www/po keepingup.de.po keepingup.el.po keepingu...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/11/24 17:27:44

Modified files:
        po             : keepingup.de.po keepingup.el.po keepingup.fr.po 
                         keepingup.nl.po keepingup.pot 
                         keepingup.pt-br.po keepingup.ru.po 
                         keepingup.sq.po keepingup.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.de.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.el.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.fr.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.nl.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.pot?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.ru.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.sq.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.uk.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17

Patches:
Index: keepingup.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.de.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- keepingup.de.po     24 Nov 2015 05:29:13 -0000      1.35
+++ keepingup.de.po     24 Nov 2015 17:27:42 -0000      1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keepingup.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-19 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -128,11 +128,21 @@
 msgstr "Hier einige Mailinglisten, die der allgemeinen Information dienen:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software
+# | Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news {+and events+}
+# | from the free software movement.  The Free Software Supporter is published
+# | in English, Spanish, and French.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
+#| "Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
+#| "software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
+#| "Spanish, and French."
 msgid ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
-"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
-"software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
-"Spanish, and French."
+"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news and events from "
+"the free software movement.  The Free Software Supporter is published in "
+"English, Spanish, and French."
 msgstr ""
 "<ins>Unser Newsletter, der </ins> <a href=\"//www.fsf.org/free-software-"
 "supporter/\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\"><cite>Free Software Supporter</"

Index: keepingup.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.el.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- keepingup.el.po     24 Nov 2015 05:29:13 -0000      1.34
+++ keepingup.el.po     24 Nov 2015 17:27:43 -0000      1.35
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-10 01:39+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -138,11 +138,17 @@
 msgstr "Τα παρακάτω είναι καλά για γενική 
πληροφόρηση:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
+#| "Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
+#| "software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
+#| "Spanish, and French."
 msgid ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
-"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
-"software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
-"Spanish, and French."
+"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news and events from "
+"the free software movement.  The Free Software Supporter is published in "
+"English, Spanish, and French."
 msgstr ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> Ο 
Υποστηρικτής Ελεύθερου "
 "Λογισμικού</a> θα σας κρατάει ενήμερους 
κάθε μήνα με τα νέα από το κίνημα "

Index: keepingup.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.fr.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- keepingup.fr.po     24 Nov 2015 07:44:21 -0000      1.40
+++ keepingup.fr.po     24 Nov 2015 17:27:43 -0000      1.41
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keepingup.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:17+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -123,11 +124,21 @@
 msgstr "Certaines sont de bonnes sources d'information générale :"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software
+# | Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news {+and events+}
+# | from the free software movement.  The Free Software Supporter is published
+# | in English, Spanish, and French.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
+#| "Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
+#| "software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
+#| "Spanish, and French."
 msgid ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
-"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
-"software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
-"Spanish, and French."
+"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news and events from "
+"the free software movement.  The Free Software Supporter is published in "
+"English, Spanish, and French."
 msgstr ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> Le <cite>Free Software "
 "Supporter</cite></a> vous donnera chaque mois les dernières nouvelles du "

Index: keepingup.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.nl.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- keepingup.nl.po     24 Nov 2015 05:29:13 -0000      1.2
+++ keepingup.nl.po     24 Nov 2015 17:27:43 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keepingup.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -125,11 +125,21 @@
 
 # TODO This string needs reviewing.
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software
+# | Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news {+and events+}
+# | from the free software movement.  The Free Software Supporter is published
+# | in English, Spanish, and French.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
+#| "Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
+#| "software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
+#| "Spanish, and French."
 msgid ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
-"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
-"software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
-"Spanish, and French."
+"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news and events from "
+"the free software movement.  The Free Software Supporter is published in "
+"English, Spanish, and French."
 msgstr ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
 "Supporter</a>, een maandelijkse nieuwsbrief over GNU en Vrije Software. The "

Index: keepingup.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.pot,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- keepingup.pot       24 Nov 2015 05:29:13 -0000      1.16
+++ keepingup.pot       24 Nov 2015 17:27:43 -0000      1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keepingup.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -100,9 +100,9 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
-"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
-"software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
-"Spanish, and French."
+"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news and events from "
+"the free software movement.  The Free Software Supporter is published in "
+"English, Spanish, and French."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>

Index: keepingup.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.pt-br.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- keepingup.pt-br.po  24 Nov 2015 05:29:13 -0000      1.18
+++ keepingup.pt-br.po  24 Nov 2015 17:27:43 -0000      1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keepingup.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-07 22:55+0200\n"
 "Last-Translator: Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA <leandro.gfc."
 "address@hidden>\n"
@@ -146,9 +146,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
-"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
-"software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
-"Spanish, and French."
+"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news and events from "
+"the free software movement.  The Free Software Supporter is published in "
+"English, Spanish, and French."
 msgstr ""
 "O <a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> Free Software "
 "Supporter</a>, um informativo mensal sobre o GNU e a FSF."

Index: keepingup.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- keepingup.ru.po     24 Nov 2015 06:34:00 -0000      1.28
+++ keepingup.ru.po     24 Nov 2015 17:27:43 -0000      1.29
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keepingup.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -132,11 +133,21 @@
 msgstr "Несколько списков рассылки основной 
информации:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software
+# | Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news {+and events+}
+# | from the free software movement.  The Free Software Supporter is published
+# | in English, Spanish, and French.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
+#| "Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
+#| "software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
+#| "Spanish, and French."
 msgid ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
-"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
-"software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
-"Spanish, and French."
+"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news and events from "
+"the free software movement.  The Free Software Supporter is published in "
+"English, Spanish, and French."
 msgstr ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> Сторонник 
свободных "
 "программ</a> будет каждый месяц сообщать 
вам новости движения за свободные "

Index: keepingup.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.sq.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- keepingup.sq.po     24 Nov 2015 05:29:14 -0000      1.29
+++ keepingup.sq.po     24 Nov 2015 17:27:44 -0000      1.30
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-29 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -135,11 +135,17 @@
 msgstr "Ja disa që ia vlejnë për të dhëna të përgjithshme:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
+#| "Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
+#| "software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
+#| "Spanish, and French."
 msgid ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
-"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
-"software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
-"Spanish, and French."
+"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news and events from "
+"the free software movement.  The Free Software Supporter is published in "
+"English, Spanish, and French."
 msgstr ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
 "Supporter</a> do t’ju mbajë të përditësuar, çdo muaj, me lajme nga 
lëvizja "

Index: keepingup.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.uk.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- keepingup.uk.po     24 Nov 2015 05:29:14 -0000      1.16
+++ keepingup.uk.po     24 Nov 2015 17:27:44 -0000      1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keepingup.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-24 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-27 14:49+0300\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -122,11 +122,17 @@
 msgstr "Декілька списків розсилки, які 
стосуються основної інформації:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
+#| "Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
+#| "software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
+#| "Spanish, and French."
 msgid ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> The Free Software "
-"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news from the free "
-"software movement.  The Free Software Supporter is published in English, "
-"Spanish, and French."
+"Supporter</a> will keep you up-to-date each month on news and events from "
+"the free software movement.  The Free Software Supporter is published in "
+"English, Spanish, and French."
 msgstr ""
 "<a href=\"//www.fsf.org/free-software-supporter/\"> Прихильник 
вільних "
 "програм</a> буде щомісяця повідомляти вам 
новини руху за вільні програми. "