www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www licenses/licenses.ja.html licenses/po/licen...

From: GNUN
Subject: www licenses/licenses.ja.html licenses/po/licen...
Date: Fri, 13 Mar 2015 02:57:21 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/03/13 02:57:21

Modified files:
        licenses       : licenses.ja.html 
        licenses/po    : licenses.ja-en.html licenses.ja.po 
        philosophy     : essays-and-articles.ja.html 
        philosophy/po  : essays-and-articles.ja-en.html 
                         essays-and-articles.ja.po 
        server         : home-pkgblurbs.ja.html sitemap.ja.html 
        server/po      : home-pkgblurbs.ja.po sitemap.ja-en.html 
        software       : software.ja.html 
        software/po    : software.ja-en.html software.ja.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.ja.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.ja.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ja.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ja.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68

Patches:
Index: licenses/licenses.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.ja.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- licenses/licenses.ja.html   2 Mar 2015 00:57:40 -0000       1.39
+++ licenses/licenses.ja.html   13 Mar 2015 02:57:17 -0000      1.40
@@ -233,7 +233,7 @@
 
 <p>
 コピーレフトは、<a 
href="/philosophy/free-sw.html">自由ソフトウェア</a>に<a
-href="/help/software.html#develop">改良</a>を加
えたいと思っているプログラマたちがそうする許可を得る助けにもなります。こういったプログラマたちは、金もうけには手段を選ばない企業や大学で働いていることが多いのです。プログラマは自分の変更点をコミュニティに提供したいのに、その人の雇い主は変更をプロプライエタリなソフトウェア製品にしてしまおうと考えるかもしれません。
+href="/software/software.html#develop">改良</a>を加
えたいと思っているプログラマたちがそうする許可を得る助けにもなります。こういったプログラマたちは、金もうけには手段を選ばない企業や大学で働いていることが多いのです。プログラマは自分の変更点をコミュニティに提供したいのに、その人の雇い主は変更をプロプライエタリなソフトウェア製品にしてしまおうと考えるかもしれません。
 </p>
 
 <p>
@@ -351,7 +351,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/03/02 00:57:40 $
+$Date: 2015/03/13 02:57:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/licenses.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.ja-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- licenses/po/licenses.ja-en.html     2 Mar 2015 00:57:41 -0000       1.26
+++ licenses/po/licenses.ja-en.html     13 Mar 2015 02:57:17 -0000      1.27
@@ -318,7 +318,7 @@
 
 <p>
 Copyleft also helps programmers who want to contribute
-<a href="/help/software.html#develop">improvements</a> to
+<a href="/software/software.html#develop">improvements</a> to
 <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> get permission to
 do that.  These programmers often work for companies or universities
 that would do almost anything to get more money.  A programmer may
@@ -457,7 +457,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/03/02 00:57:41 $
+$Date: 2015/03/13 02:57:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.ja.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- licenses/po/licenses.ja.po  13 Mar 2015 02:33:00 -0000      1.45
+++ licenses/po/licenses.ja.po  13 Mar 2015 02:57:17 -0000      1.46
@@ -632,11 +632,11 @@
 "product."
 msgstr ""
 "コピーレフトは、<a 
href=\"/philosophy/free-sw.html\">自由ソフトウェア</a>に"
-"<a href=\"/software/software.html#develop\">改良</a>を加
えたいと思っているプログ"
-"ラマたちがそうする許可を得る助けにもなります。こういったプログラマたちは、金"
-"もうけには手段を選ばない企業や大学で働いていることが多いのです。プログラマは"
-"自分の変更点をコミュニティに提供したいのに、その人の雇い主は変更をプロプライ"
-"エタリなソフトウェア製品にしてしまおうと考えるかもしれません。"
+"<a href=\"/software/software.html#develop\">改良</a>を加
えたいと思っているプ"
+"ログラマたちがそうする許可を得る助けにもなります。こういったプログラマたち"
+"は、金もうけには手段を選ばない企業や大学で働いていることが多いのです。プログ"
+"ラマは自分の変更点をコミュニティに提供したいのに、その人の雇い主は変更をプロ"
+"プライエタリなソフトウェア製品にしてしまおうと考えるかもしれません。"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/essays-and-articles.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- philosophy/essays-and-articles.ja.html      13 Jan 2015 05:32:00 -0000      
1.51
+++ philosophy/essays-and-articles.ja.html      13 Mar 2015 02:57:18 -0000      
1.52
@@ -180,8 +180,9 @@
 </ul>
 
 <h4 id="drm">デジタル制限管理</h4>
+
 <ul>
-<li><a
+  <li><a
 
href="/philosophy/correcting-france-mistake.html">フランスの法律に関するわたしの間違いを修正する</a></li>
   <li><a
 href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">開発者
によるソフトウェアの支配が問題なのだ
</a>、リチャード・ストールマン著。</li>
@@ -211,6 +212,7 @@
 
 <h4 id="noip">プロパガンダ用語、<a
 
href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">「知的財産」</a></h4>
+
 <ul>
   <li><a
 
href="/philosophy/no-ip-ethos.html">「知的財産」によって精神を混乱させられないように</a>、リチャード・M・ストールマン著。</li>
@@ -361,6 +363,7 @@
 <h3 id="terminology">用語と定義</h3>
 
 <ul>
+  <li><a 
href="/philosophy/hardware-software-boundary.html">ハードウェアとソフトウェアの境界</a></li>
   <li>避けた方がよい<a 
href="/philosophy/words-to-avoid.html">誤解を招く言葉</a></li>
   <li><a
 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">なぜ、"オープンソース"は自由ソフトウェアの的を外すのか</a></li>
@@ -439,7 +442,7 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">翻訳 
README</a>をご覧ください。</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1996-2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
@@ -454,7 +457,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/01/13 05:32:00 $
+$Date: 2015/03/13 02:57:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html        22 Dec 2014 03:58:48 
-0000      1.44
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html        13 Mar 2015 02:57:18 
-0000      1.45
@@ -60,7 +60,8 @@
        Non-Free Software</a></li>
   <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> FLOSS and FOSS</a></li>
   <li><a href="/software/reliability.html">Free Software is More 
Reliable!</a></li>
-<li><a href="/philosophy/when_free_software_isnt_practically_better.html">When 
Free Software Isn't (Practically) Better</a></li>
+<li><a href="/philosophy/when_free_software_isnt_practically_better.html">
+    When Free Software Isn't (Practically) Better</a></li>
   <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
        &ldquo;Open Source&rdquo; misses the point of Free Software</a></li>
   <li><a href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux, GNU, and
@@ -70,11 +71,15 @@
   <li><a href="/philosophy/schools.html">Why Schools Should Use
       Exclusively Free Software</a></li>
   <li><a href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom and You</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">15 Years of Free 
Software</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">
+      15 Years of Free Software</a></li>
   <li><a href="/philosophy/free-software-intro.html">Free Software 
movement</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">Your Freedom 
Needs Free Software</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/fs-motives.html">Motives For Writing Free 
Software</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/gov-promote.html">How Should Governments Promote 
Free Software?</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">
+      Your Freedom Needs Free Software</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/fs-motives.html">
+      Motives For Writing Free Software</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/gov-promote.html">
+      How Should Governments Promote Free Software?</a></li>
 </ul>
 
 <h3 id="aboutgnu">About the GNU Operating System</h3>
@@ -94,51 +99,70 @@
 <h3 id="LicensingFreeSoftware">Licensing Free Software</h3>
 
 <ul>
-  <li><a href="/licenses/licenses.html">General information on licensing and 
copyleft</a></li>
-  <li><a href="/licenses/license-list.html">A list of specific free software 
licenses</a></li>
-  <li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Frequently Asked Questions About the 
GNU Licenses</a></li>
-  <li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Why You Shouldn't Use the Lesser 
GPL for Your Next Library</a></li>
+  <li><a href="/licenses/licenses.html">General information on licensing 
+      and copyleft</a></li>
+  <li><a href="/licenses/license-list.html">A list of specific free 
+      software licenses</a></li>
+  <li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Frequently Asked Questions About 
+      the GNU Licenses</a></li>
+  <li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Why You Shouldn't Use the 
+      Lesser GPL for Your Next Library</a></li>
   <li><a href="/copyleft/copyleft.html">Copyleft</a></li>
   <li><a href="/philosophy/why-copyleft.html">Why Copyleft?</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/university.html">Releasing Free Software if You 
Work at a University</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/university.html">Releasing Free Software if 
+      You Work at a University</a></li>
   <li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Pragmatic 
Idealism</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Javascript Trap</a> &mdash; 
You may be running non-free programs on your computer every day without 
realizing it &mdash; through your web browser.</li>
-  <li><a href="/philosophy/vaccination.html">Viral Code and
-  Vaccination</a>, an article by Robert J. Chassell</li>
-  <li><a href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html";>Censorship 
envy and licensing</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Javascript Trap</a> 
+         &mdash;You may be running non-free programs on your computer 
+         every day without realizing it &mdash; through your web browser.</li>
+  <li><a href="/philosophy/vaccination.html">Viral Code and Vaccination</a>, 
+         an article by Robert J. Chassell</li>
+  <li><a href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html";>
+      Censorship envy and licensing</a></li>
   <li><a href="/philosophy/x.html">The X Window System Trap</a></li>
   <li><a href="/philosophy/apsl.html">The Problems of the Apple 
License</a></li>
   <li><a href="/philosophy/bsd.html">The BSD License Problem</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/netscape-npl.html">The Netscape Public License Has 
Serious Problems</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/netscape-npl.html">The Netscape Public License 
+      Has Serious Problems</a></li>
   <li><a href="/philosophy/udi.html">The Free Software Movement and 
UDI</a></li>
   <li><a href="/philosophy/gates.html">It's not the Gates, it's the
   bars</a>, an article by Richard Stallman published in BBC News in
   2008</li>
-  <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is Microsoft the Great
-  Satan?</a>  (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older
-  version</a> of this article is also available.)</li>
-  <li><a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">The Microsoft Antitrust 
Trial and Free Software</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/microsoft.html">Is Microsoft the Great Satan?</a>  
+      (An <a href="/philosophy/microsoft-old.html">older version</a> of 
+      this article is also available.)</li>
+  <li><a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">The Microsoft 
+      Antitrust Trial and Free Software</a></li>
   <li><a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">On the Microsoft 
Verdict</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">Microsoft's New 
Monopoly</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">Lest CodePlex
-  perplex</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">The Problems 
of the Plan 9 License</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">The New Motif 
License</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">
+       Microsoft's New Monopoly</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">
+      Lest CodePlex perplex</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">
+      The Problems of the Plan 9 License</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">
+      The New Motif License</a></li>
   <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">Using the GNU 
FDL</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/gpl-american-way.html" id="GPLAmericanWay">The GNU 
GPL and the American Way</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/gpl-american-dream.html" id="GPLAmericanDream">The 
GNU GPL and the American Dream</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/enforcing-gpl.html" id="EnforcingGPL">Enforcing the 
GNU GPL</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/selling-exceptions.html">On Selling
-  Exceptions to the GNU GPL</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/freedom-or-power.html" id="FreedomOrPower">Freedom 
or Power?</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/no-word-attachments.html" id="NoWordAttachments">We 
Can Put an End to Word Attachments</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">Free But
-    Shackled - The Java Trap</a> (Although Sun
-    has <a href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html";>
+  <li><a href="/philosophy/gpl-american-way.html" id="GPLAmericanWay">
+      The GNU GPL and the American Way</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/gpl-american-dream.html" id="GPLAmericanDream">
+      The GNU GPL and the American Dream</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/enforcing-gpl.html" id="EnforcingGPL">
+      Enforcing the GNU GPL</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/selling-exceptions.html">
+      On Selling Exceptions to the GNU GPL</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/freedom-or-power.html" id="FreedomOrPower">
+      Freedom or Power?</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/no-word-attachments.html" id="NoWordAttachments">
+      We Can Put an End to Word Attachments</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">
+      Free But Shackled - The Java Trap</a> (Although Sun has 
+      <a href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html";>
     relicensed</a> most of its Java platform reference implementation
     under the GNU General Public License, the issue described in this
     article still remains important)</li>
-  <li><a href="/philosophy/fighting-software-patents.html" 
id="FightingSoftwarePatents">Fighting Software Patents - Singly and 
Together</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/fighting-software-patents.html" 
id="FightingSoftwarePatents">
+       Fighting Software Patents - Singly and Together</a></li>
   <li><a href="/philosophy/software-literary-patents.html" 
id="SoftwareLiteraryPatents">
       Software Patents and Literary Patents</a>, by Richard M. Stallman,
       speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
@@ -217,11 +241,12 @@
 </ul>
 
 <h4 id="drm">Digital Restrictions Management</h4>
+
 <ul>
-<li><a href="/philosophy/correcting-france-mistake.html">Correcting My Mistake 
about French Law</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/correcting-france-mistake.html">
+  Correcting My Mistake about French Law</a></li>
   <li><a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">The problem is
-software controlled by its developer</a>, by
-  Richard&nbsp;M. Stallman.</li>
+  software controlled by its developer</a>, by Richard&nbsp;M. Stallman.</li>
 
   <li><a href="/philosophy/computing-progress.html">Computing
   &ldquo;progress&rdquo;: good and bad</a>, by Richard M. Stallman.</li>
@@ -235,11 +260,11 @@
 
   <li><a href="/philosophy/ebooks.html">Ebooks: Freedom Or
   Copyright</a> a slightly modified version of the article, originally
-  published in Technology Review in 2000,
-  by <a href="http://www.stallman.org";> Richard Stallman</a></li>
+  published in Technology Review in 2000, by 
+      <a href="http://www.stallman.org";> Richard Stallman</a></li>
 
   <li><a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">
-Ebooks must increase our freedom, not decrease it</a></li>
+  Ebooks must increase our freedom, not decrease it</a></li>
 
   <li><a href="/philosophy/can-you-trust.html">Can you trust your
   computer?</a>, a work by <a href="http://www.stallman.org";>Richard
@@ -254,6 +279,7 @@
 <h4 id="noip">The propaganda
 term <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">
 &ldquo;Intellectual Property&rdquo;</a></h4>
+
 <ul>
   <li><a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">Don't Let
   &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Twist Your Ethos</a>, by
@@ -327,20 +353,24 @@
   <li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">The Anatomy of a
   Trivial Patent</a>, by Richard M. Stallman.</li>
 
-  <li><a href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF files on GNU web 
pages</a>, While this
-       story is a historical illustration of the danger of software patents, 
these particular
-       patents are now no longer a concern. For details of our website <a 
href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">policies regarding 
GIFs</a>, see our web <a href="/server/standards/">web guidelines</a>.</li>
+  <li><a href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF files on GNU web 
+  pages</a>, While this story is a historical illustration of the danger of 
+  software patents, these particular patents are now no longer a concern. 
+  For details of our website 
+  <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
+  policies regarding GIFs</a>, see our web <a href="/server/standards/">
+  web guidelines</a>.</li>
 </ul>
 
 <h4 id="ns">Network Services</h4>
 <ul>
-  <li><a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">Network
-  Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an
+  <li><a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
+  Network Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an
   article by Richard Stallman.</li>
   <li><a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">Who
   does that server really serve?</a>  by Richard Stallman published
-  in <a 
href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";>Boston
-  Review.</a></li>
+  in <a href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";>
+  Boston Review.</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
@@ -353,20 +383,21 @@
     Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman</li>
   <li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Nonfree DRM'd Games on
   GNU/Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman</li>
-  <li> <a 
href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman";>Digital
 economy bill: One clown giveth and 
-      the other clown taketh away</a> by
-    <a href="http://www.stallman.org";>Richard Stallman</a></li>
-
-  <li><a href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">Is Digital 
Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> by
-    <a href="http://www.stallman.org";>Richard Stallman</a></li>
+  <li> <a 
href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman";>
+  Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh away</a> 
+  by <a href="http://www.stallman.org";>Richard Stallman</a></li>
+
+  <li><a href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">
+  Is Digital Inclusion A Good Thing? How Can We Make Sure It Is?</a> 
+  by <a href="http://www.stallman.org";>Richard Stallman</a></li>
 
   <li><a href="/philosophy/wsis.html">World Summit on the Information
   Society</a></li>
 
   <li><a href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">The introduction by
   Lawrence Lessig</a>
-  to <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><i>Free
-  Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
+  to <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><i>
+  Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
   M. Stallman</i></a> is available for reading.</li>
 
   <li><a href="/philosophy/wassenaar.html">Encryption software
@@ -437,6 +468,8 @@
 <h3 id="terminology">Terminology and Definitions</h3>
 
 <ul>
+  <li><a href="/philosophy/hardware-software-boundary.html">
+      The Boundary Between Hardware And Software</a></li>
   <li><a href="/philosophy/words-to-avoid.html">Confusing Words</a>
        which You Might Want to Avoid</li>
   <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Why
@@ -444,9 +477,10 @@
   <li><a href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">&ldquo;Open
        Source Software&rdquo; or &ldquo;Free Software&rdquo;?</a>
        (This is an older essay about the same topic as the previous one.)</li>
-  <li>Richard Stallman wrote <a href="/philosophy/drdobbs-letter.html">letter 
to the editor</a> of
-       Dr. Dobb's Journal in June which further explains the distinction
-       between the Free Software and Open Source movements.</li>
+  <li>Richard Stallman wrote <a href="/philosophy/drdobbs-letter.html">
+      letter to the editor</a> of Dr. Dobb's Journal in June which further 
+      explains the distinction between the Free Software and Open Source 
+      movements.</li>
   <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories of Free and
        Non-Free Software</a></li>
   <li><a href="/philosophy/loyal-computers.html">
@@ -460,11 +494,13 @@
 <h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
 
 <ul>
-  <li><a href="/philosophy/use-free-software.html">The Free Software Community 
After 20 Years</a>,
-       With great but incomplete success, what now?</li>
-  <li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Thank You, Larry McVoy</a> by Richard 
M. Stallman</li>
-  <li><a href="/philosophy/social-inertia.html">Overcoming Social
-  Inertia</a>, by Richard M. Stallman</li>
+  <li><a href="/philosophy/use-free-software.html">The Free Software 
+      Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success, 
+      what now?</li>
+  <li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Thank You, Larry McVoy</a> 
+      by Richard M. Stallman</li>
+  <li><a href="/philosophy/social-inertia.html">
+      Overcoming Social Inertia</a>, by Richard M. Stallman</li>
   <li><a href="/philosophy/compromise.html">Avoiding Ruinous 
Compromises</a></li>
   <li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
       Free Software Is Even More Important Now</a></li>
@@ -474,16 +510,16 @@
 
 <ul>
 <li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy Humor</a>.
-We don't have to be serious <i>all</i> the time.</li>
+    We don't have to be serious <i>all</i> the time.</li>
 </ul>
 
 <h3>Links to more philosophy articles</h3>
 
 <ul>
-<li id="Speeches"><a href="/philosophy/speeches-and-interview.html">Speeches 
and
-interviews</a></li>
-<li id="ThirdPartyIdeas"><a href="/philosophy/third-party-ideas.html">Third 
party
-ideas</a></li>
+<li id="Speeches"><a href="/philosophy/speeches-and-interview.html">
+Speeches and interviews</a></li>
+<li id="ThirdPartyIdeas"><a href="/philosophy/third-party-ideas.html">
+Third party ideas</a></li>
 <li id="Philosophy"><a href="/philosophy/">The main philosophy page</a></li>
 </ul>
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -515,7 +551,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1996-2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -525,7 +561,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/12/22 03:58:48 $
+$Date: 2015/03/13 02:57:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja.po     13 Mar 2015 02:33:02 -0000      
1.96
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja.po     13 Mar 2015 02:57:18 -0000      
1.97
@@ -1133,8 +1133,8 @@
 "<a href=\"/philosophy/hardware-software-boundary.html\"> The Boundary "
 "Between Hardware And Software</a>"
 msgstr ""
-"<a 
href=\"/philosophy/hardware-software-boundary.html\">ハードウェアとソフトウェアの"
-"境界</a>"
+"<a 
href=\"/philosophy/hardware-software-boundary.html\">ハードウェアとソフト"
+"ウェアの境界</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: server/home-pkgblurbs.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ja.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- server/home-pkgblurbs.ja.html       12 Mar 2015 23:28:41 -0000      1.60
+++ server/home-pkgblurbs.ja.html       13 Mar 2015 02:57:18 -0000      1.61
@@ -884,12 +884,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcompris|ALL):/" -->
 <h4 id="gcompris">
   <a href="/software/gcompris/">GCompris</a></h4><p>
-GCompris is a suite of educational software for children.  It features a
-variety of activities suitable for kids aged 2 to 10 years old.  The suite
-includes activities to introduce and develop skills in computer use,
-algebra, science, reading and more.  It also features some games such as
-chess and sudoku.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gcompris">doc</a>)</small></p>
+GComprisは子供のための教育ソフトウェアのセットです。2歳から10歳までの子供に適した様ã€
…
な活動の仕組みがあります。コンピュータ利用のスキル、代数、科学、読書、などのå
…¥é–€ã¨ç¿’得を含みます。チェスや数独のようなゲーム
もあります。<small>(<a
+href="/manual/manual.html#gcompris">ドキュメント</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gdb|ALL):/" -->
@@ -3372,10 +3368,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(xnee|ALL):/" -->
 <h4 id="xnee">
   <a href="/software/xnee/">Xnee</a></h4><p>
-GNU Xnee is a program that can record, replay and distribute user actions in
-X11.  It can be used to automate user interactions for testing or
-demonstration purposes.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#xnee">doc</a>)</small></p>
+GNU
+XneeはX11のユーザの動作を記録し、再生し、é…
å¸ƒã™ã‚‹ã“とができるプログラム
です。テストやデモの目的にユーザのインタラクションを自動化するのに使うことが出来ます。<small>(<a
+href="/manual/manual.html#xnee">ドキュメント</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(xorriso|ALL):/" -->

Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- server/sitemap.ja.html      10 Mar 2015 17:00:52 -0000      1.208
+++ server/sitemap.ja.html      13 Mar 2015 02:57:18 -0000      1.209
@@ -1216,7 +1216,7 @@
   <dd>ハーグからの害悪</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/hardware-software-boundary.html">hardware-software-boundary.html</a></dt>
-  <dd>The Boundary Between Hardware And Software</dd>
+  <dd>ハードウェアとソフトウェアの境界</dd>
   <dt><a href="/philosophy/historical-apsl.html">historical-apsl.html</a></dt>
   <dd>Appleライセンス(APSL)の古い版の問題</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/ICT-for-prosperity.html">ICT-for-prosperity.html</a></dt>
@@ -1948,7 +1948,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/03/10 17:00:52 $
+$Date: 2015/03/13 02:57:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/home-pkgblurbs.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- server/po/home-pkgblurbs.ja.po      13 Mar 2015 02:33:02 -0000      1.92
+++ server/po/home-pkgblurbs.ja.po      13 Mar 2015 02:57:20 -0000      1.93
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-12 23:27+0000\n"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for 3dldf"
@@ -1557,10 +1558,10 @@
 "chess and sudoku.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gcompris\">doc</a>)"
 "</small>"
 msgstr ""
-"GComprisは子供のための教育ソフトウェアのセットです。2歳から10歳までの子供に適した"
-"様々
な活動の仕組みがあります。コンピュータ利用のスキル、代数、科学、読書、などの"
-"入門と習得を含みます。チェスや数独のようなゲーム
もあります。<small>(<a 
href=\"/manual/manual.html#gcompris\">ドキュメント</a>)"
-"</small>"
+"GComprisは子供のための教育ソフトウェアのセットです。2歳から10歳までの子供に適"
+"した様々
な活動の仕組みがあります。コンピュータ利用のスキル、代数、科学、読"
+"書、などのå…
¥é–€ã¨ç¿’得を含みます。チェスや数独のようなゲーム
もあります。<small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#gcompris\">ドキュメント</a>)</small>"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gdb"
@@ -5516,9 +5517,10 @@
 "demonstration purposes.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#xnee\">doc</"
 "a>)</small>"
 msgstr ""
-"GNU XneeはX11のユーザの動作を記録し、再生し、é…
å¸ƒã™ã‚‹ã“とができるプログラムです。"
-"テストやデモの目的にユーザのインタラクションを自動化するのに使うことが出来ます。"
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#xnee\">ドキュメント</a>)</small>"
+"GNU XneeはX11のユーザの動作を記録し、再生し、é…
å¸ƒã™ã‚‹ã“とができるプログラムで"
+"す。テストやデモの目的にユーザのインタラクションを自動化するのに使うことが出"
+"来ます。<small>(<a 
href=\"/manual/manual.html#xnee\">ドキュメント</a>)</"
+"small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/xorriso/\">Xorriso</a>"

Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- server/po/sitemap.ja-en.html        27 Jan 2015 01:57:38 -0000      1.85
+++ server/po/sitemap.ja-en.html        13 Mar 2015 02:57:20 -0000      1.86
@@ -1177,6 +1177,8 @@
   <dd>Opposing The European Software Patent Directive</dd>
   <dt><a href="/philosophy/hague.html">hague.html</a></dt>
   <dd>Harm from the Hague</dd>
+  <dt><a 
href="/philosophy/hardware-software-boundary.html">hardware-software-boundary.html</a></dt>
+  <dd>The Boundary Between Hardware And Software</dd>
   <dt><a href="/philosophy/historical-apsl.html">historical-apsl.html</a></dt>
   <dd>The Problems with older versions of the Apple Public Source License 
(APSL)</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/ICT-for-prosperity.html">ICT-for-prosperity.html</a></dt>
@@ -1869,7 +1871,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/01/27 01:57:38 $
+$Date: 2015/03/13 02:57:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/software.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ja.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- software/software.ja.html   13 Jan 2015 05:32:13 -0000      1.36
+++ software/software.ja.html   13 Mar 2015 02:57:21 -0000      1.37
@@ -172,11 +172,12 @@
 <a href="rat/">rat</a>, <a href="regex/">regex</a>, <a
 href="rpge/">rpge</a>, <a href="snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a
 href="songanizer/">songanizer</a>, <a
-href="sourceinstall/">sourceinstall</a>, <a href="sweater/">sweater</a>, <a
-href="sxml/">sxml</a>, <a href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a
-href="vmslib/">vmslib</a>, <a href="webpublish/">webpublish</a>, <a
-href="xbase/">xbase</a>, <a href="xinfo/">xinfo</a>, <a
-href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a href="zebra/">zebra</a>.
+href="sourceinstall/">sourceinstall</a>, sovix, <a
+href="sweater/">sweater</a>, <a href="sxml/">sxml</a>, <a
+href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a href="vmslib/">vmslib</a>, <a
+href="webpublish/">webpublish</a>, <a href="xbase/">xbase</a>, <a
+href="xinfo/">xinfo</a>, <a href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a
+href="zebra/">zebra</a>.
 </p>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -247,7 +248,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/01/13 05:32:13 $
+$Date: 2015/03/13 02:57:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/software.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- software/po/software.ja-en.html     13 Jan 2015 04:27:37 -0000      1.32
+++ software/po/software.ja-en.html     13 Mar 2015 02:57:21 -0000      1.33
@@ -249,6 +249,7 @@
 <a href="snakecharmer/">snakecharmer</a>,
 <a href="songanizer/">songanizer</a>,
 <a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>,
+sovix,
 <a href="sweater/">sweater</a>,
 <a href="sxml/">sxml</a>,
 <a href="toutdoux/">toutdoux</a>,
@@ -320,7 +321,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/01/13 04:27:37 $
+$Date: 2015/03/13 02:57:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- software/po/software.ja.po  13 Mar 2015 02:33:02 -0000      1.67
+++ software/po/software.ja.po  13 Mar 2015 02:57:21 -0000      1.68
@@ -412,8 +412,8 @@
 "\">radar</a>, <a href=\"rat/\">rat</a>, <a href=\"regex/\">regex</a>, <a "
 "href=\"rpge/\">rpge</a>, <a href=\"snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href="
 "\"songanizer/\">songanizer</a>, <a href=\"sourceinstall/\">sourceinstall</"
-"a>, sovix, <a href=\"sweater/\">sweater</a>, <a href=\"sxml/\">sxml</a>, <a 
href="
-"\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a href=\"vmslib/\">vmslib</a>, <a href="
+"a>, sovix, <a href=\"sweater/\">sweater</a>, <a href=\"sxml/\">sxml</a>, <a "
+"href=\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a href=\"vmslib/\">vmslib</a>, <a href="
 "\"webpublish/\">webpublish</a>, <a href=\"xbase/\">xbase</a>, <a href="
 "\"xinfo/\">xinfo</a>, <a href=\"xmhtml/\">xmhtml</a>, <a href=\"zebra/"
 "\">zebra</a>."
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]