[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/licenses/po license-list.de.po license-list...
From: |
GNUN |
Subject: |
www/licenses/po license-list.de.po license-list... |
Date: |
Fri, 29 May 2015 19:27:55 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/05/29 19:27:54
Modified files:
licenses/po : license-list.de.po license-list.es.po
license-list.fr.po license-list.it.po
license-list.ja.po license-list.pot
license-list.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de.po?cvsroot=www&r1=1.195&r2=1.196
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.157&r2=1.158
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.266&r2=1.267
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ja.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.pot?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.190&r2=1.191
Patches:
Index: license-list.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de.po,v
retrieving revision 1.195
retrieving revision 1.196
diff -u -b -r1.195 -r1.196
--- license-list.de.po 26 May 2015 08:10:41 -0000 1.195
+++ license-list.de.po 29 May 2015 19:27:51 -0000 1.196
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-26 07:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-29 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-10 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -975,6 +975,46 @@
"Namensnennung-Anforderungen, die mit GPLv2 unvereinbar sind."
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"IPAFONT\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IPA_Font_License\"> IPA Font
+# | License</a>-] {+id=\"HPND\"
+# |
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\">
+# | Historical Permission Notice and Disclaimer </a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#HPND\">#HPND</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+#| "IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+#| "\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> Historical Permission Notice "
+"and Disclaimer </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND"
+"\">#HPND</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"IPA_Font_License\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">IPA Font License</a> <span "
+"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | This is a free software [-license, but incompatible with the GPL, for the
+# | same reasons as-] {+license and is GPL compatible. It is similar to+} the
+# | {+license of+} <a [-href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>.-]
+# | {+href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This is a free software license, but incompatible with the GPL, for the "
+#| "same reasons as the <a href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>."
+msgid ""
+"This is a free software license and is GPL compatible. It is similar to the "
+"license of <a href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>."
+msgstr ""
+"Eine freie Softwarelizenz, aber aus den gleichen Gründen wie die <a href="
+"\"#josl\">Jabber Open Source License</a> mit der GNU GPL unvereinbar."
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"iMatix\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL\"> "
"License of the iMatix Standard Function Library</a> <span class=\"anchor-"
Index: license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.157
retrieving revision 1.158
diff -u -b -r1.157 -r1.158
--- license-list.es.po 28 May 2015 16:10:54 -0000 1.157
+++ license-list.es.po 29 May 2015 19:27:52 -0000 1.158
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-27 11:21+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-29 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-28 18:06+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -20,6 +20,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-05-29 19:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
@@ -1060,6 +1061,48 @@
"Esta es una licencia de software libre compatible con la GPLv3. Posee "
"algunas caracterÃsticas que la hacen incompatible con GPLv2."
+#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"IPAFONT\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IPA_Font_License\"> IPA Font
+# | License</a>-] {+id=\"HPND\"
+# |
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\">
+# | Historical Permission Notice and Disclaimer </a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#HPND\">#HPND</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+#| "IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+#| "\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> Historical Permission Notice "
+"and Disclaimer </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND"
+"\">#HPND</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"IPA_Font_License\">Licencia IPA para tipos de letra</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+
+# type: Content of: <dl><dd><p>
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | This is a free software [-license, but incompatible with the GPL, for the
+# | same reasons as-] {+license and is GPL compatible. It is similar to+} the
+# | {+license of+} <a [-href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>.-]
+# | {+href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This is a free software license, but incompatible with the GPL, for the "
+#| "same reasons as the <a href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>."
+msgid ""
+"This is a free software license and is GPL compatible. It is similar to the "
+"license of <a href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>."
+msgstr ""
+"Esta es una licencia de software libre, pero incompatible con la GPL por las "
+"mismas razones que la <a href=\"#josl\"><cite>Jabber Open Source License</"
+"cite></a>."
+
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
Index: license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.266
retrieving revision 1.267
diff -u -b -r1.266 -r1.267
--- license-list.fr.po 27 May 2015 19:38:57 -0000 1.266
+++ license-list.fr.po 29 May 2015 19:27:52 -0000 1.267
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-26 07:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-29 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 21:36+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-05-29 19:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -982,6 +983,47 @@
"avec la GPLv2."
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"IPAFONT\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IPA_Font_License\"> IPA Font
+# | License</a>-] {+id=\"HPND\"
+# |
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\">
+# | Historical Permission Notice and Disclaimer </a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#HPND\">#HPND</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+#| "IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+#| "\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> Historical Permission Notice "
+"and Disclaimer </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND"
+"\">#HPND</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"IPA_Font_License\"> Licence des polices IPA</a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | This is a free software [-license, but incompatible with the GPL, for the
+# | same reasons as-] {+license and is GPL compatible. It is similar to+} the
+# | {+license of+} <a [-href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>.-]
+# | {+href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This is a free software license, but incompatible with the GPL, for the "
+#| "same reasons as the <a href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>."
+msgid ""
+"This is a free software license and is GPL compatible. It is similar to the "
+"license of <a href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>."
+msgstr ""
+"C'est une licence de logiciel libre mais elle est incompatible avec la GPL, "
+"pour les mêmes raisons que la <a href=\"#josl\">Jabber Open Source License</"
+"a>."
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"iMatix\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL\"> "
"License of the iMatix Standard Function Library</a> <span class=\"anchor-"
Index: license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- license-list.it.po 26 May 2015 08:10:51 -0000 1.220
+++ license-list.it.po 29 May 2015 19:27:53 -0000 1.221
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-26 07:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-29 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-17 09:57+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -1056,6 +1056,49 @@
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"IPAFONT\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IPA_Font_License\"> IPA Font
+# | License</a>-] {+id=\"HPND\"
+# |
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\">
+# | Historical Permission Notice and Disclaimer </a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#HPND\">#HPND</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+#| "IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+#| "\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> Historical Permission Notice "
+"and Disclaimer </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND"
+"\">#HPND</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+"\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+
+# type: Content of: <dl><dd><p>
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | This is a free software [-license, but incompatible with the GPL, for the
+# | same reasons as-] {+license and is GPL compatible. It is similar to+} the
+# | {+license of+} <a [-href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>.-]
+# | {+href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This is a free software license, but incompatible with the GPL, for the "
+#| "same reasons as the <a href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>."
+msgid ""
+"This is a free software license and is GPL compatible. It is similar to the "
+"license of <a href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>."
+msgstr ""
+"Questa è una licenza di software libero, ma è incompatibile con la GPL, per
"
+"gli stessi motivi per cui la è la <a href=\"#josl\">licenza Open Source di "
+"Jabber</a>."
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"iMatix\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL\"> "
"License of the iMatix Standard Function Library</a> <span class=\"anchor-"
Index: license-list.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ja.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- license-list.ja.po 26 May 2015 08:10:55 -0000 1.92
+++ license-list.ja.po 29 May 2015 19:27:53 -0000 1.93
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-26 07:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-29 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-18 15:36+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -945,6 +945,34 @@
"è¦æ±ãæããããã«ãã£ã¦GPLv2ã¨ä¸¡ç«ããªããªã£ã¦ãã¾ãã"
#. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+#| "IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+#| "\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> Historical Permission Notice "
+"and Disclaimer </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND"
+"\">#HPND</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"IPA_Font_License\">IPAãã©ã³ãã»ã©ã¤ã»ã³ã¹</a> <span
class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This is a free software license, but incompatible with the GPL, for the "
+#| "same reasons as the <a href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>."
+msgid ""
+"This is a free software license and is GPL compatible. It is similar to the "
+"license of <a href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>."
+msgstr ""
+"ãã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã©ã¤ã»ã³ã¹ã§ããã<a
href=\"#josl\">Jabber"
+"ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã©ã¤ã»ã³ã¹</a>ã¨åãçç±ã§ãGPLã¨ä¸¡ç«ãã¾ããã"
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"iMatix\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL\"> "
"License of the iMatix Standard Function Library</a> <span class=\"anchor-"
Index: license-list.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.pot,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- license-list.pot 26 May 2015 08:10:55 -0000 1.141
+++ license-list.pot 29 May 2015 19:27:53 -0000 1.142
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-26 07:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-29 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -697,6 +697,20 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
+"<a id=\"HPND\" "
+"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\">
"
+"Historical Permission Notice and Disclaimer </a> <span "
+"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND\">#HPND</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This is a free software license and is GPL compatible. It is similar to the "
+"license of <a href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
+msgid ""
"<a id=\"iMatix\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL\"> "
"License of the iMatix Standard Function Library</a> <span "
"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#iMatix\">#iMatix</a>)</span>"
Index: license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.190
retrieving revision 1.191
diff -u -b -r1.190 -r1.191
--- license-list.ru.po 29 May 2015 09:27:14 -0000 1.190
+++ license-list.ru.po 29 May 2015 19:27:54 -0000 1.191
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-26 07:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-29 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-05-29 19:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -974,6 +975,46 @@
"Ñ GPLv2."
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"IPAFONT\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:IPA_Font_License\"> IPA Font
+# | License</a>-] {+id=\"HPND\"
+# |
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\">
+# | Historical Permission Notice and Disclaimer </a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#HPND\">#HPND</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+#| "IPA_Font_License\"> IPA Font License</a> <span class=\"anchor-reference-id"
+#| "\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"HPND\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"Historical_Permission_Notice_and_Disclaimer\"> Historical Permission Notice "
+"and Disclaimer </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#HPND"
+"\">#HPND</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"IPAFONT\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:"
+"IPA_Font_License\"> ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ ÑÑиÑÑов IPA</a> <span
class=\"anchor-reference-"
+"id\"> (<a href=\"#IPAFONT\">#IPAFONT</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | This is a free software [-license, but incompatible with the GPL, for the
+# | same reasons as-] {+license and is GPL compatible. It is similar to+} the
+# | {+license of+} <a [-href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>.-]
+# | {+href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This is a free software license, but incompatible with the GPL, for the "
+#| "same reasons as the <a href=\"#josl\">Jabber Open Source License</a>."
+msgid ""
+"This is a free software license and is GPL compatible. It is similar to the "
+"license of <a href=\"#Python1.6a2\">Python 1.6a2 and earlier versions</a>."
+msgstr ""
+"ÐÑо лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм, но
неÑовмеÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ Ñ GPL, по Ñем же пÑиÑинам, "
+"ÑÑо и <a href=\"#josl\">ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð¾ÑкÑÑÑого иÑÑ
одного ÑекÑÑа Jabber</a>."
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"iMatix\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL\"> "
"License of the iMatix Standard Function Library</a> <span class=\"anchor-"