www/philosophy/sco/po subpoena.de.po

[Jo?rg Kohn?]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jo?rg Kohn? <joeko>     15/09/20 18:17:38

Modified files:
        philosophy/sco/po: subpoena.de.po 

Log message:
        Minor fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/subpoena.de.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: subpoena.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/subpoena.de.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- subpoena.de.po      25 Jul 2015 14:24:39 -0000      1.1
+++ subpoena.de.po      20 Sep 2015 18:17:37 -0000      1.2
@@ -186,7 +186,7 @@
 "of that curve and lead the way for a legally certain future for Free "
 "Software."
 msgstr ""
-"Wie immer achten wir bei der FSF auf die langfristige Zukunft. SCO ist ein "
+"Wie immer achten wir bei FSF auf die langfristige Zukunft. SCO ist ein "
 "kurzzeitiger Leuchtpunkt&nbsp;&ndash;&nbsp;ein Vorläufer für "
 "Herausforderungen, den Freie Software ausgesetzt ist. Wir sind bestrebt eine "
 "Nasenlänge voraus zu sein und den Weg frei für eine rechtssichere Freie-"
@@ -222,7 +222,8 @@
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/sco/sco.html\">Other Texts to Read related to SCO</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/sco/\">Weitere Texte im Zusammenhang mit SCO</a>."
+"<a href=\"/philosophy/sco/\">Weitere Texte, die im Zusammenhang mit SCO "
+"stehen</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>