[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy free-sw.de.html whats-wrong-with...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy free-sw.de.html whats-wrong-with... |
|
Date: |
Wed, 18 Feb 2015 23:56:56 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/02/18 23:56:56
Modified files:
philosophy : free-sw.de.html
whats-wrong-with-youtube.de.html
philosophy/po : free-sw.de-en.html free-sw.de.po
whats-wrong-with-youtube.de-en.html
whats-wrong-with-youtube.de.po
philosophy/proprietary: proprietary-back-doors.de.html
proprietary-surveillance.de.html
philosophy/proprietary/po: proprietary-back-doors.de-en.html
proprietary-back-doors.de.po
proprietary-surveillance.de-en.html
proprietary-surveillance.de.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.de.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/whats-wrong-with-youtube.de.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.de.po?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/proprietary-back-doors.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-back-doors.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
Patches:
Index: free-sw.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.de.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- free-sw.de.html 12 Aug 2014 01:27:16 -0000 1.63
+++ free-sw.de.html 18 Feb 2015 23:56:53 -0000 1.64
@@ -33,8 +33,10 @@
Freiheit haben Software auszuführen, zu kopieren, zu verbreiten, zu
untersuchen, zu ändern und zu verbessern</strong>. <em>Freie Software</em>
ist daher eine Frage der Freiheit, nicht des Preises. Um das Konzept zu
-verstehen, sollten man an <i>frei</i> wie in <i>Redefreiheit</i> denken,
-nicht wie in <i>Freibier</i>.
+verstehen, sollten man an <em>frei</em> wie in <em>Redefreiheit</em> denken,
+nicht wie in <em>Freibier</em>. Um darauf hinzuweisen, dass wir nicht
+<em>gratis</em> meinen, nennen wir sie auch manchmal <em><span xml:lang="fr"
+lang="fr">Libre</span> Software</em>.
</p>
<p>
@@ -639,25 +641,25 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012, 2013<ins>,
-2014</ins> Free Software Foundation, Inc.</p>
+2014</ins>, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Ãbersetzung:</strong> Guido Arnold, 2002. Jоегg Kоhпе <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2012,
-2013, 2014.</div>
+<strong><a
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";>Ãbersetzung:</a></strong>
+Guido Arnold, 2002. Jоегg Kоhпе, 2012-2015.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2014/08/12 01:27:16 $
+$Date: 2015/02/18 23:56:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: whats-wrong-with-youtube.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/whats-wrong-with-youtube.de.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- whats-wrong-with-youtube.de.html 5 Feb 2015 00:28:08 -0000 1.7
+++ whats-wrong-with-youtube.de.html 18 Feb 2015 23:56:54 -0000 1.8
@@ -24,22 +24,24 @@
<li>Die normale Nutzung von YouTube schlieÃt unfreie Programme ein.
<ul>
- <li>Die HTML5-Wiedergabe setzt die Nutzung von <a
-href="/philosophy/javascript-trap.html">unfreien JavaScript</a> voraus.</li>
+ <li>Die HTML5-Wiedergabe setzt <a
href="/philosophy/javascript-trap">unfreies
+JavaScript</a> voraus. Für einige Filme bedarf es sogar der unfreien Adobe
+DRM-Software, die in proprietäre Webbrowsern und u. a. Firefox
+integriert worden ist, nicht jedoch in GNU-Webbrowser wie <a
+href="/software/icecat/">IceCat</a>.</li>
- <li>Die (nicht HTML5-)Wiedergabe schlieÃt die Nutzung des Flash Players
ein, der
+ <li>Die Nicht-HTML5-Wiedergabe schlieÃt die Nutzung des Flash Players ein,
der
unfrei ist. Die Installation des Flash Players wird sogar empfohlen (der
Wiedergabe-Modus ist missbilligt, Stand: 2015-01).</li>
</ul>
- <p>Es gibt Möglichkeiten auf YouTube zuzugreifen, ohne diese unfreie
-<!--Skripte-->Software ausführen zu müssen. Nutzer, denen das bekannt ist,
-können dieses Problem also vermeiden. Beispielsweise kann man auf die
-HTML5-fremden Filme mit <ins>dem Webbrowser-Plug-in</ins> <a
-href="/software/gnash/"><em>Gnash</em></a> zugreifen und/oder mit <ins>dem
-Webbrowser-Add-on</ins> <a
-href="http://youtube-dl.org/";><em>youtube-dl</em></a> den Verweis darauf
-abfragen.</p>
+ <p>Es gibt Möglichkeiten, auf die meisten YouTube-Filme zuzugreifen, ohne
diese
+unfreie <!--Skripte-->Software ausführen zu müssen. Nutzer, denen das
+bekannt ist, können das vermeiden. Beispielsweise kann man auf die meisten
+HTML5-fremden Filme mit <ins>dem Webbrowser-Plug-in</ins> <b><a
+href="/software/gnash/">Gnash</a></b> zugreifen und mit <ins>dem
+Webbrowser-Add-on</ins> <b><a
+href="http://youtube-dl.org/";>youtube-dl</a></b> abrufen.</p>
<p>Die meisten Nutzer verwenden jedoch keine dieser Methoden, so dass sie
ein
Film auf YouTube direkt in die Arme unfreier Programme führt.</p>
@@ -47,10 +49,10 @@
<li>YouTube versucht davon abzuhalten, <!--Film-->Kopien herunterzuladen.
- <p>Die Entwickler von <em>youtube-dl</em> müssen es bei Ãnderungen an der
+ <p>Die Entwickler von <b>youtube-dl</b> müssen es bei Ãnderungen an der
Webpräsenz ständig ändern. Bereits der bloÃe <em>Versuch</em> davon
-abzuhalten eine Datei herunterzuladen ist schlecht behandelnd, selbst wenn
-man es umgehen kann.</p></li>
+abzuhalten eine Datei herunterzuladen ist <ins>aus Nutzersicht eine
+</ins>schlechte Behandlung, selbst wenn man es umgehen kann.</p></li>
</ul>
<p>Eine Sache über YouTube, die <em>kein</em> moralischer Schlag dagegen ist,
@@ -60,29 +62,29 @@
gegenüber ist.</p>
<p>Sollten irgendwelche unfreien Programme auf Youtube-Servern ausgeführt
-werden, malträtieren sie Google, indem sie Google die Kontrolle über diesen
-Aspekt der Datenverarbeitung versagen. Wir hoffen, dass Google seine
+werden, behandeln sie auch Google schlecht, da sie Google die Kontrolle über
+diesen Aspekt der Datenverarbeitung versagen. Wir hoffen, dass Google seine
Freiheit wiedergewinnt, indem der Gebrauch jener unfreien Programme beendet
-wird, sofern es welche geben sollte. Aber sie malträtieren nicht die
-<em>Nutzer</em> dieses Dienstes, so dass sie also keinen Grund sind sich zu
-weigern, YouTube zu <em>nutzen</em>.</p>
+wird, sofern es welche geben sollte. Aber diese Programme behandeln nicht
+die <em>Nutzer</em> dieses Dienstes schlecht, so dass sie also keinen Grund
+sind sich zu weigern, YouTube zu <em>nutzen</em>.</p>
<hr/>
<p>Dailymotion und Vimeo haben das gleiche Problem wie die HTML5-Alternative
-von YouTube: die Betrachtung ihrer Videos verlangt unfreien
-JavaScript-Code. Wenn es irgendwelche kommerzielle Video-Hosting-Plattform
+von YouTube: die Betrachtung ihrer Filme verlangt unfreien
+JavaScript-Code. Wenn es irgendeine kommerzielle Video-Hosting-Plattform
gibt, die dieses Problem nicht hat, informieren Sie uns bitte.</p>
<hr/>
-<p>Um ein Video zu veröffentlichen, ohne unfreie Software zum Anzeigen
-vorauszusetzen, kann das Video als Ogg- oder Webm-Datei auf einer
+<p>Um ein Film ohne unfreie Software zur Anzeigen voraussetzend zu
+veröffentlichen, kann das Video als Ogg- oder Webm-Datei auf einer
gewöhnlichen Webpräsenz bereitgestellt werden.</p>
-<p>Eine andere Möglichkeit, um Filme mittels freier Software im Internet zu
-veröffentlichen, ist <a href="/software/mediagoblin/"><em>GNU
-MediaGoblin</em></a>. Ideal wäre einen <a
+<p>Eine andere Möglichkeit, Filme im Internet mit Hilfe freier Software zu
+veröffentlichen, ist <b><a href="/software/mediagoblin/">GNU
+MediaGoblin</a></b>. Ideal wäre einen <a
href="http://docs.mediagoblin.org/";>eigenen Server</a> einzurichten
<ins>und/</ins>oder einen für Familie und Freunde zu betreiben, aber man
kann sie auch auf <a
@@ -156,7 +158,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/02/05 00:28:08 $
+$Date: 2015/02/18 23:56:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/free-sw.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.de-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- po/free-sw.de-en.html 12 Aug 2014 01:27:17 -0000 1.44
+++ po/free-sw.de-en.html 18 Feb 2015 23:56:54 -0000 1.45
@@ -32,7 +32,8 @@
software</b>. Thus, “free software” is a matter of
liberty, not price. To understand the concept, you should think of
“free” as in “free speech,” not as in
-“free beer”.
+“free beer”. We sometimes call it “libre
+software” to show we do not mean it is gratis.
</p>
<p>
@@ -544,7 +545,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012, 2013
+<p>Copyright © 1996-2002, 2004-2007, 2009, 2010, 2012, 2013, 2015
Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -555,7 +556,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/08/12 01:27:17 $
+$Date: 2015/02/18 23:56:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-sw.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.de.po,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- po/free-sw.de.po 18 Feb 2015 23:32:35 -0000 1.69
+++ po/free-sw.de.po 18 Feb 2015 23:56:54 -0000 1.70
@@ -107,8 +107,8 @@
msgid ""
"The freedom to run the program as you wish, for any purpose (freedom 0)."
msgstr ""
-"Die Freiheit, das Programm auszuführen wie man möchte, für jeden Zweck "
-"<em>(Freiheit 0)</em>."
+"Die Freiheit, das Programm auszuführen wie man möchte, für jeden Zweck
<em>"
+"(Freiheit 0)</em>."
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html 5 Feb 2015 00:28:09 -0000
1.4
+++ po/whats-wrong-with-youtube.de-en.html 18 Feb 2015 23:56:55 -0000
1.5
@@ -20,18 +20,22 @@
<ul>
<li>In the HTML5 mode, it involves running
a <a href="/philosophy/javascript-trap.html">nonfree JavaScript
- program</a>.</li>
+ program</a>. For some videos, it also requires the nonfree Adobe
+ DRM software that has been incorporated into proprietary browsers
+ and Firefox, but not into the GNU browsers
+ including <a href="/software/icecat">IceCat</a>.</li>
- <li>In the (non-HTML5) mode, it involves use of Flash Player, which
+ <li>In the non-HTML5 mode, it involves use of Flash Player, which
is nonfree. It even tells users to install Flash Player. (This
mode is deprecated as of January 2015.)</li>
</ul>
- <p>There are ways to access YouTube without running that nonfree
- software — Users who are in the know can avoid that problem. For
- instance, you can access the non-HTML5 videos with
- <a href="/software/gnash/">Gnash</a>, and you can get any of them with
- <a href="http://youtube-dl.org/";>youtube-dl</a>.</p>
+ <p>There are ways to access most YouTube videos without running
+ that nonfree software — Users who are in the know can avoid
+ doing so. For instance, you can access most non-HTML5 videos
+ with
+ <a href="/software/gnash/">Gnash</a>, and you can get most HTML5
+ videos with <a href="http://youtube-dl.org/";>youtube-dl</a>.</p>
<p>However, most users don't use these methods, so putting a video
on YouTube directs them towards nonfree software.</p>
@@ -41,7 +45,7 @@
<p>The developers of youtube-dl need to keep changing it as the site
changes. The mere <em>attempt</em> to stop you from downloading a
- file is mistreating you wrong even if you can overcome it.</p></li>
+ file is mistreatment even if you can overcome it.</p></li>
</ul>
<p>One thing about YouTube that is <em>not</em> a moral strike against it
@@ -52,7 +56,7 @@
<p>If there are any nonfree programs running on YouTube servers, they
mistreat Google by denying Google control of that aspect of its
computing. We hope that Google will reclaim its freedom by ceasing to
-use those nonfree programs, if any. But they do not mistreat
+use those nonfree programs, if any. But those programs do not mistreat
the <em>users</em> of that service, so they are not a reason to refuse
to <em>use</em> YouTube.</p>
@@ -65,11 +69,10 @@
<hr/>
-<p>To post a video without requiring nonfree software to view it, you
-can place the video as an Ogg or Webm file on an ordinary web
-site.</p>
+<p>To post a video without requiring nonfree software to view it,
+you can place the video as an Ogg or Webm file on an ordinary web site.</p>
-<p>Another way to publish videos to the web using free software is
+<p>Another way to publish videos on the web using free software is
<a href="http://mediagoblin.org/";>GNU MediaGoblin</a>. Ideally
you will set up
<a href="http://docs.mediagoblin.org/";>your own server</a>, or run
@@ -121,7 +124,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/02/05 00:28:09 $
+$Date: 2015/02/18 23:56:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/whats-wrong-with-youtube.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.de.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/whats-wrong-with-youtube.de.po 18 Feb 2015 23:32:35 -0000 1.20
+++ po/whats-wrong-with-youtube.de.po 18 Feb 2015 23:56:55 -0000 1.21
@@ -233,7 +233,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: proprietary/proprietary-back-doors.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/proprietary-back-doors.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- proprietary/proprietary-back-doors.de.html 5 Feb 2015 16:28:41 -0000
1.11
+++ proprietary/proprietary-back-doors.de.html 18 Feb 2015 23:56:55 -0000
1.12
@@ -231,6 +231,13 @@
</li>
</ul>
+<p>Die <span xml:lang="en" lang="en">Electronic Frontier Foundation</span>
+(EFF) hat weitere Beispiele für das <a
+href="https://www.eff.org/deeplinks/2015/02/who-really-owns-your-drones";
+title="Who Really Owns Your Drones?, unter: eff.org 2015.">Ausnutzen von
+Hintertüren</a> zusammengestellt.</p>
+
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -304,10 +311,10 @@
<p>Copyright © 201<ins>3</ins>-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -320,7 +327,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/02/05 16:28:41 $
+$Date: 2015/02/18 23:56:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-surveillance.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary/proprietary-surveillance.de.html 3 Jan 2015 00:56:56
-0000 1.10
+++ proprietary/proprietary-surveillance.de.html 18 Feb 2015 23:56:55
-0000 1.11
@@ -521,12 +521,21 @@
Zweifellos war das vor Amazons âSmartâ-Fernsehgeräten.</q></cite></p>
<ul>
- <li><p>Amazon âSmartâ-TV <a
+ <li><p>Amazon âSmartâ-TV-Geräte <a
href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance";
title="Amazonâs Echo and the smart TVs that are listening to and watching
-everything you do, unter: theguardian.com 2014.">sieht und hört die ganze
+everything you do, unter: theguardian.com 2014.">sehen und hören die ganze
Zeit zu</a>.</p>
</li>
+ <li><p>Samsung und LG âSmartâ-TV-Geräte <a
+href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm";
+title="Samsung and LG smart TVs share your voice data with a third party,
+unter: consumerreports.org 2015.">übertragen die Stimme der Benutzer über
+das Internet an eine dritte Firma, Nuance</a>. Nuance kann es sichern und
+würde es dann der US-Regierung oder einer anderen aushändigen müssen.</p>
+ <p>Die Spracherkennung ist nicht als vertrauenswürdig einzustufen, es
sei denn,
+sie erfolgt durch Freie Software auf dem eigenen Rechner. </p>
+ </li>
<li><p>Spionageprogramm in <a
href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html";
title="LG Smart TVs logging USB filenames and viewing info to LG servers,
@@ -544,9 +553,9 @@
Nutzers aus</a>.</p>
<p>LG erklärte daraufhin, sie hätten den Fehler behoben um dies zu
unterbinden,
-aber es kann in jedem anderen Produkt vorkommen.</p>
+aber jedes Produkt könnte so ausspionieren.</p>
- <p>Allerdings <a
+ <p>In der Zwischenzeit <a
href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";
title="LG Will Take The 'Smart' Out Of Your Smart TV If You Don't Agree To
Share Your Viewing And Search Data With Third Parties, unter: techdirt.com
@@ -771,10 +780,10 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -786,7 +795,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/01/03 00:56:56 $
+$Date: 2015/02/18 23:56:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.de-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-back-doors.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.de-en.html 5 Jan 2015 15:06:51
-0000 1.8
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.de-en.html 18 Feb 2015 23:56:56
-0000 1.9
@@ -185,6 +185,9 @@
</li>
</ul>
+<p>The EFF has other examples of the <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2015/02/who-really-owns-your-drones";>use of
back doors</a>.</p>
+
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -225,7 +228,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/01/05 15:06:51 $
+$Date: 2015/02/18 23:56:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po 18 Feb 2015 23:32:36 -0000
1.29
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po 18 Feb 2015 23:56:56 -0000
1.30
@@ -379,8 +379,8 @@
"<li id=\"tn01\"><a href=\"#tn01-ref\">[1]</a> Zeit Online, <a href=\"http://";
"www.zeit.de/digital/datenschutz/2013-08/trusted-computing-microsoft-"
"windows-8-nsa/komplettansicht\"><cite>Bundesbehörden sehen Risiken beim "
-"Einsatz von Windows 8</cite></a>, unter: zeit.de 2013. (abgerufen "
-"2013-11-20)</li>\n"
+"Einsatz von Windows 8</cite></a>, unter: zeit.de 2013. (abgerufen 2013-11-20)"
+"</li>\n"
"<li id=\"tn02\"><a href=\"#tn02-ref\">[2]</a> Spiegel Online, <a href="
"\"http://www.spiegel.de/netzwelt/mobil/apple-jobs-bestaetigt-iphone-";
"hintertuer-a-571219.html\"><cite> Apple: Jobs bestätigt iPhone-Hintertür</"
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html 3 Jan 2015 00:56:57
-0000 1.9
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html 18 Feb 2015 23:56:56
-0000 1.10
@@ -451,6 +451,13 @@
<a
href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance";>is
watching and listening all the time</a>.</p>
</li>
+ <li><p>The Samsung “Smart” TV
+ <a
href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm";>transmits
users' voice on the internet to another
+ company, Nuance</a>. Nuance can save it and would then have to
+ give it to the US or some other government.</p>
+ <p>Speech recognition is not to be trusted unless it is done
+ by free software in your own computer.</p>
+ </li>
<li><p>Spyware in
<a
href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html";>
LG “smart” TVs</a> reports what the user watches, and
@@ -462,10 +469,10 @@
<a
href="http://rambles.renney.me/2013/11/lg-tv-logging-filenames-from-network-folders/";>
snoops on other devices on the user's local network.</a></p>
- <p>LG later said it installed a patch to stop this, but it can
- happen in any product.</p>
+ <p>LG later said it had installed a patch to stop this, but any product
+ could spy this way.</p>
- <p>However, LG TVs
+ <p>Meanwhile, LG TVs
<a
href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";>
do lots of spying anyway</a>.</p>
</li>
</ul>
@@ -599,7 +606,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/01/03 00:56:57 $
+$Date: 2015/02/18 23:56:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 18 Feb 2015 23:32:36
-0000 1.36
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 18 Feb 2015 23:56:56
-0000 1.37
@@ -909,9 +909,6 @@
"Geräte im lokalen Netzwerk des Nutzers aus</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "LG later said it installed a patch to stop this, but it can happen in any "
-#| "product."
msgid ""
"LG later said it had installed a patch to stop this, but any product could "
"spy this way."
@@ -920,11 +917,6 @@
"aber jedes Produkt könnte so ausspionieren."
#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "However, LG TVs <a href=\"http://www.techdirt.com/";
-#| "articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
-#| "dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> "
-#| "do lots of spying anyway</a>."
msgid ""
"Meanwhile, LG TVs <a href=\"http://www.techdirt.com/";
"articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
@@ -1208,7 +1200,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © <ins>2013-</ins>2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy free-sw.de.html whats-wrong-with...,
GNUN <=