www/po planetfeeds.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       15/11/23 06:01:42

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.716&r2=1.717

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.716
retrieving revision 1.717
diff -u -b -r1.716 -r1.717
--- planetfeeds.ru.po   23 Nov 2015 05:58:51 -0000      1.716
+++ planetfeeds.ru.po   23 Nov 2015 06:01:41 -0000      1.717
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-23 05:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-23 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,18 +18,15 @@
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=841[-0-]{+6+}'>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8410'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8416'>"
-msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8410'>"
+msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8416'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | GNU Parallel [-20151022 ('Liquid Water')-] {+20151122 ('Bataclan')+}
 # | released {+[stable]+}
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU Parallel 20151022 ('Liquid Water') released"
 msgid "GNU Parallel 20151122 ('Bataclan') released [stable]"
-msgstr "Выпущен GNU Parallel 20151022 ('Liquid Water') 
[стабильный]"
+msgstr "Выпущен GNU Parallel 20151122 ('Bataclan') 
[стабильный]"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "</a>"
@@ -39,7 +36,6 @@
 # | : GNU Parallel [-20151022 ('Liquid Water')-] {+20151122 ('Bataclan')
 # | [stable]+} has been released. It is available for download at:
 # | http://ftp.gnu.org/gnu/parallel/ [-Haiku of the month...-] {+No new fu...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": GNU Parallel 20151022 ('Liquid Water') has been released. It is "
 #| "available for download at: http://ftp.gnu.org/gnu/parallel/ Haiku of the "
@@ -48,7 +44,7 @@
 ": GNU Parallel 20151122 ('Bataclan') [stable] has been released. It is "
 "available for download at: http://ftp.gnu.org/gnu/parallel/ No new fu..."
 msgstr ""
-": Выпущен GNU Parallel 20151022 ('Liquid Water'). Он 
доступен на http://ftp.";
+": Выпущен GNU Parallel 20151122 ('Bataclan'). Он доступен 
на http://ftp.";
 "gnu.org/gnu/parallel/..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
@@ -58,23 +54,20 @@
 #. type: Content of: <p><a>
 # | <a [-href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-09-20'>-]
 # | {+href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-11-22'>+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-09-20'>"
 msgid "<a href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-11-22'>"
-msgstr "<a href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-09-20'>"
+msgstr "<a href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-11-22'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | GnuTLS 3.4.[-4-]{+7+}
-#, fuzzy
 #| msgid "GnuTLS 3.4.4"
 msgid "GnuTLS 3.4.7"
-msgstr "GnuTLS 3.4.4"
+msgstr "GnuTLS 3.4.7"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | : Released GnuTLS 3.3.1[-7-]{+9+} and GnuTLS 3.4.[-4-]{+7+} which are bug
 # | fix releases in the current and next stable branches. [-Added the
 # | GnuTLS-SA-2015-3 security advisory.-]
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": Released GnuTLS 3.3.17 and GnuTLS 3.4.4 which are bug fix releases in "
 #| "the current and next stable branches. Added the GnuTLS-SA-2015-3 security "
@@ -83,16 +76,14 @@
 ": Released GnuTLS 3.3.19 and GnuTLS 3.4.7 which are bug fix releases in the "
 "current and next stable branches."
 msgstr ""
-": Выпущены GnuTLS 3.3.17 и GnuTLS 3.4.4, выпуски с 
исправлением ошибок из "
-"текущей и следующей стабильной ветви. 
Добавлена рекомендация по безопасности "
-"GnuTLS-SA-2015-3."
+": Выпущены GnuTLS 3.3.19 и GnuTLS 3.4.7, выпуски с 
исправлением ошибок из "
+"текущей и следующей стабильной ветви."
 
 #. type: Content of: <p><a>
 # | <a
 # | 
[-href='http://blog.beuc.net/posts/Android_Free_developer_tools_rebuilds/'>-]
 # | {+href='http://blog.beuc.net/posts/Rebuilding_Android_proprietary_SDK_binar
 # | ies/'>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://blog.beuc.net/posts/";
 #| "Android_Free_developer_tools_rebuilds/'>"
@@ -100,7 +91,8 @@
 "<a href='http://blog.beuc.net/posts/";
 "Rebuilding_Android_proprietary_SDK_binaries/'>"
 msgstr ""
-"<a href='http://blog.beuc.net/posts/Android_Free_developer_tools_rebuilds/'>"
+"<a href='http://blog.beuc.net/posts/";
+"Rebuilding_Android_proprietary_SDK_binaries/'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "Rebuilding Android proprietary SDK binaries"