[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po proprietary-jails.ru.po
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www/proprietary/po proprietary-jails.ru.po |
Date: |
Tue, 30 Jun 2015 18:18:39 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 15/06/30 18:18:39
Modified files:
proprietary/po : proprietary-jails.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
Patches:
Index: proprietary-jails.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary-jails.ru.po 30 Jun 2015 17:57:58 -0000 1.7
+++ proprietary-jails.ru.po 30 Jun 2015 18:18:38 -0000 1.8
@@ -64,6 +64,11 @@
"but even strategic games that use it to represent confederate army units "
"fighting in the Civil War."
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.huffingtonpost.com/2015/06/25/apple-confederate- "
+"flag_n_7663754.html\">Apple наложила запÑÐµÑ Ð½Ð°
пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð¹-ÑÑÑÑек, коÑоÑÑе "
+"показÑваÑÑ Ñлаг конÑедеÑаÑов</a>. Ðе ÑолÑко
на Ñе, в коÑоÑÑÑ
он "
+"ÑимволизиÑÑÐµÑ ÑаÑизм, но даже в
ÑÑÑаÑегиÑеÑкиÑ
игÑаÑ
, где он пÑедÑÑавлÑÐµÑ "
+"подÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ñмии конÑедеÑаÑов в
ÐÑажданÑкой войне."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -74,6 +79,12 @@
"should not have the power to impose its views about either of these "
"questions, or any other."
msgstr ""
+"ÐÑо ÑмеÑ
оÑвоÑное ÑÑпоÑмие показÑваеÑ, ÑÑо
компании Apple не должно бÑÑÑ "
+"позволено налагаÑÑ Ð½Ð° пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑензÑÑÑ.
Ðаже еÑли Ð±Ñ Apple пÑоводила ÑÑÐ¾Ñ "
+"Ð°ÐºÑ ÑензÑÑÑ Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑой оÑÑоÑожноÑÑÑÑ,
ÑÑо вÑе Ñавно бÑло Ð±Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑно. Ð "
+"данном ÑлÑÑае не важно, плоÑ
ли ÑаÑизм или
плоÑ
о ли ÑаÑÑказÑваÑÑ Ð»ÑдÑм о "
+"ÑакÑике леÑаÑÑиÑ
боевÑÑ
ÑобоÑов. У Apple не
должно бÑÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑÑи навÑзÑваÑÑ "
+"Ñвои взглÑÐ´Ñ Ð½Ð¸ на один из ÑÑиÑ
вопÑоÑов (и
ни на какие дÑÑгие)."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/proprietary/po proprietary-jails.ru.po,
Pavel Kharitonov <=