www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www people/people.de.html people/speakers.de.ht...


From: GNUN
Subject: www people/people.de.html people/speakers.de.ht...
Date: Tue, 21 Oct 2014 15:29:26 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/10/21 15:29:26

Modified files:
        people         : people.de.html speakers.de.html 
        people/po      : people.de-en.html people.de.po 
                         speakers.de-en.html 
        philosophy/proprietary: malware-apple.de.html 
        philosophy/proprietary/po: malware-apple.de-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/people.de.html?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/speakers.de.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de.po?cvsroot=www&r1=1.188&r2=1.189
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/speakers.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/malware-apple.de.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: people/people.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/people.de.html,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- people/people.de.html       9 Oct 2014 14:57:44 -0000       1.86
+++ people/people.de.html       21 Oct 2014 15:29:24 -0000      1.87
@@ -82,7 +82,7 @@
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h4>
 <p>Mitbetreuer von <a href="/software/classpath">GNU Classpath</a> und
 übernimmt auch die Zusammenführungen des GNU Classpath-Codes in die
-GCJ-Komponente von <a href="/software/gcc/">GCC</a>. Er ist seit 1998 ein <a
+GCJ-Komponente von <a href="/software/gcc/">GCC</a>. Er ist seit 1998 <a
 href="/gnu/linux-and-gnu">GNU/Linux</a>-Nutzer.</p>
 
 <h4><a href="http://adamspiers.org/";>Adam Spiers</a></h4>
@@ -313,7 +313,7 @@
 </p>
 
 <h4>Bradley M. Kuhn &lt;bkuhn&gt;</h4>
-<p>Begann Mitte der 1990er Jahre die Zusammenarbeit mit der <span xml:lang="en"
+<p>Begann Mitte der 1990er die Zusammenarbeit mit der <span xml:lang="en"
 lang="en">Free Software Foundation</span> und dem GNU-Projekt als
 Freiwilliger. Im Februar 2001 wurde er Vollzeit angestellt. Er war bis 2005
 geschäftsführender Direktor der FSF und ist heute Technischer Leiter beim
@@ -323,28 +323,31 @@
 </p>
 
 <h4><a href="http://brandon.invergo.net/";>Brandon Invergo</a></h4>
-<p>Projektbetreuer von <a href="/software/gsrc/" xml:lang="en" lang="en">GNU
-Source Release Collection (GSRC)</a> und <a href="/software/pyconfigure/"
-xml:lang="en" lang="en">GNU Pyconfigure</a>. Er ist ebenfalls Mitglied des
-<a href="/help/evaluation.html">GNU-Evaluierungsteams</a> und des <a
+<p>Projektbetreuer von <a href="/software/gsrc/" xml:lang="en"
+lang="en"><em>GNU Source Release Collection</em></a> (GSRC) und <a
+href="/software/pyconfigure/" xml:lang="en" lang="en"><em>GNU
+Pyconfigure</em></a>. Er ist ebenfalls Mitglied des <a
+href="/help/evaluation.html">GNU-Evaluierungsteams</a> und des <a
 href="/contact/gnu-advisory.html">GNU-Beirats</a>.  </p>
 
 <h4>Brett Smith <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h4>
 <p><img src="/graphics/fsfsmall.png" alt="Free Software 
Foundation-Mitarbeiter" /></p>
 <p>Übte seit 2002 viele Funktionen bei der FSF aus, darunter GNU Chief
-Webmaster, Praktikant und Versandmanager. Lizensierungsguru beim <a
+Webmaster, Praktikant und Versandmanager. Lizenzierungsguru beim <a
 href="http://www.fsf.org/licensing/";>FSF Compliance Lab</a>.  </p>
 
 <h4>Brian J. Fox</h4>
-<p>Hat seit 1986 mit der FSF zu tun. Autor der GNU Shell BASH, der GNU Texinfo
-Compiler Makeinfo und der Leserinformation, der GNU Readline Bibliothek, GNU
-Finger, Teilen der GDB-und <a href="/software/emacs/emacs.html">GNU
-Emacs</a> und anderen kleineren Projekten.</p>
+<p>Hat seit 1986 mit der FSF zu tun. Autor des Kommandozeileninterpreters
+<em>GNU BASH</em>, des <em>GNU Texinfo</em>-Compilers <em>Makeinfo</em> und
+des Hypertext-Dokumentationsformats <em>Info</em>, der <em>GNU
+Readline</em>-Bibliothek, <em>GNU Finger</em>, Teilen von <em>GDB</em>-und
+<a href="/software/emacs/"><em>GNU Emacs</em></a> und anderen kleineren
+Projekten.</p>
 
 <h4>Brian Gough</h4>
-<p>Gehört zu den Entwicklern der <a href="/software/gsl/gsl.html">GNU
-Scientific Library</a> und ist aktueller Projektbetreuer. Er lebt in den
-Vereinigten Königreich.</p>
+<p>Gehört zu den Entwicklern und ist aktueller Projektbetreuer der Bibliothek
+<a href="/software/gsl/"><em>GNU Scientific</em></a>. Er lebt im Vereinigten
+Königreich.</p>
 
 <h4>
 <a href="http://oitofelix.freeshell.org/";>Bruno Félix Rezende Ribeiro</a> <a
@@ -495,8 +498,8 @@
 
 <h4><a href="http://www.rhy0lite.net/";>David Edelsohn</a></h4>
 
-<p>Mitglied des GCC-Steuerungsgremium und initiierte die
-GCC-Laufzeitbibliotheksausnahme.</p>
+<p>Mitglied des GCC-Lenkungskomitees und Initiator der
+GCC-Laufzeitbibliothekausnahme.</p>
 
 <h4>David MacKenzie</h4>
 
@@ -713,10 +716,10 @@
 
 <h4><a href="http://heronsperch.blogspot.com/";>Gregory Casamento</a></h4>
 <p>
-Betreuer des GNUstep-Projekts. Er war in den vergangenen Jahren Betreuer und
-Hauptautor von GNU Gorm (InterfaceBuilder) und hat viele Klassen in gui
-(AppKit) für das Projekt geschrieben. Er hofft, dass das Projekt sein volles
-Potenzial erreicht.
+Betreuer des <em>GNUstep</em>-Projekts. Er war in den vergangenen Jahren
+Betreuer und Hauptautor von <em>GNU Gorm</em> (InterfaceBuilder) und hat
+viele GUI-Klassen für das Projekt <em>AppKit</em> geschrieben. Er hofft,
+dass das Projekt sein volles Potenzial erreichen wird.
 </p>
 
 <h4>Guillaume Morin <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h4>
@@ -903,7 +906,7 @@
 entwickelt er ebenfalls Lernsysteme mit Hilfe freier Software.</p>
 
 <h4>Jeremiah Benham</h4>
-<p>Einer der beiden Hauptentwickler von GNU Denemo</p>
+<p>Einer der beiden Hauptentwickler von <em>GNU Denemo</em></p>
 
 <h4><strong>Jia Wang</strong></h4>
 <p>
@@ -1051,14 +1054,14 @@
 </p>
 
 <h4>Jose M. Moya</h4>
-<p>Arbeitet derzeit am <a href="/software/hurd/hurd.html">GNU Hurd</a>.</p>
+<p>Arbeitet derzeit am <a href="/software/hurd/">GNU Hurd</a>.</p>
 
 <h4><a href="http://www.es.gnu.org/Ponentes#Juan_Antonio_A.C3.B1el";>Juan
 A. A&ntilde;el</a></h4>
 <p><a href="http://gnuticias.es.gnu.org/";>GNUticias</a>-Chefredakteur,
-offizieller Sprecher für GNU in Spanien und half bei der Organisation des
-ersten GNU-Hacker-Meetings. Ebenso ein Forscher in atmosphärischen
-Wissenschaften.</p>
+offizieller Sprecher für <a href="//es.gnu.org">GNU Spain</a>. Er half bei
+der Organisation des ersten GNU-Hacker-Meetings mit und ist ebenso ein
+Forscher in Atmosphärenwissenschaften.</p>
 
 <h4><a href="http://www.juanbidini.com";>Juan Bidini</a></h4>
 <p>Mitglied im Kernteam des <a href="http://www.ututo.org";>UTUTO-e-Projekt</a>,
@@ -1072,7 +1075,7 @@
 Casares, der Stadt in der er lebt, benannt werden.</p>
 
 <h4>Justin Baugh</h4>
-<p>War Systemadministrator bei der FSF von Februar 2005 bis April 2008.</p>
+<p>War Systemadministrator bei der FSF (von Februar 2005 bis April 2008).</p>
 
 
 <h3 id="k">K</h3>
@@ -1096,11 +1099,11 @@
 
 <h4>Kathryn Ann Hargreaves</h4>
 <p>
-Machte den ursprünglichen regex Code POSIX kompatibel und aktualisierte das
-Handbuch.  Verfasste <a
-href="http://savannah.gnu.org/projects/teximpatient/";> TeX for the
-Impatient</a> mit und die ersten Phasen der <a
-href="/software/fontutils/">GNU font utilities</a>.
+Machte den ursprünglichen Regex-Code kompatibel mit POSIX und aktualisierte
+das Handbuch ensprechend. Mitautor von <a
+href="http://savannah.gnu.org/projects/teximpatient/";>TeX for the
+Impatient</a> und den ersten Phasen von <a href="/software/fontutils/">GNU
+Font Utilities</a>.
 </p>
 
 <h4>Kresten Krab Thorup</h4>
@@ -1355,20 +1358,21 @@
 </p>
 
 <h4>Michael Opdenacker</h4>
-<p>Neuer Projektbetreuer von <a href="/software/gtypist/gtypist.html">GNU
-Typist</a> und Übersetzer französischer GNU-Webseiten.
+<p>Neuer Projektbetreuer von <a href="/software/gtypist/">GNU Typist</a> und
+Übersetzer von GNU.org-Webseiten ins Französische.
 </p>
 
 <h4><a href="http://www.nada.kth.se/~mdj";>Mikael Djurfeldt</a></h4>
 <p>Einer der Projektbetreuer von <a href="/software/guile/">Guile</a>,
 portierte und arbeitete an der Entwicklung von <a
-href="/software/goops/">GOOPS</a>, Guiles Objektsystem. Er ist derzeitig
-Doktorant im <a href="http://web.mit.edu/bcs/graybiel-lab";>Graybiel
-Laboratory</a> beim <a href="http://web.mit.edu/bcs";>Department of Brain and
-Cognitive Sciences</a>, <a href="http://www.mit.edu";>MIT</a>, und ist
-Student eines Magisterstudiengangs in <a href="http://www.nada.kth.se/sans";
-title="Studied of Artificial Neural Systems ">SANS</a> beim <a
-href="http://www.kth.se";>KTH Royal Institute of Technology</a> in Stockholm.  
</p>
+href="/software/goops/">GOOPS</a>, Guiles Objektsystem. Er ist derzeit
+Doktorant am <a href="http://www.mit.edu";>MIT</a> <a
+href="http://web.mit.edu/bcs/graybiel-lab";>Graybiel Laboratory</a>, <a
+href="http://web.mit.edu/bcs";>Department of Brain and Cognitive
+Sciences</a>, und Student des Magisterstudiengangs <a
+href="http://sans.nada.kth.se/";>Studies of Artificial Neural Systems
+(SANS)</a> am <a href="http://www.kth.se";>KTH Royal Institute of
+Technology</a> in Stockholm.  </p>
 
 <h4><a href="http://mikegerwitz.com";>Mike Gerwitz</a></h4>
 
@@ -1406,9 +1410,9 @@
 <h4>
 Musawir Ali &lt;<a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;
 </h4>
-<p>Projektbetreuer von <a href="/software/leg/">GNU Leg</a> (Bibliotheken und
-Engines für Spiele). Derzeit verfolgt er einen Doktortitel und macht
-Brainstorming für zukünftige Freie-Software-Projekte.  </p>
+<p>Projektbetreuer von <a href="/software/leg/">GNU Leg</a>
+(Spiele-Bibliotheken und -Engines). Derzeit verfolgt er einen Doktortitel
+und macht Brainstorming für zukünftige Freie-Software-Projekte.  </p>
 
 <h3 id="n">N</h3>
 
@@ -1423,25 +1427,26 @@
 Philosoph der Wissenschaft und Pädagoge, arbeitet im Gnowledge-Labor in
 Mumbai, Indien, am <a href="http://www.hbcse.tifr.res.in/";>Homi Bhabha
 Centre for Science Education</a> im Bereich Struktur und Dynamik des Wissens
-und hält Vorträge über die Einführung in die Philosophie von freier
-Software, freiem Wissen und freie Gesellschaft. Weiter ist er auch
-Projektbetreuer und Hauptentwickler eines unabhängigen
-Freie-Software-Projekts, <a
+und hält Vorträge über die Einführung in die Freie-Software-Philosophie,
+freiem Wissen und freie Gesellschaft. Weiter ist er auch Projektbetreuer und
+Hauptentwickler des unabhängigen Freie-Software-Projekts <a
 href="https://savannah.nongnu.org/projects/self-platform";>SELF-Platform</a>.
 </p>
 
 <h4><a href="http://members.hellug.gr/nmav/";>Nikos Mavroyanopoulos</a></h4>
-<p>Autor der <a href="/software/gnutls/">gnutls</a> Bibliothek.  </p>
+<p>Autor der Bibliothek <a href="/software/gnutls/">GNU Transport Layer
+Security Library</a> (GnuTLS).  </p>
 
 <h4><a href="http://www.splode.com/~friedman/";>Noah Friedman</a></h4>
 <p>Früherer Systemadministrator und Freigabekoordinator der FSF. Steht, wie es
 seine Zeit erlaubt, weiterhin als Freiwilliger zur Verfügung, betreut einige
 Lisp-Programme für <a href="/software/emacs/emacs.html">GNU Emacs</a> und
-arbeitet mit anderen zusammen, um verschiedene GNU-Pakete zu verwalten.
+arbeitet mit anderen zusammen, um verschiedene GNU-Pakete zu betreuen.
 </p>
 
 <h4>Nils Gey</h4>
-<p>Entwickler und Öffentlichkeitsarbeiter von Gnu Denemo</p>
+<p>Entwickler und zuständig für Öffentlichkeitsarbeit von und für <em>GNU
+Denemo</em></p>
 
 <h3 id="o">O</h3>
 
@@ -1600,7 +1605,7 @@
 </p>
 
 <h4>Reinhard M&uuml;ller</h4>
-<p>Projektbetreuer von <a href="/software/gnue/gnue.html">GNU 
Enterprise</a>.</p>
+<p>Projektbetreuer von <a href="/software/gnue/">GNU Enterprise</a>.</p>
 
 <h4>Remco Bras</h4>
 <p>Projektbetreuer von <a href="/software/rpge">GNU RPGE</a>, ein Paket um
@@ -1614,13 +1619,13 @@
 GNUs. Er verdient seinen Lebensunterhalt als klassischer Bariton.</p>
 
 <h4>Richard Shann</h4>
-<p>Projektbetreuer und Hauptentwickler von GNU Denemo</p>
+<p>Projektbetreuer und Hauptentwickler von <em>GNU Denemo</em></p>
 
 <h4 id="rms"><a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></h4>
 
-<p>Gründete im Jahre 1984 des Projekt <em>GNU</em> und ist der Präsident der 
<a
-href="//fsf.org/">Free Software Foundation (FSF)</a>. Richard ist der
-wesentliche oder ursprünglichee Autor des Editors <a
+<p>Gründete im Jahre 1984 des Projekt <em>GNU</em> und Präsident der <a
+href="//fsf.org/">Free Software Foundation (FSF)</a>. Richard ist
+wesentlicher bzw. ursprüngliche Autor des Editors <a
 href="/software/emacs/">GNU Emacs</a>, dem Compiler <a
 href="/software/gcc/">GNU C</a>, dem Debugger <a href="/software/gdb/">GNU
 GDB</a> und Teilen von anderen Paketen.  <br/>
@@ -1839,6 +1844,13 @@
 <p>Projektbetreuer von Gnatsweb, eine Weboberfläche für das Gnats
 Fehlerverfolgungssystem.  </p>
 
+<h4>Yoni Rabkin</h4>
+
+<p>Seit 2006 ehrenamtlicher <a href="https://www.fsf.org/licensing/";>FSF
+Compliance Lab</a>-Helfer und Betreuer von <a
+href="https://savannah.gnu.org/projects/emms";>GNU Emacs Multimedia
+System</a> (EMMS).</p>
+
 <h3 id="z">Z</h3>
 
 <h4><a href="http://zak.greant.com";>Zak Greant</a> &lt;<a
@@ -1929,7 +1941,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/10/09 14:57:44 $
+$Date: 2014/10/21 15:29:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/speakers.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/speakers.de.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- people/speakers.de.html     9 Oct 2014 12:58:15 -0000       1.34
+++ people/speakers.de.html     21 Oct 2014 15:29:24 -0000      1.35
@@ -492,8 +492,8 @@
 href="//es.gnu.org/Página_Principal">GNU Spain</a>, assistierte daraufhin
 bei der Einrichtung von <a href="//it.gnu.org/">GNU Italy</a> und <a
 href="http://mx.gnu.org/";>GNU Mexico</a>, betreut einige GNU-Programme wie
-den Stream-Edidor <a href="/software/sed/"><strong>GNU Sed</strong></a>
-und<a href="/software/recutils/"><strong>GNU Recutils</strong></a>. Außerdem
+den Stream-Edidor <a href="/software/sed/"><strong>GNU Sed</strong></a> und
+<a href="/software/recutils/"><strong>GNU Recutils</strong></a>. Außerdem
 ist er Mitglied im <a href="/contact/gnu-advisory">GNU-Beirat</a>.</p>
   </dd>
 
@@ -800,7 +800,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/10/09 12:58:15 $
+$Date: 2014/10/21 15:29:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/po/people.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de-en.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- people/po/people.de-en.html 9 Oct 2014 12:58:15 -0000       1.70
+++ people/po/people.de-en.html 21 Oct 2014 15:29:25 -0000      1.71
@@ -72,14 +72,14 @@
 
 <h4>Adam Fedor <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h4>
 <p>
-was the maintainer of the GNUstep project. He's written
+Was the maintainer of the GNUstep project. He's written
 and debugged many of the classes in GNUstep as well as a
 simple DPS emulator for X.
 </p>
 
 <h4>Andrew Hughes <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h4>
-<p>is co-maintainer of <a href="/software/classpath">GNU Classpath</a>
+<p>Is co-maintainer of <a href="/software/classpath">GNU Classpath</a>
 and also handles merges of the GNU Classpath code into the GCJ component
 of <a href="http://gcc.gnu.org";>GCC</a>. He has been a user of
 <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>
@@ -259,7 +259,7 @@
 <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
 </h4>
 
-<p>is the author and maintainer of GNU Datamash.
+<p>Is the author and maintainer of GNU Datamash.
 He has additionally contributed to other GNU projects, such as Coreutils.
 </p>
 
@@ -312,12 +312,12 @@
 
 <h4>Ben Elliston</h4>
 <p>
-is the maintainer of the config.{guess,sub} scripts. Ben lives in
+Is the maintainer of the config.{guess,sub} scripts. Ben lives in
 Canberra, Australia.
 </p>
 
 <h4><a href="http://benpfaff.org";>Ben Pfaff</a></h4>
-<p>is the author of <a
+<p>Is the author of <a
 href="http://www.msu.edu/~pfaffben/avl/index.html";>GNU
 libavl</a>, which he continues to develop and
 maintain.  He is also the author of <a
@@ -329,7 +329,7 @@
 Bernhard &quot;Bero&quot;Rosenkr&auml;nzer</a> bero AT
 arklinux DOT org
 </h4>
-<p>is the present maintainer of GNU grep, and a contributor to many
+<p>Is the present maintainer of GNU grep, and a contributor to many
 Free Software projects.  </p>
 
 <h4><a href="http://www.zanshin.com/~bobg/";>Bob Glickstein</a></h4>
@@ -346,7 +346,7 @@
 </p>
 
 <h4>Bradley M. Kuhn (aka bkuhn)</h4>
-<p>began working with the Free Software Foundation and
+<p>Began working with the Free Software Foundation and
 the GNU project as a volunteer in the mid-1990s.  In
 February 2001, he was hired full-time. He served as
 Executive Director of the FSF until 2005, and is now
@@ -356,7 +356,7 @@
 </p>
 
 <h4><a href="http://brandon.invergo.net/";>Brandon Invergo</a></h4>
-<p>is the maintainer of the
+<p>Is the maintainer of the
 <a href="/software/gsrc/">GNU Source Release Collection (GSRC)</a> and
 <a href="/software/pyconfigure/">GNU pyconfigure</a>. He is also a member of
 the <a href="/help/evaluation.html">GNU Evaluation Team</a> and
@@ -364,14 +364,14 @@
 
 <h4>Brett Smith <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h4>
 <p><img src="/graphics/fsfsmall.png" alt="Free Software Foundation Staff" 
/></p>
-<p>wore many hats at the FSF beginning in 2002, including
+<p>Wore many hats at the FSF beginning in 2002, including
 GNU Chief Webmaster, intern, and Shipping Manager, and
 licensing guru at the <a
 href="http://www.fsf.org/licensing/";>FSF Compliance
 Lab</a>.  </p>
 
 <h4>Brian J. Fox</h4>
-<p>has been involved with the FSF since 1986.  He is the
+<p>Has been involved with the FSF since 1986.  He is the
 author of the GNU shell BASH, the GNU Texinfo compiler
 Makeinfo and the viewer Info, the GNU Readline
 Library, GNU Finger, parts of GDB and <a
@@ -379,7 +379,7 @@
 other lesser projects.</p>
 
 <h4>Brian Gough</h4>
-<p>is one of the developers of the <a
+<p>Is one of the developers of the <a
 href="http://www.gnu.org/software/gsl/gsl.html";>GNU Scientific
 Library</a> and its current maintainer.  He lives in the United Kingdom.</p>
 
@@ -395,7 +395,7 @@
 <h3 id="c">C</h3>
 
 <h4>Carlo Wood</h4>
-<p>is the maintainer of <!-- 404 <a
+<p>Is the maintainer of <!-- 404 <a
 href="http://www.xs4all.nl/~carlo17/which/";> -->GNU
 which<!-- </a> -->, <a
 href="http://libcwd.sourceforge.net/";>libcwd</a>, <a
@@ -557,7 +557,7 @@
 
 <h4><a href="http://www.rhy0lite.net/";>David Edelsohn</a></h4>
 
-<p>is a member of the GCC steering committee and initiated the GCC
+<p>Is a member of the GCC steering committee and initiated the GCC
 Runtime Library Exception.</p>
 
 <h4>David MacKenzie</h4>
@@ -787,7 +787,7 @@
 
 <h4><a href="http://heronsperch.blogspot.com/";>Gregory Casamento</a></h4>
 <p>
-is the maintainer of the GNUstep project. He has been the
+Is the maintainer of the GNUstep project. He has been the
 maintainer and principal author of GNU Gorm
 (InterfaceBuilder) for) the past few years and has
 written many classes in gui (AppKit) for the project. He
@@ -973,7 +973,7 @@
 currently also develops systems for learning using free software.</p>
 
 <h4>Jeremiah Benham</h4>
-<p>one of the two main developers of GNU Denemo</p>
+<p>Is one of the two main developers of GNU Denemo</p>
 
 <h4><strong>Jia Wang</strong></h4>
 <p>
@@ -1122,19 +1122,19 @@
 </p>
 
 <h4>Jose M. Moya</h4>
-<p>is currently working on the <a
+<p>Is currently working on the <a
 href="/software/hurd/hurd.html">GNU Hurd</a>.</p>
 
 <h4><a
 href="http://www.es.gnu.org/Ponentes#Juan_Antonio_A.C3.B1el";>Juan&nbsp;A.
 A&ntilde;el</a></h4>
-<p>is the <a href="http://gnuticias.es.gnu.org/";>GNUticias</a>
+<p>Is the <a href="http://gnuticias.es.gnu.org/";>GNUticias</a>
 chief editor, an official speaker for GNU Spain, and helped
 organize the first GNU Hackers Meeting.  He's also a
 researcher in Atmospheric Sciences.</p>
 
 <h4><a href="http://www.juanbidini.com";>Juan Bidini</a></h4>
-<p>is a member of the core team of the <a
+<p>Is a member of the core team of the <a
 href="http://www.ututo.org";>UTUTO-e Project</a>,
 co-founder of <a href="http://www.solar.org.ar";>SOLAR
 (Software Libre ARgentina)</a>, and founder of LUGCASARES (
@@ -1145,13 +1145,13 @@
 Carlos Casares, the city where he lives.</p>
 
 <h4>Justin Baugh</h4>
-<p>was a systems administrator at the FSF from February 2005
+<p>Was a systems administrator at the FSF from February 2005
 until April 2008.</p>
 
 
 <h3 id="k">K</h3>
 
-<h4><a href="http://freefriends.org/~karl/";>Karl Berry</a></h4> <p>has
+<h4><a href="http://freefriends.org/~karl/";>Karl Berry</a></h4> <p>Has
 been involved with GNU since rms visited his home in 1986.  He
 co-authored the <a href="/software/fontutils/">GNU font utilities</a>,
 and is currently the volunteer maintainer of <a
@@ -1171,7 +1171,7 @@
 
 <h4>Kathryn Ann Hargreaves</h4>
 <p>
-made the original regex code POSIX compliant and updated the manual.
+Made the original regex code POSIX compliant and updated the manual.
 Co-authored <a href="http://savannah.gnu.org/projects/teximpatient/";>
 TeX for the Impatient</a> and the initial phases of
 the <a href="/software/fontutils/">GNU font utilities</a>.
@@ -1333,7 +1333,7 @@
 <h4>Mark H. Weaver
 &lt;<a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;</h4>
 <p>
-  co-maintains <a href="/software/guile">GNU Guile</a>
+  Co-maintains <a href="/software/guile">GNU Guile</a>
   and contributes to <a href="/software/guix">GNU Guix</a>.
 </p>
 
@@ -1394,7 +1394,7 @@
 
 <h4>Melissa Weisshaus</h4>
 
-<p>was with the GNU Project on and off (mostly on)
+<p>Was with the GNU Project on and off (mostly on)
 for some years after 1991.  She edited many <a
 href="/bulletins/bulletins.html">GNU's Bulletins</a> and
 did varying amounts of work on most of the FSF's
@@ -1409,7 +1409,7 @@
 <h4><a href="http://micah.cowan.name/";>Micah Cowan</a> &lt;<a
 href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;</h4>
 <p>
-maintains <a href="/software/wget/">GNU Wget</a> and <a
+Maintains <a href="/software/wget/">GNU Wget</a> and <a
 href="/software/teseq/">GNU Teseq</a>, and contributes to <a
 href="/software/screen/">GNU Screen</a>. Also chips in for org admin
 duties to represent the FSF/GNU Project in Google's annual <a
@@ -1418,18 +1418,18 @@
 
 <h4><a href="mailto:address@hidden";>Michael J. Flickinger</a></h4>
 <p>
-has been involved with Savannah administration since 2004, and is
+Has been involved with Savannah administration since 2004, and is
 presently the chief Savannah maintainer.  He is also the maintainer of
 the <a href="/software/packaging/">GNU packaging</a> project.
 </p>
 
 <h4>Michael Opdenacker</h4>
-<p>is the new <a href="/software/gtypist/gtypist.html">GNU Typist</a>
+<p>Is the new <a href="/software/gtypist/gtypist.html">GNU Typist</a>
 maintainer and translator to French of GNU web pages.
 </p>
 
 <h4><a href="http://www.nada.kth.se/~mdj";>Mikael Djurfeldt</a></h4>
-<p>is one of the maintainers for <a
+<p>Is one of the maintainers for <a
 href="/software/guile/guile.html">Guile</a> and has
 ported and worked on development of <a
 href="/software/goops/">GOOPS</a>, Guile's
@@ -1481,7 +1481,7 @@
 Musawir Ali
 &lt;<a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;
 </h4>
-<p>is the maintainer of <a
+<p>Is the maintainer of <a
 href="http://www.gnu.org/software/leg/";>GNU
 Leg</a> (Libraries and Engines for Games). Currently
 pursuing a doctoral degree and brainstorming prospective
@@ -1490,7 +1490,7 @@
 <h3 id="n">N</h3>
 
 <h4><a href="http://gnowgi.org";>Nagarjuna G</a></h4>
-<p>is the author and project coordinator of <a
+<p>Is the author and project coordinator of <a
 href="/software/gnowsys/">GNOWSYS</a> and Chairperson of <a
 href="http://www.gnu.org.in/";>FSF India</a>.  He is a philosopher of
 science and educationist working in the <!-- site down <a
@@ -1505,12 +1505,12 @@
 </p>
 
 <h4><a href="http://members.hellug.gr/nmav/";>Nikos Mavroyanopoulos</a></h4>
-<p>is the author of the <a
+<p>Is the author of the <a
 href="http://www.gnu.org/software/gnutls/";>gnutls</a>
 library.  </p>
 
 <h4><a href="http://www.splode.com/~friedman/";>Noah Friedman</a></h4>
-<p>is a former system administrator and release coordinator
+<p>Is a former system administrator and release coordinator
 for the FSF.  He still volunteers as time permits,
 maintaining a few Lisp programs for <a
 href="/software/emacs/emacs.html">GNU Emacs</a> and
@@ -1518,12 +1518,12 @@
 </p>
 
 <h4>Nils Gey</h4>
-<p>developer and public relations of GNU Denemo</p>
+<p>Developer and public relations of GNU Denemo</p>
 
 <h3 id="o">O</h3>
 
 <h4><a href="http://ole.tange.dk";>Ole Tange</a></h4>
-<p>is the author and maintainer of <a href="/software/parallel">GNU
+<p>Is the author and maintainer of <a href="/software/parallel">GNU
 Parallel</a>. He is actively promoting free software in Denmark.</p>
 
 <h4>Ovidiu Predescu&nbsp;<a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h4>
@@ -1616,7 +1616,7 @@
 GNU bc.  </p>
 
 <h4>Prof. Masayuki Ida</h4>
-<p>was our Vice President for Japan. He organized Japanese
+<p>Was our Vice President for Japan. He organized Japanese
 events and worked with GNU's friends in Japan.  </p>
 
 <h3 id="r">R</h3>
@@ -1687,11 +1687,11 @@
 </p>
 
 <h4>Reinhard M&uuml;ller</h4>
-<p>is the current maintainer of
+<p>Is the current maintainer of
 <a href="/software/gnue/gnue.html">GNU Enterprise</a>.</p>
 
 <h4>Remco Bras</h4>
-<p>is the maintainer of <a href="/software/rpge">GNU
+<p>Is the maintainer of <a href="/software/rpge">GNU
 RPGE</a>, a package for building graphical role playing
 games.</p>
 
@@ -1703,7 +1703,7 @@
 earns his living as a classical baritone.</p>
 
 <h4>Richard Shann</h4>
-<p>is the maintainer and main developer of GNU Denemo</p>
+<p>Is the maintainer and main developer of GNU Denemo</p>
 
 <h4 id="rms"><a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></h4>
 
@@ -1887,7 +1887,7 @@
 
 <h4><a href="http://retout.co.uk/";>Tim Retout</a></h4>
 
-<p>is the maintainer of <a href="/software/enscript/">GNU
+<p>Is the maintainer of <a href="/software/enscript/">GNU
 Enscript</a>.  </p>
 
 <h4>Tom Cato Amundsen &lt;address@hidden&gt;</h4>
@@ -1942,6 +1942,13 @@
 <p>Is the maintainer of Gnatsweb, a web interface for the Gnats bug
 tracking system.  </p>
 
+<h4>Yoni Rabkin (aka yrk)</h4>
+
+<p>Has been volunteering for
+the <a href="https://www.fsf.org/licensing/";>GPL Compliance Lab</a>
+since 2006 and is the maintainer
+of <a href="https://savannah.gnu.org/projects/emms";>Emms</a>.</p>
+
 <h3 id="z">Z</h3>
 
 <h4><a href="http://zak.greant.com";>Zak Greant</a>
@@ -2012,7 +2019,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/09 12:58:15 $
+$Date: 2014/10/21 15:29:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/people.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de.po,v
retrieving revision 1.188
retrieving revision 1.189
diff -u -b -r1.188 -r1.189
--- people/po/people.de.po      21 Oct 2014 15:08:26 -0000      1.188
+++ people/po/people.de.po      21 Oct 2014 15:29:25 -0000      1.189
@@ -2831,9 +2831,9 @@
 "\"http://www.mit.edu\";>MIT</a> <a href=\"http://web.mit.edu/bcs/graybiel-lab";
 "\">Graybiel Laboratory</a>, <a href=\"http://web.mit.edu/bcs\";>Department of "
 "Brain and Cognitive Sciences</a>, und Student des Magisterstudiengangs <a "
-"href=\"http://sans.nada.kth.se/\";>Studies of Artificial Neural Systems "
-"(SANS)</a> am <a href=\"http://www.kth.se\";>KTH Royal Institute of 
Technology</"
-"a> in Stockholm."
+"href=\"http://sans.nada.kth.se/\";>Studies of Artificial Neural Systems (SANS)"
+"</a> am <a href=\"http://www.kth.se\";>KTH Royal Institute of Technology</a> "
+"in Stockholm."
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"http://mikegerwitz.com\";>Mike Gerwitz</a>"

Index: people/po/speakers.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/speakers.de-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- people/po/speakers.de-en.html       9 Oct 2014 12:58:16 -0000       1.28
+++ people/po/speakers.de-en.html       21 Oct 2014 15:29:25 -0000      1.29
@@ -475,7 +475,7 @@
          of <a href="http://it.gnu.org";>GNU Italy</a>
          and <a href="http://mx.gnu.org";>GNU Mexico</a>. He maintains several
          GNU programs such as <a href="http://www.gnu.org/software/sed";>sed</a>
-         and<a href="http://www.gnu.org/software/recutils";>GNU Recutils</a> and
+         and <a href="http://www.gnu.org/software/recutils";>GNU Recutils</a> 
and
          is a member of the GNU Advisory Comittee.</p>
   </dd>
 
@@ -748,7 +748,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/09 12:58:16 $
+$Date: 2014/10/21 15:29:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/proprietary/malware-apple.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/malware-apple.de.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/proprietary/malware-apple.de.html        9 Oct 2014 15:26:57 
-0000       1.6
+++ philosophy/proprietary/malware-apple.de.html        21 Oct 2014 15:29:25 
-0000      1.7
@@ -11,9 +11,10 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
 <h2>Apples Betriebssysteme sind Schadsoftware</h2>
 
-<a href="/philosophy/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
-Schadsoftware</a>
+<p><a href="/philosophy/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
+Schadsoftware</a></p>
 
+<div class="highlight-para">
 <p>
 Unter <em>Schadprogramm</em> bzw. <em>Schadsoftware</em> (engl. ‚Malware‘,
 ein Kofferwort aus <i><b>Mal</b>icious</i> ‚bösartig‘ und
@@ -36,11 +37,19 @@
 Entwicklers, dass die Benutzer machtlos sein würden bösartige Funktionen zu
 beheben, den Entwickler dazu verführt einige aufzuerlegen.
 </p>
+</div>
 
 <p>Aus folgenden Gründen handelt es sich bei Systemen von Apple um
 Schadsoftware:</p>
 
 <ul>
+  <li><p>Spionagesoftware in Mac OS: <a
+href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";
+title="Privacy advocates worry over new Apple iPhone tracking feature,
+unter: http://finance.yahoo.com 2014.">Spotlight-Suche</a> sendet
+Suchbegriffe der Nutzer an Apple.</p>
+  </li>
+
    <li><p><a
 
href="http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-think-yo.html";
 title="Why I won't buy an iPad (and think you shouldn't, either, unter:
@@ -252,7 +261,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/10/09 15:26:57 $
+$Date: 2014/10/21 15:29:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html  9 Oct 2014 15:26:58 
-0000       1.5
+++ philosophy/proprietary/po/malware-apple.de-en.html  21 Oct 2014 15:29:26 
-0000      1.6
@@ -6,8 +6,9 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>Apple's Operating Systems Are Malware</h2>
 
-<a href="/philosophy/proprietary.html">Other examples of proprietary 
malware</a>
+<p><a href="/philosophy/proprietary.html">Other examples of proprietary 
malware</a></p>
 
+<div class="highlight-para">
 <p>
 <em>Malware</em> means software designed to function in ways that
 mistreat or harm the user.  (This does not include accidental errors.)
@@ -26,10 +27,16 @@
 because the developer's awareness that the users would be powerless to fix
 any malicious functionalities tempts the developer to impose some.
 </p>
+</div>
 
 <p>Here's how Apple's systems are malware.</p>
 
 <ul>
+  <li><p>Spyware in MacOS:
+  <a 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>Spotlight
+  search</a> sends users' search terms to Apple.</p>
+  </li>
+
    <li><p><a 
href="http://boingboing.net/2010/04/02/why-i-wont-buy-an-ipad-and-think-yo.html";>
    iOS, the operating system of the Apple iThings, is a jail for
    users.</a>  That means it imposes censorship of application programs.</p>
@@ -173,7 +180,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/09 15:26:58 $
+$Date: 2014/10/21 15:29:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]