www/links links.es.html po/links.es-en.html

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/10/04 16:26:55

Modified files:
        links          : links.es.html 
        links/po       : links.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.es.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37

Patches:
Index: links.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.es.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- links.es.html       30 Sep 2014 21:32:05 -0000      1.75
+++ links.es.html       4 Oct 2014 16:26:53 -0000       1.76
@@ -29,27 +29,24 @@
 sitios web sobre software libre que puedan ser enlazados desde aquí.
 </p>
 
-<p> <em><span class="highlight">La FSF no se responsabiliza del contenido de
-otros sitios web, ni de que sus contenidos estén actualizados.</span></em></p>
+<p> <em><span class="highlight">La FSF no se responsabiliza de la información
+que ofrecen otros sitios web, ni de que estén actualizados.</span></em></p>
 
 
 <h3 id="FreeGNULinuxDistributions">Distribuciones GNU/Linux libres</h3>
 
 <p>
-<a href="/distros/distros.es.html">Aquí puede encontrar</a> información
-acerca distribuciones GNU/Linux totalmente libres.</p>
+Proporcionamos información acerca de <a
+href="/distros/distros.html">distribuciones GNU/Linux totalmente 
libres</a>.</p>
+
 
 <h3>Otros sistemas operativos libres</h3>
 
 <p>
-Tenemos especial interés en conocer otros sistemas operativos libres que
-tengan por norma no incluir ni recomendar software que no es libre y que
-cumplan  con nuestras <a
-href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">Pautas para
-distribuciones de sistema libres (GNU FSDG)</a>. Los desarrolladores de
-dichos sistemas operativos que deseen informarnos de sus sistemas pueden
-escribir a  &lt;address@hidden&gt;.
-</p>
+Proporcionamos información acerca de <a
+href="/distros/free-non-gnu-distros.html">distribuciones totalmente libres
+que no son GNU/Linux</a>.</p>
+
 
 <h3>Recopilaciones de software libre</h3>
 
@@ -431,7 +428,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/09/30 21:32:05 $
+$Date: 2014/10/04 16:26:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/links.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.es-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/links.es-en.html 30 Sep 2014 21:32:05 -0000      1.36
+++ po/links.es-en.html 4 Oct 2014 16:26:54 -0000       1.37
@@ -27,26 +27,22 @@
 </p>
 
 <p> <em><span class="highlight">The FSF is not responsible for the
-content of other web sites, or how up-to-date their content
-is.</span></em></p>
+contents of other web sites, or how up-to-date they are.</span></em></p>
 
 
 <h3 id="FreeGNULinuxDistributions">Free GNU/Linux distributions</h3>
 
 <p>
-<a href="/distros/distros.html">See here</a> for information about 
-fully-free GNU/Linux distributions.</p>
+We maintain information about <a href="/distros/distros.html"> 
+fully-free GNU/Linux distributions</a>.</p>
+
 
 <h3>Other free operating systems</h3>
 
 <p>
-We would especially like to know of other free operating systems that
-have a policy not to include, or recommend, non-free software and meet
-our <a href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">Guidelines
-for Free System Distributions</a>.  Developers of such operating
-systems that wish us to be aware of their system should contact
-&lt;address@hidden&gt;.
-</p>
+We maintain information about <a href="/distros/free-non-gnu-distros.html">
+fully-free system distributions that are not GNU/Linux</a>.</p>
+
 
 <h3>Collections of free software</h3>
 
@@ -389,7 +385,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/09/30 21:32:05 $
+$Date: 2014/10/04 16:26:54 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>