www links/links.ja.html links/po/links.ja-en.ht...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/08/03 23:56:53

Modified files:
        links          : links.ja.html 
        links/po       : links.ja-en.html links.ja.po 
        server         : body-include-2.ja.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.ja.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.ja.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ja.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73

Patches:
Index: links/links.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.ja.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- links/links.ja.html 28 Jul 2014 05:26:56 -0000      1.13
+++ links/links.ja.html 3 Aug 2014 23:56:52 -0000       1.14
@@ -178,7 +178,8 @@
   <li><a
 
href="http://www.ffkp.se/";>FFKP</a>は自由カルチャーと自由ソフトウェアを推進する、スウェーデンをæ‹
 点とした団体です。</li>
 
-  <li> <a href="https://ceata.org/";>Ceata</a>.</li>
+  <li><a href="http://ceata.org/";>Fundația Ceata</a>,
+自由ソフトウェアと自由な文化のために闘うルーマニアの団体です。</li>
 
   <li><a 
href="companies.html">GNU/Linuxプリインストールされたコンピュータ</a>を売っているいくつかの会社。</li>
 </ul>
@@ -340,7 +341,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2014/07/28 05:26:56 $
+$Date: 2014/08/03 23:56:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/po/links.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.ja-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- links/po/links.ja-en.html   28 Jul 2014 05:26:57 -0000      1.9
+++ links/po/links.ja-en.html   3 Aug 2014 23:56:52 -0000       1.10
@@ -215,7 +215,8 @@
   <li><a href="http://www.ffkp.se/";>FFKP</a>, an organization that
   promotes free culture and software based in Sweden.</li>
 
-  <li> <a href="https://ceata.org/";>Ceata</a>.</li>
+  <li><a href="http://ceata.org/";>Fundația Ceata</a>, Romanian foundation 
+  fighting for Free Software and Free Culture.</li>
 
   <li>Several companies sell <a href="companies.html">computers with
   GNU/Linux preinstalled</a>.</li>
@@ -394,7 +395,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/28 05:26:57 $
+$Date: 2014/08/03 23:56:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/po/links.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.ja.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- links/po/links.ja.po        3 Aug 2014 23:48:51 -0000       1.22
+++ links/po/links.ja.po        3 Aug 2014 23:56:52 -0000       1.23
@@ -476,8 +476,8 @@
 "<a href=\"http://ceata.org/\";>Fundația Ceata</a>, Romanian foundation "
 "fighting for Free Software and Free Culture."
 msgstr ""
-"<a href=\"http://ceata.org/\";>Fundația Ceata</a>, 
自由ソフトウェアと自由な文化の"
-"ために闘うルーマニアの団体です。"
+"<a href=\"http://ceata.org/\";>Fundația Ceata</a>, 
自由ソフトウェアと自由な文"
+"化のために闘うルーマニアの団体です。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: server/body-include-2.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ja.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- server/body-include-2.ja.html       2 Aug 2014 07:04:52 -0000       1.72
+++ server/body-include-2.ja.html       3 Aug 2014 23:56:53 -0000       1.73
@@ -27,7 +27,7 @@
 <!-- /fsf-frame -->
 <div id="gnu-banner">
  <a href="/">
- <img src="/graphics/heckert_gnu.small.png" alt="[GNUé ­éƒ¨]" 
/><strong>GNU</strong> オペレーティング・システム</a>
+ <img src="/graphics/heckert_gnu.small.png" alt="[GNUé ­éƒ¨]" 
/><strong>GNU</strong>オペレーティング・システム</a>
 </div>
 
 <!-- /gnu-banner -->
@@ -42,10 +42,8 @@
     <a href="http://www.gnu.org/ghm";>GNUハッカー会議</a>でGNU貢献者
に面と向かって会おう!
   </p>
   <p>
-    The <a href="http://www.gnu.org/ghm/upcoming.html";>8th GNU Hackers'
-Meeting</a> takes place in Munich, Germany from 15&ndash;17&nbsp;August
-2014. It spans three days, and comprises talks about new GNU programs,
-status of the GNU system and news from the free software community.
+    <a
+href="http://www.gnu.org/ghm/upcoming.html";>第8回GNUハッカー会議</a>は2014å¹´8月15&ndash;17日にドイツのミュンヘンで開催されます。3日間にわたり、GNUの新しいプログラãƒ
 、GNUシステム
の状況と自由ソフトウェアのコミュニティのニュースから構成されます。
   </p>
   <p>
     <a