www licenses/po/why-affero-gpl.fa.po philosophy...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/10/28 21:27:15

Modified files:
        licenses/po    : why-affero-gpl.fa.po 
        philosophy/po  : my_doom.fa.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-affero-gpl.fa.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/my_doom.fa.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: licenses/po/why-affero-gpl.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-affero-gpl.fa.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/po/why-affero-gpl.fa.po    28 Oct 2014 21:11:36 -0000      1.13
+++ licenses/po/why-affero-gpl.fa.po    28 Oct 2014 21:27:14 -0000      1.14
@@ -20,8 +20,6 @@
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
-#| msgid ""
-#| "Why the GNU Affero GPL - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgid "Why the GNU Affero GPL - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr "چرا اجازه‌نامهٔ اَفِرو جی‌پی‌ال؟ - 
پروژه گنو - بنیاد نرم‌افزار آزاد"
 
@@ -195,12 +193,6 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
-#| msgid ""
-#| "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
-#| "ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send broken links and other "
-#| "corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>."
 msgid ""
 "Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a 
href=\"mailto:address@hidden";
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other 
ways "
@@ -245,10 +237,6 @@
 "<span dir=\"ltr\">Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc.</span>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"

Index: philosophy/po/my_doom.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/my_doom.fa.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/my_doom.fa.po 28 Oct 2014 21:11:38 -0000      1.12
+++ philosophy/po/my_doom.fa.po 28 Oct 2014 21:27:15 -0000      1.13
@@ -19,7 +19,6 @@
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
-#| msgid "Linux and GNU - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgid "MyDoom and You - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr "MyDoom و شما - پروژه گنو - بنیاد نرم
‌افزارهای آزاد"
 
@@ -37,11 +36,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "I grew up in a community whose other members committed crimes as serious "
-#| "as murder. The city of New York, with its 8 million inhabitants, had "
-#| "hundreds of murders each year, mostly committed by people who lived in "
-#| "the city. Violent assaults and robberies were even more common."
 msgid ""
 "I grew up in a community whose other members sometimes committed crimes as "
 "serious as murder. The city of New York, with its 8 million inhabitants, had "
@@ -74,20 +68,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Despite these prevalent evils, never in my life have I seen anyone try to "
-#| "condemn all New Yorkers on the basis of the wrongs that only some have "
-#| "committed. I have not seen anyone assume that all the citizens of New "
-#| "York are guilty of murder, violence, robbery, perjury, or writing "
-#| "proprietary software. People are aware that the mere fact that some New "
-#| "Yorkers were known to have done these things is no justification for "
-#| "treating all of us as guilty. That would be &ldquo;guilt by "
-#| "association&rdquo;, and people know this is unjust.  I now live in the "
-#| "smaller city of Cambridge, Massachusetts. Murder and robbery occur there, "
-#| "too; I do not know if Cambridge police regularly lie in court, but "
-#| "proprietary software is rife.  Nonetheless, I have never seen anyone try "
-#| "to condemn the whole city of Cambridge for this. Here, too, people "
-#| "recognize that guilt by association is an injustice."
 msgid ""
 "Despite these prevalent evils, never in my life have I seen anyone try to "
 "condemn all New Yorkers on the basis of the wrongs that only some have "
@@ -116,12 +96,11 @@
 "anyone try to condemn the whole city of Cambridge for this. Here, too, "
 "people recognize that guilt by association is an injustice."
 msgstr ""
-"هم اکنون من در شهر کوچکتری در کمبریج زندگی 
می‌کنم، ماساچوست. "
-"قتل و دزدی در اینجا نیز اتفاق می‌افتد؛ نم
ی‌دانم که آیا پلیس کمبریج نیز معمولا "
-"در دادگاه دروغ می‌گوید یا خیر، اما نرم
‌افزار اختصاصی فراوان است. با این وجود، "
-"من هرگز شخصی را ندیده‌ام که سعی در محکوم 
کردن تمام شهر کمبریج به خاطر این "
-"موضوع نماید. اینجا نیز مردم متوجه شده‌اند 
که سوزاندن خشک و تر به همراه یکدیگر "
-"غیر عادلانه است."
+"هم اکنون من در شهر کوچکتری در کمبریج زندگی 
می‌کنم، ماساچوست. قتل و دزدی در "
+"اینجا نیز اتفاق می‌افتد؛ نمی‌دانم که آیا 
پلیس کمبریج نیز معمولا در دادگاه دروغ "
+"می‌گوید یا خیر، اما نرم‌افزار اختصاصی 
فراوان است. با این وجود، من هرگز شخصی را "
+"ندیده‌ام که سعی در محکوم کردن تمام شهر کم
بریج به خاطر این موضوع نماید. اینجا "
+"نیز مردم متوجه شده‌اند که سوزاندن خشک و تر 
به همراه یکدیگر غیر عادلانه است."
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
@@ -237,12 +216,6 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
-#| msgid ""
-#| "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
-#| "ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send broken links and other "
-#| "corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden";
-#| "\"><em>address@hidden</em></a>."
 msgid ""
 "Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a 
href=\"mailto:address@hidden";
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other 
ways "
@@ -280,17 +253,12 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright &copy; 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.,"
 msgid "Copyright &copy; 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "<span dir=\"ltr\">Copyright &copy; 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 "</span>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"