versus Community in the Age of Computer Networks&rdquo;</a>
+and <a href="http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html";>my
+2012 open letter to the President of the Brazilian Senate</a>, Senator
+José Sarney, for more on this.</li>
+</ol>
+
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
@@ -105,7 +113,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -120,17 +128,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2011 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2011, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:53 $
+$Date: 2016/01/01 14:40:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/the-danger-of-ebooks.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.ru.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/the-danger-of-ebooks.ru.po       1 Jan 2016 13:17:58 -0000       1.24
+++ po/the-danger-of-ebooks.ru.po       1 Jan 2016 14:40:06 -0000       1.25
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-12-31 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Danger of E-Books - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -214,19 +213,6 @@
 msgstr "Примечания"
 
 #. type: Content of: <ol><li>
-# | See both my speech <a
-# | 
[-href=\"http://www.gnu.org/philosophy/copyright-versus-community.html\";>&ldquo;Copyright-]
-# | {+href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html\">&ldquo;Copyright+}
-# | versus Community in the Age of Computer Networks&rdquo;</a> and <a
-# | href=\"http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html\";>my
-# | 2012 open letter to the President of the Brazilian Senate</a>, Senator
-# | José Sarney, for more on this.
-#| msgid ""
-#| "See both my speech <a href=\"http://www.gnu.org/philosophy/copyright-";
-#| "versus-community.html\">&ldquo;Copyright versus Community in the Age of "
-#| "Computer Networks&rdquo;</a> and <a href=\"http://stallman.org/articles/";
-#| "internet-sharing-license.en.html\">my 2012 open letter to the President "
-#| "of the Brazilian Senate</a>, Senator José Sarney, for more on this."
 msgid ""
 "See both my speech <a href=\"/philosophy/copyright-versus-community.html"
 "\">&ldquo;Copyright versus Community in the Age of Computer Networks&rdquo;</"
@@ -234,11 +220,11 @@
 "html\">my 2012 open letter to the President of the Brazilian Senate</a>, "
 "Senator José Sarney, for more on this."
 msgstr ""
-"Подробности см. в моей речи <a href=\"/philosophy/"
-"copyright-versus-community.html\">Авторское право и 
сообщество в век "
-"компьютерных сетей</a> и <a 
href=\"http://stallman.org/articles/internet-";
-"sharing-license.en.html\">моем открытом письме 
2012&nbsp;года председателю "
-"бразильского сената</a>, сенатору Хосе 
Сарни."
+"Подробности см. в моей речи <a 
href=\"/philosophy/copyright-versus-community."
+"html\">Авторское право и сообщество в век 
компьютерных сетей</a> и <a href="
+"\"http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html\";>моем "
+"открытом письме 2012&nbsp;года председателю 
бразильского сената</a>, "
+"сенатору Хосе Сарни."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.