[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www graphics/whatsgnu.it.html graphics/po/whats...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www graphics/whatsgnu.it.html graphics/po/whats... |
|
Date: |
Tue, 30 Jun 2015 08:00:47 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/06/30 08:00:47
Modified files:
graphics : whatsgnu.it.html
graphics/po : whatsgnu.it-en.html whatsgnu.it.po
proprietary : malware-microsoft.it.html
proprietary-surveillance.it.html
proprietary.it.html
proprietary/po : malware-microsoft.it-en.html
malware-microsoft.it.po
proprietary-surveillance.it-en.html
proprietary-surveillance.it.po
proprietary.it-en.html proprietary.it.po
server : sitemap.it.html
server/po : sitemap.it-en.html sitemap.it.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/whatsgnu.it.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/whatsgnu.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/whatsgnu.it.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.it.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.it.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.it.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.it.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.it.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.it.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
Patches:
Index: graphics/whatsgnu.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/whatsgnu.it.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- graphics/whatsgnu.it.html 24 Jan 2015 10:57:10 -0000 1.25
+++ graphics/whatsgnu.it.html 30 Jun 2015 08:00:43 -0000 1.26
@@ -33,8 +33,16 @@
href="/graphics/whats-gnu.jpg">21k</a></li>
<li>png <a href="/graphics/whats-gnu-sm.png">2k</a>, <a
href="/graphics/whats-gnu.png">5k</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/whats-gnu.svg">48k</a></li>
</ul>
+<h3 id="license">Licenze</h3>
+
+<p>Queste immagini sono rese disponibili secondo i termini della licenza <a
+rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribuzione - Non opere derivate 4.0 internazionale</a> (CC BY-ND
+4.0).</p>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -81,7 +89,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -95,12 +103,11 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2007, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2007, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a
rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";>Creative
-Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> (CC BY-ND
-3.0).</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribuzione - Non opere derivate 4.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0).</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.it.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -112,7 +119,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2015/01/24 10:57:10 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: graphics/po/whatsgnu.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/whatsgnu.it-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- graphics/po/whatsgnu.it-en.html 12 Apr 2014 15:32:00 -0000 1.16
+++ graphics/po/whatsgnu.it-en.html 30 Jun 2015 08:00:44 -0000 1.17
@@ -29,8 +29,15 @@
<a href="/graphics/whats-gnu.jpg">21k</a></li>
<li>png <a href="/graphics/whats-gnu-sm.png">2k</a>,
<a href="/graphics/whats-gnu.png">5k</a></li>
+ <li>svg <a href="/graphics/whats-gnu.svg">48k</a></li>
</ul>
+<h3 id="license">Licensing</h3>
+
+<p>These images are available for use
+under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/";>CC
+BY-SA 4.0 International</a> license.</p>
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -63,7 +70,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -78,17 +85,17 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2007, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2007, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 15:32:00 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: graphics/po/whatsgnu.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/whatsgnu.it.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- graphics/po/whatsgnu.it.po 30 Jun 2015 07:45:55 -0000 1.18
+++ graphics/po/whatsgnu.it.po 30 Jun 2015 08:00:44 -0000 1.19
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-06-28 16:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -87,30 +86,15 @@
"png <a href=\"/graphics/whats-gnu-sm.png\">2k</a>, <a href=\"/graphics/whats-"
"gnu.png\">5k</a>"
-# | {+svg+} <a [-href=\"/graphics/whats-gnu-sm.jpg\">-]
-# | {+href=\"/graphics/whats-gnu.svg\">48k</a>+}
#. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/whats-gnu-sm.jpg\">"
msgid "svg <a href=\"/graphics/whats-gnu.svg\">48k</a>"
msgstr "svg <a href=\"/graphics/whats-gnu.svg\">48k</a>"
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#. type: Content of: <h3>
-#| msgid "Licensing"
msgid "Licensing"
msgstr "Licenze"
-# | [-This page is licensed-]{+These images are available for use+} under
-# | [-a-] {+the+} <a [-rel=\"license\"
-# | href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons
-# | Attribution-NoDerivatives-]
-# | {+href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\";>CC BY-SA+} 4.0
-# | [-International License</a>.-] {+International</a> license.+}
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"These images are available for use under the <a href=\"https://";
"creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">CC BY-SA 4.0 International</a> "
@@ -167,19 +151,11 @@
"<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Guida alle "
"traduzioni</a>."
-# | Copyright © 2007, 2013, [-2014-] {+2014, 2015+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright © 2007, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2007, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2007, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
Index: proprietary/malware-microsoft.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.it.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/malware-microsoft.it.html 29 Jun 2015 08:28:51 -0000
1.4
+++ proprietary/malware-microsoft.it.html 30 Jun 2015 08:00:44 -0000
1.5
@@ -18,8 +18,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.it.html" -->
<h2>Il software di Microsoft è malware</h2>
-<p><a href="https://gnu.org/philosophy/proprietary.html";>Altri esempi di
-malware proprietario</a></p>
+<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Altri esempi di malware
+proprietario</a></p>
<div class="highlight-para">
<p>
@@ -30,9 +30,8 @@
<p>
Malware e software non libero sono due problemi separati. La differenza tra
-<a href="https://gnu.org/philosophy/free-sw.html";>software libero</a> e
-software non libero sta nell'<a
-href="https://gnu.org/philosophy/free-software-even-more-important.html";>avere
+<a href="/philosophy/free-sw.html">software libero</a> e software non libero
+sta nell'<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">avere
controllo del programma o viceversa</a>. Non è una questione che riguarda
direttamente ciò che il programma <em>fa</em> in esecuzione. Comunque, nella
pratica, il software non libero è spesso malware, perché gli sviluppatori,
@@ -124,9 +123,9 @@
<h3 id="surveillance">Sorveglianza di Microsoft</h3>
<ul>
<li><p>
- Microsoft usa le "condizioni sulla privacy" di Windows 10 per arrogarsi il
-"diritto" di spiare i file degli utenti in qualsiasi momento. La cifratura
-del disco con Windows 10 <a
+ Microsoft usa le “condizioni sulla privacy” di Windows 10 per
+arrogarsi il “diritto” di spiare i file degli utenti in
+qualsiasi momento. La cifratura del disco con Windows 10 <a
href="https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-data-abused/";>
dà una chiave anche a Microsoft</a>.</p>
@@ -134,13 +133,13 @@
sorveglianza.</p>
<p>Possiamo immaginare che Microsoft spii i file degli utenti solo su
richiesta
-del governo statunitense, ma le "condizioni sulla privacy" non lo dicono
-esplicitamente. E cosa succederebbe se fosse il governo cinese a presentare
-richiesta?</p>
-
- <p>Grazie all'"identificatore unico" per la pubblicità , diverso per ciascun
-utente, altre aziende possono controllare l'attività di navigazione di ogni
-specifico utente.</p>
+del governo statunitense, ma le “condizioni sulla privacy” non
+lo dicono esplicitamente. E cosa succederebbe se fosse il governo cinese a
+presentare richiesta?</p>
+
+ <p>Grazie all'“identificatore unico” per la pubblicità , diverso
per
+ciascun utente, altre aziende possono controllare l'attività di navigazione
+di ogni specifico utente.</p>
<p>Pare che Microsoft abbia deciso di rendere Windows 10 davvero malvagio
sotto
tutti gli aspetti, e di soggiogare completamente chiunque non abbandoni
@@ -171,9 +170,9 @@
<ul>
<li><p><a href="http://arstechnica.com/apple/2007/08/aacs-tentacles/";>DRM in
Windows</a>, introdotto per soddisfare i requisiti dei dischi <a
-href="https://gnu.org/philosophy/proprietary-drm.html#bluray";>Bluray</a>.
-(L'articolo spiega come lo stesso malware sarà , in un momento successivo,
-introdotto in MacOS).</p></li>
+href="/proprietary/proprietary-drm.html#bluray">Bluray</a>. (L'articolo
+spiega come lo stesso malware sarà , in un momento successivo, introdotto in
+MacOS).</p></li>
</ul>
<h3 id="jails">Prigioni di Microsoft</h3>
@@ -270,7 +269,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2015/06/29 08:28:51 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-surveillance.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.it.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/proprietary-surveillance.it.html 27 Jun 2015 22:00:30
-0000 1.4
+++ proprietary/proprietary-surveillance.it.html 30 Jun 2015 08:00:45
-0000 1.5
@@ -101,9 +101,9 @@
<ul>
<li><p>
- Microsoft usa le "condizioni sulla privacy" di Windows 10 per arrogarsi il
-"diritto" di spiare i file degli utenti in qualsiasi momento. La cifratura
-del disco con Windows 10 <a
+ Microsoft usa le “condizioni sulla privacy” di Windows 10 per
+arrogarsi il “diritto” di spiare i file degli utenti in
+qualsiasi momento. La cifratura del disco con Windows 10 <a
href="https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-data-abused/";>
dà una chiave anche a Microsoft</a>.</p>
@@ -111,13 +111,13 @@
sorveglianza.</p>
<p>Possiamo immaginare che Microsoft spii i file degli utenti solo su
richiesta
-del governo statunitense, ma le "condizioni sulla privacy" non lo dicono
-esplicitamente. E cosa succederebbe se fosse il governo cinese a presentare
-richiesta?</p>
-
- <p>Grazie all'"identificatore unico" per la pubblicità , diverso per ciascun
-utente, altre aziende possono controllare l'attività di navigazione di ogni
-specifico utente.</p>
+del governo statunitense, ma le “condizioni sulla privacy” non
+lo dicono esplicitamente. E cosa succederebbe se fosse il governo cinese a
+presentare richiesta?</p>
+
+ <p>Grazie all'“identificatore unico” per la pubblicità , diverso
per
+ciascun utente, altre aziende possono controllare l'attività di navigazione
+di ogni specifico utente.</p>
<p>Pare che Microsoft abbia deciso di rendere Windows 10 davvero malvagio
sotto
tutti gli aspetti, e di soggiogare completamente chiunque non abbandoni
@@ -701,7 +701,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2015/06/27 22:00:30 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.it.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/proprietary.it.html 18 Apr 2015 21:59:58 -0000 1.2
+++ proprietary/proprietary.it.html 30 Jun 2015 08:00:45 -0000 1.3
@@ -62,6 +62,7 @@
<li><a
href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html">Censura</a></li>
<li><a href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">Scarsa Sicurezza</a></li>
<li><a href="/philosophy/proprietary-sabotage.html">Sabotaggio</a></li>
+<li><a href="/philosophy/proprietary-interference.html">Interferenze</a></li>
<li><a href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Sorveglianza</a></li>
<li><a href="/philosophy/proprietary-drm.html">DRM</a> (che chiamiamo
“Digital restrictions management”, in italiano, “gestione
@@ -129,7 +130,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -146,9 +147,8 @@
<p>Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a
rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";>Creative
-Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> (CC BY-ND
-3.0).</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribuzione - Non opere derivate 4.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0).</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.it.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -159,7 +159,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2015/04/18 21:59:58 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -167,4 +167,3 @@
</div>
</body>
</html>
-
Index: proprietary/po/malware-microsoft.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.it-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/malware-microsoft.it-en.html 29 Jun 2015 08:28:53 -0000
1.4
+++ proprietary/po/malware-microsoft.it-en.html 30 Jun 2015 08:00:45 -0000
1.5
@@ -13,7 +13,7 @@
<h2>Microsoft's Software is Malware</h2>
-<p><a href="https://gnu.org/philosophy/proprietary.html";>Other examples of
proprietary
+<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Other examples of proprietary
malware</a></p>
<div class="highlight-para">
@@ -25,9 +25,9 @@
<p>
Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-between <a href="https://gnu.org/philosophy/free-sw.html";>free software</a> and
+between <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> and
nonfree software is in
-<a href="https://gnu.org/philosophy/free-software-even-more-important.html";>
+<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
whether the users have control of the program or vice versa</a>. It's
not directly a question of what the program <em>does</em> when it
runs. However, in practice nonfree software is often malware,
@@ -66,7 +66,7 @@
<p>More information on when <a
href="http://slated.org/windows_by_stealth_the_updates_you_dont_want";>
this was used</a>.</p>
- <p>In Windows 10, the universal back door is no longer hidden; all
âupgradesâ will be
+ <p>In Windows 10, the universal back door is no longer hidden; all
“upgrades” will be
<a
href="http://www.appy-geek.com/Web/ArticleWeb.aspx?regionid=1&articleid=42633691&source=googleplus";>forcibly
and immediately imposed</a>.</p></li>
<li><p><a
href="http://www.computerworld.com/article/2500036/desktop-apps/microsoft--we-can-remotely-delete-windows-8-apps.html";>
@@ -103,8 +103,8 @@
<h3 id="surveillance">Microsoft Surveillance</h3>
<ul>
<li><p>
- Microsoft uses Windows 10's "privacy policy" to overtly impose a
- "right" to look at users' files at any time. Windows 10 full disk
+ Microsoft uses Windows 10's “privacy policy” to overtly impose a
+ “right” to look at users' files at any time. Windows 10 full disk
encryption <a
href="https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-data-abused/";>
gives Microsoft a key</a>.</p>
@@ -112,10 +112,10 @@
as in other issues.</p>
<p>We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on
- demand, though the "privacy policy" does not explicit say so. Will it
+ demand, though the “privacy policy” does not explicit say so.
Will it
look at users' files for the Chinese government on demand?</p>
- <p>The unique "advertising ID" for each user enables other companies to
+ <p>The unique “advertising ID” for each user enables other
companies to
track the browsing of each specific user.</p>
<p>It's as if Microsoft has deliberately chosen to make Windows 10
@@ -144,7 +144,7 @@
<ul>
<li><p><a href="http://arstechnica.com/apple/2007/08/aacs-tentacles/";>
DRM (digital restrictions mechanisms) in Windows</a>, introduced to
- cater to <a
href="https://gnu.org/philosophy/proprietary-drm.html#bluray";>Bluray</a> disks.
+ cater to <a href="/proprietary/proprietary-drm.html#bluray">Bluray</a> disks.
(The article also talks about how the same malware would later be introduced
in MacOS.)</p></li>
</ul>
@@ -152,7 +152,7 @@
<h3 id="jails">Microsoft Jails</h3>
<ul>
<li><p><a
href="http://www.itworld.com/operating-systems/301057/microsoft-metro-app-store-lockdown";>
- Windows 8 on âmobile devicesâ is a jail</a>: it censors the
+ Windows 8 on “mobile devices” is a jail</a>: it censors the
user's choice of application programs.</p></li>
</ul>
@@ -224,7 +224,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/06/29 08:28:53 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.it.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- proprietary/po/malware-microsoft.it.po 30 Jun 2015 07:45:57 -0000
1.16
+++ proprietary/po/malware-microsoft.it.po 30 Jun 2015 08:00:45 -0000
1.17
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-06-29 09:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -28,13 +27,7 @@
msgid "Microsoft's Software is Malware"
msgstr "Il software di Microsoft è malware"
-# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">Other-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other+} examples of proprietary
-# | malware</a>
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
-#| "malware</a>"
msgid ""
"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Other examples of proprietary "
"malware</a>"
@@ -52,28 +45,7 @@
"maltrattano o danneggiano l'utente. (Questo non include errori accidentali.) "
"Questa pagina spiega come il software di Microsoft sia malware."
-# | Malware and nonfree software are two different issues. The difference
-# | between <a [-href=\"https://gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>free-]
-# | {+href=\"/philosophy/free-sw.html\">free+} software</a> and nonfree
-# | software is in <a
-# |
[-href=\"https://gnu.org/philosophy/free-software-even-more-important.html\";>-]
-# | {+href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">+} whether
-# | the users have control of the program or vice versa</a>. It's not
-# | directly a question of what the program <em>does</em> when it runs.
-# | However, in practice nonfree software is often malware, because the
-# | developer's awareness that the users would be powerless to fix any
-# | malicious functionalities tempts the developer to impose some.
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Malware and nonfree software are two different issues. The difference "
-#| "between <a href=\"https://gnu.org/philosophy/free-sw.html\";>free "
-#| "software</a> and nonfree software is in <a href=\"https://gnu.org/";
-#| "philosophy/free-software-even-more-important.html\"> whether the users "
-#| "have control of the program or vice versa</a>. It's not directly a "
-#| "question of what the program <em>does</em> when it runs. However, in "
-#| "practice nonfree software is often malware, because the developer's "
-#| "awareness that the users would be powerless to fix any malicious "
-#| "functionalities tempts the developer to impose some."
msgid ""
"Malware and nonfree software are two different issues. The difference "
"between <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free software</a> and nonfree "
@@ -159,16 +131,7 @@
"Ulteriori informazioni su quando <a href=\"http://slated.org/";
"windows_by_stealth_the_updates_you_dont_want\">è stata usata</a>."
-# | In Windows 10, the universal back door is no longer hidden; all
-# | [-âupgradesâ-] {+“upgrades”+} will be <a
-# |
href=\"http://www.appy-geek.com/Web/ArticleWeb.aspx?regionid=1&articleid=42633691&source=googleplus\";>forcibly
-# | and immediately imposed</a>.
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "In Windows 10, the universal back door is no longer hidden; all "
-#| "âupgradesâ will be <a
href=\"http://www.appy-geek.com/Web/ArticleWeb.aspx?";
-#| "regionid=1&articleid=42633691&source=googleplus\">forcibly and "
-#| "immediately imposed</a>."
+#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"In Windows 10, the universal back door is no longer hidden; all “"
"upgrades” will be <a href=\"http://www.appy-geek.com/Web/ArticleWeb.";
@@ -267,17 +230,7 @@
msgid "Microsoft Surveillance"
msgstr "Sorveglianza di Microsoft"
-# | Microsoft uses Windows 10's [-\"privacy policy\"-] {+“privacy
-# | policy”+} to overtly impose a [-\"right\"-] {+“right”+}
-# | to look at users' files at any time. Windows 10 full disk encryption <a
-# |
href=\"https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-data-abused/\";>
-# | gives Microsoft a key</a>.
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "Microsoft uses Windows 10's \"privacy policy\" to overtly impose a \"right"
-#| "\" to look at users' files at any time. Windows 10 full disk encryption "
-#| "<a href=\"https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-";
-#| "data-abused/\"> gives Microsoft a key</a>."
+#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Microsoft uses Windows 10's “privacy policy” to overtly impose a "
"“right” to look at users' files at any time. Windows 10 full "
@@ -297,15 +250,7 @@
"Quindi Windows è da considerarsi malware anche sotto il profilo della "
"sorveglianza."
-# | We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on
-# | demand, though the [-\"privacy policy\"-] {+“privacy policy”+}
-# | does not explicit say so. Will it look at users' files for the Chinese
-# | government on demand?
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on "
-#| "demand, though the \"privacy policy\" does not explicit say so. Will it "
-#| "look at users' files for the Chinese government on demand?"
+#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on "
"demand, though the “privacy policy” does not explicit say so. "
@@ -316,13 +261,7 @@
"lo dicono esplicitamente. E cosa succederebbe se fosse il governo cinese a "
"presentare richiesta?"
-# | The unique [-\"advertising ID\"-] {+“advertising ID”+} for
-# | each user enables other companies to track the browsing of each specific
-# | user.
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "The unique \"advertising ID\" for each user enables other companies to "
-#| "track the browsing of each specific user."
+#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"The unique “advertising ID” for each user enables other "
"companies to track the browsing of each specific user."
@@ -383,20 +322,7 @@
msgid "Microsoft DRM"
msgstr "DRM di Microsoft"
-# | <a href=\"http://arstechnica.com/apple/2007/08/aacs-tentacles/\";> DRM
-# | (digital restrictions mechanisms) in Windows</a>, introduced to cater to
-# | <a
-# |
[-href=\"https://gnu.org/philosophy/proprietary-drm.html#bluray\";>Bluray</a>-]
-# | {+href=\"/proprietary/proprietary-drm.html#bluray\">Bluray</a>+} disks.
-# | (The article also talks about how the same malware would later be
-# | introduced in MacOS.)
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://arstechnica.com/apple/2007/08/aacs-tentacles/\";> DRM "
-#| "(digital restrictions mechanisms) in Windows</a>, introduced to cater to "
-#| "<a href=\"https://gnu.org/philosophy/proprietary-drm.html#bluray";
-#| "\">Bluray</a> disks. (The article also talks about how the same malware "
-#| "would later be introduced in MacOS.)"
+#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"<a href=\"http://arstechnica.com/apple/2007/08/aacs-tentacles/\";> DRM "
"(digital restrictions mechanisms) in Windows</a>, introduced to cater to <a "
@@ -413,15 +339,7 @@
msgid "Microsoft Jails"
msgstr "Prigioni di Microsoft"
-# | <a
-# |
href=\"http://www.itworld.com/operating-systems/301057/microsoft-metro-app-store-lockdown\";>
-# | Windows 8 on [-âmobile devicesâ-] {+“mobile devices”+} is a
-# | jail</a>: it censors the user's choice of application programs.
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.itworld.com/operating-systems/301057/microsoft-metro-";
-#| "app-store-lockdown\"> Windows 8 on âmobile devicesâ is a jail</a>: it "
-#| "censors the user's choice of application programs."
+#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"<a href=\"http://www.itworld.com/operating-systems/301057/microsoft-metro-";
"app-store-lockdown\"> Windows 8 on “mobile devices” is a jail</"
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it-en.html 27 Jun 2015 22:00:32
-0000 1.4
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it-en.html 30 Jun 2015 08:00:45
-0000 1.5
@@ -100,8 +100,8 @@
<ul>
<li><p>
- Microsoft uses Windows 10's "privacy policy" to overtly impose a
- "right" to look at users' files at any time. Windows 10 full disk
+ Microsoft uses Windows 10's “privacy policy” to overtly impose a
+ “right” to look at users' files at any time. Windows 10 full disk
encryption <a
href="https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-data-abused/";>
gives Microsoft a key</a>.</p>
@@ -109,10 +109,10 @@
as in other issues.</p>
<p>We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on
- demand, though the "privacy policy" does not explicit say so. Will it
+ demand, though the “privacy policy” does not explicit say so.
Will it
look at users' files for the Chinese government on demand?</p>
- <p>The unique "advertising ID" for each user enables other companies to
+ <p>The unique “advertising ID” for each user enables other
companies to
track the browsing of each specific user.</p>
<p>It's as if Microsoft has deliberately chosen to make Windows 10
@@ -652,7 +652,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/06/27 22:00:32 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 30 Jun 2015 07:45:57
-0000 1.15
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 30 Jun 2015 08:00:46
-0000 1.16
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-06-29 09:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -185,17 +184,7 @@
"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInWindows"
"\">#SpywareInWindows</a>)</span>"
-# | Microsoft uses Windows 10's [-\"privacy policy\"-] {+“privacy
-# | policy”+} to overtly impose a [-\"right\"-] {+“right”+}
-# | to look at users' files at any time. Windows 10 full disk encryption <a
-# |
href=\"https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-data-abused/\";>
-# | gives Microsoft a key</a>.
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "Microsoft uses Windows 10's \"privacy policy\" to overtly impose a \"right"
-#| "\" to look at users' files at any time. Windows 10 full disk encryption "
-#| "<a href=\"https://edri.org/microsofts-new-small-print-how-your-personal-";
-#| "data-abused/\"> gives Microsoft a key</a>."
+#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"Microsoft uses Windows 10's “privacy policy” to overtly impose a "
"“right” to look at users' files at any time. Windows 10 full "
@@ -215,15 +204,7 @@
"Quindi Windows è da considerarsi malware anche sotto il profilo della "
"sorveglianza."
-# | We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on
-# | demand, though the [-\"privacy policy\"-] {+“privacy policy”+}
-# | does not explicit say so. Will it look at users' files for the Chinese
-# | government on demand?
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on "
-#| "demand, though the \"privacy policy\" does not explicit say so. Will it "
-#| "look at users' files for the Chinese government on demand?"
+#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"We can suppose Microsoft look at users' files for the US government on "
"demand, though the “privacy policy” does not explicit say so. "
@@ -234,13 +215,7 @@
"lo dicono esplicitamente. E cosa succederebbe se fosse il governo cinese a "
"presentare richiesta?"
-# | The unique [-\"advertising ID\"-] {+“advertising ID”+} for
-# | each user enables other companies to track the browsing of each specific
-# | user.
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "The unique \"advertising ID\" for each user enables other companies to "
-#| "track the browsing of each specific user."
+#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
"The unique “advertising ID” for each user enables other "
"companies to track the browsing of each specific user."
Index: proprietary/po/proprietary.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- proprietary/po/proprietary.it-en.html 18 Apr 2015 21:59:59 -0000
1.2
+++ proprietary/po/proprietary.it-en.html 30 Jun 2015 08:00:46 -0000
1.3
@@ -56,6 +56,7 @@
<li><a
href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li>
<li><a href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li>
<li><a href="/philosophy/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li>
+<li><a href="/philosophy/proprietary-interference.html">Interference</a></li>
<li><a href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li>
<li><a href="/philosophy/proprietary-drm.html">Digital restrictions
management</a> or “DRM” means functionalities designed
@@ -108,7 +109,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -126,18 +127,17 @@
<p>Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/18 21:59:59 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>
-
Index: proprietary/po/proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/po/proprietary.it.po 30 Jun 2015 07:45:57 -0000 1.6
+++ proprietary/po/proprietary.it.po 30 Jun 2015 08:00:46 -0000 1.7
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-06-29 08:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -142,11 +141,7 @@
msgid "<a href=\"/philosophy/proprietary-sabotage.html\">Sabotage</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/proprietary-sabotage.html\">Sabotaggio</a>"
-# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-surveillance.html\">Surveillance</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interference</a>+}
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/proprietary-surveillance.html\">Surveillance</a>"
msgid "<a href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interference</a>"
msgstr "<a href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interferenze</a>"
@@ -247,12 +242,7 @@
msgid "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
Index: server/sitemap.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.it.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- server/sitemap.it.html 29 Jun 2015 17:02:43 -0000 1.22
+++ server/sitemap.it.html 30 Jun 2015 08:00:46 -0000 1.23
@@ -1692,7 +1692,7 @@
<dd>Proprietary Insecurity</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-interference.html">proprietary-interference.html</a></dt>
- <dd>Proprietary Interference</dd>
+ <dd>Interferenze proprietarie</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-jails.html">proprietary-jails.html</a></dt>
<dd>Proprietary Jails</dd>
<dt><a
@@ -1996,7 +1996,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2015/06/29 17:02:43 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.it-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/po/sitemap.it-en.html 26 May 2015 22:27:23 -0000 1.10
+++ server/po/sitemap.it-en.html 30 Jun 2015 08:00:47 -0000 1.11
@@ -1596,6 +1596,8 @@
<dd>Proprietary DRM</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">proprietary-insecurity.html</a></dt>
<dd>Proprietary Insecurity</dd>
+ <dt><a
href="/proprietary/proprietary-interference.html">proprietary-interference.html</a></dt>
+ <dd>Proprietary Interference</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-jails.html">proprietary-jails.html</a></dt>
<dd>Proprietary Jails</dd>
<dt><a
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">proprietary-sabotage.html</a></dt>
@@ -1882,7 +1884,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/05/26 22:27:23 $
+$Date: 2015/06/30 08:00:47 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.it.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- server/po/sitemap.it.po 30 Jun 2015 07:45:56 -0000 1.33
+++ server/po/sitemap.it.po 30 Jun 2015 08:00:47 -0000 1.34
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-06-29 16:59+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -5479,9 +5478,7 @@
"<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">proprietary-"
"interference.html</a>"
-# | Proprietary [-Surveillance-] {+Interference+}
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-#| msgid "Proprietary Surveillance"
msgid "Proprietary Interference"
msgstr "Interferenze proprietarie"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www graphics/whatsgnu.it.html graphics/po/whats...,
GNUN <=