www philosophy/po/amazon.it.po po/planetfeeds.i...

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      15/08/20 07:05:46

Modified files:
        philosophy/po  : amazon.it.po 
        po             : planetfeeds.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.it.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.it.po?cvsroot=www&r1=1.557&r2=1.558

Patches:
Index: philosophy/po/amazon.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.it.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/po/amazon.it.po  18 Aug 2015 17:01:36 -0000      1.29
+++ philosophy/po/amazon.it.po  20 Aug 2015 07:05:45 -0000      1.30
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amazon.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-18 16:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-24 11:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-20 09:04+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: Italian\n"
@@ -474,14 +474,13 @@
 "tribunale.  "
 
 # type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
 # | See <a [-href=\"http://progfree.org\";>http://progfree.org/</a> and <a-]
 # | href=\"http://endsoftpatents.org\";>http://endsoftpatents.org</a> for more
 # | information about the broader issue of <a
 # | [-href=\"http://progfree.org/Patents/patents.html\";>software-]
 # | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20150329143651/http://progfree.org/Patents/patents.html\";>
 # | software+} patents</a>.
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "See <a href=\"http://progfree.org\";>http://progfree.org/</a> and <a href="
 #| "\"http://endsoftpatents.org\";>http://endsoftpatents.org</a> for more "
@@ -495,8 +494,9 @@
 msgstr ""
 "Si veda <a href=\"http://progfree.org\";>http://progfree.org/</a> oppure <a "
 "href=\"http://endsoftpatents.org\";>http://endsoftpatents.org</a> per "
-"maggiori  informazioni sul problema più vasto dei <a href=\"http://progfree.";
-"org/Patents/patents.html\">brevetti sul  software</a>."
+"maggiori  informazioni sul problema più vasto dei <a href=\"https://web.";
+"archive.org/web/20150329143651/http://progfree.org/Patents/patents.html";
+"\">brevetti sul  software</a>."
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
@@ -557,10 +557,9 @@
 "traduzioni</a>."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, [-2014-] {+2014, 2015+}
 # | Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <div><p>
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014 Free Software "
 #| "Foundation, Inc."
@@ -568,12 +567,11 @@
 "Copyright &copy; 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014 Free Software "
+"Copyright &copy; 1999, 2001, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 
-#. type: Content of: <div><p>
 # || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <div><p>
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
@@ -585,7 +583,7 @@
 msgstr ""
 "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license"
 "\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
-"Attribuzione - Non opere derivate 3.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0)."
+"Attribuzione - Non opere derivate 4.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0)."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: po/planetfeeds.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.it.po,v
retrieving revision 1.557
retrieving revision 1.558
diff -u -b -r1.557 -r1.558
--- po/planetfeeds.it.po        17 Aug 2015 04:57:19 -0000      1.557
+++ po/planetfeeds.it.po        20 Aug 2015 07:05:46 -0000      1.558
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-17 04:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 23:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-20 09:05+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: Italian\n"
@@ -18,19 +18,17 @@
 "X-Outdated-Since: 2015-08-17 04:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#. type: Content of: <p><a>
 # | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=833[-2-]{+5+}'>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p><a>
 #| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8332'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8335'>"
-msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8332'>"
+msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8335'>"
 
-#. type: Content of: <p><a>
 # | GNU [-Guix 0.8.3-] {+ease.js 0.2.6+} released
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p><a>
 #| msgid "GNU Guix 0.8.3 released"
 msgid "GNU ease.js 0.2.6 released"
-msgstr "GNU Guix 0.8.3 released"
+msgstr "GNU ease.js versione 0.2.6"
 
 # type: Content of: <table><tr><td>
 #. type: Content of: <p>
@@ -42,49 +40,46 @@
 ": GNU ease.js 0.2.6 released [stable] This is a minor release, focusing on a "
 "single compatibility issue. This release succeeds v0.2.5, which was released "
 "28 May, 2015..."
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "more"
 msgstr "&nbsp;<em>leggi tutto...</em>"
 
-#. type: Content of: <p><a>
 # | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=833[-2-]{+4+}'>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p><a>
 #| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8332'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8334'>"
-msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8332'>"
+msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8334'>"
 
-#. type: Content of: <p><a>
 # | GNU [-Guix 0.8.3 released-] {+teseq 1.1.1 release+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p><a>
 #| msgid "GNU Guix 0.8.3 released"
 msgid "GNU teseq 1.1.1 release"
-msgstr "GNU Guix 0.8.3 released"
+msgstr "GNU teseq 1.1.1"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 ": Announcing the release of version 1.1.1 of GNU Teseq, the Escape Sequence "
 "Illuminator. GNU Teseq (the author pronounces it: \"tea\" + \"seek\") is a "
 "tool for analyzing fil..."
-msgstr ""
+msgstr " "
 
-#. type: Content of: <p><a>
 # | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=833[-2-]{+3+}'>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p><a>
 #| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8332'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8333'>"
-msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8332'>"
+msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8333'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "The GNU C Library version 2.22 is now available"
-msgstr ""
+msgstr "GNU C Library, versione 2.22"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 ": The GNU C Library ================= The GNU C Library version 2.22 is now "
 "available. The GNU C Library is used as the C library in the GNU syst..."
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/fsf30-get-in-on-the-party-and-";