[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po proprietary-sabotage.ru.po p...
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www/proprietary/po proprietary-sabotage.ru.po p... |
Date: |
Fri, 08 May 2015 05:47:24 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 15/05/08 05:47:24
Modified files:
proprietary/po : proprietary-sabotage.ru.po
proprietary-surveillance.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary-sabotage.ru.po 8 May 2015 05:27:16 -0000 1.3
+++ proprietary-sabotage.ru.po 8 May 2015 05:47:23 -0000 1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-28 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-08 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -48,6 +48,10 @@
"s.html\"> used a firmware “upgrade” to make its TVs snoop on "
"what users watch</a>. The TVs did not do that when first sold."
msgstr ""
+"Vizio <a href=\"http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-"
+"s.html\"> воÑполÑзовалаÑÑ “обновлением”
пÑогÑамм в ÑÑÑÑойÑÑваÑ
, ÑÑÐ¾Ð±Ñ "
+"заÑÑавиÑÑ ÑелевизоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð»ÑдÑваÑÑ Ð·Ð° Ñем,
ÑÑо ÑмоÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑели</a>. "
+"Ðогда ÑелевизоÑÑ Ð¿Ñодавали, они ÑÑого еÑе
не делали."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary-surveillance.ru.po 8 May 2015 05:27:24 -0000 1.3
+++ proprietary-surveillance.ru.po 8 May 2015 05:47:24 -0000 1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-13 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-08 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -352,6 +352,10 @@
"technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-"
"websites\">tracking and advertising</a> URLs, on the average."
msgstr ""
+"ÐеÑплаÑнÑе (но не <a
href=\"/philosophy/free-sw.html\">ÑвободнÑе</a>)"
+"пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Android <a href=\"http://www.theguardian.com/"
+"technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-"
+"websites\">подклÑÑаÑÑÑÑ Ðº 100 URL Ñлежки и
ÑекламÑ</a> (в ÑÑеднем)."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/proprietary/po proprietary-sabotage.ru.po p...,
Pavel Kharitonov <=