www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www people/po/past-webmasters.de.po people/po/p...


From: GNUN
Subject: www people/po/past-webmasters.de.po people/po/p...
Date: Mon, 21 Jul 2014 07:49:53 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/07/21 07:49:52

Modified files:
        people/po      : past-webmasters.de.po past-webmasters.ja.po 
                         past-webmasters.pot 
        philosophy     : speeches-and-interview.bg.html 
                         speeches-and-interview.ro.html 
                         third-party-ideas.bg.html 
                         third-party-ideas.ro.html 
        philosophy/po  : speeches-and-interview.bg.po 
                         speeches-and-interview.de.po 
                         speeches-and-interview.fr.po 
                         speeches-and-interview.ja.po 
                         speeches-and-interview.pot 
                         speeches-and-interview.ro.po 
                         speeches-and-interview.ru.po 
                         third-party-ideas.bg.po third-party-ideas.de.po 
                         third-party-ideas.fr.po third-party-ideas.ja.po 
                         third-party-ideas.pot third-party-ideas.ro.po 
                         third-party-ideas.ru.po 
                         words-to-avoid.ar-diff.html 
                         words-to-avoid.ar.po words-to-avoid.de.po 
                         words-to-avoid.es.po words-to-avoid.fr.po 
                         words-to-avoid.it.po words-to-avoid.ja.po 
                         words-to-avoid.pot words-to-avoid.ru.po 
                         words-to-avoid.sq.po words-to-avoid.sr.po 
                         words-to-avoid.tr.po 
        philosophy/proprietary/po: proprietary-drm.de.po 
                                   proprietary-drm.fr.po 
                                   proprietary-drm.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.de.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.pot?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.bg.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.ro.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.bg.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.ro.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.pot?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.de.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.pot?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: people/po/past-webmasters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.de.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- people/po/past-webmasters.de.po     10 Jul 2014 15:40:07 -0000      1.44
+++ people/po/past-webmasters.de.po     21 Jul 2014 07:49:38 -0000      1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -207,10 +208,19 @@
 "überzeugen, Freie Software zu benutzen und der GNU-Philosophie zu folgen; er 
"
 "ist auch Mitglied im spanischen Übersetzungsteam."
 
+#.  broken link 2014-07-19 a href="http://francoiacomella.org/"; 
+#.  /a 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | [-<strong><a href=\"http://francoiacomella.org/\";>Franco
+# | Iacomella</a></strong>-]{+<strong>Franco Iacomella</strong>+} <a href=
+# | \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco at gnu.org&gt;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong><a href=\"http://francoiacomella.org/\";>Franco Iacomella</a></"
+#| "strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco at gnu.org&gt;</a>"
 msgid ""
-"<strong><a href=\"http://francoiacomella.org/\";>Franco Iacomella</a></"
-"strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco at gnu.org&gt;</a>"
+"<strong>Franco Iacomella</strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco "
+"at gnu.org&gt;</a>"
 msgstr ""
 "<strong><a href=\"http://francoiacomella.org/\";>Franco Iacomella</a></"
 "strong> <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;yaco at gnu.org&gt;</a>"

Index: people/po/past-webmasters.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- people/po/past-webmasters.ja.po     28 Apr 2014 05:53:07 -0000      1.40
+++ people/po/past-webmasters.ja.po     21 Jul 2014 07:49:38 -0000      1.41
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 14:31+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -203,10 +204,16 @@
 
"説得しようとし、GNUの理念にしたがっています。スペイン語翻訳チーãƒ
 ã¨ä»•äº‹ã‚‚して"
 "います。"
 
+#.  broken link 2014-07-19 a href="http://francoiacomella.org/"; 
+#.  /a 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong><a href=\"http://francoiacomella.org/\";>Franco Iacomella</a></"
+#| "strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco at gnu.org&gt;</a>"
 msgid ""
-"<strong><a href=\"http://francoiacomella.org/\";>Franco Iacomella</a></"
-"strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco at gnu.org&gt;</a>"
+"<strong>Franco Iacomella</strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco "
+"at gnu.org&gt;</a>"
 msgstr ""
 "<strong><a href=\"http://francoiacomella.org/\";>Franco Iacomella</a></"
 "strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco at gnu.org&gt;</a>"

Index: people/po/past-webmasters.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.pot,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- people/po/past-webmasters.pot       5 Apr 2014 00:41:56 -0000       1.22
+++ people/po/past-webmasters.pot       21 Jul 2014 07:49:38 -0000      1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -169,11 +169,12 @@
 "spanish translation team."
 msgstr ""
 
+#.  broken link 2014-07-19 a href="http://francoiacomella.org/"; 
+#.  /a 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
-"<strong><a href=\"http://francoiacomella.org/\";>Franco "
-"Iacomella</a></strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco at "
-"gnu.org&gt;</a>"
+"<strong>Franco Iacomella</strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;yaco "
+"at gnu.org&gt;</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dd>

Index: philosophy/speeches-and-interview.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.bg.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/speeches-and-interview.bg.html   31 Mar 2014 06:11:05 -0000      
1.23
+++ philosophy/speeches-and-interview.bg.html   21 Jul 2014 07:49:40 -0000      
1.24
@@ -1,4 +1,9 @@
-
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po">
+ http://www.gnu.org/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
value="/philosophy/speeches-and-interview.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-20" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.bg.html" -->
 
@@ -16,13 +21,8 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/speeches-and-interview.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.bg.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po";>
- http://www.gnu.org/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po</a>' -->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/speeches-and-interview.html" 
-->
- <!--#set var="DIFF_FILE" value="" -->
- <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-20" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.bg.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.bg.html" -->
+ 
 <h2>Речи и интервюта (в обратен хронологичен 
ред)</h2>
 
 <ul>
@@ -314,7 +314,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2014/03/31 06:11:05 $
+$Date: 2014/07/21 07:49:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/speeches-and-interview.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.ro.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/speeches-and-interview.ro.html   31 Mar 2014 06:11:05 -0000      
1.11
+++ philosophy/speeches-and-interview.ro.html   21 Jul 2014 07:49:41 -0000      
1.12
@@ -1,4 +1,9 @@
-
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po">
+ http://www.gnu.org/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
value="/philosophy/speeches-and-interview.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-20" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ro.html" -->
 
@@ -17,13 +22,8 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/speeches-and-interview.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ro.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po";>
- http://www.gnu.org/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po</a>' -->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/speeches-and-interview.html" 
-->
- <!--#set var="DIFF_FILE" value="" -->
- <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-20" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" -->
+ 
 <h2>Discursuri și interviuri (în ordine cronologică inversă)</h2>
 
 <ul>
@@ -342,7 +342,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Actualizată:
 
-$Date: 2014/03/31 06:11:05 $
+$Date: 2014/07/21 07:49:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/third-party-ideas.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.bg.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/third-party-ideas.bg.html        31 Mar 2014 06:11:05 -0000      
1.23
+++ philosophy/third-party-ideas.bg.html        21 Jul 2014 07:49:41 -0000      
1.24
@@ -1,4 +1,9 @@
-
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po">
+ http://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/third-party-ideas.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-20" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.bg.html" -->
 
@@ -13,13 +18,8 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/third-party-ideas.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.bg.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="http://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po";>
- http://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po</a>' -->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/third-party-ideas.html" -->
- <!--#set var="DIFF_FILE" value="" -->
- <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-20" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.bg.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.bg.html" -->
+ 
 <h2 id="ThirdPartyIdeas">Идеи на трети страни</h2>
 <p>
 Тези статии представят философските 
мнения на други хора в поддръжка на
@@ -475,7 +475,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2014/03/31 06:11:05 $
+$Date: 2014/07/21 07:49:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/third-party-ideas.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.ro.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/third-party-ideas.ro.html        31 Mar 2014 06:11:05 -0000      
1.12
+++ philosophy/third-party-ideas.ro.html        21 Jul 2014 07:49:41 -0000      
1.13
@@ -1,4 +1,9 @@
-
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po">
+ http://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/third-party-ideas.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-20" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ro.html" -->
 
@@ -14,13 +19,8 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/third-party-ideas.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ro.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="http://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po";>
- http://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po</a>' -->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/third-party-ideas.html" -->
- <!--#set var="DIFF_FILE" value="" -->
- <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-20" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" -->
+ 
 <h2 id="ThirdPartyIdeas">Idei din alte surse</h2>
 <p>
 Aceste articole oferă opiniile filozofice ale altor oameni în sprijinul
@@ -461,7 +461,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Actualizată:
 
-$Date: 2014/03/31 06:11:05 $
+$Date: 2014/07/21 07:49:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po  29 Mar 2014 13:37:38 -0000      
1.47
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po  21 Jul 2014 07:49:42 -0000      
1.48
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 15:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -208,12 +208,20 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
-"html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, "
-"an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://";
-"www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\">Chinese "
-"version</a> also available)."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
+#| "html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</"
+#| "a>, an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html";
+#| "\">Chinese version</a> also available)."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/";
+"philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\"> Free Software Movement: "
+"From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an interview with Richard "
+"Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-";
+"gplv2.cn.html\">Chinese version</a> also available)."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
 "html\"> Движението за свободен софтуер: От 
създаването до версия 2 на GNU "
@@ -268,10 +276,16 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu interviews "
-"Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href=\"http://www.zeuux.";
-"org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu "
+#| "interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in Chinese</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/";
+"billxu-rms-drm.html\">Bill Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You "
+"can also read it <a href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://";
+"www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Бил Зу 
интервюира "
 "Ричард Столман за DRM</a>.  Можете да 
прочетете материала и <a href=\"http://";
@@ -290,10 +304,16 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
-"ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
-"Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
+#| "ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
+#| "Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+"interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as a Social "
+"Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
 "ItemID=9350\">Ричард Столман, интервюиран</a> от 
Джъстин Подър относно "

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- philosophy/po/speeches-and-interview.de.po  10 Jul 2014 15:41:00 -0000      
1.59
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.de.po  21 Jul 2014 07:49:42 -0000      
1.60
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-19 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -171,12 +172,28 @@
 "Urheberrechtsgesetze</a> (Transkript) von Kim Hill, Radio New Zealand (2008)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
-"html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, "
-"an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://";
-"www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\">Chinese "
-"version</a> also available)."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\";>+}
+# | Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an
+# | interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a
+# | 
[-href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\";>Chinese-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\";>Chinese+}
+# | version</a> also available).
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
+#| "html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</"
+#| "a>, an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html";
+#| "\">Chinese version</a> also available)."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/";
+"philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\"> Free Software Movement: "
+"From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an interview with Richard "
+"Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-";
+"gplv2.cn.html\">Chinese version</a> also available)."
 msgstr ""
 "Interview mit Richard Stallman: <a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/";
 "billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\">Freie-Software-Bewegung: Vom Ursprung "
@@ -217,10 +234,22 @@
 "on Free Software</a> (Audio abrufbar) von Jonathan Roberts (2001)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu interviews "
-"Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href=\"http://www.zeuux.";
-"org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
+# | <a [-href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill+}
+# | Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a
+# | [-href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in+}
+# | Chinese</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu "
+#| "interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in Chinese</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/";
+"billxu-rms-drm.html\">Bill Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You "
+"can also read it <a href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://";
+"www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
 msgstr ""
 "Interview mit Richard Stallman: <a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-";
 "rms-drm.html\">DRM</a> von Bill Xu (auf <a href=\"http://www.zeuux.org/law/";
@@ -238,10 +267,21 @@
 
 # in: 
http://zcomm.org/znetarticle/free-software-as-a-social-movement-by-richard-stallman/
 (2005-12-18)
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
-"ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
-"Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>+}
+# | Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software
+# | as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
+#| "ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
+#| "Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+"interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as a Social "
+"Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgstr ""
 "Interview mit Richard Stallman: <a href=\"http://zcomm.org/znetarticle/free-";
 "software-as-a-social-movement-by-richard-stallman/\">Freie Software als "

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po  29 Mar 2014 13:37:40 -0000      
1.78
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po  21 Jul 2014 07:49:42 -0000      
1.79
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-19 16:18+0100\n"
 "Last-Translator: Denis Barbier <address@hidden>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -172,12 +173,28 @@
 "Nouvelle-Zélande."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
-"html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, "
-"an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://";
-"www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\">Chinese "
-"version</a> also available)."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\";>+}
+# | Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an
+# | interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a
+# | 
[-href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\";>Chinese-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\";>Chinese+}
+# | version</a> also available).
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
+#| "html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</"
+#| "a>, an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html";
+#| "\">Chinese version</a> also available)."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/";
+"philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\"> Free Software Movement: "
+"From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an interview with Richard "
+"Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-";
+"gplv2.cn.html\">Chinese version</a> also available)."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
 "html\">Mouvement du logiciel libre : de la génèse à la GNU GPL version 
2</"
@@ -219,10 +236,22 @@
 "les logiciels libres."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu interviews "
-"Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href=\"http://www.zeuux.";
-"org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
+# | <a [-href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill+}
+# | Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a
+# | [-href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in+}
+# | Chinese</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu "
+#| "interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in Chinese</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/";
+"billxu-rms-drm.html\">Bill Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You "
+"can also read it <a href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://";
+"www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu "
 "s'entretient avec Richard Stallman sur les DRM</a>. Vous pouvez aussi "
@@ -241,10 +270,21 @@
 "<em>Metropolitan NY Chapter of the Internet Society</em>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
-"ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
-"Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>+}
+# | Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software
+# | as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
+#| "ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
+#| "Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+"interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as a Social "
+"Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
 "ItemID=9350\">Interview de Richard Stallman</a> par Justin Podur sur « Le "

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po  28 Apr 2014 07:01:46 -0000      
1.44
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po  21 Jul 2014 07:49:43 -0000      
1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 15:03+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -167,12 +168,20 @@
 "グルのサービス。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
-"html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, "
-"an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://";
-"www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\">Chinese "
-"version</a> also available)."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
+#| "html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</"
+#| "a>, an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html";
+#| "\">Chinese version</a> also available)."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/";
+"philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\"> Free Software Movement: "
+"From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an interview with Richard "
+"Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-";
+"gplv2.cn.html\">Chinese version</a> also available)."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
 "html\">自由ソフトウェア運動: 創世記からGNU 
GPLバージョン2まで</a>、Bill Xuに"
@@ -214,10 +223,16 @@
 "ソフトウェアについて。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu interviews "
-"Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href=\"http://www.zeuux.";
-"org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu "
+#| "interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in Chinese</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/";
+"billxu-rms-drm.html\">Bill Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You "
+"can also read it <a href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://";
+"www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill 
Xuとのインタ"
 "ビュー、DRMについて、リチャード・ストールマン</a>。<a 
href=\"http://www.";
@@ -234,10 +249,16 @@
 
"ク、2006年5月3日。インターネット学会、ニューヨーク首都チャプター"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
-"ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
-"Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
+#| "ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
+#| "Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+"interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as a Social "
+"Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
 
"ItemID=9350\">リチャード・ストールマン、インタビュー</a>Justin
 Podurによる。"

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/speeches-and-interview.pot    29 Mar 2014 13:37:40 -0000      
1.44
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.pot    21 Jul 2014 07:49:43 -0000      
1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -126,10 +126,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\";>
 "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\";>
 "
 "Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an "
 "interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a "
-"href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\";>Chinese
 "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\";>Chinese
 "
 "version</a> also available)."
 msgstr ""
 
@@ -159,9 +159,11 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu interviews "
-"Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a "
-"href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in Chinese</a>."
+"<a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill
 "
+"Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in
 "
+"Chinese</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -174,7 +176,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
 "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
 "
 "Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as "
 "a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po  29 Mar 2014 13:37:40 -0000      
1.31
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po  21 Jul 2014 07:49:43 -0000      
1.32
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 14:37+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -181,12 +181,20 @@
 "Noua Zeelandă."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
-"html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, "
-"an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://";
-"www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\">Chinese "
-"version</a> also available)."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
+#| "html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</"
+#| "a>, an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html";
+#| "\">Chinese version</a> also available)."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/";
+"philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\"> Free Software Movement: "
+"From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an interview with Richard "
+"Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-";
+"gplv2.cn.html\">Chinese version</a> also available)."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
 "html\">Mișcarea pentru software liber: de la geneză la LPG GNU versiunea 
2</"
@@ -240,10 +248,16 @@
 "ul liber."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu interviews "
-"Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href=\"http://www.zeuux.";
-"org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu "
+#| "interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in Chinese</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/";
+"billxu-rms-drm.html\">Bill Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You "
+"can also read it <a href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://";
+"www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu îi ia lui "
 "Richard Stallman un interviu despre DRM</a>. Îl puteți citi și <a href="
@@ -260,10 +274,16 @@
 "2006, pentru Filiala Metropolitană NY a Societății pentru Internet."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
-"ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
-"Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
+#| "ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
+#| "Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+"interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as a Social "
+"Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
 "ItemID=9350\"> Richard Stallman intervievat</a> de Justin Podur despre "

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  29 Mar 2014 13:37:41 -0000      
1.24
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  21 Jul 2014 07:49:43 -0000      
1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-24 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -172,12 +173,28 @@
 "собственность&rdquo;, авторское право Новой 
Зеландии и&nbsp;службы Google."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
-"html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, "
-"an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://";
-"www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\">Chinese "
-"version</a> also available)."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\";>+}
+# | Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an
+# | interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a
+# | 
[-href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\";>Chinese-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html\";>Chinese+}
+# | version</a> also available).
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
+#| "html\"> Free Software Movement: From Genesis to the GNU GPL version 2</"
+#| "a>, an interview with Richard Stallman conducted by Bill Xu (<a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html";
+#| "\">Chinese version</a> also available)."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/";
+"philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html\"> Free Software Movement: "
+"From Genesis to the GNU GPL version 2</a>, an interview with Richard "
+"Stallman conducted by Bill Xu (<a href=\"http://web.archive.org/";
+"web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-";
+"gplv2.cn.html\">Chinese version</a> also available)."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.";
 "html\"> Движение за свободные программы: 
От&nbsp;зарождения к&nbsp;GNU GPL "
@@ -221,10 +238,22 @@
 "Ричарда Столмена и&nbsp;других."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu interviews "
-"Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href=\"http://www.zeuux.";
-"org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
+# | <a [-href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill+}
+# | Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a
+# | [-href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in+}
+# | Chinese</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Bill Xu "
+#| "interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href="
+#| "\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\";>in Chinese</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/";
+"billxu-rms-drm.html\">Bill Xu interviews Richard Stallman on DRM</a>. You "
+"can also read it <a href=\"http://web.archive.org/web/20100621070721/http://";
+"www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html\">in Chinese</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html\";>Билл Ху 
берет "
 "интервью о&nbsp;цифровом управлении 
ограничениями у&nbsp;Ричарда Столмена</"
@@ -243,10 +272,21 @@
 "Нью-Йоркского отделения Общества 
Интернета."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
-"ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
-"Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>+}
+# | Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software
+# | as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
+#| "ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
+#| "Free Software as a Social Movement&rdquo;, 01 December 2005"
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20080218094340/http://www.zmag.org/";
+"content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> Richard Stallman "
+"interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;Free Software as a Social "
+"Movement&rdquo;, 01 December 2005"
 msgstr ""
 "Джастин Подур берет <a 
href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?";
 "SectionID=13&amp;ItemID=9350\"> у&nbsp;Ричарда Столмена 
интервью</a> о&nbsp;"

Index: philosophy/po/third-party-ideas.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/third-party-ideas.bg.po       29 Mar 2014 13:37:41 -0000      
1.41
+++ philosophy/po/third-party-ideas.bg.po       21 Jul 2014 07:49:44 -0000      
1.42
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-28 16:09+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -284,10 +284,15 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.reason.";
-"com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> that they "
-"supposedly exist to promote."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.";
+#| "reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> "
+#| "that they supposedly exist to promote."
+msgid ""
+"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://reason.com/";
+"archives/2003/03/01/creation-myths\"> fail to promote the progress</a> that "
+"they supposedly exist to promote."
 msgstr ""
 "Някои икономисти изтъкват, че авторското 
право и патентите <a href=\"http://";
 "www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\">не сполучват да 
поощрят прогреса</"
@@ -752,9 +757,13 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
+#| "html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
-"html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
+"<a href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/";
+"\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
 "html/\">Конкурентни преимущества на 
свободния софтуер</a> от Александре "

Index: philosophy/po/third-party-ideas.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- philosophy/po/third-party-ideas.de.po       10 Jul 2014 15:41:02 -0000      
1.63
+++ philosophy/po/third-party-ideas.de.po       21 Jul 2014 07:49:44 -0000      
1.64
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -258,10 +259,19 @@
 "Provinz Buenos Aires vorsieht."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.reason.";
-"com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> that they "
-"supposedly exist to promote."
+# | Some economists argue that copyright and patents <a
+# | [-href=\"http://www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\";>-]
+# | {+href=\"http://reason.com/archives/2003/03/01/creation-myths\";>+} fail to
+# | promote the progress</a> that they supposedly exist to promote.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.";
+#| "reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> "
+#| "that they supposedly exist to promote."
+msgid ""
+"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://reason.com/";
+"archives/2003/03/01/creation-myths\"> fail to promote the progress</a> that "
+"they supposedly exist to promote."
 msgstr ""
 "Douglas Clement: <a href=\"http://www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml";
 "\"><cite>Creation Myths. Does innovation require intellectual property "
@@ -678,9 +688,17 @@
 "globalen Wohlstand</cite></a> (2011)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-html/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/\";>+}
+# | Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
+#| "html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
-"html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
+"<a href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/";
+"\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgstr ""
 "Alexandre Oliva: <a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-";
 "software/selection-html/\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\"><cite>The Competitive "

Index: philosophy/po/third-party-ideas.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- philosophy/po/third-party-ideas.fr.po       19 Apr 2014 12:35:59 -0000      
1.85
+++ philosophy/po/third-party-ideas.fr.po       21 Jul 2014 07:49:44 -0000      
1.86
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-19 13:57+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -258,10 +259,19 @@
 "Alberto Conde lui-même."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.reason.";
-"com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> that they "
-"supposedly exist to promote."
+# | Some economists argue that copyright and patents <a
+# | [-href=\"http://www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\";>-]
+# | {+href=\"http://reason.com/archives/2003/03/01/creation-myths\";>+} fail to
+# | promote the progress</a> that they supposedly exist to promote.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.";
+#| "reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> "
+#| "that they supposedly exist to promote."
+msgid ""
+"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://reason.com/";
+"archives/2003/03/01/creation-myths\"> fail to promote the progress</a> that "
+"they supposedly exist to promote."
 msgstr ""
 "Plusieurs économistes exposent les raisons pour lesquelles le copyright et "
 "les brevets <a href=\"http://www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\";>ne "
@@ -674,9 +684,17 @@
 "par Robert J. Chassell."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-html/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/\";>+}
+# | Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
+#| "html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
-"html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
+"<a href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/";
+"\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
 "html/\"><cite>The Competitive Advantages of Free Software</cite></a> (Les "

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/po/third-party-ideas.ja.po       29 Mar 2014 13:37:42 -0000      
1.45
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ja.po       21 Jul 2014 07:49:44 -0000      
1.46
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-16 11:15+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -234,10 +235,15 @@
 "a>は、上院議員Alberto Conde自身により提出されました。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.reason.";
-"com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> that they "
-"supposedly exist to promote."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.";
+#| "reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> "
+#| "that they supposedly exist to promote."
+msgid ""
+"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://reason.com/";
+"archives/2003/03/01/creation-myths\"> fail to promote the progress</a> that "
+"they supposedly exist to promote."
 msgstr ""
 "ある経済学者たちは、著作権と特許について論議し、<a 
href=\"http://www.reason.";
 
"com/0303/fe.dc.creation.shtml\">進歩を促進することに失敗している</a>としてい"
@@ -610,9 +616,13 @@
 "発およびイニシアチブの形成</a>、Robert J. Chassell著。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
+#| "html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
-"html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
+"<a href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/";
+"\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
 "html/\"> 自由ソフトウェアの競争における優位</a>、Alexandre 
Oliva著。"

Index: philosophy/po/third-party-ideas.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.pot,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/po/third-party-ideas.pot 29 Mar 2014 13:37:43 -0000      1.38
+++ philosophy/po/third-party-ideas.pot 21 Jul 2014 07:49:44 -0000      1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -170,8 +170,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "Some economists argue that copyright and patents <a "
-"href=\"http://www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\";> fail to promote "
-"the progress</a> that they supposedly exist to promote."
+"href=\"http://reason.com/archives/2003/03/01/creation-myths\";> fail to "
+"promote the progress</a> that they supposedly exist to promote."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -443,7 +443,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-html/\";>
 "
+"href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/\";> "
 "Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgstr ""
 

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/po/third-party-ideas.ro.po       29 Mar 2014 13:37:43 -0000      
1.31
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ro.po       21 Jul 2014 07:49:45 -0000      
1.32
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 13:00+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -261,10 +261,15 @@
 "senatorul Alberto Conde."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.reason.";
-"com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> that they "
-"supposedly exist to promote."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.";
+#| "reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> "
+#| "that they supposedly exist to promote."
+msgid ""
+"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://reason.com/";
+"archives/2003/03/01/creation-myths\"> fail to promote the progress</a> that "
+"they supposedly exist to promote."
 msgstr ""
 "Unii economiști argumentează că copyrightul și patentele <a 
href=\"http://";
 "www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\">nu reușesc să promoveze "
@@ -684,9 +689,13 @@
 "J. Chassell"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
+#| "html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
-"html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
+"<a href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/";
+"\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
 "html/\">Avantajele competitive ale software-ului liber</a> de Alexandre "

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/third-party-ideas.ru.po       29 Mar 2014 13:37:43 -0000      
1.19
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ru.po       21 Jul 2014 07:49:45 -0000      
1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 13:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-14 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -246,10 +247,19 @@
 "законопроект</a> был предложен самим 
сенатором Альберто Конде."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.reason.";
-"com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> that they "
-"supposedly exist to promote."
+# | Some economists argue that copyright and patents <a
+# | [-href=\"http://www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\";>-]
+# | {+href=\"http://reason.com/archives/2003/03/01/creation-myths\";>+} fail to
+# | promote the progress</a> that they supposedly exist to promote.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.";
+#| "reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> "
+#| "that they supposedly exist to promote."
+msgid ""
+"Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://reason.com/";
+"archives/2003/03/01/creation-myths\"> fail to promote the progress</a> that "
+"they supposedly exist to promote."
 msgstr ""
 "Некоторые экономисты утверждают, что 
авторскому праву и патентам <a href="
 "\"http://www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\";> не удается "
@@ -640,9 +650,17 @@
 "сотрудничества и инициативы по 
глобальному процветанию</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-html/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/\";>+}
+# | Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
+#| "html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgid ""
-"<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
-"html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
+"<a href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/";
+"\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
 msgstr ""
 "Александр Олива. <a 
href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-";
 "software/selection-html/\"> Конкурентные преимущества 
свободных программ</a>."

Index: philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html   21 Jun 2014 14:59:36 -0000      
1.39
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html   21 Jul 2014 07:49:45 -0000      
1.40
@@ -916,7 +916,7 @@
 advocates of software patents.  They call software development
 &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should
 be subject to patent
-monopolies.  &lt;a href="http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/"&gt; The
+monopolies.  &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/";
 title="archived version of 
http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/"&gt;</em></ins></span> The
 European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to
 define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of
 material goods.&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
@@ -1066,7 +1066,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/06/21 14:59:36 $
+$Date: 2014/07/21 07:49:45 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/words-to-avoid.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- philosophy/po/words-to-avoid.ar.po  21 Jun 2014 14:59:36 -0000      1.66
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ar.po  21 Jul 2014 07:49:45 -0000      1.67
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 14:00+0200\n"
 "Last-Translator: Rafik E. Younan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -1910,14 +1910,24 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/";
+#| "europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting software patents in "
+#| "2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated "
+#| "production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "يستخدم مناصرو براءات اختراع البرمجيات كلم
ة &rdquo;صناعة&ldquo; للدعاية. "
 "يسمون تطوير البرمجيات &rdquo;صناعة&ldquo; ثم 
يحتجون بأن ذلك يؤهلها لاحتكارات "

Index: philosophy/po/words-to-avoid.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- philosophy/po/words-to-avoid.de.po  11 Jul 2014 10:08:02 -0000      1.90
+++ philosophy/po/words-to-avoid.de.po  21 Jul 2014 07:49:46 -0000      1.91
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-23 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1921,14 +1922,34 @@
 "Software entwickeln, werden nicht wie Fabriken geführt."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | [-href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";
+# | title=\"archived version of
+# | http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>+} The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/";
+#| "europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting software patents in "
+#| "2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated "
+#| "production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "Der Begriff <em>„Industrie“</em> wird als Propaganda von Befürwortern 
von "
 "Softwarepatenten eingesetzt. Softwareentwicklung wird 
<em>„Industrie“</em> "

Index: philosophy/po/words-to-avoid.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- philosophy/po/words-to-avoid.es.po  25 Jun 2014 09:57:37 -0000      1.141
+++ philosophy/po/words-to-avoid.es.po  21 Jul 2014 07:49:46 -0000      1.142
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-25 11:36+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -1865,14 +1866,34 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | [-href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";
+# | title=\"archived version of
+# | http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>+} The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/";
+#| "europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting software patents in "
+#| "2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated "
+#| "production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "El término «industria» está siendo utilizado como propaganda por los "
 "defensores de las patentes de software. Ellos llaman «industria» al "

Index: philosophy/po/words-to-avoid.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- philosophy/po/words-to-avoid.fr.po  23 Jun 2014 07:51:53 -0000      1.165
+++ philosophy/po/words-to-avoid.fr.po  21 Jul 2014 07:49:46 -0000      1.166
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:51+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1737,14 +1738,34 @@
 
 # Le lien de la VO redirige vers http://eupat.ffii.org/papers/europarl0309/
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | [-href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";
+# | title=\"archived version of
+# | http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>+} The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/";
+#| "europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting software patents in "
+#| "2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated "
+#| "production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "Le terme « industrie » a été utilisé comme propagande par les 
défenseurs des "
 "brevets logiciels. Ils appellent le développement logiciel « industrie » 
et "

Index: philosophy/po/words-to-avoid.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- philosophy/po/words-to-avoid.it.po  21 Jun 2014 21:28:48 -0000      1.123
+++ philosophy/po/words-to-avoid.it.po  21 Jul 2014 07:49:47 -0000      1.124
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-21 23:05+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -1705,14 +1706,34 @@
 "quelle che sviluppano  software libero non sono come fabbriche."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | [-href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";
+# | title=\"archived version of
+# | http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>+} The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/";
+#| "europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting software patents in "
+#| "2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated "
+#| "production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "Il termine \"industria\" è usato come propaganda dai sostenitori  dei "
 "brevetti software. Essi parlano di \"industrie\" di sviluppo  del software e "

Index: philosophy/po/words-to-avoid.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- philosophy/po/words-to-avoid.ja.po  10 Jul 2014 04:59:12 -0000      1.66
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ja.po  21 Jul 2014 07:49:47 -0000      1.67
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-10 13:29+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1621,14 +1622,24 @@
 "ん。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/";
+#| "europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting software patents in "
+#| "2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated "
+#| "production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "「産業」という用語はソフトウェア特許の擁護者
によるプロパガンダに使われていま"
 
"す。かれらはソフトウェア開発「産業」と呼び、特許の独å
 ã®å¯¾è±¡ã§ã‚るべきだと意"

Index: philosophy/po/words-to-avoid.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- philosophy/po/words-to-avoid.pot    21 Jun 2014 14:59:37 -0000      1.80
+++ philosophy/po/words-to-avoid.pot    21 Jul 2014 07:49:48 -0000      1.81
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1216,8 +1216,10 @@
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
+"monopolies.  <a "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";
 "
+"title=\"archived version of http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> "
+"The European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
 "&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material "
 "goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- philosophy/po/words-to-avoid.ru.po  22 Jun 2014 09:58:40 -0000      1.79
+++ philosophy/po/words-to-avoid.ru.po  21 Jul 2014 07:49:49 -0000      1.80
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-22 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1852,14 +1853,34 @@
 "заводы."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates
+# | of software patents.  They call software development
+# | &ldquo;industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be
+# | subject to patent monopolies.  <a
+# | [-href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";
+# | title=\"archived version of
+# | http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";>+} The European Parliament,
+# | rejecting software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo;
+# | as &ldquo;automated production of material goods.&rdquo;</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/";
+#| "europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting software patents in "
+#| "2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated "
+#| "production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "Слово &ldquo;индустрия&rdquo; используется в 
целях пропаганды защитниками "
 "патентов на программы. Они называют 
разработку программ &ldquo;"

Index: philosophy/po/words-to-avoid.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/words-to-avoid.sq.po  21 Jun 2014 14:59:38 -0000      1.33
+++ philosophy/po/words-to-avoid.sq.po  21 Jul 2014 07:49:49 -0000      1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 20:03+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1218,10 +1218,11 @@
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>

Index: philosophy/po/words-to-avoid.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- philosophy/po/words-to-avoid.sr.po  21 Jun 2014 14:59:38 -0000      1.86
+++ philosophy/po/words-to-avoid.sr.po  21 Jul 2014 07:49:50 -0000      1.87
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:51+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -1955,14 +1955,24 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/";
+#| "europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting software patents in "
+#| "2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated "
+#| "production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "Израз „индустрија“ се користи као вид 
пропаганде бранилаца софтверских "
 "патената. Они називају изградњу софтвера 
„индустријом“ и онда покушавају да "
@@ -2207,11 +2217,19 @@
 "2002, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.,"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"Ова страна је лиценцирана под условима 
лиценце<a rel=\"license\" href="
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.sr\";>Creative "
+"Commons Ауторство-Без прерада 3.0 САД</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/words-to-avoid.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- philosophy/po/words-to-avoid.tr.po  21 Jun 2014 14:59:38 -0000      1.59
+++ philosophy/po/words-to-avoid.tr.po  21 Jul 2014 07:49:50 -0000      1.60
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 16:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -1965,14 +1965,24 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates "
+#| "of software patents.  They call software development &ldquo;"
+#| "industry&rdquo; and then try to argue that this means it should be "
+#| "subject to patent monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/";
+#| "europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting software patents in "
+#| "2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated "
+#| "production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgid ""
 "The term &ldquo;industry&rdquo; is being used as propaganda by advocates of "
 "software patents.  They call software development &ldquo;industry&rdquo; and "
 "then try to argue that this means it should be subject to patent "
-"monopolies.  <a href=\"http://swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\";> The "
-"European Parliament, rejecting software patents in 2003, voted to define "
-"&ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;automated production of material goods."
-"&rdquo;</a>"
+"monopolies.  <a href=\"http://web.archive.org/web/20071222001014/http://www.";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\" title=\"archived version of http://";
+"swpat.ffii.org/papers/europarl0309/\"> The European Parliament, rejecting "
+"software patents in 2003, voted to define &ldquo;industry&rdquo; as &ldquo;"
+"automated production of material goods.&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "\"Endüstri\" kelimesi yazılım patentlerinin savunucuları tarafından "
 "propaganda terimi olarak kullanılmaktadır. Yazılım geliştirmeyi 
\"endüstri\" "

Index: philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.de.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.de.po     11 Jul 2014 10:21:15 
-0000      1.4
+++ philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.de.po     21 Jul 2014 07:49:51 
-0000      1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-01 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -126,10 +127,21 @@
 "im Flash Player</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-";
-"whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up"
-"\"> DVDs and <span id=\"bluray\">Bluray</span> disks have DRM</a>."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20131007102857/http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up\";>+}
+# | DVDs and <span id=\"bluray\">Bluray</span> disks have DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-";
+#| "management/124-whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-"
+#| "right-to-back-it-up\"> DVDs and <span id=\"bluray\">Bluray</span> disks "
+#| "have DRM</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20131007102857/http://www.nclnet.org/";
+"technology/73-digital-rights-management/124-whos-driving-the-copyright-laws-"
+"consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up\"> DVDs and <span id=\"bluray"
+"\">Bluray</span> disks have DRM</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-";
 "whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up"

Index: philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po     4 Jun 2014 12:23:12 
-0000       1.1
+++ philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po     21 Jul 2014 07:49:52 
-0000      1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 06:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-30 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -125,10 +126,21 @@
 "DRM du lecteur Flash</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-";
-"whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up"
-"\"> DVDs and <span id=\"bluray\">Bluray</span> disks have DRM</a>."
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up\";>-]
+# | 
{+href=\"http://web.archive.org/web/20131007102857/http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up\";>+}
+# | DVDs and <span id=\"bluray\">Bluray</span> disks have DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-";
+#| "management/124-whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-"
+#| "right-to-back-it-up\"> DVDs and <span id=\"bluray\">Bluray</span> disks "
+#| "have DRM</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"http://web.archive.org/web/20131007102857/http://www.nclnet.org/";
+"technology/73-digital-rights-management/124-whos-driving-the-copyright-laws-"
+"consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up\"> DVDs and <span id=\"bluray"
+"\">Bluray</span> disks have DRM</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-";
 "whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up"

Index: philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.pot       4 Jun 2014 12:28:07 
-0000       1.2
+++ philosophy/proprietary/po/proprietary-drm.pot       21 Jul 2014 07:49:52 
-0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-04 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 07:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -91,7 +91,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up\";>
 "
+"href=\"http://web.archive.org/web/20131007102857/http://www.nclnet.org/technology/73-digital-rights-management/124-whos-driving-the-copyright-laws-consumers-insist-on-the-right-to-back-it-up\";>
 "
 "DVDs and <span id=\"bluray\">Bluray</span> disks have DRM</a>."
 msgstr ""
 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]