www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www graphics/po/3dbabygnutux.ca.po graphics/po/...


From: GNUN
Subject: www graphics/po/3dbabygnutux.ca.po graphics/po/...
Date: Tue, 22 Sep 2015 17:32:00 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/09/22 17:31:59

Modified files:
        graphics/po    : 3dbabygnutux.ca.po 3dbabygnutux.de.po 
                         3dbabygnutux.fr.po 3dbabygnutux.hr.po 
                         3dbabygnutux.it.po 3dbabygnutux.pot 
        server         : sitemap.ar.html sitemap.de.html sitemap.es.html 
                         sitemap.fr.html sitemap.it.html sitemap.ja.html 
                         sitemap.nl.html sitemap.ro.html sitemap.ru.html 
                         sitemap.sq.html sitemap.uk.html 
        server/po      : sitemap.ar.po sitemap.de.po sitemap.es.po 
                         sitemap.fr.po sitemap.it.po sitemap.ja.po 
                         sitemap.nl.po sitemap.pot sitemap.ro.po 
                         sitemap.ru.po sitemap.sq.po sitemap.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.ca.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.de.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.fr.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.hr.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.it.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.pot?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ar.html?cvsroot=www&r1=1.175&r2=1.176
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.de.html?cvsroot=www&r1=1.245&r2=1.246
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.es.html?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.264&r2=1.265
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.it.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.229&r2=1.230
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.nl.html?cvsroot=www&r1=1.161&r2=1.162
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ro.html?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.201&r2=1.202
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.sq.html?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.uk.html?cvsroot=www&r1=1.192&r2=1.193
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ar.po?cvsroot=www&r1=1.159&r2=1.160
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.302&r2=1.303
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es.po?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.302&r2=1.303
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.it.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.234&r2=1.235
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.pot?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ro.po?cvsroot=www&r1=1.146&r2=1.147
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.222&r2=1.223
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.216&r2=1.217

Patches:
Index: graphics/po/3dbabygnutux.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.ca.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- graphics/po/3dbabygnutux.ca.po      26 May 2015 17:56:47 -0000      1.2
+++ graphics/po/3dbabygnutux.ca.po      22 Sep 2015 17:31:52 -0000      1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-26 19:52+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -100,52 +101,56 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
-"formats:"
+"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
+"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)  in various versions and "
+"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
 msgstr ""
-"Nicolas també va aportar aquest pòster de GNU/Linux en diverses versions i "
-"formats:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">Pòster GNU/Linux v1 - jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
+msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Pòster GNU/Linux - font</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">Pòster GNU/Linux v2 - png</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
+msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Pòster GNU/Linux - font</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"jpg</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">Pòster GNU/Linux v2 - "
-"gran jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
+msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Pòster GNU/Linux - font</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"pdf</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">Pòster GNU/Linux v2 - "
-"gran pdf</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+"sources</a>"
 msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Pòster GNU/Linux - font</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "The images linked to from this page are:"
 msgstr "Les imatges vinclades des d'aquesta pàgina són: "
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 msgstr "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
@@ -236,14 +241,15 @@
 "traducció al català del web de GNU."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Aquesta pàgina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
@@ -258,3 +264,50 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Updated:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+#~ "formats:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nicolas també va aportar aquest pòster de GNU/Linux en diverses versions 
"
+#~ "i formats:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">Pòster GNU/Linux v1 - 
jpg</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">Pòster GNU/Linux v2 - 
png</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big jpg</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">Pòster GNU/Linux v2 - "
+#~ "gran jpg</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big pdf</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">Pòster GNU/Linux v2 - "
+#~ "gran pdf</a>"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquesta pàgina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
+#~ "Commons Reconeixement-SenseObraDerivada 3.0 Estats Units d'Amèrica</a>."

Index: graphics/po/3dbabygnutux.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.de.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- graphics/po/3dbabygnutux.de.po      5 Feb 2015 16:28:34 -0000       1.16
+++ graphics/po/3dbabygnutux.de.po      22 Sep 2015 17:31:52 -0000      1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -103,44 +104,60 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
-"formats:"
+"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
+"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)  in various versions and "
+"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
 msgstr ""
-"Nicolas trug ebenfalls<!-- dieses GNU/Linux-Plakat--><ins> diese GNU/Linux-"
-"Plakate</ins> bei:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+pdf</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU &amp; Linux. "
-"Die sanfte Revolution, Version 1 (.jpg)</a>"
+"<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\" type=\"application/vnd.oasis."
+"opendocument.presentation\">GNU/Linux (OpenDocument-Präsentation-"
+"Quelldokument)</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+png</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU &amp; Linux. "
-"Die sanfte Revolution, Version 2 (.png)</a>"
+"<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\" type=\"application/vnd.oasis."
+"opendocument.presentation\">GNU/Linux (OpenDocument-Präsentation-"
+"Quelldokument)</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+jpg</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU &amp; "
-"Linux. Die sanfte Revolution, Version 2 (.jpg)</a>"
+"<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\" type=\"application/vnd.oasis."
+"opendocument.presentation\">GNU/Linux (OpenDocument-Präsentation-"
+"Quelldokument)</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+odp sources</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"pdf</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU &amp; Linux. Die "
-"sanfte Revolution, Version 2 (.pdf)</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+"sources</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\" type=\"application/vnd.oasis."
 "opendocument.presentation\">GNU/Linux (OpenDocument-Präsentation-"
@@ -150,10 +167,17 @@
 msgid "The images linked to from this page are:"
 msgstr "Die auf dieser Seite verwiesenen Bilder sind:"
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 msgstr "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier."
 
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2014-] {+2014-2015+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
 # 'requests' translated with 'purposes'
 # Translation differently/not verbatim.
 #. type: Content of: <p>
@@ -251,14 +275,20 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
@@ -277,6 +307,41 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+#~ "formats:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nicolas trug ebenfalls<!-- dieses GNU/Linux-Plakat--><ins> diese GNU/"
+#~ "Linux-Plakate</ins> bei:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU &amp; Linux. "
+#~ "Die sanfte Revolution, Version 1 (.jpg)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU &amp; Linux. "
+#~ "Die sanfte Revolution, Version 2 (.png)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big jpg</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU &amp; "
+#~ "Linux. Die sanfte Revolution, Version 2 (.jpg)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big pdf</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU &amp; Linux. Die "
+#~ "sanfte Revolution, Version 2 (.pdf)</a>"
+
 #~ msgid "Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: graphics/po/3dbabygnutux.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.fr.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- graphics/po/3dbabygnutux.fr.po      5 Apr 2014 07:22:18 -0000       1.19
+++ graphics/po/3dbabygnutux.fr.po      22 Sep 2015 17:31:52 -0000      1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:18+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -97,51 +98,69 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
-"formats:"
+"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
+"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)  in various versions and "
+"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
 msgstr ""
-"Nicolas a aussi réalisé ce poster GNU/Linux en divers formats et versions 
:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+pdf</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">Poster GNU/Linux v1 - jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
+msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Poster GNU/Linux - source</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+png</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">Poster GNU/Linux v2 - png</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
+msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Poster GNU/Linux - source</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+jpg</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"jpg</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">Poster GNU/Linux v2 - "
-"grand - jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
+msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Poster GNU/Linux - source</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+odp sources</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"pdf</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">Poster GNU/Linux v2 - "
-"grand - pdf</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+"sources</a>"
 msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Poster GNU/Linux - source</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "The images linked to from this page are:"
 msgstr "Les images liées dans cette page sont sous :"
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 msgstr "Copyright &copy; 2005 Richard Stallman"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2014-2015+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
@@ -233,19 +252,15 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -258,3 +273,41 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+#~ "formats:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nicolas a aussi réalisé ce poster GNU/Linux en divers formats et "
+#~ "versions :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">Poster GNU/Linux v1 - 
jpg</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">Poster GNU/Linux v2 - 
png</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big jpg</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">Poster GNU/Linux v2 - "
+#~ "grand - jpg</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big pdf</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">Poster GNU/Linux v2 - "
+#~ "grand - pdf</a>"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."

Index: graphics/po/3dbabygnutux.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.hr.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/po/3dbabygnutux.hr.po      13 Apr 2014 21:30:41 -0000      1.7
+++ graphics/po/3dbabygnutux.hr.po      22 Sep 2015 17:31:53 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-13 23:03+0100\n"
 "Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
 "Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -101,52 +102,69 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
-"formats:"
+"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
+"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)  in various versions and "
+"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
 msgstr ""
-"Ovaj poster GNU/Linuxa u različitim verzijama i formatima je također "
-"Nicolasov doprinos:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+pdf</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
+msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - izvor</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+png</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
+msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - izvor</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+jpg</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"jpg</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - "
-"veliki jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
+msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - izvor</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+odp sources</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"pdf</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - "
-"veliki pdf</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+"sources</a>"
 msgstr "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - izvor</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "The images linked to from this page are:"
 msgstr "Slike prikazane na ovoj stranici su:"
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 msgstr "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2010, 2013-] {+2014-2015+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
@@ -239,17 +257,23 @@
 "za prijevode</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
-"Ovo djelo dano je na korištenje pod <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\">licencom Creative "
+"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
 "Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -262,6 +286,53 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Vrijeme zadnje izmjene:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+#~ "formats:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovaj poster GNU/Linuxa u različitim verzijama i formatima je također "
+#~ "Nicolasov doprinos:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big jpg</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "veliki jpg</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big pdf</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "veliki pdf</a>"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovo djelo dano je na korištenje pod <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\">licencom Creative "
+#~ "Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+
 #~ msgid "Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: graphics/po/3dbabygnutux.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.it.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/3dbabygnutux.it.po      18 Apr 2015 17:59:32 -0000      1.4
+++ graphics/po/3dbabygnutux.it.po      22 Sep 2015 17:31:53 -0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-18 19:28+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -106,44 +107,54 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
-"formats:"
+"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
+"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)  in various versions and "
+"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
 msgstr ""
-"Nicolas ci ha anche donato questo poster di GNU/Linux in più versioni e "
-"formati:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+pdf</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">Poster di GNU/Linux, prima "
-"versione - jpg</a>"
+"<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Poster di GNU/Linux - sorgenti</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+png</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">Poster di GNU/Linux, seconda "
-"versione - png</a>"
+"<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Poster di GNU/Linux - sorgenti</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+jpg</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"jpg</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">Poster di GNU/Linux, "
-"seconda versione - jpg grande</a>"
+"<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Poster di GNU/Linux - sorgenti</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
+# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux+} poster -
+# | [-source</a>-] {+odp sources</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"pdf</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">Poster di GNU/Linux, "
-"seconda versione - pdf grande</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+"sources</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">Poster di GNU/Linux - sorgenti</a>"
 
@@ -151,10 +162,18 @@
 msgid "The images linked to from this page are:"
 msgstr "Le immagini elencate da questa pagina sono:"
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 msgstr "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2014-2015+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
@@ -248,19 +267,20 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license"
-"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";
-"\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> "
-"(CC BY-ND 3.0)."
+"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribuzione - Non opere derivate 3.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0)."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -271,3 +291,51 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+#~ "formats:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nicolas ci ha anche donato questo poster di GNU/Linux in più versioni e "
+#~ "formati:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - jpg</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">Poster di GNU/Linux, prima "
+#~ "versione - jpg</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - png</"
+#~ "a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">Poster di GNU/Linux, "
+#~ "seconda versione - png</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big jpg</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">Poster di GNU/Linux, "
+#~ "seconda versione - jpg grande</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - "
+#~ "big pdf</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">Poster di GNU/Linux, "
+#~ "seconda versione - pdf grande</a>"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="
+#~ "\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.";
+#~ "it\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</"
+#~ "a> (CC BY-ND 3.0)."

Index: graphics/po/3dbabygnutux.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.pot,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- graphics/po/3dbabygnutux.pot        5 Apr 2014 00:39:49 -0000       1.9
+++ graphics/po/3dbabygnutux.pot        22 Sep 2015 17:31:53 -0000      1.10
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -91,42 +92,42 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
-"formats:"
+"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a "
+"href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)  "
+"in various versions and formats, which has been modified to include only <a "
+"href=\"/distros/free-distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg\">GNU/Linux poster v1 - 
jpg</a>"
+msgid "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - 
pdf</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png\">GNU/Linux poster v2 - 
png</a>"
+msgid "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - 
png</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"jpg</a>"
+msgid "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - 
jpg</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - big "
-"pdf</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+"sources</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "The images linked to from this page are:"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
@@ -194,14 +195,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: server/sitemap.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ar.html,v
retrieving revision 1.175
retrieving revision 1.176
diff -u -b -r1.175 -r1.176
--- server/sitemap.ar.html      18 Sep 2015 17:29:29 -0000      1.175
+++ server/sitemap.ar.html      22 Sep 2015 17:31:53 -0000      1.176
@@ -1677,6 +1677,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Proprietary Censorship</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Proprietary DRM</dd>
   <dt><a
@@ -1990,7 +1993,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 حُدثت:
 
-$Date: 2015/09/18 17:29:29 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.de.html,v
retrieving revision 1.245
retrieving revision 1.246
diff -u -b -r1.245 -r1.246
--- server/sitemap.de.html      18 Sep 2015 17:29:29 -0000      1.245
+++ server/sitemap.de.html      22 Sep 2015 17:31:53 -0000      1.246
@@ -1693,6 +1693,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Proprietäre Zensur</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Proprietäres DRM</dd>
   <dt><a
@@ -2008,7 +2011,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2015/09/18 17:29:29 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.es.html,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- server/sitemap.es.html      21 Sep 2015 09:57:33 -0000      1.91
+++ server/sitemap.es.html      22 Sep 2015 17:31:53 -0000      1.92
@@ -1683,6 +1683,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Censura en el software privativo</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Proprietary DRM</dd>
   <dt><a
@@ -1994,7 +1997,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2015/09/21 09:57:33 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.264
retrieving revision 1.265
diff -u -b -r1.264 -r1.265
--- server/sitemap.fr.html      18 Sep 2015 18:28:57 -0000      1.264
+++ server/sitemap.fr.html      22 Sep 2015 17:31:54 -0000      1.265
@@ -1707,6 +1707,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Censure par le logiciel privateur</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>DRM du logiciel privateur</dd>
   <dt><a
@@ -2023,7 +2026,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/09/18 18:28:57 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.it.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- server/sitemap.it.html      18 Sep 2015 17:29:30 -0000      1.28
+++ server/sitemap.it.html      22 Sep 2015 17:31:54 -0000      1.29
@@ -1683,6 +1683,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Proprietary Censorship</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Proprietary DRM</dd>
   <dt><a
@@ -1994,7 +1997,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2015/09/18 17:29:30 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.229
retrieving revision 1.230
diff -u -b -r1.229 -r1.230
--- server/sitemap.ja.html      15 Sep 2015 17:00:50 -0000      1.229
+++ server/sitemap.ja.html      22 Sep 2015 17:31:54 -0000      1.230
@@ -1646,6 +1646,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>プロプライエタリの検閲</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>プロプライエタリのDRM</dd>
   <dt><a
@@ -1944,7 +1947,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:50 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.nl.html,v
retrieving revision 1.161
retrieving revision 1.162
diff -u -b -r1.161 -r1.162
--- server/sitemap.nl.html      15 Sep 2015 17:00:50 -0000      1.161
+++ server/sitemap.nl.html      22 Sep 2015 17:31:54 -0000      1.162
@@ -1680,6 +1680,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Proprietary Censorship</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Proprietary DRM</dd>
   <dt><a
@@ -1987,7 +1990,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:50 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ro.html,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- server/sitemap.ro.html      15 Sep 2015 17:00:50 -0000      1.158
+++ server/sitemap.ro.html      22 Sep 2015 17:31:55 -0000      1.159
@@ -1681,6 +1681,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Proprietary Censorship</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Proprietary DRM</dd>
   <dt><a
@@ -1990,7 +1993,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Actualizată:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:50 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ru.html,v
retrieving revision 1.201
retrieving revision 1.202
diff -u -b -r1.201 -r1.202
--- server/sitemap.ru.html      15 Sep 2015 17:00:50 -0000      1.201
+++ server/sitemap.ru.html      22 Sep 2015 17:31:56 -0000      1.202
@@ -1698,6 +1698,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Цензура в несвободных программах</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Цифровое управление ограничениями в 
несвободных программах</dd>
   <dt><a
@@ -2012,7 +2015,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:50 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.sq.html,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- server/sitemap.sq.html      18 Sep 2015 17:29:30 -0000      1.165
+++ server/sitemap.sq.html      22 Sep 2015 17:31:56 -0000      1.166
@@ -1693,6 +1693,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Censurë Pronësore</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>DRM Pronësore</dd>
   <dt><a
@@ -2002,7 +2005,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2015/09/18 17:29:30 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.uk.html,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -b -r1.192 -r1.193
--- server/sitemap.uk.html      18 Sep 2015 17:29:30 -0000      1.192
+++ server/sitemap.uk.html      22 Sep 2015 17:31:56 -0000      1.193
@@ -1712,6 +1712,9 @@
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Цензура у невільних програмах</dd>
+  <dt><a
+href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Керування цифровими правами невільних 
програм</dd>
   <dt><a
@@ -2040,7 +2043,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Оновлено:
 
-$Date: 2015/09/18 17:29:30 $
+$Date: 2015/09/22 17:31:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ar.po,v
retrieving revision 1.159
retrieving revision 1.160
diff -u -b -r1.159 -r1.160
--- server/po/sitemap.ar.po     18 Sep 2015 17:29:31 -0000      1.159
+++ server/po/sitemap.ar.po     22 Sep 2015 17:31:57 -0000      1.160
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -5411,6 +5411,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.302
retrieving revision 1.303
diff -u -b -r1.302 -r1.303
--- server/po/sitemap.de.po     18 Sep 2015 17:29:31 -0000      1.302
+++ server/po/sitemap.de.po     22 Sep 2015 17:31:57 -0000      1.303
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-23 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -5447,6 +5447,21 @@
 msgstr "Proprietäre Zensur"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+# | Proprietary [-DRM-] {+Deception+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary DRM"
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr "Proprietäres DRM"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es.po,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- server/po/sitemap.es.po     21 Sep 2015 09:50:03 -0000      1.114
+++ server/po/sitemap.es.po     22 Sep 2015 17:31:57 -0000      1.115
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
@@ -5439,6 +5440,21 @@
 msgstr "Censura en el software privativo"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+# | Proprietary [-DRM-] {+Deception+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary DRM"
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr "Proprietary DRM"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.302
retrieving revision 1.303
diff -u -b -r1.302 -r1.303
--- server/po/sitemap.fr.po     18 Sep 2015 18:17:41 -0000      1.302
+++ server/po/sitemap.fr.po     22 Sep 2015 17:31:57 -0000      1.303
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-18 20:14+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -5480,6 +5481,21 @@
 msgstr "Censure par le logiciel privateur"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+# | Proprietary [-DRM-] {+Deception+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary DRM"
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr "DRM du logiciel privateur"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.it.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- server/po/sitemap.it.po     18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.40
+++ server/po/sitemap.it.po     22 Sep 2015 17:31:57 -0000      1.41
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-11 08:52+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -5444,6 +5444,21 @@
 msgstr "Proprietary Censorship"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+# | Proprietary [-DRM-] {+Deception+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary DRM"
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr "Proprietary DRM"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.234
retrieving revision 1.235
diff -u -b -r1.234 -r1.235
--- server/po/sitemap.ja.po     18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.234
+++ server/po/sitemap.ja.po     22 Sep 2015 17:31:58 -0000      1.235
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-31 13:54+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -5416,6 +5417,20 @@
 msgstr "プロプライエタリの検閲"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary DRM"
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr "プロプライエタリのDRM"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- server/po/sitemap.nl.po     18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.158
+++ server/po/sitemap.nl.po     22 Sep 2015 17:31:58 -0000      1.159
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -5429,6 +5429,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.pot,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- server/po/sitemap.pot       18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.141
+++ server/po/sitemap.pot       22 Sep 2015 17:31:58 -0000      1.142
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -5016,6 +5016,16 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception.html</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr ""
 

Index: server/po/sitemap.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ro.po,v
retrieving revision 1.146
retrieving revision 1.147
diff -u -b -r1.146 -r1.147
--- server/po/sitemap.ro.po     18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.146
+++ server/po/sitemap.ro.po     22 Sep 2015 17:31:58 -0000      1.147
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
 "Last-Translator: Laurențiu Buzdugan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -5370,6 +5370,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.222
retrieving revision 1.223
diff -u -b -r1.222 -r1.223
--- server/po/sitemap.ru.po     18 Sep 2015 17:29:33 -0000      1.222
+++ server/po/sitemap.ru.po     22 Sep 2015 17:31:58 -0000      1.223
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-10 85:68+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -5488,6 +5489,21 @@
 msgstr "Цензура в несвободных программах"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+# | Proprietary [-DRM-] {+Deception+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary DRM"
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr "Цифровое управление ограничениями в 
несвободных программах"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- server/po/sitemap.sq.po     18 Sep 2015 17:29:33 -0000      1.194
+++ server/po/sitemap.sq.po     22 Sep 2015 17:31:58 -0000      1.195
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:09+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: sq\n"
@@ -5480,6 +5480,21 @@
 msgstr "Censurë Pronësore"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary DRM"
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr "DRM Pronësore"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.216
retrieving revision 1.217
diff -u -b -r1.216 -r1.217
--- server/po/sitemap.uk.po     18 Sep 2015 17:29:33 -0000      1.216
+++ server/po/sitemap.uk.po     22 Sep 2015 17:31:59 -0000      1.217
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-01 20:18+0300\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -5497,6 +5497,20 @@
 msgstr "Цензура у невільних програмах"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
+"html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+#, fuzzy
+#| msgid "Proprietary DRM"
+msgid "Proprietary Deception"
+msgstr "Керування цифровими правами невільних
 програм"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">proprietary-drm.html</a>"
 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]