www/philosophy/po is-ever-good-use-nonfree-prog...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/06/01 17:57:03

Modified files:
        philosophy/po  : is-ever-good-use-nonfree-program.fr.po 
                         is-ever-good-use-nonfree-program.pot 
                         is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.fr.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.pot?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: is-ever-good-use-nonfree-program.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.fr.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- is-ever-good-use-nonfree-program.fr.po      19 Apr 2014 12:35:54 -0000      
1.12
+++ is-ever-good-use-nonfree-program.fr.po      1 Jun 2015 17:57:02 -0000       
1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: is-ever-good-use-nonfree-program.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-01 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-19 13:57+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-06-01 17:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -189,14 +190,33 @@
 "ladite cause."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Even using a nonfree program to develop free software in general is better
+# | to avoid. For instance, we should not ask people to run Windows or MacOS
+# | in order to make free applications run on them. As developer of Emacs and
+# | GCC, I accepted changes to make them support nonfree systems such as VMS,
+# | Windows and MacOS. There was no reason to reject that code, but I did not
+# | ask people to run nonfree systems in order to develop it. [-The-]
+# | {+These+} changes [-came from-] {+were written by+} people who were using
+# | those systems [-anyway.-] {+anyway, and they also did the packaging of
+# | Emacs releases for those systems.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Even using a nonfree program to develop free software in general is "
+#| "better to avoid. For instance, we should not ask people to run Windows or "
+#| "MacOS in order to make free applications run on them. As developer of "
+#| "Emacs and GCC, I accepted changes to make them support nonfree systems "
+#| "such as VMS, Windows and MacOS. There was no reason to reject that code, "
+#| "but I did not ask people to run nonfree systems in order to develop it. "
+#| "The changes came from people who were using those systems anyway."
 msgid ""
 "Even using a nonfree program to develop free software in general is better "
 "to avoid. For instance, we should not ask people to run Windows or MacOS in "
 "order to make free applications run on them. As developer of Emacs and GCC, "
 "I accepted changes to make them support nonfree systems such as VMS, Windows "
 "and MacOS. There was no reason to reject that code, but I did not ask people "
-"to run nonfree systems in order to develop it. The changes came from people "
-"who were using those systems anyway."
+"to run nonfree systems in order to develop it. These changes were written by "
+"people who were using those systems anyway, and they also did the packaging "
+"of Emacs releases for those systems."
 msgstr ""
 "Il vaut même mieux en principe éviter d'utiliser un programme non libre 
pour "
 "développer du logiciel libre. Par exemple, on ne devrait pas demander aux "
@@ -284,19 +304,28 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2013-] {+2013, 2015+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2013, 2015 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0Â international "
+"(CCÂ BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: is-ever-good-use-nonfree-program.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.pot,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- is-ever-good-use-nonfree-program.pot        14 Mar 2014 05:44:12 -0000      
1.5
+++ is-ever-good-use-nonfree-program.pot        1 Jun 2015 17:57:02 -0000       
1.6
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: is-ever-good-use-nonfree-program.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-01 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -125,8 +125,9 @@
 "order to make free applications run on them. As developer of Emacs and GCC, "
 "I accepted changes to make them support nonfree systems such as VMS, Windows "
 "and MacOS. There was no reason to reject that code, but I did not ask people "
-"to run nonfree systems in order to develop it. The changes came from people "
-"who were using those systems anyway."
+"to run nonfree systems in order to develop it. These changes were written by "
+"people who were using those systems anyway, and they also did the packaging "
+"of Emacs releases for those systems."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -181,14 +182,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2013, 2015 Richard Stallman"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po      14 Mar 2014 05:44:12 -0000      
1.3
+++ is-ever-good-use-nonfree-program.ru.po      1 Jun 2015 17:57:03 -0000       
1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: is-ever-good-use-nonfree-program.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-01 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 08:36+0400\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-06-01 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -183,14 +184,33 @@
 "это внутреннее противоречие и оно 
подрывает это правое дело."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Even using a nonfree program to develop free software in general is better
+# | to avoid. For instance, we should not ask people to run Windows or MacOS
+# | in order to make free applications run on them. As developer of Emacs and
+# | GCC, I accepted changes to make them support nonfree systems such as VMS,
+# | Windows and MacOS. There was no reason to reject that code, but I did not
+# | ask people to run nonfree systems in order to develop it. [-The-]
+# | {+These+} changes [-came from-] {+were written by+} people who were using
+# | those systems [-anyway.-] {+anyway, and they also did the packaging of
+# | Emacs releases for those systems.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Even using a nonfree program to develop free software in general is "
+#| "better to avoid. For instance, we should not ask people to run Windows or "
+#| "MacOS in order to make free applications run on them. As developer of "
+#| "Emacs and GCC, I accepted changes to make them support nonfree systems "
+#| "such as VMS, Windows and MacOS. There was no reason to reject that code, "
+#| "but I did not ask people to run nonfree systems in order to develop it. "
+#| "The changes came from people who were using those systems anyway."
 msgid ""
 "Even using a nonfree program to develop free software in general is better "
 "to avoid. For instance, we should not ask people to run Windows or MacOS in "
 "order to make free applications run on them. As developer of Emacs and GCC, "
 "I accepted changes to make them support nonfree systems such as VMS, Windows "
 "and MacOS. There was no reason to reject that code, but I did not ask people "
-"to run nonfree systems in order to develop it. The changes came from people "
-"who were using those systems anyway."
+"to run nonfree systems in order to develop it. These changes were written by "
+"people who were using those systems anyway, and they also did the packaging "
+"of Emacs releases for those systems."
 msgstr ""
 "Даже применения несвободной программы 
для разработки свободных программ в "
 "целом лучше избегать. Например, нам не 
следует просить людей работать на "
@@ -273,19 +293,28 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2013-] {+2013, 2015+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2013, 2015 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.