www education/po/edu-software.it.po licenses/po...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/12/23 14:27:01

Modified files:
        education/po   : edu-software.it.po 
        licenses/po    : 200104_seminar.fr.po 200104_seminar.pot 
                         200104_seminar.translist 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software.it.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/200104_seminar.fr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/200104_seminar.pot?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/200104_seminar.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: education/po/edu-software.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software.it.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- education/po/edu-software.it.po     23 Dec 2014 14:12:07 -0000      1.1
+++ education/po/edu-software.it.po     23 Dec 2014 14:27:01 -0000      1.2
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-04-05 21:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Educational Free Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -209,9 +210,6 @@
 "link non funzionanti e altri suggerimenti relativi alle pagine web a <a href="
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-#
-#
-#
 #. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #. replace it with the translation of these two:
 #. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -240,7 +238,11 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2011, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2011, [-2012, 2014-] {+2012+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: licenses/po/200104_seminar.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/200104_seminar.fr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/po/200104_seminar.fr.po    19 Apr 2014 12:21:50 -0000      1.9
+++ licenses/po/200104_seminar.fr.po    23 Dec 2014 14:27:01 -0000      1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 200104_seminar.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-23 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-19 13:56+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-23 14:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -520,9 +521,17 @@
 "a>, ou téléphonez au +1 617 620 9640.</span>"
 
 #. type: Content of: <div>
+# | To register for the seminar, please download the [-<a
+# | href=\"/licenses/RegistrationForm.pdf\">registration form</a>,-]
+# | {+registration form,+} fill it in and fax it to FSF.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To register for the seminar, please download the <a href=\"/licenses/"
+#| "RegistrationForm.pdf\">registration form</a>, fill it in and fax it to "
+#| "FSF."
 msgid ""
-"To register for the seminar, please download the <a href=\"/licenses/"
-"RegistrationForm.pdf\">registration form</a>, fill it in and fax it to FSF."
+"To register for the seminar, please download the registration form, fill it "
+"in and fax it to FSF."
 msgstr ""
 "Pour vous inscrire au séminaire, veuillez télécharger le <a 
href=\"/licenses/"
 "RegistrationForm.pdf\">formulaire d'inscription</a>, le remplir, puis le "

Index: licenses/po/200104_seminar.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/200104_seminar.pot,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/po/200104_seminar.pot      5 Apr 2014 00:40:59 -0000       1.10
+++ licenses/po/200104_seminar.pot      23 Dec 2014 14:27:01 -0000      1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 200104_seminar.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-23 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -362,9 +362,8 @@
 
 #. type: Content of: <div>
 msgid ""
-"To register for the seminar, please download the <a "
-"href=\"/licenses/RegistrationForm.pdf\">registration form</a>, fill it in "
-"and fax it to FSF."
+"To register for the seminar, please download the registration form, fill it "
+"in and fax it to FSF."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>

Index: licenses/po/200104_seminar.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/200104_seminar.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/200104_seminar.translist        31 Aug 2013 17:18:42 -0000      
1.8
+++ licenses/po/200104_seminar.translist        23 Dec 2014 14:27:01 -0000      
1.9
@@ -2,8 +2,8 @@
 <!--#set var="TRANSLATION_LIST"
 value='<div id="translations">
 <p>
-<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en" 
href="/licenses/200104_seminar.en.html">English</a>&nbsp;[en]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/licenses/200104_seminar.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</span>&nbsp;&nbsp;
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en" 
href="/licenses/200104_seminar.en.html">English</a>&nbsp;[en]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/licenses/200104_seminar.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</span> &nbsp;
 </p>
 </div>' -->
 <!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->