[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www planetfeeds.ja.html gnu/manifesto.ja.html g...
From: |
GNUN |
Subject: |
www planetfeeds.ja.html gnu/manifesto.ja.html g... |
Date: |
Wed, 17 Dec 2014 03:26:52 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/12/17 03:26:52
Modified files:
. : planetfeeds.ja.html
gnu : manifesto.ja.html
gnu/po : manifesto.ja.po
po : planetfeeds.ja.po
server : home-pkgblurbs.ja.html
server/po : home-pkgblurbs.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ja.html?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.ja.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ja.po?cvsroot=www&r1=1.198&r2=1.199
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ja.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
Patches:
Index: planetfeeds.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ja.html,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- planetfeeds.ja.html 15 Dec 2014 05:57:23 -0000 1.181
+++ planetfeeds.ja.html 17 Dec 2014 03:26:50 -0000 1.182
@@ -1,17 +1,14 @@
<!-- Autogenerated by planetrss.pl 1.9 -->
<p><a href='https://gnunet.org/introductory-tasks'>
-Introductory tasks for new GNUnet hackers (updated)</a>: We sometimes get
requests for easy tasks to get started and join the
-GNUnet hacker community. However, it is often difficult for potential...
-<a href='https://gnunet.org/introductory-tasks'>more</a></p>
+GNUnet ããã«ã¼ã®ããã®å
¥éã¿ã¹ã¯ (æ´æ°)</a>:
GNUnetããã«ã¼ã»ã³ãã¥ããã£ã«åå ãã¦ãå
¥éã¨ãã¦åãçµãã®ã«ç°¡åãªã¿ã¹ã¯ã«ã¤ãã¦ãã¾ã«èããã¾ããã§ããããã¯ãã°ãã°å°é£ã§...
+<a href='https://gnunet.org/introductory-tasks'>ãã£ã¨èªã(è±èª)</a></p>
<p><a
href='http://www.fsf.org/blogs/community/how-many-libreplanet-scholarships-will-we-give'>
-How many LibrePlanet scholarships will we give?</a>: Sandler at LibrePlanet
2014 We're excited to announce our first keynote
-speaker for LibrePlanet 2015: Karen Sandler, executive director of the...
+LibrePlanetã«åå ããã®ã«ä½äººãæ
è²»ã®æ¯æ´ãåããããã§ããã?</a>: LibrePlanet
2014ã®ãµã³ãã©ã®åç - ããããã¡ã¯LibrePlanet
+2015ã®ãã¼ãã¼ãã¹ãã¼ã«ã«ã«ã¬ã³ã»ãµã³ãã©ãSoftware
Freedom Conservancyã®ã¨ã®ã¼ã¯ãã£ãã»ãã£ã¬ã¯ã¿...
<a
-href='http://www.fsf.org/blogs/community/how-many-libreplanet-scholarships-will-we-give'>more</a></p>
+href='http://www.fsf.org/blogs/community/how-many-libreplanet-scholarships-will-we-give'>ãã£ã¨èªã(è±èª)</a></p>
<p><a href='http://www.fsf.org/events/rms-20141216-jodhpur'>
-Richard Stallman - "Free Software and Your Freedom" (Jodhpur,
-India)</a>: The Free Software Movement campaigns for computer users' freedom to
-cooperate and control their own computing. T...
-<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20141216-jodhpur'>more</a></p>
+ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ -
ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ããªãã®èªç±ã(ã¸ã§ã¼ããã«ãã¤ã³ã)</a>:
èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã¯ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¦ã¼ã¶ã®ååããèªç±ãã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ãèªèº«ã§ã³ã³ããã¼ã«ããèªç±ã®ããã«æ´»åãã¦ãã¾ã...
+<a
href='http://www.fsf.org/events/rms-20141216-jodhpur'>ãã£ã¨èªã(è±èª)</a></p>
Index: gnu/manifesto.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/manifesto.ja.html 23 May 2014 03:58:59 -0000 1.12
+++ gnu/manifesto.ja.html 17 Dec 2014 03:26:50 -0000 1.13
@@ -109,7 +109,7 @@
å®å
¨ãªã·ã¹ãã
ã®ã½ã¼ã¹ããã¹ã¦ã®äººã«å©ç¨å¯è½ã¨ãªãã¾ããçµæãã·ã¹ãã
ã«å¤æ´ãå¿
è¦ã¨ããã¦ã¼ã¶ã¯èªåã§å¤æ´ããèªç±ã常ã«ããããã«ãªãã¾ããã¾ãã¯ã誰ã§ãå©ç¨å¯è½ãªããã°ã©ããä¼ç¤¾ãéã£ã¦ãå¤æ´ãã¦ããããã¨ãã§ããã§ããããã¦ã¼ã¶ã¯ãã½ã¼ã¹ã³ã¼ããææããå¤æ´ãã§ããåç¬ã®å°ä½ã«ããä¸äººã®ããã°ã©ãããããã¯ä¸ã¤ã®ä¼ç¤¾ã®æ
æ²ã«ãããå¿
è¦ã¯ãããªããªãã®ã§ãã</p>
<p>
- å¦æ ¡ã¯ããã¹ã¦ã®å¦çã«ãã·ã¹ãã ã³ã¼ããç
究ãæ¹åãããã¨ã奨å±ãããã¨ã§ãã¨ã¦ãæè²çãªç°å¢ãæä¾ãããã¨ãã§ããããã«ãªãã§ãããããã¼ãã¼ã大å¦ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã»ã©ãã¯ãã¤ã¦ã½ã¼ã¹ãä¸è¬å
¬éããã¦ãããã°ã©ã ã¯æ±ºãã¦ã·ã¹ãã
ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããªãã¨ããããªã·ã¼ãæãã¦ãã¾ãããããã¦ãããæ²ããå®éã«ããããã¤ãã®ããã°ã©ã
ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãæå¦ãã¦ãã¾ããããããã¯ãããã«å¤§ããå½±é¿ãåãã¾ããã</p>
+ å¦æ ¡ã¯ããã¹ã¦ã®å¦çã«ãã·ã¹ãã ã³ã¼ããç
究ãæ¹åãããã¨ã奨å±ãããã¨ã§ãã¨ã¦ãæè²çãªç°å¢ãæä¾ãããã¨ãã§ããããã«ãªãã§ãããããã¼ãã¼ã大å¦ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã»ã©ãã§ã¯ããã¤ã¦ãã½ã¼ã¹ãä¸è¬å
¬éããã¦ããªãããã°ã©ã ã¯ã·ã¹ãã
ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ç¦æ¢ãã¨ããããªã·ã¼ãæãã¦ãã¾ãããããã¦ãããæ²ãã¦ãå®éã«ããããã¤ãã®ããã°ã©ã
ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãæå¦ãã¦ãã¾ããããããã¯ãããã«å¤§ããå½±é¿ãåãã¾ããã</p>
<p>
æå¾ã«ã誰ãã·ã¹ãã
ã»ã½ããã¦ã§ã¢ãææãããªã«ãããã¨ã¨ãã«è¡ãããè³æ
¼ãããã®ããªãã®ããæ¤è¨ãããªã¼ããããããªããªãã§ãããã</p>
@@ -248,7 +248,7 @@
ã¨ãããã®ã§ãããããã®çµé¨ã§ã¯ãããã°ã©ã
ãã人ã¯ãããã®ã§ãã</p>
<p>
-
10年以ä¸ã«ããããããããã®ä¸çã§æé«ã®ããã°ã©ãããã»ãã§ããã°å¾ãããããã大å¤ã«å°ãªããéã§AIç
ã§åãã¾ããããããã¯ããã¤ãã®ééã§ã¯ãªãå ±é
¬ãå¾ãã®ã§ãããã¨ãã°ãå声ãæè¬ã§ããããã¦ãåµé
æ§ã¯æ¥½ãããã®ã§ãããèªèº«ãå ±é
¬ã§ãã</p>
+
10年以ä¸ã«ããããããããã®ä¸çã§æé«ã®ããã°ã©ãããã»ãã§ããã°å¾ãããããã大å¤ã«å°ãªããéã§AIã©ãã§åãã¾ããããããã¯ããã¤ãã®ééã§ã¯ãªãå
±é
¬ãå¾ãã®ã§ãããã¨ãã°ãå声ãæè¬ã§ããããã¦ãåµé
æ§ã¯æ¥½ãããã®ã§ãããèªèº«ãå ±é
¬ã§ãã</p>
<p>
ãããããåãèå³æ·±ãä»äºãããããã®ãéã§ã§ããæ©ä¼ãæ示ãããæã«ãã»ã¨ãã©ã¯å»ãã¾ããã</p>
@@ -411,7 +411,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/05/23 03:58:59 $
+$Date: 2014/12/17 03:26:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/manifesto.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.ja.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- gnu/po/manifesto.ja.po 17 Dec 2014 03:10:52 -0000 1.21
+++ gnu/po/manifesto.ja.po 17 Dec 2014 03:26:51 -0000 1.22
@@ -402,10 +402,10 @@
msgstr ""
"å¦æ ¡ã¯ããã¹ã¦ã®å¦çã«ãã·ã¹ãã ã³ã¼ããç
究ãæ¹åãããã¨ã奨å±ãããã¨ã§ã"
"ã¨ã¦ãæè²çãªç°å¢ãæä¾ãããã¨ãã§ããããã«ãªãã§ãããããã¼ãã¼ã大å¦ã®"
-"ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã»ã©ãã§ã¯ããã¤ã¦ãã½ã¼ã¹ãä¸è¬å
¬éããã¦ããªãããã°ã©ã ã¯ã·ã¹ãã "
-"ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ç¦æ¢ãã¨ããããªã·ã¼ãæãã¦ãã¾ãããããã¦ãããæ²ãã¦ãå®é"
-"ã«ããããã¤ãã®ããã°ã©ã
ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãæå¦ãã¦ãã¾ãããããã"
-"ã¯ãããã«å¤§ããå½±é¿ãåãã¾ããã"
+"ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã»ã©ãã§ã¯ããã¤ã¦ãã½ã¼ã¹ãä¸è¬å
¬éããã¦ããªãããã°ã©ã ã¯ã·ã¹"
+"ãã
ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ç¦æ¢ãã¨ããããªã·ã¼ãæãã¦ãã¾ãããããã¦ãããæ²ãã¦ã"
+"å®éã«ããããã¤ãã®ããã°ã©ã
ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãæå¦ãã¦ãã¾ããããã"
+"ãã¯ãããã«å¤§ããå½±é¿ãåãã¾ããã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -922,9 +922,9 @@
"appreciation, for example. And creativity is also fun, a reward in itself."
msgstr ""
"10年以ä¸ã«ããããããããã®ä¸çã§æé«ã®ããã°ã©ãããã»ãã§ããã°å¾ãããã"
-"ãã大å¤ã«å°ãªããéã§AIã©ãã§åãã¾ããããããã¯ããã¤ãã®ééã§ã¯ãªãå
±é
‹"
-"å¾ãã®ã§ãããã¨ãã°ãå声ãæè¬ã§ããããã¦ãåµé
æ§ã¯æ¥½ãããã®ã§ãããèªèº«"
-"ãå ±é
¬ã§ãã"
+"ãã大å¤ã«å°ãªããéã§AIã©ãã§åãã¾ããããããã¯ããã¤ãã®ééã§ã¯ãªãå
±é
¬"
+"ãå¾ãã®ã§ãããã¨ãã°ãå声ãæè¬ã§ããããã¦ãåµé
æ§ã¯æ¥½ãããã®ã§ãããèª"
+"身ãå ±é
¬ã§ãã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: po/planetfeeds.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ja.po,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.199
diff -u -b -r1.198 -r1.199
--- po/planetfeeds.ja.po 17 Dec 2014 03:10:51 -0000 1.198
+++ po/planetfeeds.ja.po 17 Dec 2014 03:26:51 -0000 1.199
@@ -32,8 +32,8 @@
": We sometimes get requests for easy tasks to get started and join the "
"GNUnet hacker community. However, it is often difficult for potential..."
msgstr ""
-": GNUnetããã«ã¼ã»ã³ãã¥ããã£ã«åå ãã¦ãå
¥éã¨ãã¦åãçµãã®ã«ç°¡åãªã¿ã¹ã¯ã«ã¤ãã¦"
-"ãã¾ã«èããã¾ããã§ããããã¯ãã°ãã°å°é£ã§..."
+": GNUnetããã«ã¼ã»ã³ãã¥ããã£ã«åå ãã¦ãå
¥éã¨ãã¦åãçµãã®ã«ç°¡åãªã¿ã¹ã¯"
+"ã«ã¤ãã¦ãã¾ã«èããã¾ããã§ããããã¯ãã°ãã°å°é£ã§..."
#. type: Content of: <p><a>
msgid "more"
@@ -56,8 +56,9 @@
": Sandler at LibrePlanet 2014 We're excited to announce our first keynote "
"speaker for LibrePlanet 2015: Karen Sandler, executive director of the..."
msgstr ""
-": LibrePlanet 2014ã®ãµã³ãã©ã®åç - ããããã¡ã¯LibrePlanet
2015ã®ãã¼ãã¼ãã¹ãã¼ã«ã«"
-"ã«ã¬ã³ã»ãµã³ãã©ãSoftware Freedom
Conservancyã®ã¨ã®ã¼ã¯ãã£ãã»ãã£ã¬ã¯ã¿..."
+": LibrePlanet 2014ã®ãµã³ãã©ã®åç - ããããã¡ã¯LibrePlanet
2015ã®ãã¼ãã¼ã"
+"ã¹ãã¼ã«ã«ã«ã¬ã³ã»ãµã³ãã©ãSoftware Freedom
Conservancyã®ã¨ã®ã¼ã¯ãã£ãã»"
+"ãã£ã¬ã¯ã¿..."
#. type: Content of: <p><a>
msgid "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20141216-jodhpur'>"
@@ -68,12 +69,13 @@
"Richard Stallman - "Free Software and Your Freedom" (Jodhpur, "
"India)"
msgstr ""
-"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ -
ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ããªãã®èªç±ã(ã¸ã§ã¼ããã«ãã¤ã³ã)"
+"ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ -
ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ããªãã®èªç±ã(ã¸ã§ã¼ããã«ã"
+"ã¤ã³ã)"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
": The Free Software Movement campaigns for computer users' freedom to "
"cooperate and control their own computing. T..."
msgstr ""
-":
èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã¯ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¦ã¼ã¶ã®ååããèªç±ãã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ãèªèº«ã§"
-"ã³ã³ããã¼ã«ããèªç±ã®ããã«æ´»åãã¦ãã¾ã... "
+":
èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã¯ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¦ã¼ã¶ã®ååããèªç±ãã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³"
+"ã°ãèªèº«ã§ã³ã³ããã¼ã«ããèªç±ã®ããã«æ´»åãã¦ãã¾ã...
"
Index: server/home-pkgblurbs.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ja.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- server/home-pkgblurbs.ja.html 17 Dec 2014 00:28:48 -0000 1.48
+++ server/home-pkgblurbs.ja.html 17 Dec 2014 03:26:51 -0000 1.49
@@ -721,10 +721,9 @@
<img src="/software/ferret/ferret.png" style="height:1em"
alt="ferretã®ãã´" />
<a href="/software/ferret/">Ferret</a></h4><p>
-GNU Ferret is a graphical data modeler for the Entity/Relationship
-paradigm. It can automatically create relational schemas from the data
-models and it can be used to generate SQL statements in a variety of
-dialects. <small>(<a href="/manual/manual.html#ferret">doc</a>)</small></p>
+GNU
+Ferretã¯ERã¢ãã«(ã¨ã³ãã£ãã£=ãªã¬ã¼ã·ã§ã³ã»ãã©ãã¤ã
)ã®ã°ã©ãã£ã«ã«ãªãã¼ã¿ã¢ãã©ã§ãããã¼ã¿ã¢ãã«ããèªåçã«é¢ä¿ã¹ãã¼ããçæã§ãããã¾ãã¾ãªæ¹è¨ã®SQLæãçæããã®ã«ä½¿ããã¨ãå¯è½ã§ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#ferret">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(findutils|ALL):/" -->
@@ -1597,13 +1596,8 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(grub|ALL):/" -->
<h4 id="grub">
<a href="/software/grub/">GRUB</a></h4><p>
-GRUB is a multiboot bootloader. It is used for initially loading the kernel
-of an operating system and then transferring control to it. The kernel then
-goes on to load the rest of the operating system. As a multiboot bootloader,
-GRUB handles the presence of multiple operating systems installed on the
-same computer; upon booting the computer, the user is presented with a menu
-to select one of the installed operating systems. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#grub">doc</a>)</small></p>
+GRUBã¯ãã«ããã¼ãã®ãã¼ããã¼ãã§ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã®ã«ã¼ãã«ãæåã«ãã¼ãããã³ã³ããã¼ã«ãã«ã¼ãã«ã«ç§»ãã®ã«ä½¿ããã¾ãããããããã«ã¼ãã«ã¯æ®ãã®ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ããã¼ãããã®ã«é²ã¿ã¾ãããã«ããã¼ãã®ãã¼ããã¼ãã¨ãã¦ãGRUBã¯åä¸ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ããè¤æ°ã®ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ãåæ±ããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãèµ·åããéã«ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã®ä¸ã¤ãé¸æããã¡ãã¥ã¼ãã¦ã¼ã¶ã«æ示ãã¾ãã<small>(<a
+href="/manual/manual.html#grub">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gsasl|ALL):/" -->
@@ -1927,7 +1921,7 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(inklingreader|ALL):/" -->
<h4 id="inklingreader">
- <a href="/software/inklingreader/">Inklingreader</a></h4><p>
+ <a href="/software/indent/">Inklingreader</a></h4><p>
GNU InklingReader is a free software package to support the Wacom Inkling
device, including data conversion to various free formats, basic editing
features, and an Inkscape pluging. <small>(<a
@@ -2497,7 +2491,7 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(nano-archimedes|ALL):/" -->
<h4 id="nano-archimedes">
- <a href="/software/nano-archimedes/">Nano-archimedes</a></h4><p>
+ <a href="/software/archimedes/">Nano-archimedes</a></h4><p>
nano-archimedes is a free package for the simulation of quantum systems. It
is based on the Wigner equation, a formulation of quantum mechanics in terms
of a phase-space which is mathematically equivalent to the Schroedinger
Index: server/po/home-pkgblurbs.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- server/po/home-pkgblurbs.ja.po 17 Dec 2014 03:10:50 -0000 1.70
+++ server/po/home-pkgblurbs.ja.po 17 Dec 2014 03:26:52 -0000 1.71
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-17 00:26+0000\n"
#. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
msgid "logo for 3dldf"
@@ -1190,9 +1191,10 @@
"models and it can be used to generate SQL statements in a variety of "
"dialects. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#ferret\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"GNU
Ferretã¯ERã¢ãã«(ã¨ã³ãã£ãã£=ãªã¬ã¼ã·ã§ã³ã»ãã©ãã¤ã
)ã®ã°ã©ãã£ã«ã«ãªãã¼ã¿ã¢ãã©"
-"ã§ãããã¼ã¿ã¢ãã«ããèªåçã«é¢ä¿ã¹ãã¼ããçæã§ãããã¾ãã¾ãªæ¹è¨ã®SQLæãçæããã®ã«"
-"使ããã¨ãå¯è½ã§ãã<small>(<a
href=\"/manual/manual.html#ferret\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
+"GNU
Ferretã¯ERã¢ãã«(ã¨ã³ãã£ãã£=ãªã¬ã¼ã·ã§ã³ã»ãã©ãã¤ã
)ã®ã°ã©ãã£ã«ã«ãª"
+"ãã¼ã¿ã¢ãã©ã§ãããã¼ã¿ã¢ãã«ããèªåçã«é¢ä¿ã¹ãã¼ããçæã§ãããã¾ãã¾ãª"
+"æ¹è¨ã®SQLæãçæããã®ã«ä½¿ããã¨ãå¯è½ã§ãã<small>(<a
href=\"/manual/"
+"manual.html#ferret\">ããã¥ã¡ã³ã</a>)</small>"
#. TRANSLATORS: stale
#. type: Content of: <h4>
@@ -2972,6 +2974,7 @@
"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#inetutils\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/inklingreader/\">Inklingreader</a>"
msgstr "<a href=\"/software/indent/\">Inklingreader</a>"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www planetfeeds.ja.html gnu/manifesto.ja.html g...,
GNUN <=