[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.ca.html po/home.ca-en.html po/home.ca....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.ca.html po/home.ca-en.html po/home.ca.... |
|
Date: |
Mon, 25 May 2015 10:59:46 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/05/25 10:59:46
Modified files:
. : home.ca.html
po : home.ca-en.html home.ca.po home.translist
server : body-include-1.ca.html
server/po : body-include-1.ca.po
server/standards: README.translations.ca.html
server/standards/po: README.translations.ca-en.html
README.translations.ca.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ca.html?cvsroot=www&r1=1.199&r2=1.200
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ca.po?cvsroot=www&r1=1.321&r2=1.322
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.translist?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-1.ca.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.ca.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.ca.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ca.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
Patches:
Index: home.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ca.html,v
retrieving revision 1.199
retrieving revision 1.200
diff -u -b -r1.199 -r1.200
--- home.ca.html 25 Apr 2015 01:01:47 -0000 1.199
+++ home.ca.html 25 May 2015 10:59:43 -0000 1.200
@@ -99,12 +99,12 @@
<em>g'noo</em></a>, en una sola sÃl·laba, com dient "grew" però canviant la
<em>r</em> per la <em>n</em>.</p>
-<p>The program in a Unix-like system that allocates machine resources and talks
-to the hardware is called the “kernel”. GNU is typically used
-with a kernel called Linux. This combination is the <a
-href="/gnu/linux-and-gnu.html"><strong>GNU/Linux operating
-system</strong></a>. GNU/Linux is used by millions, though many <a
-href="/gnu/gnu-linux-faq.html">call it “Linux” by mistake</a>.</p>
+<p>El programa d'un sistema a l'estil d'Unix que assigna els recursos de la
+mà quina i es comunica amb el maquinari s'anomena "nucli". GNU s'utilitza
+habitualment amb un nucli anomenat Linux. Aquesta combinació és el <a
+href="/gnu/linux-and-gnu.ca.html"><strong>sistema operatiu
+GNU/Linux</strong></a>. Milions d'usuaris utilitzen GNU/Linux, tot i que
+molts <a href="/gnu/gnu-linux-faq.ca.html">l'anomenen per error
"Linux"</a>.</p>
<p>El desenvolupament del nucli propi de GNU, <a
href="/software/hurd/hurd.html">Hurd</a>, va començar el 1990 (abans que
@@ -267,12 +267,13 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-Darrera actualització: <a href="http://www.puigpe.org/";>puigpe</a>,
2/3/2015</div>
+Darrera actualització: <a href="http://www.puigpe.org/";>puigpe</a>,
+25/5/2015</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2015/04/25 01:01:47 $
+$Date: 2015/05/25 10:59:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/home.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ca-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/home.ca-en.html 2 Mar 2015 10:57:08 -0000 1.28
+++ po/home.ca-en.html 25 May 2015 10:59:43 -0000 1.29
@@ -93,7 +93,7 @@
“grew” but replacing the <em>r</em> with <em>n</em>.</p>
<p>The program in a Unix-like system that allocates machine resources
-and talk to the hardware is called the “kernel”. GNU is
+and talks to the hardware is called the “kernel”. GNU is
typically used with a kernel called Linux. This combination is
the <a href="/gnu/linux-and-gnu.html"><strong>GNU/Linux operating
system</strong></a>. GNU/Linux is used by millions, though
@@ -203,6 +203,7 @@
<a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>,
<a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
<a href="/software/superopt/">superopt</a>,
+ <a href="/software/sysutils/">sysutils</a>,
<a href="/software/teximpatient/">teximpatient</a><span
class="gnun-split"></span>,
are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
maintainers</a>. Also, these packages are looking for co-maintainers:
@@ -256,7 +257,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/03/02 10:57:08 $
+$Date: 2015/05/25 10:59:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.321
retrieving revision 1.322
diff -u -b -r1.321 -r1.322
--- po/home.ca.po 25 May 2015 10:46:25 -0000 1.321
+++ po/home.ca.po 25 May 2015 10:59:43 -0000 1.322
@@ -11,9 +11,10 @@
"PO-Revision-Date: 2015-05-25 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -245,13 +246,6 @@
"\"grew\" però canviant la <em>r</em> per la <em>n</em>."
#. type: Content of: <div><div><p>
-#| msgid ""
-#| "The program in a Unix-like system that allocates machine resources and "
-#| "talk to the hardware is called the “kernel”. GNU is "
-#| "typically used with a kernel called Linux. This combination is the <a "
-#| "href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\"><strong>GNU/Linux operating system</"
-#| "strong></a>. GNU/Linux is used by millions, though many <a href=\"/gnu/"
-#| "gnu-linux-faq.html\">call it “Linux” by mistake</a>."
msgid ""
"The program in a Unix-like system that allocates machine resources and talks "
"to the hardware is called the “kernel”. GNU is typically used "
@@ -442,13 +436,6 @@
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnukart/"
-#| "\">gnukart</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
-#| "software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</"
-#| "a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/"
-#| "polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/superopt/\">superopt</a>, "
-#| "<a href=\"/software/teximpatient/\">teximpatient</a>"
msgid ""
"<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnukart/"
"\">gnukart</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
Index: po/home.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.translist,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/home.translist 18 May 2015 06:33:34 -0000 1.14
+++ po/home.translist 25 May 2015 10:59:44 -0000 1.15
@@ -17,7 +17,7 @@
<span dir="ltr"><a lang="uk" hreflang="uk"
href="/home.uk.html">ÑкÑаÑнÑÑка</a> [uk]</span>
</p>
</div>' -->
-<link rel="alternate" type="text/html" href="/home.html " hreflang="x-default"
/>
+<link rel="alternate" type="text/html" href="/home.html" hreflang="x-default"
/>
<link rel="alternate" type="text/html" lang="en" hreflang="en"
href="/home.en.html" title="English" />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="ca" hreflang="ca"
href="/home.ca.html" title="català " />
<link rel="alternate" type="text/html" lang="de" hreflang="de"
href="/home.de.html" title="Deutsch" />
Index: server/body-include-1.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-1.ca.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- server/body-include-1.ca.html 13 May 2015 14:02:17 -0000 1.20
+++ server/body-include-1.ca.html 25 May 2015 10:59:44 -0000 1.21
@@ -10,7 +10,7 @@
<!--#echo encoding="none" var="language_selector" -->
-Set language
+Triar l'idioma
<!--#echo encoding="none" var="closing_anchor" -->
Index: server/po/body-include-1.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.ca.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- server/po/body-include-1.ca.po 25 May 2015 10:39:17 -0000 1.27
+++ server/po/body-include-1.ca.po 25 May 2015 10:59:45 -0000 1.28
@@ -11,9 +11,10 @@
"PO-Revision-Date: 2015-05-25 12:38+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# type: Content of: <body><div><div><div><div><p>
#. type: Content of: <div>
Index: server/standards/README.translations.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.ca.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- server/standards/README.translations.ca.html 2 Mar 2015 10:57:09
-0000 1.46
+++ server/standards/README.translations.ca.html 25 May 2015 10:59:45
-0000 1.47
@@ -398,8 +398,8 @@
<!-- Please keep this list alphabetical-->
<li><code>ar</code> - <a
-href="https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar";>Ãrab</a> (Es necessita
-coordinador) </li>
+href="https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar";>Ãrab</a> (<a
+href="https://savannah.gnu.org/users/ka2in";>Fayçal Alami</a>) </li>
<li><code>az</code> - Ãzeri (<a
href="https://savannah.gnu.org/users/igrar";>Igrar Huseynov</a> - Es
@@ -433,8 +433,7 @@
<li><code>el</code> - <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-el";>Grec</a> (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas";>Georgios Zarkadas</a> - Es
-necessita coordinador) </li>
+href="https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas";>Georgios Zarkadas</a>) </li>
<li><code>eo</code> - <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-eo";>Esperanto</a> (<a
@@ -655,7 +654,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2015/03/02 10:57:09 $
+$Date: 2015/05/25 10:59:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/standards/po/README.translations.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ca-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- server/standards/po/README.translations.ca-en.html 2 Mar 2015 10:57:09
-0000 1.21
+++ server/standards/po/README.translations.ca-en.html 25 May 2015 10:59:45
-0000 1.22
@@ -409,7 +409,7 @@
<li><code>ar</code> -
<a href="https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar";>Arabic</a>
- (New coordinator needed) </li>
+ (<a href="https://savannah.gnu.org/users/ka2in";>Fayçal Alami</a>) </li>
<li><code>az</code> - Azerbaijani
(<a href="https://savannah.gnu.org/users/igrar";>Igrar Huseynov</a> -
@@ -445,7 +445,7 @@
<li><code>el</code> -
<a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-el";>Greek</a>
(<a href="https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas";>Georgios
- Zarkadas</a> - New coordinator needed) </li>
+ Zarkadas</a>) </li>
<li><code>eo</code> -
<a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-eo";>Esperanto</a>
@@ -664,7 +664,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/03/02 10:57:09 $
+$Date: 2015/05/25 10:59:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/standards/po/README.translations.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ca.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- server/standards/po/README.translations.ca.po 25 May 2015 10:42:37
-0000 1.118
+++ server/standards/po/README.translations.ca.po 25 May 2015 10:59:46
-0000 1.119
@@ -11,9 +11,10 @@
"PO-Revision-Date: 2015-05-25 12:41+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -860,18 +861,14 @@
"nom i adreça de correu del coordinador de l'equip."
#. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<code>sr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sr";
-#| "\">Serbian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/Ctpajgep";
-#| "\">Strahinya Radich</a>)"
msgid ""
"<code>ar</code> - <a href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar";
"\">Arabic</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/ka2in\";>Fayçal "
"Alami</a>)"
msgstr ""
"<code>ar</code> - <a href=\"https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar";
-"\">Ãrab</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/ka2in\";>Fayçal "
-"Alami</a>)"
+"\">Ãrab</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/ka2in\";>Fayçal
Alami</"
+"a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -941,18 +938,14 @@
"Kohne</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<code>el</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-el";
-#| "\">Greek</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas";
-#| "\">Georgios Zarkadas</a> - New coordinator needed)"
msgid ""
"<code>el</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-el";
"\">Greek</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas\";>Georgios "
"Zarkadas</a>)"
msgstr ""
-"<code>el</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-el";
-"\">Grec</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas\";>Georgios "
-"Zarkadas</a>)"
+"<code>el</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-el\";>Grec</"
+"a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas\";>Georgios Zarkadas</"
+"a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.ca.html po/home.ca-en.html po/home.ca....,
GNUN <=