www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/licenses/po gpl-faq.es.po gpl-faq.fr.po gpl...


From: GNUN
Subject: www/licenses/po gpl-faq.es.po gpl-faq.fr.po gpl...
Date: Fri, 17 Apr 2015 16:01:08 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/04/17 16:01:07

Modified files:
        licenses/po    : gpl-faq.es.po gpl-faq.fr.po gpl-faq.ja.po 
                         gpl-faq.pot gpl-faq.ru.po gpl-faq.ta.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.es.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.fr.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ja.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.pot?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ta.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45

Patches:
Index: gpl-faq.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.es.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- gpl-faq.es.po       19 Oct 2014 08:57:29 -0000      1.41
+++ gpl-faq.es.po       17 Apr 2015 16:01:05 -0000      1.42
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-19 10:26+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -317,6 +318,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"#RequireCitation\">Does the GPL allow me to add terms that would "
+"require citation or acknowledgment in research papers which use the GPL-"
+"covered software or its output?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"#GPLOmitPreamble\">Can I omit the preamble of the GPL, or the "
 "instructions for how to use it on your own programs, to save space?</a>"
 msgstr ""
@@ -2109,6 +2117,44 @@
 "sobre el copyright."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does the GPL allow me to [-require-] {+add terms+} that [-anyone who
+# | receives-] {+would require citation or acknowledgment in research papers
+# | which use+} the {+GPL-covered+} software [-must pay me a fee and/or notify
+# | me?-] {+or its output?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\"
+# | >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#RequireCitation\">#RequireCitation</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does the GPL allow me to require that anyone who receives the software "
+#| "must pay me a fee and/or notify me? <span class=\"anchor-reference-id\">"
+#| "(<a href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\" >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</"
+#| "span>"
+msgid ""
+"Does the GPL allow me to add terms that would require citation or "
+"acknowledgment in research papers which use the GPL-covered software or its "
+"output? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#RequireCitation"
+"\">#RequireCitation</a>)</span>"
+msgstr ""
+"¿Me autoriza la GPL a exigir que cualquiera que reciba el software haya de "
+"abonarme alguna cantidad o notificármelo? <span class=\"anchor-reference-id"
+"\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\" >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</"
+"span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"No, this is not permitted under the terms of the GPL. While we recognize "
+"that proper citation is an important part academic publication, citation "
+"cannot be added as an additional requirement to the GPL. Requiring citation "
+"in research papers which made use of GPL'd software goes beyond what would "
+"be an acceptable additional requirement under section 7(b) of GPLv3, and "
+"therefore would be considered an additional restriction under Section 7 of "
+"the GPL. And copyright law does not allow you to place such a <a href="
+"\"#GPLOutput\">requirement on the output of software</a>, regardless of "
+"whether it is licensed under the terms of the GPL or some other license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "Why does the GPL require including a copy of the GPL with every copy of the "
 "program? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WhyMustIInclude\" "
@@ -7841,8 +7887,11 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -7867,6 +7916,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
 
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"#GPLAndPlugins\">If a program released under the GPL uses plug-"
 #~ "ins, what are the requirements for the licenses of a plug-in?</a>"

Index: gpl-faq.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.fr.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- gpl-faq.fr.po       18 Oct 2014 21:07:12 -0000      1.134
+++ gpl-faq.fr.po       17 Apr 2015 16:01:06 -0000      1.135
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-18 23:06+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -321,6 +322,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"#RequireCitation\">Does the GPL allow me to add terms that would "
+"require citation or acknowledgment in research papers which use the GPL-"
+"covered software or its output?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"#GPLOmitPreamble\">Can I omit the preamble of the GPL, or the "
 "instructions for how to use it on your own programs, to save space?</a>"
 msgstr ""
@@ -2122,6 +2130,44 @@
 "copie porte un avis de copyright approprié."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does the GPL allow me to [-require-] {+add terms+} that [-anyone who
+# | receives-] {+would require citation or acknowledgment in research papers
+# | which use+} the {+GPL-covered+} software [-must pay me a fee and/or notify
+# | me?-] {+or its output?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\"
+# | >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#RequireCitation\">#RequireCitation</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does the GPL allow me to require that anyone who receives the software "
+#| "must pay me a fee and/or notify me? <span class=\"anchor-reference-id\">"
+#| "(<a href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\" >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</"
+#| "span>"
+msgid ""
+"Does the GPL allow me to add terms that would require citation or "
+"acknowledgment in research papers which use the GPL-covered software or its "
+"output? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#RequireCitation"
+"\">#RequireCitation</a>)</span>"
+msgstr ""
+"Est-ce que la GPL m'autorise à exiger que quiconque reçoit le logiciel me "
+"verse une redevance ou me le signale ? <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\" >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</"
+"span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"No, this is not permitted under the terms of the GPL. While we recognize "
+"that proper citation is an important part academic publication, citation "
+"cannot be added as an additional requirement to the GPL. Requiring citation "
+"in research papers which made use of GPL'd software goes beyond what would "
+"be an acceptable additional requirement under section 7(b) of GPLv3, and "
+"therefore would be considered an additional restriction under Section 7 of "
+"the GPL. And copyright law does not allow you to place such a <a href="
+"\"#GPLOutput\">requirement on the output of software</a>, regardless of "
+"whether it is licensed under the terms of the GPL or some other license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "Why does the GPL require including a copy of the GPL with every copy of the "
 "program? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WhyMustIInclude\" "
@@ -7912,8 +7958,11 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -7937,3 +7986,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."

Index: gpl-faq.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ja.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- gpl-faq.ja.po       13 Jan 2015 05:31:55 -0000      1.41
+++ gpl-faq.ja.po       17 Apr 2015 16:01:06 -0000      1.42
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-19 13:26+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -312,6 +313,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"#RequireCitation\">Does the GPL allow me to add terms that would "
+"require citation or acknowledgment in research papers which use the GPL-"
+"covered software or its output?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"#GPLOmitPreamble\">Can I omit the preamble of the GPL, or the "
 "instructions for how to use it on your own programs, to save space?</a>"
 msgstr ""
@@ -2062,6 +2070,37 @@
 "せることを要求しています。"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does the GPL allow me to require that anyone who receives the software "
+#| "must pay me a fee and/or notify me? <span class=\"anchor-reference-id\">"
+#| "(<a href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\" >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</"
+#| "span>"
+msgid ""
+"Does the GPL allow me to add terms that would require citation or "
+"acknowledgment in research papers which use the GPL-covered software or its "
+"output? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#RequireCitation"
+"\">#RequireCitation</a>)</span>"
+msgstr ""
+"GPLは、ソフトウェアを受け取った人間がわたしに料金を支払うこと、およびまたは、"
+"受け取った旨を通知することを義務づけることを許可していますか?
 <span class="
+"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\" "
+">#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"No, this is not permitted under the terms of the GPL. While we recognize "
+"that proper citation is an important part academic publication, citation "
+"cannot be added as an additional requirement to the GPL. Requiring citation "
+"in research papers which made use of GPL'd software goes beyond what would "
+"be an acceptable additional requirement under section 7(b) of GPLv3, and "
+"therefore would be considered an additional restriction under Section 7 of "
+"the GPL. And copyright law does not allow you to place such a <a href="
+"\"#GPLOutput\">requirement on the output of software</a>, regardless of "
+"whether it is licensed under the terms of the GPL or some other license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "Why does the GPL require including a copy of the GPL with every copy of the "
 "program? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WhyMustIInclude\" "
@@ -7534,8 +7573,8 @@
 "README.translations.html\">翻訳 README</a>をご覧ください。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: gpl-faq.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.pot,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- gpl-faq.pot 18 Oct 2014 20:27:18 -0000      1.55
+++ gpl-faq.pot 17 Apr 2015 16:01:06 -0000      1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -241,6 +241,13 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"#RequireCitation\">Does the GPL allow me to add terms that would "
+"require citation or acknowledgment in research papers which use the "
+"GPL-covered software or its output?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
 #:  
 msgid ""
 "<a href=\"#GPLOmitPreamble\">Can I omit the preamble of the GPL, or the "
@@ -1489,6 +1496,27 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
+"Does the GPL allow me to add terms that would require citation or "
+"acknowledgment in research papers which use the GPL-covered software or its "
+"output? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#RequireCitation\">#RequireCitation</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"No, this is not permitted under the terms of the GPL. While we recognize "
+"that proper citation is an important part academic publication, citation "
+"cannot be added as an additional requirement to the GPL. Requiring citation "
+"in research papers which made use of GPL'd software goes beyond what would "
+"be an acceptable additional requirement under section 7(b) of GPLv3, and "
+"therefore would be considered an additional restriction under Section 7 of "
+"the GPL. And copyright law does not allow you to place such a <a "
+"href=\"#GPLOutput\">requirement on the output of software</a>, regardless of "
+"whether it is licensed under the terms of the GPL or some other license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
+msgid ""
 "Why does the GPL require including a copy of the GPL with every copy of the "
 "program? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WhyMustIInclude\" "
 ">#WhyMustIInclude</a>)</span>"
@@ -5204,7 +5232,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: gpl-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- gpl-faq.ru.po       14 Apr 2015 13:05:25 -0000      1.79
+++ gpl-faq.ru.po       17 Apr 2015 16:01:07 -0000      1.80
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-06 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -314,6 +315,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"#RequireCitation\">Does the GPL allow me to add terms that would "
+"require citation or acknowledgment in research papers which use the GPL-"
+"covered software or its output?</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"#GPLOmitPreamble\">Can I omit the preamble of the GPL, or the "
 "instructions for how to use it on your own programs, to save space?</a>"
 msgstr ""
@@ -2097,6 +2105,43 @@
 "правах."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | Does the GPL allow me to [-require-] {+add terms+} that [-anyone who
+# | receives-] {+would require citation or acknowledgment in research papers
+# | which use+} the {+GPL-covered+} software [-must pay me a fee and/or notify
+# | me?-] {+or its output?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\"
+# | >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#RequireCitation\">#RequireCitation</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does the GPL allow me to require that anyone who receives the software "
+#| "must pay me a fee and/or notify me? <span class=\"anchor-reference-id\">"
+#| "(<a href=\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\" >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</"
+#| "span>"
+msgid ""
+"Does the GPL allow me to add terms that would require citation or "
+"acknowledgment in research papers which use the GPL-covered software or its "
+"output? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#RequireCitation"
+"\">#RequireCitation</a>)</span>"
+msgstr ""
+"Позволяет ли мне GPL требовать, чтобы 
всякий, кто получает программу, платил "
+"мне или извещал меня? <span 
class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#DoesTheGPLAllowRequireFee\" >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"No, this is not permitted under the terms of the GPL. While we recognize "
+"that proper citation is an important part academic publication, citation "
+"cannot be added as an additional requirement to the GPL. Requiring citation "
+"in research papers which made use of GPL'd software goes beyond what would "
+"be an acceptable additional requirement under section 7(b) of GPLv3, and "
+"therefore would be considered an additional restriction under Section 7 of "
+"the GPL. And copyright law does not allow you to place such a <a href="
+"\"#GPLOutput\">requirement on the output of software</a>, regardless of "
+"whether it is licensed under the terms of the GPL or some other license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "Why does the GPL require including a copy of the GPL with every copy of the "
 "program? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WhyMustIInclude\" "
@@ -7711,8 +7756,11 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -7740,6 +7788,10 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"#GPLAndPlugins\">If a program released under the GPL uses plug-"
 #~ "ins, what are the requirements for the licenses of a plug-in?</a>"

Index: gpl-faq.ta.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ta.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- gpl-faq.ta.po       7 Dec 2014 16:13:56 -0000       1.44
+++ gpl-faq.ta.po       17 Apr 2015 16:01:07 -0000      1.45
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-17 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 15:55+0530\n"
 "Last-Translator: Amachu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Tamil <>\n"
@@ -300,6 +300,13 @@
 "know what I wrote. Can I still get credit if I use the GPL?</a>"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"#RequireCitation\">Does the GPL allow me to add terms that would "
+"require citation or acknowledgment in research papers which use the GPL-"
+"covered software or its output?</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1688,6 +1695,27 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
+"Does the GPL allow me to add terms that would require citation or "
+"acknowledgment in research papers which use the GPL-covered software or its "
+"output? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#RequireCitation"
+"\">#RequireCitation</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"No, this is not permitted under the terms of the GPL. While we recognize "
+"that proper citation is an important part academic publication, citation "
+"cannot be added as an additional requirement to the GPL. Requiring citation "
+"in research papers which made use of GPL'd software goes beyond what would "
+"be an acceptable additional requirement under section 7(b) of GPLv3, and "
+"therefore would be considered an additional restriction under Section 7 of "
+"the GPL. And copyright law does not allow you to place such a <a href="
+"\"#GPLOutput\">requirement on the output of software</a>, regardless of "
+"whether it is licensed under the terms of the GPL or some other license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
+msgid ""
 "Why does the GPL require including a copy of the GPL with every copy of the "
 "program? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WhyMustIInclude\" "
 ">#WhyMustIInclude</a>)</span>"
@@ -5659,8 +5687,9 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.,"
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "காப்பீட்டுரிமை &copy; 2014 
கட்டற்ற மென்பொருள் அ
றக்கட்டளை., நிறுவப்பட்டது."
+msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"காப்பீட்டுரிமை &copy; 2001, 2008, 2009 
கட்டற்ற மென்பொருள் அ
றக்கட்டளை., நிறுவப்பட்டது.,"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -5687,6 +5716,12 @@
 msgstr "Updated:"
 
 # type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.,"
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "காப்பீட்டுரிமை &copy; 2014 
கட்டற்ற மென்பொருள் அ
றக்கட்டளை., நிறுவப்பட்டது."
+
+# type: Content of: <div><p>
 #~| msgid "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.,"
 #~ msgid "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]