www/licenses licenses.es.html po/licenses.es-en...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/03/08 11:28:45

Modified files:
        licenses       : licenses.es.html 
        licenses/po    : licenses.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.es.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34

Patches:
Index: licenses.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.es.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- licenses.es.html    25 Feb 2015 17:57:06 -0000      1.70
+++ licenses.es.html    8 Mar 2015 11:28:44 -0000       1.71
@@ -338,11 +338,11 @@
 
 <p>
 El copyleft también ayuda a los programadores que deseen contribuir con <a
-href="/help/software.html#develop">mejoras</a> al <a
-href="/philosophy/free-sw.html">software libre</a>, a obtener el permiso
-para hacerlo. Estos programadores habitualmente trabajan para empresas o
+href="/software/software.html#develop">mejoras</a> al <a
+href="/philosophy/free-sw.html">software libre</a> a obtener el permiso para
+hacerlo. Estos programadores habitualmente trabajan para empresas o
 universidades que harían casi cualquier cosa para obtener más dinero. Un
-programador podría desear contribuir con sus cambios a la comunidad, pero su
+programador podría desear contribuir a la comunidad con sus cambios, pero su
 empleador puede pretender hacer de esos cambios un producto de software
 privativo.
 </p>
@@ -509,7 +509,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2015/02/25 17:57:06 $
+$Date: 2015/03/08 11:28:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/licenses.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.es-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/licenses.es-en.html      25 Feb 2015 17:57:09 -0000      1.33
+++ po/licenses.es-en.html      8 Mar 2015 11:28:44 -0000       1.34
@@ -318,7 +318,7 @@
 
 <p>
 Copyleft also helps programmers who want to contribute
-<a href="/help/software.html#develop">improvements</a> to
+<a href="/software/software.html#develop">improvements</a> to
 <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> get permission to
 do that.  These programmers often work for companies or universities
 that would do almost anything to get more money.  A programmer may
@@ -457,7 +457,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/02/25 17:57:09 $
+$Date: 2015/03/08 11:28:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>