www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www gnu/pronunciation.de.html gnu/pronunciation...


From: GNUN
Subject: www gnu/pronunciation.de.html gnu/pronunciation...
Date: Fri, 16 May 2014 17:28:56 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/05/16 17:28:55

Modified files:
        gnu            : pronunciation.de.html pronunciation.hr.html 
                         pronunciation.ja.html pronunciation.ko.html 
        gnu/po         : pronunciation.de-en.html 
                         pronunciation.hr-en.html 
                         pronunciation.ja-en.html 
                         pronunciation.ko-diff.html pronunciation.pot 
        server         : sitemap.ar.html sitemap.de.html sitemap.es.html 
                         sitemap.fr.html sitemap.ja.html sitemap.nl.html 
                         sitemap.ro.html sitemap.ru.html sitemap.sq.html 
                         sitemap.uk.html 
        server/po      : sitemap.ar.po sitemap.de.po sitemap.es.po 
                         sitemap.fr.po sitemap.ja.po sitemap.nl.po 
                         sitemap.pot sitemap.ro.po sitemap.ru.po 
                         sitemap.sq.po sitemap.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/pronunciation.de.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/pronunciation.hr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/pronunciation.ja.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/pronunciation.ko.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/pronunciation.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/pronunciation.hr-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/pronunciation.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/pronunciation.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/pronunciation.pot?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ar.html?cvsroot=www&r1=1.139&r2=1.140
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.de.html?cvsroot=www&r1=1.206&r2=1.207
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.es.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.213&r2=1.214
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.180&r2=1.181
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.nl.html?cvsroot=www&r1=1.128&r2=1.129
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ro.html?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.151&r2=1.152
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.sq.html?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.uk.html?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ar.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.248&r2=1.249
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.239&r2=1.240
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.180&r2=1.181
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.pot?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ro.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159

Patches:
Index: gnu/pronunciation.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/pronunciation.de.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/pronunciation.de.html   16 May 2014 17:08:59 -0000      1.2
+++ gnu/pronunciation.de.html   16 May 2014 17:28:41 -0000      1.3
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/pronunciation.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/html5-header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/pronunciation.en.html" -->
-
 <title>Wie man ‚GNU‘ ausspricht - GNU-Projekt - Free Software 
Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/pronunciation.translist" -->
@@ -128,7 +126,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/05/16 17:08:59 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/pronunciation.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/pronunciation.hr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/pronunciation.hr.html   16 May 2014 17:08:59 -0000      1.2
+++ gnu/pronunciation.hr.html   16 May 2014 17:28:42 -0000      1.3
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/pronunciation.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/html5-header.hr.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/pronunciation.en.html" -->
-
 <title>Kako se izgovara naziv GNU - Projekt GNU - Zaklada za slobodni 
softver</title>
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/pronunciation.translist" -->
@@ -119,7 +117,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Vrijeme zadnje izmjene:
 
-$Date: 2014/05/16 17:08:59 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/pronunciation.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/pronunciation.ja.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/pronunciation.ja.html   16 May 2014 17:09:00 -0000      1.2
+++ gnu/pronunciation.ja.html   16 May 2014 17:28:42 -0000      1.3
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/pronunciation.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/html5-header.ja.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/pronunciation.en.html" -->
-
 <title>GNUの発音の仕方 - GNUプロジェクト - 
フリーソフトウェアファウンデーション</title>
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/pronunciation.translist" -->
@@ -110,7 +108,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2014/05/16 17:09:00 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/pronunciation.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/pronunciation.ko.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/pronunciation.ko.html   16 May 2014 17:09:00 -0000      1.2
+++ gnu/pronunciation.ko.html   16 May 2014 17:28:42 -0000      1.3
@@ -1,3 +1,9 @@
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/gnu/po/pronunciation.ko.po">
+ http://www.gnu.org/gnu/po/pronunciation.ko.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/pronunciation.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/pronunciation.ko-diff.html"
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2013-08-19" -->
 
 
 <!--#include virtual="/server/html5-header.ko.html" -->
@@ -10,13 +16,7 @@
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/pronunciation.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ko.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="http://www.gnu.org/gnu/po/pronunciation.ko.po";>
- http://www.gnu.org/gnu/po/pronunciation.ko.po</a>' -->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/pronunciation.html" -->
- <!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/pronunciation.ko-diff.html" -->
- <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2013-08-19" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.ko.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.ko.html" -->
 <h2>GNU를 발음하는 방법</h2>
 
 <p>&ldquo;GNU&rdquo;는 &ldquo;GNU's Not Unix!&rdquo;라는 표현을 
구성하는 단어들의 첫번째 문자들만
@@ -92,7 +92,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2014/05/16 17:09:00 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/pronunciation.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/pronunciation.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/pronunciation.de-en.html     16 May 2014 16:52:08 -0000      1.1
+++ gnu/po/pronunciation.de-en.html     16 May 2014 17:28:43 -0000      1.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 <title>How To Pronounce GNU
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
-<!--#include virtual="/pronunciation/po/pronunciation.translist" -->
+<!--#include virtual="/gnu/po/pronunciation.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>How To Pronounce GNU</h2>
 
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/16 16:52:08 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/pronunciation.hr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/pronunciation.hr-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/pronunciation.hr-en.html     16 May 2014 16:52:09 -0000      1.1
+++ gnu/po/pronunciation.hr-en.html     16 May 2014 17:28:44 -0000      1.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 <title>How To Pronounce GNU
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
-<!--#include virtual="/pronunciation/po/pronunciation.translist" -->
+<!--#include virtual="/gnu/po/pronunciation.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>How To Pronounce GNU</h2>
 
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/16 16:52:09 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/pronunciation.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/pronunciation.ja-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/pronunciation.ja-en.html     16 May 2014 16:52:10 -0000      1.1
+++ gnu/po/pronunciation.ja-en.html     16 May 2014 17:28:44 -0000      1.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 <title>How To Pronounce GNU
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
-<!--#include virtual="/pronunciation/po/pronunciation.translist" -->
+<!--#include virtual="/gnu/po/pronunciation.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>How To Pronounce GNU</h2>
 
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/16 16:52:10 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/pronunciation.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/pronunciation.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/pronunciation.ko-diff.html   16 May 2014 16:52:11 -0000      1.1
+++ gnu/po/pronunciation.ko-diff.html   16 May 2014 17:28:45 -0000      1.2
@@ -4,7 +4,7 @@
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="en">
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<title>/pronunciation/pronunciation.html-diff</title>
+<title>/gnu/pronunciation.html-diff</title>
 <style type="text/css">
 span.removed { background-color: #f22; color: #000; }
 span.inserted { background-color: #2f2; color: #000; }
@@ -14,7 +14,7 @@
 &lt;!-- Parent-Version: <span 
class="removed"><del><strong>1.54</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>1.77</em></ins></span> --&gt;
 &lt;title&gt;How To Pronounce <span 
class="removed"><del><strong>GNU&lt;/title&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GNU
 - GNU Project - Free Software Foundation&lt;/title&gt;</em></ins></span>
-&lt;!--#include virtual="/pronunciation/po/pronunciation.translist" --&gt;
+&lt;!--#include <span 
class="removed"><del><strong>virtual="/pronunciation/po/pronunciation.translist"</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>virtual="/gnu/po/pronunciation.translist"</em></ins></span>
 --&gt;
 &lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
 &lt;h2&gt;How To Pronounce GNU&lt;/h2&gt;
 
@@ -127,7 +127,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/05/16 16:52:11 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:45 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: gnu/po/pronunciation.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/pronunciation.pot,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/pronunciation.pot    16 May 2014 16:52:12 -0000      1.1
+++ gnu/po/pronunciation.pot    16 May 2014 17:28:45 -0000      1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/pronunciation/pronunciation.html
+# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/gnu/pronunciation.html
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pronunciation.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"

Index: server/sitemap.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ar.html,v
retrieving revision 1.139
retrieving revision 1.140
diff -u -b -r1.139 -r1.140
--- server/sitemap.ar.html      9 May 2014 17:01:08 -0000       1.139
+++ server/sitemap.ar.html      16 May 2014 17:28:46 -0000      1.140
@@ -44,7 +44,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -596,6 +595,8 @@
   <dd>لينكس ومشروع جنو</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>بيان مشروع غنو</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>How To Pronounce GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>My Lisp Experiences and the Development of GNU Emacs</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1660,17 +1661,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">pronunciation</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-How To Pronounce GNU
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">server</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1877,7 +1867,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -1954,7 +1943,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 حُدثت:
 
-$Date: 2014/05/09 17:01:08 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.de.html,v
retrieving revision 1.206
retrieving revision 1.207
diff -u -b -r1.206 -r1.207
--- server/sitemap.de.html      9 May 2014 17:01:08 -0000       1.206
+++ server/sitemap.de.html      16 May 2014 17:28:46 -0000      1.207
@@ -29,35 +29,26 @@
 
  -->
 <div>
-<p>Hauptverzeichnisse: <br />
-<a href="#directory-pronunciation">Aussprache</a> |
-<a href="#directory-award">Awards</a> |
-<a href="#directory-accessibility">Barrierefreiheit</a> |
-<a href="#directory-education">Bildung</a> |
-<a href="#directory-bulletins">Bulletins</a> |
-<a href="#directory-copyleft">Copyleft</a> |
-<a href="#directory-thankgnus">Danke GNUs</a> |
-<a href="#directory-distros">Distributionen</a> |
-<a href="#directory-doc">Dokumentation</a> |
-<a href="#directory-encyclopedia">Enzyklopädie</a> |
-<a href="#directory-gnu">GNU</a> |
-<a href="#directory-graphics">Grafiken</a> |
-<a href="#directory-manual">Handbuch</a> |
-<a href="#directory-help">Hilfe</a> |
-<a href="#directory-fun">Humor</a> |
-<a href="#directory-contact">Kontakt</a> |
-<a href="#directory-licenses">Lizenzen</a> |
-<a href="#directory-music">Musik</a> |
-<a href="#directory-people">Persona</a> |
-<a href="#directory-philosophy">Philosophie</a> |
-<a href="#directory-press">Presse</a> |
-<a href="#directory-prep">Projektinformation</a> |
-<a href="#directory-testimonials">Referenzen</a> |
-<a href="#directory-server">Server</a> |
-<a href="#directory-software">Software</a> |
-<a href="#directory-usenet">Usenet</a> |
-<a href="#directory-events">Veranstaltungen</a> |
-<a href="#directory-links">Verweise</a> |</p>
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
+href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
+href="#directory-contact">contact</a> <a
+href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
+href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
+href="#directory-education">education</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
+href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">graphics</a> <a
+href="#directory-help">help</a> <a href="#directory-licenses">licenses</a>
+<a href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a>
+<a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
+<a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
+href="#directory-server">server</a> <a
+href="#directory-software">software</a> <a
+href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
+href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
+href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
 </div>
 
 <dl>
@@ -605,6 +596,8 @@
   <dd>Linux und das GNU-Projekt</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>GNU Manifest</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>Wie wird GNU ausgesprochen</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>Meine Lisp-Erfahrungen und die Entwicklung von GNU Emacs</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1684,17 +1677,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">pronunciation</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-Wie wird GNU ausgesprochen
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">server</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1878,35 +1860,26 @@
 <hr />
 
 <div>
-<p>Hauptverzeichnisse: <br />
-<a href="#directory-pronunciation">Aussprache</a> |
-<a href="#directory-award">Awards</a> |
-<a href="#directory-accessibility">Barrierefreiheit</a> |
-<a href="#directory-education">Bildung</a> |
-<a href="#directory-bulletins">Bulletins</a> |
-<a href="#directory-copyleft">Copyleft</a> |
-<a href="#directory-thankgnus">Danke GNUs</a> |
-<a href="#directory-distros">Distributionen</a> |
-<a href="#directory-doc">Dokumentation</a> |
-<a href="#directory-encyclopedia">Enzyklopädie</a> |
-<a href="#directory-gnu">GNU</a> |
-<a href="#directory-graphics">Grafiken</a> |
-<a href="#directory-manual">Handbuch</a> |
-<a href="#directory-help">Hilfe</a> |
-<a href="#directory-fun">Humor</a> |
-<a href="#directory-contact">Kontakt</a> |
-<a href="#directory-licenses">Lizenzen</a> |
-<a href="#directory-music">Musik</a> |
-<a href="#directory-people">Persona</a> |
-<a href="#directory-philosophy">Philosophie</a> |
-<a href="#directory-press">Presse</a> |
-<a href="#directory-prep">Projektinformation</a> |
-<a href="#directory-testimonials">Referenzen</a> |
-<a href="#directory-server">Server</a> |
-<a href="#directory-software">Software</a> |
-<a href="#directory-usenet">Usenet</a> |
-<a href="#directory-events">Veranstaltungen</a> |
-<a href="#directory-links">Verweise</a> |</p>
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
+href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
+href="#directory-contact">contact</a> <a
+href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
+href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
+href="#directory-education">education</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
+href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">graphics</a> <a
+href="#directory-help">help</a> <a href="#directory-licenses">licenses</a>
+<a href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a>
+<a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
+<a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
+href="#directory-server">server</a> <a
+href="#directory-software">software</a> <a
+href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
+href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
+href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
 </div>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -1988,7 +1961,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/05/09 17:01:08 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.es.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- server/sitemap.es.html      9 May 2014 17:01:08 -0000       1.39
+++ server/sitemap.es.html      16 May 2014 17:28:46 -0000      1.40
@@ -29,9 +29,8 @@
 
  -->
 <div>
-<p>[directorios de nivel superior: <a
-href="#directory-accessibility">accessibility</a> <a
-href="#directory-award">award</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
 href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
 href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
@@ -45,7 +44,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -597,6 +595,8 @@
   <dd>Linux y el sistema GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>El manifiesto de GNU</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>How To Pronounce GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>Mis experiencias con Lisp y el desarrollo de Emacs de GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1664,17 +1664,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">pronunciation</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-How To Pronounce GNU
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">server</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1858,9 +1847,8 @@
 <hr />
 
 <div>
-<p>[directorios de nivel superior: <a
-href="#directory-accessibility">accessibility</a> <a
-href="#directory-award">award</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
 href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
 href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
@@ -1874,7 +1862,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -1956,7 +1943,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/05/09 17:01:08 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- server/sitemap.fr.html      9 May 2014 17:01:08 -0000       1.213
+++ server/sitemap.fr.html      16 May 2014 17:28:47 -0000      1.214
@@ -29,29 +29,25 @@
 
  -->
 <div>
-<p>[répertoires de premier niveau : <a
-href="#directory-accessibility">accessibilité</a> <a
-href="#directory-award">récompenses</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
 href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
 href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
 href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
-href="#directory-education">éducation</a> <a
-href="#directory-encyclopedia">encyclopédie</a> <a
-href="#directory-events">manifestations</a> <a
-href="#directory-fun">humour</a> <a href="#directory-gnu">gnu</a> <a
-href="#directory-graphics">graphisme</a> <a href="#directory-help">aide</a>
-<a href="#directory-licenses">licences</a> <a
-href="#directory-links">liens</a> <a href="#directory-manual">manuels</a> <a
-href="#directory-music">musique</a> <a
-href="#directory-people">personnes</a> <a
-href="#directory-philosophy">philosophie</a> <a
-href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">presse</a> <a
-href="#directory-pronunciation">prononciation</a> <a
-href="#directory-server">serveur</a> <a
-href="#directory-software">logiciels</a> <a
-href="#directory-testimonials">témoignages</a> <a
-href="#directory-thankgnus">remerciements</a> <a
+href="#directory-education">education</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
+href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">graphics</a> <a
+href="#directory-help">help</a> <a href="#directory-licenses">licenses</a>
+<a href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a>
+<a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
+<a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
+href="#directory-server">server</a> <a
+href="#directory-software">software</a> <a
+href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
+href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
 href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
 </div>
 
@@ -600,6 +596,8 @@
   <dd>Linux et le système GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>Le manifeste GNU</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>Prononciation de « GNU »</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>Mes expériences avec Lisp et le développement de GNU Emacs</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1691,17 +1689,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">pronunciation</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-Prononciation de « GNU »
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">server</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1886,29 +1873,25 @@
 <hr />
 
 <div>
-<p>[répertoires de premier niveau : <a
-href="#directory-accessibility">accessibilité</a> <a
-href="#directory-award">récompenses</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
 href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
 href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
 href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
-href="#directory-education">éducation</a> <a
-href="#directory-encyclopedia">encyclopédie</a> <a
-href="#directory-events">manifestations</a> <a
-href="#directory-fun">humour</a> <a href="#directory-gnu">gnu</a> <a
-href="#directory-graphics">graphisme</a> <a href="#directory-help">aide</a>
-<a href="#directory-licenses">licences</a> <a
-href="#directory-links">liens</a> <a href="#directory-manual">manuels</a> <a
-href="#directory-music">musique</a> <a
-href="#directory-people">personnes</a> <a
-href="#directory-philosophy">philosophie</a> <a
-href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">presse</a> <a
-href="#directory-pronunciation">prononciation</a> <a
-href="#directory-server">serveur</a> <a
-href="#directory-software">logiciels</a> <a
-href="#directory-testimonials">témoignages</a> <a
-href="#directory-thankgnus">remerciements</a> <a
+href="#directory-education">education</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
+href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">graphics</a> <a
+href="#directory-help">help</a> <a href="#directory-licenses">licenses</a>
+<a href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a>
+<a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
+<a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
+href="#directory-server">server</a> <a
+href="#directory-software">software</a> <a
+href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
+href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
 href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
 </div>
 
@@ -1988,7 +1971,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2014/05/09 17:01:08 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.180
retrieving revision 1.181
diff -u -b -r1.180 -r1.181
--- server/sitemap.ja.html      9 May 2014 17:01:09 -0000       1.180
+++ server/sitemap.ja.html      16 May 2014 17:28:48 -0000      1.181
@@ -29,8 +29,8 @@
 
  -->
 <div>
-<p>[トップレベルのディレクトリ: <a 
href="#directory-accessibility">accessibility</a> <a
-href="#directory-award">award</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
 href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
 href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
@@ -44,7 +44,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -595,6 +594,8 @@
   <dd>LinuxとGNUシステム</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>GNU宣言</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>GNUの発音の仕方</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>わたしのLispの経験とGNU Emacsの開発</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1635,17 +1636,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">pronunciation</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-GNUの発音の仕方
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">server</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1829,8 +1819,8 @@
 <hr />
 
 <div>
-<p>[トップレベルのディレクトリ: <a 
href="#directory-accessibility">accessibility</a> <a
-href="#directory-award">award</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
 href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
 href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
@@ -1844,7 +1834,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -1919,7 +1908,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2014/05/09 17:01:09 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.nl.html,v
retrieving revision 1.128
retrieving revision 1.129
diff -u -b -r1.128 -r1.129
--- server/sitemap.nl.html      9 May 2014 17:01:09 -0000       1.128
+++ server/sitemap.nl.html      16 May 2014 17:28:48 -0000      1.129
@@ -44,7 +44,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -596,6 +595,8 @@
   <dd>Linux en het GNU Systeem</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>Het GNU Manifest</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>How To Pronounce GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>My Lisp Experiences and the Development of GNU Emacs</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1663,17 +1664,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">pronunciation</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-How To Pronounce GNU
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">server</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1872,7 +1862,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -1948,7 +1937,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2014/05/09 17:01:09 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ro.html,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- server/sitemap.ro.html      9 May 2014 17:01:09 -0000       1.126
+++ server/sitemap.ro.html      16 May 2014 17:28:48 -0000      1.127
@@ -44,7 +44,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -596,6 +595,8 @@
   <dd>Linux și Proiectul GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>The GNU Manifesto</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>How To Pronounce GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>My Lisp Experiences and the Development of GNU Emacs</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1664,17 +1665,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">pronunciation</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-How To Pronounce GNU
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">server</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1873,7 +1863,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -1949,7 +1938,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2014/05/09 17:01:09 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ru.html,v
retrieving revision 1.151
retrieving revision 1.152
diff -u -b -r1.151 -r1.152
--- server/sitemap.ru.html      10 May 2014 09:57:25 -0000      1.151
+++ server/sitemap.ru.html      16 May 2014 17:28:49 -0000      1.152
@@ -30,9 +30,8 @@
 
  -->
 <div>
-<p>[каталоги верхнего уровня: <a
-href="#directory-accessibility">accessibility</a> <a
-href="#directory-award">award</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
 href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
 href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
@@ -46,7 +45,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -600,6 +598,8 @@
   <dd>Linux и система GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>Манифест GNU</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>Как произносить &ldquo;GNU&rdquo;</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>Мой опыт работы с Лисп и развитие GNU 
Emacs</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1681,17 +1681,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">pronunciation</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-Как произносить &ldquo;GNU&rdquo;
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">server</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1875,9 +1864,8 @@
 <hr />
 
 <div>
-<p>[каталоги верхнего уровня: <a
-href="#directory-accessibility">accessibility</a> <a
-href="#directory-award">award</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
 href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
 href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
@@ -1891,7 +1879,6 @@
 <a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
 <a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
 href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
-href="#directory-pronunciation">pronunciation</a> <a
 href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
 href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
@@ -1976,7 +1963,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2014/05/10 09:57:25 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.sq.html,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- server/sitemap.sq.html      9 May 2014 17:01:09 -0000       1.131
+++ server/sitemap.sq.html      16 May 2014 17:28:49 -0000      1.132
@@ -29,28 +29,24 @@
 
  -->
 <div>
-<p>[drejtoritë e nivelit të epërm: <a
-href="#directory-accessibility">hyrshmëri</a> <a
-href="#directory-award">çmime</a> <a
-href="#directory-bulletins">buletinë</a> <a
-href="#directory-contact">kontakt</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
+href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
+href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
-href="#directory-distros">shpërndarje</a> <a
-href="#directory-doc">dokumentim</a> <a
-href="#directory-education">edukim</a> <a
-href="#directory-encyclopedia">enciklopedi</a> <a
-href="#directory-events">veprimtari</a> <a
-href="#directory-fun">zbavitje</a> <a href="#directory-gnu">gnu</a> <a
-href="#directory-graphics">grafikë</a> <a href="#directory-help">ndihmë</a>
-<a href="#directory-licenses">leje</a> <a href="#directory-links">lidhje</a>
-<a href="#directory-manual">doracakë</a> <a
-href="#directory-music">muzikë</a> <a href="#directory-people">persona</a>
-<a href="#directory-philosophy">filozofi</a> <a
-href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">shtypi</a> <a
-href="#directory-pronunciation">shqiptim</a> <a
-href="#directory-server">shërbyes</a> <a
+href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
+href="#directory-education">education</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
+href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">graphics</a> <a
+href="#directory-help">help</a> <a href="#directory-licenses">licenses</a>
+<a href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a>
+<a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
+<a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
+href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
-href="#directory-testimonials">dëshmi</a> <a
+href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
 href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
 href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
 </div>
@@ -602,6 +598,8 @@
   <dd>Linux-i dhe Sistemi GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>Manifesti i GNU-së</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>Si të shqiptohet GNU-ja</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>Përvoja ime me Lisp dhe Krijimi i GNU Emacs</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1679,17 +1677,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">shqiptimi</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-Si të shqiptohet GNU-ja
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">shërbyes</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1872,28 +1859,24 @@
 <hr />
 
 <div>
-<p>[drejtoritë e nivelit të epërm: <a
-href="#directory-accessibility">hyrshmëri</a> <a
-href="#directory-award">çmime</a> <a
-href="#directory-bulletins">buletinë</a> <a
-href="#directory-contact">kontakt</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
+href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
+href="#directory-contact">contact</a> <a
 href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
-href="#directory-distros">shpërndarje</a> <a
-href="#directory-doc">dokumentim</a> <a
-href="#directory-education">edukim</a> <a
-href="#directory-encyclopedia">enciklopedi</a> <a
-href="#directory-events">veprimtari</a> <a
-href="#directory-fun">zbavitje</a> <a href="#directory-gnu">gnu</a> <a
-href="#directory-graphics">grafikë</a> <a href="#directory-help">ndihmë</a>
-<a href="#directory-licenses">leje</a> <a href="#directory-links">lidhje</a>
-<a href="#directory-manual">doracakë</a> <a
-href="#directory-music">muzikë</a> <a href="#directory-people">persona</a>
-<a href="#directory-philosophy">filozofi</a> <a
-href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">shtypi</a> <a
-href="#directory-pronunciation">shqiptim</a> <a
-href="#directory-server">shërbyes</a> <a
+href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
+href="#directory-education">education</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
+href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">graphics</a> <a
+href="#directory-help">help</a> <a href="#directory-licenses">licenses</a>
+<a href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a>
+<a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
+<a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
+href="#directory-server">server</a> <a
 href="#directory-software">software</a> <a
-href="#directory-testimonials">dëshmi</a> <a
+href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
 href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
 href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
 </div>
@@ -1972,7 +1955,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2014/05/09 17:01:09 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.uk.html,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- server/sitemap.uk.html      9 May 2014 17:01:10 -0000       1.147
+++ server/sitemap.uk.html      16 May 2014 17:28:49 -0000      1.148
@@ -29,30 +29,25 @@
 
  -->
 <div>
-<p>[каталоги верхнього рівня: <a
-href="#directory-accessibility">доступність</a> <a
-href="#directory-award">нагороди</a> <a
-href="#directory-bulletins">бюлетені</a> <a
-href="#directory-contact">контакти</a> <a
-href="#directory-copyleft">копілефт</a> <a
-href="#directory-distros">дистрибутиви</a> <a
-href="#directory-doc">документація</a> <a
-href="#directory-education">освіта</a> <a
-href="#directory-encyclopedia">енциклопедія</a> <a
-href="#directory-events">події</a> <a 
href="#directory-fun">жарти</a> <a
-href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">малюнки</a> 
<a
-href="#directory-help">допомога</a> <a
-href="#directory-licenses">ліцензії</a> <a
-href="#directory-links">посилання</a> <a
-href="#directory-manual">підручник</a> <a 
href="#directory-music">музика</a>
-<a href="#directory-people">люди</a> <a
-href="#directory-philosophy">філософія</a> <a
-href="#directory-prep">підготовка</a> <a 
href="#directory-press">преса</a>
-<a href="#directory-pronunciation">вимова</a> <a
-href="#directory-server">сервер</a> <a
-href="#directory-software">програми</a> <a
-href="#directory-testimonials">свідоцтва</a> <a
-href="#directory-thankgnus">подяки gnus</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
+href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
+href="#directory-contact">contact</a> <a
+href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
+href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
+href="#directory-education">education</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
+href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">graphics</a> <a
+href="#directory-help">help</a> <a href="#directory-licenses">licenses</a>
+<a href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a>
+<a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
+<a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
+href="#directory-server">server</a> <a
+href="#directory-software">software</a> <a
+href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
+href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
 href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
 </div>
 
@@ -601,6 +596,8 @@
   <dd>Linux і система GNU</dd>
   <dt><a href="/gnu/manifesto.html">manifesto.html</a></dt>
   <dd>Маніфест GNU</dd>
+  <dt><a href="/gnu/pronunciation.html">pronunciation.html</a></dt>
+  <dd>Як вимовляти &ldquo;GNU&rdquo;</dd>
   <dt><a href="/gnu/rms-lisp.html">rms-lisp.html</a></dt>
   <dd>Мій досвід роботи з Лісп і розвиток GNU 
Emacs</dd>
   <dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">thegnuproject.html</a></dt>
@@ -1678,17 +1675,6 @@
 
 <hr />
 
-<div id="directory-pronunciation">
-<dl><dt><a class="topmost-title"
-href="/pronunciation/pronunciation.html">pronunciation</a></dt>
-    <dd><span class="topmost-title">
-Як вимовляти &ldquo;GNU&rdquo;
-</span>
-</dd></dl>
-</div>
-
-<hr />
-
 <div id="directory-server">
 <dl><dt><a class="topmost-title" href="/server/server.html">server</a></dt>
     <dd><span class="topmost-title">
@@ -1872,30 +1858,25 @@
 <hr />
 
 <div>
-<p>[каталоги верхнього рівня: <a
-href="#directory-accessibility">доступність</a> <a
-href="#directory-award">нагороди</a> <a
-href="#directory-bulletins">бюлетені</a> <a
-href="#directory-contact">контакти</a> <a
-href="#directory-copyleft">копілефт</a> <a
-href="#directory-distros">дистрибутиви</a> <a
-href="#directory-doc">документація</a> <a
-href="#directory-education">освіта</a> <a
-href="#directory-encyclopedia">енциклопедія</a> <a
-href="#directory-events">події</a> <a 
href="#directory-fun">жарти</a> <a
-href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">малюнки</a> 
<a
-href="#directory-help">допомога</a> <a
-href="#directory-licenses">ліцензії</a> <a
-href="#directory-links">посилання</a> <a
-href="#directory-manual">підручник</a> <a 
href="#directory-music">музика</a>
-<a href="#directory-people">люди</a> <a
-href="#directory-philosophy">філософія</a> <a
-href="#directory-prep">підготовка</a> <a 
href="#directory-press">преса</a>
-<a href="#directory-pronunciation">вимова</a> <a
-href="#directory-server">сервер</a> <a
-href="#directory-software">програми</a> <a
-href="#directory-testimonials">свідоцтва</a> <a
-href="#directory-thankgnus">подяки gnus</a> <a
+<p>[top-level directories: <a href="#directory-accessibility">accessibility</a>
+<a href="#directory-award">award</a> <a
+href="#directory-bulletins">bulletins</a> <a
+href="#directory-contact">contact</a> <a
+href="#directory-copyleft">copyleft</a> <a
+href="#directory-distros">distros</a> <a href="#directory-doc">doc</a> <a
+href="#directory-education">education</a> <a
+href="#directory-encyclopedia">encyclopedia</a> <a
+href="#directory-events">events</a> <a href="#directory-fun">fun</a> <a
+href="#directory-gnu">gnu</a> <a href="#directory-graphics">graphics</a> <a
+href="#directory-help">help</a> <a href="#directory-licenses">licenses</a>
+<a href="#directory-links">links</a> <a href="#directory-manual">manual</a>
+<a href="#directory-music">music</a> <a href="#directory-people">people</a>
+<a href="#directory-philosophy">philosophy</a> <a
+href="#directory-prep">prep</a> <a href="#directory-press">press</a> <a
+href="#directory-server">server</a> <a
+href="#directory-software">software</a> <a
+href="#directory-testimonials">testimonials</a> <a
+href="#directory-thankgnus">thankgnus</a> <a
 href="#directory-usenet">usenet</a>]</p>
 </div>
 
@@ -1970,7 +1951,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Оновлено:
 
-$Date: 2014/05/09 17:01:10 $
+$Date: 2014/05/16 17:28:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ar.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- server/po/sitemap.ar.po     9 May 2014 17:01:10 -0000       1.123
+++ server/po/sitemap.ar.po     16 May 2014 17:28:50 -0000      1.124
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -54,11 +54,10 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
+"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
+"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
@@ -1672,6 +1671,14 @@
 msgstr "بيان مشروع غنو"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5374,18 +5381,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 
@@ -5999,6 +5994,13 @@
 msgstr "حُدثت:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"

Index: server/po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.248
retrieving revision 1.249
diff -u -b -r1.248 -r1.249
--- server/po/sitemap.de.po     9 May 2014 17:01:11 -0000       1.248
+++ server/po/sitemap.de.po     16 May 2014 17:28:50 -0000      1.249
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -40,8 +40,55 @@
 msgid "Site map of www.gnu.org"
 msgstr "Seitenübersicht von www.GNU.org"
 
-# in alphabetical (German) order, sorted by name; added ' |'
 #. type: Content of: <div><p>
+# | [top-level directories: <a
+# | href=\"#directory-accessibility\">accessibility</a> <a
+# | href=\"#directory-award\">award</a> <a
+# | href=\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a
+# | href=\"#directory-contact\">contact</a> <a
+# | href=\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a
+# | href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a>
+# | <a href=\"#directory-education\">education</a> <a
+# | href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a
+# | href=\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a>
+# | <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a
+# | href=\"#directory-graphics\">graphics</a> <a
+# | href=\"#directory-help\">help</a> <a
+# | href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a
+# | href=\"#directory-links\">links</a> <a
+# | href=\"#directory-manual\">manual</a> <a
+# | href=\"#directory-music\">music</a> <a
+# | href=\"#directory-people\">people</a> <a
+# | href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a
+# | href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-press\">press</a>
+# | <a [-href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a
+# | href=\"#directory-screenshots\">screenshots</a> <a-]
+# | href=\"#directory-server\">server</a> <a
+# | href=\"#directory-software\">software</a> <a
+# | href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a
+# | href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a
+# | href=\"#directory-usenet\">usenet</a>]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility"
+#| "\">accessibility</a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href="
+#| "\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact"
+#| "\">contact</a> <a href=\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href="
+#| "\"#directory-distros\">distros</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a "
+#| "href=\"#directory-education\">education</a> <a href=\"#directory-"
+#| "encyclopedia\">encyclopedia</a> <a href=\"#directory-events\">events</a> "
+#| "<a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a "
+#| "href=\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-help"
+#| "\">help</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a href="
+#| "\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</a> "
+#| "<a href=\"#directory-music\">music</a> <a href=\"#directory-people"
+#| "\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href="
+#| "\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a "
+#| "href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a href=\"#directory-"
+#| "screenshots\">screenshots</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a "
+#| "href=\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-"
+#| "testimonials\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus"
+#| "\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
 msgid ""
 "[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</"
 "a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href=\"#directory-bulletins"
@@ -56,16 +103,16 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
+"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
+"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
 msgstr ""
 "Hauptverzeichnisse: <br />\n"
 "<a href=\"#directory-pronunciation\">Aussprache</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-award\">Awards</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-accessibility\">Barrierefreiheit</a> | \n"
+"<a href=\"#directory-screenshots\\\">Bildschirmfotos</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-education\">Bildung</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-bulletins\">Bulletins</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-copyleft\">Copyleft</a> | \n"
@@ -76,6 +123,7 @@
 "<a href=\"#directory-gnu\">GNU</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-graphics\">Grafiken</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-manual\">Handbuch</a> | \n"
+"<a href=\"#directory-software\">Herunterladen</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-help\">Hilfe</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-fun\">Humor</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-contact\">Kontakt</a> | \n"
@@ -87,9 +135,8 @@
 "<a href=\"#directory-prep\">Projektinformation</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-testimonials\">Referenzen</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-server\">Server</a> | \n"
-"<a href=\"#directory-software\">Software</a> | \n"
+"<a href=\"#directory-events\">Termine</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-usenet\">Usenet</a> | \n"
-"<a href=\"#directory-events\">Veranstaltungen</a> | \n"
 "<a href=\"#directory-links\">Verweise</a> |"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
@@ -1681,6 +1728,14 @@
 msgstr "GNU Manifest"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr "Wie wird GNU ausgesprochen"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5443,18 +5498,6 @@
 "AB Einstweilige Verfügung-Anhörung"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr "Wie wird GNU ausgesprochen"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 
@@ -6027,6 +6070,13 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+
 #~ msgid "Apple's Software is Malware"
 #~ msgstr "Apple's Software is Malware"
 
@@ -6222,58 +6272,6 @@
 #~ msgstr "GNU Bulletin 9 (06/1990)"
 
 #~ msgid ""
-#~ "[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility"
-#~ "\">accessibility</a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href="
-#~ "\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact"
-#~ "\">contact</a> <a href=\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href="
-#~ "\"#directory-distros\">distros</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a "
-#~ "href=\"#directory-education\">education</a> <a href=\"#directory-"
-#~ "encyclopedia\">encyclopedia</a> <a href=\"#directory-events\">events</a> "
-#~ "<a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a "
-#~ "href=\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-help"
-#~ "\">help</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a href="
-#~ "\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</a> "
-#~ "<a href=\"#directory-music\">music</a> <a href=\"#directory-people"
-#~ "\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href="
-#~ "\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a "
-#~ "href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a href=\"#directory-"
-#~ "screenshots\">screenshots</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a "
-#~ "href=\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-"
-#~ "testimonials\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus"
-#~ "\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hauptverzeichnisse: <br />\n"
-#~ "<a href=\"#directory-pronunciation\">Aussprache</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-award\">Awards</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-accessibility\">Barrierefreiheit</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-screenshots\\\">Bildschirmfotos</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-education\">Bildung</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-bulletins\">Bulletins</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-copyleft\">Copyleft</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-thankgnus\">Danke GNUs</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-distros\">Distributionen</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-doc\">Dokumentation</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-encyclopedia\">Enzyklopädie</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-gnu\">GNU</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-graphics\">Grafiken</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-manual\">Handbuch</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-software\">Herunterladen</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-help\">Hilfe</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-fun\">Humor</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-contact\">Kontakt</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-licenses\">Lizenzen</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-music\">Musik</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-people\">Persona</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-philosophy\">Philosophie</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-press\">Presse</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-prep\">Projektinformation</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-testimonials\">Referenzen</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-server\">Server</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-events\">Termine</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-usenet\">Usenet</a> | \n"
-#~ "<a href=\"#directory-links\">Verweise</a> |"
-
-#~ msgid ""
 #~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/screenshots/screenshots.html"
 #~ "\">screenshots</a>"
 #~ msgstr ""

Index: server/po/sitemap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- server/po/sitemap.es.po     10 May 2014 08:18:56 -0000      1.32
+++ server/po/sitemap.es.po     16 May 2014 17:28:51 -0000      1.33
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -54,30 +55,11 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
-msgstr ""
-"[directorios de nivel superior: <a href=\"#directory-accessibility"
-"\">accessibility</a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href="
-"\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href="
-"\"#directory-distros\">distros</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a "
-"href=\"#directory-education\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia"
-"\">encyclopedia</a> <a href=\"#directory-events\">events</a> <a href="
-"\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a "
-"href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a href=\"#directory-links"
-"\">links</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</"
-"a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
 "\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
 "\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
 "\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<a href=\"/keepingup.html\">keepingup.html</a>"
@@ -1668,6 +1650,14 @@
 msgstr "El manifiesto de GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr "How To Pronounce GNU"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5406,18 +5396,6 @@
 "Injunction Hearing"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr "How To Pronounce GNU"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 
@@ -5984,3 +5962,10 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"

Index: server/po/sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.239
retrieving revision 1.240
diff -u -b -r1.239 -r1.240
--- server/po/sitemap.fr.po     10 May 2014 08:26:53 -0000      1.239
+++ server/po/sitemap.fr.po     16 May 2014 17:28:51 -0000      1.240
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-10 10:25+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -57,30 +58,11 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
-msgstr ""
-"[répertoires de premier niveau : <a href=\"#directory-accessibility"
-"\">accessibilité</a> <a href=\"#directory-award\">récompenses</a> <a href="
-"\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href="
-"\"#directory-distros\">distros</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a "
-"href=\"#directory-education\">éducation</a> <a 
href=\"#directory-encyclopedia"
-"\">encyclopédie</a> <a href=\"#directory-events\">manifestations</a> <a 
href="
-"\"#directory-fun\">humour</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphisme</a> <a href=\"#directory-help\">aide</a> "
-"<a href=\"#directory-licenses\">licences</a> <a href=\"#directory-links"
-"\">liens</a> <a href=\"#directory-manual\">manuels</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">musique</a> <a href=\"#directory-people\">personnes</a> <a href="
-"\"#directory-philosophy\">philosophie</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</"
-"a> <a href=\"#directory-press\">presse</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">prononciation</a> <a href=\"#directory-server\">serveur</a> <a href="
-"\"#directory-software\">logiciels</a> <a href=\"#directory-testimonials"
-"\">témoignages</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">remerciements</a> <a "
-"href=\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
+"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
+"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<a href=\"/keepingup.html\">keepingup.html</a>"
@@ -1671,6 +1653,14 @@
 msgstr "Le manifeste GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr "Prononciation de « GNU »"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5448,18 +5438,6 @@
 "Injunction Hearing"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr "Prononciation de « GNU »"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 
@@ -6028,3 +6006,10 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"

Index: server/po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.180
retrieving revision 1.181
diff -u -b -r1.180 -r1.181
--- server/po/sitemap.ja.po     9 May 2014 17:01:11 -0000       1.180
+++ server/po/sitemap.ja.po     16 May 2014 17:28:51 -0000      1.181
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 14:41+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -56,30 +56,11 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
-msgstr ""
-"[トップレベルのディレクトリ: <a href=\"#directory-accessibility"
-"\">accessibility</a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href="
-"\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href="
-"\"#directory-distros\">distros</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a "
-"href=\"#directory-education\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia"
-"\">encyclopedia</a> <a href=\"#directory-events\">events</a> <a href="
-"\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a "
-"href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a href=\"#directory-links"
-"\">links</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</"
-"a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
 "\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
 "\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
 "\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<a href=\"/keepingup.html\">keepingup.html</a>"
@@ -1664,6 +1645,14 @@
 msgstr "GNU宣言"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr "GNUの発音の仕方"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5387,18 +5376,6 @@
 "Eben Moglenの宣誓供述書: ソフトウェアの進歩対MySQL 
AB予備的差止め命令Hearing"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr "GNUの発音の仕方"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 
@@ -5962,6 +5939,13 @@
 msgstr "最終更新:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"

Index: server/po/sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- server/po/sitemap.nl.po     9 May 2014 17:01:11 -0000       1.123
+++ server/po/sitemap.nl.po     16 May 2014 17:28:51 -0000      1.124
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -52,11 +52,10 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
+"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
+"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
@@ -1672,6 +1671,14 @@
 msgstr "Het GNU Manifest"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5393,18 +5400,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 
@@ -6000,6 +5995,13 @@
 msgstr "Bijgewerkt:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"

Index: server/po/sitemap.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.pot,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- server/po/sitemap.pot       9 May 2014 17:01:11 -0000       1.109
+++ server/po/sitemap.pot       16 May 2014 17:28:52 -0000      1.110
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -54,7 +54,6 @@
 "href=\"#directory-people\">people</a> <a "
 "href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a "
 "href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a "
-"href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
 "href=\"#directory-server\">server</a> <a "
 "href=\"#directory-software\">software</a> <a "
 "href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a "
@@ -1582,6 +1581,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr ""
 
@@ -4994,16 +5001,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" "
-"href=\"/pronunciation/pronunciation.html\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr ""
 

Index: server/po/sitemap.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ro.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- server/po/sitemap.ro.po     9 May 2014 17:01:12 -0000       1.112
+++ server/po/sitemap.ro.po     16 May 2014 17:28:52 -0000      1.113
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
 "Last-Translator: Laurențiu Buzdugan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -50,11 +50,10 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
+"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
+"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
@@ -1669,6 +1668,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5372,18 +5379,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 
@@ -5982,6 +5977,13 @@
 msgstr "Actualizată:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"

Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- server/po/sitemap.ru.po     10 May 2014 09:57:26 -0000      1.153
+++ server/po/sitemap.ru.po     16 May 2014 17:28:52 -0000      1.154
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-10 85:68+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -56,30 +57,11 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
-msgstr ""
-"[каталоги верхнего уровня: <a 
href=\"#directory-accessibility"
-"\">accessibility</a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href="
-"\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href="
-"\"#directory-distros\">distros</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a "
-"href=\"#directory-education\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia"
-"\">encyclopedia</a> <a href=\"#directory-events\">events</a> <a href="
-"\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a "
-"href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a href=\"#directory-links"
-"\">links</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</"
-"a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
 "\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
 "\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
 "\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<a href=\"/keepingup.html\">keepingup.html</a>"
@@ -1680,6 +1662,14 @@
 msgstr "Манифест GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr "Как произносить &ldquo;GNU&rdquo;"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5455,18 +5445,6 @@
 "Progress Software против MySQL AB&rdquo;"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr "Как произносить &ldquo;GNU&rdquo;"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 
@@ -6042,6 +6020,13 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"

Index: server/po/sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- server/po/sitemap.sq.po     9 May 2014 17:01:12 -0000       1.158
+++ server/po/sitemap.sq.po     16 May 2014 17:28:53 -0000      1.159
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-14 01:01+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: sq\n"
@@ -49,30 +49,11 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
-msgstr ""
-"[drejtoritë e nivelit të epërm: <a href=\"#directory-accessibility"
-"\">hyrshmëri</a> <a href=\"#directory-award\">çmime</a> <a 
href=\"#directory-"
-"bulletins\">buletinë</a> <a href=\"#directory-contact\">kontakt</a> <a href="
-"\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-distros"
-"\">shpërndarje</a> <a href=\"#directory-doc\">dokumentim</a> <a href="
-"\"#directory-education\">edukim</a> <a href=\"#directory-encyclopedia"
-"\">enciklopedi</a> <a href=\"#directory-events\">veprimtari</a> <a href="
-"\"#directory-fun\">zbavitje</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">grafikë</a> <a href=\"#directory-help\">ndihmë</a> "
-"<a href=\"#directory-licenses\">leje</a> <a href=\"#directory-links"
-"\">lidhje</a> <a href=\"#directory-manual\">doracakë</a> <a href="
-"\"#directory-music\">muzikë</a> <a href=\"#directory-people\">persona</a> <a 
"
-"href=\"#directory-philosophy\">filozofi</a> <a href=\"#directory-prep"
-"\">prep</a> <a href=\"#directory-press\">shtypi</a> <a href=\"#directory-"
-"pronunciation\">shqiptim</a> <a href=\"#directory-server\">shërbyes</a> <a "
-"href=\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
-"\">dëshmi</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
+"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
 "\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<a href=\"/keepingup.html\">keepingup.html</a>"
@@ -1681,6 +1662,14 @@
 msgstr "Manifesti i GNU-së"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr "Si të shqiptohet GNU-ja"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5465,18 +5454,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">shqiptimi</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr "Si të shqiptohet GNU-ja"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">shërbyes</a>"
 
@@ -6055,6 +6032,13 @@
 msgstr "U përditësua më:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">shqiptimi</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"

Index: server/po/sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- server/po/sitemap.uk.po     9 May 2014 17:01:13 -0000       1.158
+++ server/po/sitemap.uk.po     16 May 2014 17:28:54 -0000      1.159
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 16:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-03 10:11+0300\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -59,30 +59,11 @@
 "manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
 "\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
 "\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
-"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
-"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
-"a>]"
-msgstr ""
-"[каталоги верхнього рівня: <a 
href=\"#directory-accessibility\">доступність</"
-"a> <a href=\"#directory-award\">нагороди</a> <a 
href=\"#directory-bulletins"
-"\">бюлетені</a> <a href=\"#directory-contact\">контакти</a> 
<a href="
-"\"#directory-copyleft\">копілефт</a> <a href=\"#directory-distros"
-"\">дистрибутиви</a> <a 
href=\"#directory-doc\">документація</a> <a href="
-"\"#directory-education\">освіта</a> <a href=\"#directory-encyclopedia"
-"\">енциклопедія</a> <a href=\"#directory-events\">події</a> 
<a href="
-"\"#directory-fun\">жарти</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">малюнки</a> <a 
href=\"#directory-help\">допомога</a> "
-"<a href=\"#directory-licenses\">ліцензії</a> <a 
href=\"#directory-links"
-"\">посилання</a> <a 
href=\"#directory-manual\">підручник</a> <a href="
-"\"#directory-music\">музика</a> <a 
href=\"#directory-people\">люди</a> <a "
-"href=\"#directory-philosophy\">філософія</a> <a 
href=\"#directory-prep"
-"\">підготовка</a> <a href=\"#directory-press\">преса</a> <a 
href="
-"\"#directory-pronunciation\">вимова</a> <a href=\"#directory-server"
-"\">сервер</a> <a href=\"#directory-software\">програми</a> <a 
href="
-"\"#directory-testimonials\">свідоцтва</a> <a 
href=\"#directory-thankgnus"
-"\">подяки gnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-server\">server</a> <a href="
+"\"#directory-software\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials"
+"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href="
+"\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<a href=\"/keepingup.html\">keepingup.html</a>"
@@ -1682,6 +1663,14 @@
 msgstr "Маніфест GNU"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
+msgid "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/pronunciation.html\">pronunciation.html</a>"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
+msgid "How To Pronounce GNU"
+msgstr "Як вимовляти &ldquo;GNU&rdquo;"
+
+#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html</a>"
 
@@ -5448,18 +5437,6 @@
 "Software проти MySQL AB&rdquo;"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
-msgid ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
-"\">pronunciation</a>"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dd><span>
-msgid "How To Pronounce GNU"
-msgstr "Як вимовляти &ldquo;GNU&rdquo;"
-
-#. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 msgstr "<a class=\"topmost-title\" href=\"/server/server.html\">server</a>"
 
@@ -6036,6 +6013,13 @@
 msgstr "Оновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/pronunciation/pronunciation.html"
+#~ "\">pronunciation</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href=\"/server/fs-gang-definitions.html\">fs-gang-definitions.html</a>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]