[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy w3c-patent.es.html wsis.es.html ...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy w3c-patent.es.html wsis.es.html ... |
|
Date: |
Fri, 22 Aug 2014 12:57:14 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/08/22 12:57:14
Modified files:
philosophy : w3c-patent.es.html wsis.es.html
philosophy/po : w3c-patent.es-en.html w3c-patent.es.po
wsis.es-en.html wsis.es.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/w3c-patent.es.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wsis.es.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/w3c-patent.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/w3c-patent.es.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wsis.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wsis.es.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
Patches:
Index: w3c-patent.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/w3c-patent.es.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- w3c-patent.es.html 12 Apr 2014 13:58:15 -0000 1.12
+++ w3c-patent.es.html 22 Aug 2014 12:57:12 -0000 1.13
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/w3c-patent.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/w3c-patent.en.html" -->
-
<title>Opinión de la FSF sobre la polÃtica de patentes «sin regalÃas» del
consorcio
W3C - Proyecto GNU - Free Software Foundation</title>
<meta http-equiv="Keywords"
@@ -86,7 +84,7 @@
La libertad de modificar el software siempre puede ser restringida por
patentes de terceros mediante procedimientos no especificados en la licencia
de copyright del software. Es por esta razón que las patentes de software <a
-href="http://swpat.ffii.org/";>son tan peligrosas para la libertad del
+href="http://www.ffii.org/";>son tan peligrosas para la libertad del
software</a>.</p>
<p>La FSF se propone seguir participando en el proceso de
@@ -154,7 +152,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2014/04/12 13:58:15 $
+$Date: 2014/08/22 12:57:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: wsis.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wsis.es.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- wsis.es.html 12 Apr 2014 13:58:20 -0000 1.6
+++ wsis.es.html 22 Aug 2014 12:57:13 -0000 1.7
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/wsis.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/wsis.en.html" -->
-
<title>Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información - Proyecto GNU -
Free
Software Foundation</title>
@@ -101,7 +99,7 @@
excluyó de la participación en la cumbre a varias ONG cuyo punto de vista
acerca de los derechos humanos podrÃa haber incomodado a los Gobiernos que
buscan abatirlos. Por ejemplo, la cumbre <a
-href="http://iso.hrichina.org/public/contents/13710";>se negó a autorizar la
+href="http://www.hrichina.org/en/content/2301";>se negó a autorizar la
participación de «Derechos Humanos En China»</a>, un grupo que critica al
Gobierno chino por (entre otras cosas) la censura en Internet.</p>
@@ -182,7 +180,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2014/04/12 13:58:20 $
+$Date: 2014/08/22 12:57:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/w3c-patent.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/w3c-patent.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/w3c-patent.es-en.html 12 Apr 2014 13:59:57 -0000 1.4
+++ po/w3c-patent.es-en.html 22 Aug 2014 12:57:13 -0000 1.5
@@ -73,7 +73,7 @@
<p>
Freedom to modify software can always be limited by third-party
patents in ways that the software copyright license doesn't disclose.
-This is why software patents are <a href="http://swpat.ffii.org/";>so
+This is why software patents are <a href="http://www.ffii.org/";>so
dangerous to software freedom</a>.</p>
<p>The FSF plans to continue to participate in the implementation
@@ -123,7 +123,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:57 $
+$Date: 2014/08/22 12:57:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/w3c-patent.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/w3c-patent.es.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/w3c-patent.es.po 22 Aug 2014 12:49:05 -0000 1.6
+++ po/w3c-patent.es.po 22 Aug 2014 12:57:14 -0000 1.7
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: w3c-patent.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-22 14:45+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-22 14:42+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -246,13 +246,6 @@
msgid "Copyright © 2002, 2008 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2002, 2008 Free Software Foundation, Inc."
-#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
-#. type: Content of: <div><div>
-msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
-msgstr ""
-"<strong>Traducción: acidborg, 2004.</strong> Revisiones: Miguel Abad Pérez,
"
-"Antonio Regidor GarcÃa, Sergi Ruiz Trepat, Javier Fdez. Retenaga."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
@@ -263,6 +256,13 @@
"org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es\">licencia Creative Commons Atribución-"
"SinDerivadas 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
+msgstr ""
+"<strong>Traducción: acidborg, 2004.</strong> Revisiones: Miguel Abad Pérez,
"
+"Antonio Regidor GarcÃa, Sergi Ruiz Trepat, Javier Fdez. Retenaga."
+
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
#. type: Content of: <div><p>
Index: po/wsis.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wsis.es-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/wsis.es-en.html 12 Apr 2014 14:00:12 -0000 1.3
+++ po/wsis.es-en.html 22 Aug 2014 12:57:14 -0000 1.4
@@ -91,7 +91,7 @@
<p>Suppression was also visible in the exclusion of certain NGOs from
the summit because their focus on human rights might embarrass the
governments that trample them. For instance, the
-summit <a href="http://iso.hrichina.org/public/contents/13710";>
+summit <a href="http://www.hrichina.org/en/content/2301";>
refused to accredit Human Rights In China</a>, a group that criticizes
the Chinese government for (among other things) censorship of the
internet.</p>
@@ -155,7 +155,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 14:00:12 $
+$Date: 2014/08/22 12:57:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/wsis.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wsis.es.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/wsis.es.po 22 Aug 2014 12:49:05 -0000 1.4
+++ po/wsis.es.po 22 Aug 2014 12:57:14 -0000 1.5
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wsis.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-22 14:45+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-22 14:44+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -310,13 +310,6 @@
msgid "Copyright © 2003 Richard M. Stallman"
msgstr "Copyright © 2003 Richard M. Stallman"
-#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
-#. type: Content of: <div><div>
-msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
-msgstr ""
-"<strong>Traducción: Alberto Manuel Velázquez Canales, 2005.</strong> "
-"Revisiones: Sergi Ruiz Trepat, Javier Fdez. Retenaga."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
@@ -327,6 +320,13 @@
"org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es\">licencia Creative Commons Atribución-"
"SinDerivadas 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
+msgstr ""
+"<strong>Traducción: Alberto Manuel Velázquez Canales, 2005.</strong> "
+"Revisiones: Sergi Ruiz Trepat, Javier Fdez. Retenaga."
+
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
#. type: Content of: <div><p>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy w3c-patent.es.html wsis.es.html ...,
GNUN <=