[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/education edu-cases-argentina-ecen.hr.html ...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/education edu-cases-argentina-ecen.hr.html ... |
|
Date: |
Thu, 05 Jun 2014 07:49:03 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/06/05 07:49:03
Modified files:
education : edu-cases-argentina-ecen.hr.html
edu-software-gimp.hr.html
edu-software-tuxpaint.hr.html
education/misc : edu-misc.hr.html
education/misc/po: edu-misc.hr-en.html edu-misc.hr.po
education/po : edu-cases-argentina-ecen.hr-en.html
edu-cases-argentina-ecen.hr.po
edu-software-gimp.hr-en.html
edu-software-gimp.hr.po
edu-software-tuxpaint.hr-en.html
edu-software-tuxpaint.hr.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-argentina-ecen.hr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gimp.hr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.hr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/edu-misc.hr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/po/edu-misc.hr-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/po/edu-misc.hr.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.hr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gimp.hr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gimp.hr.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.hr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.hr.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
Patches:
Index: edu-cases-argentina-ecen.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-argentina-ecen.hr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- edu-cases-argentina-ecen.hr.html 18 May 2014 09:57:38 -0000 1.6
+++ edu-cases-argentina-ecen.hr.html 5 Jun 2014 07:48:11 -0000 1.7
@@ -1,25 +1,16 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/education/po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po">
- http://www.gnu.org/education/po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/education/edu-cases-argentina-ecen.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/education/po/edu-cases-argentina-ecen.hr-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-03-19" -->
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/education/edu-cases-argentina-ecen.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.hr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/education/edu-cases-argentina-ecen.en.html" -->
-
<title>Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)- Projekt
GNU -
Zaklada za slobodan softver</title>
<!--#include virtual="/education/po/edu-cases-argentina-ecen.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.hr.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.hr.html" -->
<div id="education-content">
-<h2>Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)</h2>
<!-- begin edu navigation bar -->
<ul id="edu-navigation">
@@ -41,6 +32,16 @@
href="/education/edu-cases-argentina.html">Argentina</a> → Escuela
Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.hr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2>Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)</h2>
+
<p>SljedeÄe informacije izdvojene su iz izvjeÅ¡taja kojeg nam je dostavila
osnovnoÅ¡kolska uÄiteljica iz ECEN-a Debora Badilla Huento. Njezina je
predanost odigrala kljuÄnu ulogu u podizanju svijesti o slobodnom softveru
@@ -141,11 +142,9 @@
<ul>
<li>Uredska automatizacija: <a
-href="http://directory.fsf.org/wiki/OpenOffice";>OpenOffice.org</a></li>
+href="http://directory.fsf.org/wiki/LibreOffice";>LibreOffice</a></li>
<li>Strojopis: <a href="http://directory.fsf.org/wiki/KTouch";>KTouch</a></li>
<li>GrafiÄko oblikovanje: <a
href="http://directory.fsf.org/wiki/GIMP";>GIMP</a></li>
- <li>Preglednici weba: <a
-href="http://directory.fsf.org/wiki/Firefox_2";>Firefox</a></li>
<li>Arhitektura: <a
href="http://directory.fsf.org/wiki/QCad_-_Community_Edition";>QCad</a></li>
<li>Stolno izdavaštvo: <a
@@ -159,7 +158,7 @@
<p>Migracijsko iskustvo Äini nam se priliÄno pozitivnim i odluÄili smo
prihvatiti slobodno softversko okruženje na svim radnim stanicama. U
listopadu 2009. Å¡kola je bila pokrovitelj Dana slobode softvera u gradu San
-Martín de los Andes.</p>
+MartÃn de los Andes.</p>
<p>Premda je zahtijevao predanost i ustrajnost, proces je bio ugodan. Sada
Å¡irimo ono Å¡to smo nauÄili kako bismo pomogli drugim obrazovnim
zajednicama.</p>
@@ -170,10 +169,9 @@
<p>Željeli bismo izraziti našu zahvalnost na izvrsno obavljenom poslu svim
ljudima ukljuÄenima u proces migracije.</p>
-<p><a href="/education/edu-cases.html">Povratak na primjere</a></p>
-
+<p class="back"><a href="/education/edu-cases.html">Povratak na
primjere</a></p>
-<div style="font-size: small;">
+<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
</div>
@@ -227,11 +225,10 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<b>Prijevod</b>: Nevenko BariÄeviÄ, 2013.</div>
-
- <p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Vrijeme zadnje izmjene:
-$Date: 2014/05/18 09:57:38 $
+$Date: 2014/06/05 07:48:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: edu-software-gimp.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gimp.hr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- edu-software-gimp.hr.html 12 Apr 2014 13:53:01 -0000 1.11
+++ edu-software-gimp.hr.html 5 Jun 2014 07:48:13 -0000 1.12
@@ -1,15 +1,21 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/edu-software-gimp.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/html5-header.hr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.76 -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/edu-software-gimp.en.html" -->
-
<title>GIMP - Projekt GNU - Zaklada za slobodan softver</title>
<!--#include virtual="/education/po/edu-software-gimp.translist" -->
+<style type="text/css" media="screen">
+#mani-movie {
+ display: block;
+ width: 100%; max-width: 40em;
+ margin: auto;
+}
+</style>
+
<!--#include virtual="/server/banner.hr.html" -->
<div id="education-content">
@@ -118,13 +124,11 @@
video zapisa</a> dostupan je za osobe oÅ¡teÄena vida).
</p>
-<div style= "width:320px; margin-right:auto; margin-left:auto;
padding-top:1em; padding-bottom:1em;">
-<video width="320" controls="controls">
+<video id="mani-movie" controls="controls">
<source
src="http://audio-video.gnu.org/video/we_use_gnu-linux_low.ogv";
type='video/ogg; codecs="theora, vorbis"' />
</video>
-</div>
<p class="center">Pogledajte i preuzmite video zapis u formatu<a
href="http://audio-video.gnu.org/video/we_use_gnu-linux_high.ogv";> Ogg
@@ -305,7 +309,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Vrijeme zadnje izmjene:
-$Date: 2014/04/12 13:53:01 $
+$Date: 2014/06/05 07:48:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: edu-software-tuxpaint.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.hr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- edu-software-tuxpaint.hr.html 12 Apr 2014 13:53:02 -0000 1.8
+++ edu-software-tuxpaint.hr.html 5 Jun 2014 07:48:13 -0000 1.9
@@ -1,15 +1,28 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/edu-software-tuxpaint.en.html"
-->
<!--#include virtual="/server/html5-header.hr.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/edu-software-tuxpaint.en.html"
-->
-
<title>Tux Paint - Projekt GNU - Zaklada za slobodan softver</title>
<!--#include virtual="/education/po/edu-software-tuxpaint.translist" -->
+<style type="text/css" media="screen,print">
+<!--
+#content .stamp {
+ float: right;
+ width: 15em; max-width: 100%;
+ margin: 0 0 1em 0;
+}
+#content .stamp img, #content .stamp p {
+ width: 90%;
+ padding: 0 9%;
+}
+-->
+
+</style>
+
<!--#include virtual="/server/banner.hr.html" -->
<div id="education-content">
@@ -44,11 +57,12 @@
<h3>Opis</h3>
-<div style="width: 330px; margin: 30px 0px 30px 30px; float: right;">
+<div class="photo">
<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.png,
/education/misc/tuxpaint-start.png -->
<a href="/education/misc/tuxpaint-start.png">
-<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.png" alt="Snimak suÄelja programa
Tux Paint."/></a>
+<img class="recessed" src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.png"
+alt="Snimak suÄelja programa Tux Paint."/></a>
</div>
<p>Tux Paint je višeplatformski program za crtanje stvoren posebno za
@@ -87,10 +101,11 @@
<h3>Tko koristi program i na koji naÄin</h3>
-<div style="with: 320px; margin:0px 0px 0px 30px; float: right;">
+<div class="photo">
<a href="/education/misc/tuxpaint-stamps.jpg">
-<img src="/education/misc/tuxpaint-stamps-sm.jpg" alt="Snimak sa zaslona Tux
Paint suÄelja u malayalamu sa autohtonim cvijetovima. "/></a>
+<img class="recessed" src="/education/misc/tuxpaint-stamps-sm.jpg"
+alt="Snimak sa zaslona Tux Paint suÄelja u malayalamu sa autohtonim
cvijetovima. "/></a>
</div>
<p>Komentari <a href="http://tuxpaint.org/comments/";>kuÄnih korisnika</a> i
@@ -115,28 +130,28 @@
politiku na temelju veliÄine tržiÅ¡ta: ako tržiÅ¡te nije dovoljno veliko da
osigura profit, oni se opÄenito ustruÄavaju od ulaganja u to tržiÅ¡te.
</p>
-<div style="width: 170px; margin: 0px 0px 0px 30px; float: right;">
+<div class="stamp">
<a href="/education/misc/appooppanthaady.jpg">
<img src="/education/misc/appooppanthaady-sm.jpg"
alt="Slika Appooppan Thaady cvijeta." /></a>
-<p><a href="/education/misc/appooppanthady.ogg">PosluÅ¡ajte</a> uÄenika kako
+<p class="c"><a href="/education/misc/appooppanthady.ogg">Poslušajte</a>
uÄenika kako
izgovara ime <i>Appooppan Thaady</i> cvijeta u malayalamu.</p>
</div>
-<!-- style -->
-<div style="width: 160px; margin: 0px 0px 0px 30px; float: right;">
+<!-- /stamp -->
+<div class="stamp">
<a href="/education/misc/anthoorium.jpg">
<img src="/education/misc/anthoorium-sm.jpg"
alt="Slika Anthoorium cvijeta. " /></a>
-<p><a href="/education/misc/anthoorium.ogg">PosluÅ¡ajte</a> uÄenika kako
+<p class="c"><a href="/education/misc/anthoorium.ogg">PosluÅ¡ajte</a> uÄenika
kako
izgovara ime <i>Anthoorium</i> cvijeta u malayalamu.</p>
</div>
-<!-- style -->
+<!-- /stamp -->
<p>Dobar primjer kako softverska sloboda može biti primijenjena u Tux Paint-u
je djelo napravljeno od strane uÄenika starosti od 11 i 12 godina iz <a
href="/education/edu-cases-india-irimpanam.html">VHSS Irimpanam</a> Å¡kole u
@@ -239,7 +254,7 @@
prijevode</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr";> Creative
@@ -254,7 +269,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Zadnji put promijenjeno:
-$Date: 2014/04/12 13:53:02 $
+$Date: 2014/06/05 07:48:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: misc/edu-misc.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/edu-misc.hr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- misc/edu-misc.hr.html 28 May 2014 13:29:38 -0000 1.5
+++ misc/edu-misc.hr.html 5 Jun 2014 07:48:17 -0000 1.6
@@ -1,24 +1,15 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/education/misc/po/edu-misc.hr.po">
- http://www.gnu.org/education/misc/po/edu-misc.hr.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/education/misc/edu-misc.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/education/misc/po/edu-misc.hr-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-03-29" -->
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/misc/edu-misc.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/html5-header.hr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.57 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/misc/edu-misc.en.html" -->
-
<title>Obrazovanje - razni materijali - Projekt GNU - Zaklada za slobodan
softver</title>
<!--#include virtual="/education/misc/po/edu-misc.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.hr.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.hr.html" -->
<div id="education-content">
-<h2>Obrazovanje – Razni materijali</h2>
<!-- begin edu navigation bar -->
<ul id="edu-navigation">
@@ -41,6 +32,16 @@
materijali</p>
<!-- end of edu-breadcrumbs -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.hr.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2>Obrazovanje – Razni materijali</h2>
+
<p>Na ovim stranicama držimo razliÄite vrste materijala kojeg koristimo na
našim obrazovnim stranicama, kao što su slike, transkripti i podnaslovi za
video sadržaj na razliÄitim jezicima i sliÄno.</p>
@@ -107,7 +108,6 @@
href="/education/misc/tuxpaint-start-sm.es.png">31 KB</a>, <a
href="/education/misc/tuxpaint-start.es.png">86 KB</a></li>
-
<li>SuÄelje programa Tux Paint na malajalamskom jeziku s otiscima, jpeg, <a
href="/education/misc/tuxpaint-stamps-sm.jpg">65 KB</a>, <a
href="/education/misc/tuxpaint-stamps.jpg">298 KB</a></li>
@@ -276,13 +276,7 @@
href="/education/misc/adeenia.ogg">30 KB</a></li>
</ul>
-<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
- pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
- Please do NOT change or remove this without talking
- with the webmasters or licensing team first.
- Please make sure the copyright date is consistent with the document
- and that it is like this: "2001, 2002", not this: "2001-2002". -->
-<div style="font-size: small;">
+<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
</div>
@@ -291,14 +285,30 @@
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.hr.html" -->
<div id="footer">
+<div class="unprintable">
-<p>Molimo Å¡aljite opÄenite FSF & GNU upite na <a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Postoje takoÄer i <a
-href="/contact/">drugi naÄini kontaktiranja</a> FSF-a.<br />
- Prekinute poveznice i druge ispravke ili prijedloge molimo Å¡aljite na <a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+<p>Molim vas Å¡aljite opÄenite FSF & GNU upite na <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Postoje isto i <a
+href="/contact/">drugi naÄini kontaktiranja</a> FSF-a. Prekinute poveznice i
+drugi ispravci ili prijedlozi mogu biti poslani na <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. </p>
-<p>Radimo naporno i dajemo sve od sebe kako bismo pružili toÄne, visoko
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Radimo naporno i dajemo sve od sebe kako bismo pružili toÄne, visoko
kvalitetne prijevode. MeÄutim, nismo osloboÄeni od nesavrÅ¡enosti. Molimo
vas, Å¡aljite svoje komentare i opÄenite prijedloge u tom smislu na <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
@@ -306,24 +316,40 @@
stranica, pogledajte <a
href="/server/standards/README.translations.html">PROÄITAJME za
prijevode</a>.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Ovo djelo dano je na korištenje pod <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr";> Creative
Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD licencom</a>.</p>
-
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.hr.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<b>Prijevod</b>: Nevenko BariÄeviÄ, 2013.</div>
-
- <p><!-- timestamp start -->
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Vrijeme zadnje izmjene:
-$Date: 2014/05/28 13:29:38 $
+$Date: 2014/06/05 07:48:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -331,4 +357,3 @@
</div>
</body>
</html>
-
Index: misc/po/edu-misc.hr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/po/edu-misc.hr-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- misc/po/edu-misc.hr-en.html 31 May 2013 16:33:14 -0000 1.1
+++ misc/po/edu-misc.hr-en.html 5 Jun 2014 07:48:59 -0000 1.2
@@ -1,14 +1,12 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.57 -->
-
-<title>Education Miscellaneous Materials - GNU Project - Free Software
-Foundation</title>
-
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<title>Education Miscellaneous Materials
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/education/misc/po/edu-misc.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<div id="education-content">
-<h2>Education Miscellaneous Materials</h2>
<!-- begin edu navigation bar -->
<ul id="edu-navigation">
@@ -29,6 +27,14 @@
<a href="/education/misc/">Misc</a> →
Education Miscellaneous Materials</p>
<!-- end of edu-breadcrumbs -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2>Education Miscellaneous Materials</h2>
<p>In these pages we keep various kinds of materials that we use in our
Education pages such as pictures, transcriptions and subtitles of
@@ -97,7 +103,6 @@
<a href="/education/misc/tuxpaint-start-sm.es.png">31 KB</a>,
<a href="/education/misc/tuxpaint-start.es.png">86 KB</a></li>
-
<li>Tux Paint interface in Malayalam with stamps, jpeg,
<a href="/education/misc/tuxpaint-stamps-sm.jpg">65 KB</a>,
<a href="/education/misc/tuxpaint-stamps.jpg">298 KB</a></li>
@@ -254,30 +259,53 @@
<a href="/education/misc/adeenia.ogg">30 KB</a></li>
</ul>
-<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
- pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
- Please do NOT change or remove this without talking
- with the webmasters or licensing team first.
- Please make sure the copyright date is consistent with the document
- and that it is like this: "2001, 2002", not this: "2001-2002". -->
-
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-
<div id="footer">
+<div class="unprintable">
<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
-the FSF.<br />
-Please send broken links and other corrections or suggestions to
-<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
-<p>Please see the <a
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a> for information on coordinating and submitting translations
of this article.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
@@ -285,13 +313,14 @@
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
-<p>Updated:
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
+<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/05/31 16:33:14 $
+$Date: 2014/06/05 07:48:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>
-
Index: misc/po/edu-misc.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/po/edu-misc.hr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- misc/po/edu-misc.hr.po 5 Jun 2014 07:14:57 -0000 1.4
+++ misc/po/edu-misc.hr.po 5 Jun 2014 07:49:00 -0000 1.5
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-29 13:26+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
@@ -487,13 +486,6 @@
msgstr " "
#. type: Content of: <div><div><p>
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";
-#| "org\"><address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/"
-#| "\">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other corrections "
-#| "or suggestions can be sent to <a href=\"mailto:address@hidden";><"
-#| "address@hidden></a>."
msgid ""
"Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";
"\"><address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other
ways "
Index: po/edu-cases-argentina-ecen.hr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.hr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/edu-cases-argentina-ecen.hr-en.html 14 Mar 2014 05:35:55 -0000
1.2
+++ po/edu-cases-argentina-ecen.hr-en.html 5 Jun 2014 07:49:01 -0000
1.3
@@ -1,14 +1,13 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
-<title>Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)-
-GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<title>Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN) - GNU Project - Free
Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/education/po/edu-cases-argentina-ecen.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<div id="education-content">
-<h2>Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)</h2>
<!-- begin edu navigation bar -->
<ul id="edu-navigation">
@@ -27,7 +26,15 @@
<a href="/education/education.html">Education</a> →
<a href="/education/edu-cases.html">Case Studies</a> →
<a href="/education/edu-cases-argentina.html">Argentina</a> →
-Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)</p>
+Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)</p>
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2>Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)</h2>
<p>The following information was extracted from a report submitted to us
by ECEN Elementary Teacher Debora Badilla Huento. Her commitment played
@@ -38,9 +45,9 @@
<h3>Location</h3>
-<p>City of Neuquén, capital of the
+<p>City of Neuquén, capital of the
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Neuquen_Province";>
-Province of Neuquén</a>, in the Argentine Patagonia Region.</p>
+Province of Neuquén</a>, in the Argentine Patagonia Region.</p>
<h3>About</h3>
@@ -49,7 +56,7 @@
requirements.</p>
<p>In Argentina, each province develops its own educational policy. In
-the case of the province of Neuquén, teaching computer science at
+the case of the province of Neuquén, teaching computer science at
elementary schools is not obligatory. Actually, computer science is an
extracurricular subject.</p>
@@ -136,13 +143,11 @@
<ul>
<li>Office automation:
- <a href="http://directory.fsf.org/wiki/OpenOffice";>OpenOffice.org</a></li>
+ <a href="http://directory.fsf.org/wiki/LibreOffice";>LibreOffice</a></li>
<li>Typing:
<a href="http://directory.fsf.org/wiki/KTouch";>KTouch</a></li>
<li>Graphic design:
<a href="http://directory.fsf.org/wiki/GIMP";>GIMP</a></li>
- <li>Web browsers:
- <a href="http://directory.fsf.org/wiki/Firefox_2";>Firefox</a></li>
<li>Architectural design:
<a
href="http://directory.fsf.org/wiki/QCad_-_Community_Edition";>QCad</a></li>
<li>Graphical design:
@@ -157,7 +162,7 @@
<p>We found the migration experience quite positive and we decided to
adopt a Free Software environment for all work stations. In October 2009 the
-school sponsored the Software Freedom Day in the city of San Martín de
+school sponsored the Software Freedom Day in the city of San MartÃn de
los Andes.</p>
<p>Although it required dedication and perseverance, the process was pleasant.
@@ -169,7 +174,7 @@
<p>We would like to express our appreciation for the excellent work done to
all the people involved in the migration effort.</p>
-<p><a href="/education/edu-cases.html">Back to Case Studies</a></p>
+<p class="back"><a href="/education/edu-cases.html">Back to Case
Studies</a></p>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -210,9 +215,9 @@
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
-<p></p><p class="unprintable">Updated:
+<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/14 05:35:55 $
+$Date: 2014/06/05 07:49:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po 5 Jun 2014 07:14:59 -0000 1.11
+++ po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po 5 Jun 2014 07:49:01 -0000 1.12
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-19 09:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
@@ -349,15 +348,6 @@
msgstr "Ishodi"
#. type: Content of: <div><p>
-# | We found the migration experience quite positive and we decided to adopt a
-# | Free Software environment for all work stations. In October 2009 the
-# | school sponsored the Software Freedom Day in the city of San
-# | [-Martín-] {+MartÃn+} de los Andes.
-#| msgid ""
-#| "We found the migration experience quite positive and we decided to adopt "
-#| "a Free Software environment for all work stations. In October 2009 the "
-#| "school sponsored the Software Freedom Day in the city of San Martí"
-#| "n de los Andes."
msgid ""
"We found the migration experience quite positive and we decided to adopt a "
"Free Software environment for all work stations. In October 2009 the school "
Index: po/edu-software-gimp.hr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gimp.hr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/edu-software-gimp.hr-en.html 12 Apr 2014 13:53:19 -0000 1.8
+++ po/edu-software-gimp.hr-en.html 5 Jun 2014 07:49:02 -0000 1.9
@@ -1,11 +1,20 @@
<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
-<title>GIMP
-- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<title>GIMP - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/education/po/edu-software-gimp.translist" -->
+
+<style type="text/css" media="screen">
+#mani-movie {
+ display: block;
+ width: 100%; max-width: 40em;
+ margin: auto;
+}
+</style>
+
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<div id="education-content">
@@ -113,13 +122,11 @@
description of the video</a> is available for the visually impaired).
</p>
-<div style= "width:320px; margin-right:auto; margin-left:auto;
padding-top:1em; padding-bottom:1em;">
-<video width="320" controls="controls">
+<video id="mani-movie" controls="controls">
<source
src="http://audio-video.gnu.org/video/we_use_gnu-linux_low.ogv";
type='video/ogg; codecs="theora, vorbis"' />
</video>
-</div>
<p class="center">Watch and download the video as
<a href="http://audio-video.gnu.org/video/we_use_gnu-linux_high.ogv";>
@@ -289,7 +296,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:53:19 $
+$Date: 2014/06/05 07:49:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/edu-software-gimp.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gimp.hr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/edu-software-gimp.hr.po 5 Jun 2014 07:14:59 -0000 1.8
+++ po/edu-software-gimp.hr.po 5 Jun 2014 07:49:02 -0000 1.9
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-04-14 17:57+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
Index: po/edu-software-tuxpaint.hr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.hr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/edu-software-tuxpaint.hr-en.html 12 Apr 2014 13:53:19 -0000 1.5
+++ po/edu-software-tuxpaint.hr-en.html 5 Jun 2014 07:49:02 -0000 1.6
@@ -6,6 +6,21 @@
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/education/po/edu-software-tuxpaint.translist" -->
+
+<style type="text/css" media="screen,print">
+<!--
+#content .stamp {
+ float: right;
+ width: 15em; max-width: 100%;
+ margin: 0 0 1em 0;
+}
+#content .stamp img, #content .stamp p {
+ width: 90%;
+ padding: 0 9%;
+}
+-->
+</style>
+
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<div id="education-content">
@@ -27,6 +42,7 @@
<a href="/education/edu-resources.html">Educational Resources</a> →
<a href="/education/edu-software.html">Educational Free Software</a> →
Tux Paint</p>
+
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -34,17 +50,18 @@
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
<!--#endif -->
<!--#endif -->
+
<h2>Tux Paint</h2>
<h3>Description</h3>
-<div style="width: 330px; margin: 30px 0px 30px 30px; float: right;">
+<div class="photo">
<!-- GNUN: localize URL /education/misc/tuxpaint-start-sm.png,
/education/misc/tuxpaint-start.png -->
<a href="/education/misc/tuxpaint-start.png">
-<img src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.png" alt="Screenshot of the Tux
-Paint interface."/></a>
+<img class="recessed" src="/education/misc/tuxpaint-start-sm.png"
+alt="Screenshot of the Tux Paint interface."/></a>
</div>
<p>Tux Paint is a cross-platform drawing program created specifically
@@ -82,11 +99,11 @@
<h3>Who's Using It and How</h3>
-<div style="with: 320px; margin:0px 0px 0px 30px; float: right;">
+<div class="photo">
<a href="/education/misc/tuxpaint-stamps.jpg">
-<img src="/education/misc/tuxpaint-stamps-sm.jpg" alt="Screenshot of
-the Tux Paint interface in Malayalam with native flowers."/></a>
+<img class="recessed" src="/education/misc/tuxpaint-stamps-sm.jpg"
+alt="Screenshot of the Tux Paint interface in Malayalam with native
flowers."/></a>
</div>
<p>Comments by <a href="http://tuxpaint.org/comments/";>home users</a>
@@ -113,25 +130,25 @@
size: if the market is not large enough to ensure profit, they are
generally reluctant to invest on it.</p>
-<div style="width: 170px; margin: 0px 0px 0px 30px; float: right;">
+<div class="stamp">
<a href="/education/misc/appooppanthaady.jpg">
<img src="/education/misc/appooppanthaady-sm.jpg"
alt="Image of the Appooppan Thaady flower." /></a>
-<p><a href="/education/misc/appooppanthady.ogg">Listen</a> to a student
+<p class="c"><a href="/education/misc/appooppanthady.ogg">Listen</a> to a
student
pronounce the name of the Appooppan Thaady flower in Malayalam.</p>
-</div> <!-- style -->
+</div> <!-- /stamp -->
-<div style="width: 160px; margin: 0px 0px 0px 30px; float: right;">
+<div class="stamp">
<a href="/education/misc/anthoorium.jpg">
<img src="/education/misc/anthoorium-sm.jpg"
alt="Image of the Anthoorium flower." /></a>
-<p><a href="/education/misc/anthoorium.ogg">Listen</a> to a student
+<p class="c"><a href="/education/misc/anthoorium.ogg">Listen</a> to a student
pronounce the name of the Anthoorium flower in Malayalam.</p>
-</div> <!-- style -->
+</div> <!-- /stamp -->
<p>A good example of how software freedom can be applied in Tux Paint is
the work done by 11 and 12 years old students from the
@@ -225,7 +242,7 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -235,7 +252,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:53:19 $
+$Date: 2014/06/05 07:49:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/edu-software-tuxpaint.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.hr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/edu-software-tuxpaint.hr.po 5 Jun 2014 07:14:59 -0000 1.8
+++ po/edu-software-tuxpaint.hr.po 5 Jun 2014 07:49:02 -0000 1.9
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-04-25 17:26+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
@@ -420,9 +419,6 @@
"za prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2011, [-2012-] {+2012, 2014+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#| msgid "Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2011, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/education edu-cases-argentina-ecen.hr.html ...,
GNUN <=