www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.de.html gnu/thegnuproject.de.html gnu/...

From: GNUN
Subject: www home.de.html gnu/thegnuproject.de.html gnu/...
Date: Fri, 16 May 2014 03:28:12 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/05/16 03:28:12

Modified files:
        .              : home.de.html 
        gnu            : thegnuproject.de.html 
        gnu/po         : thegnuproject.de-en.html 
        graphics       : gnusvgart.de.html hitflip-gnu.de.html 
                         winkler-gnu.de.html 
        graphics/gnu-and-freedo: gnu-and-freedo.de.html 
        graphics/gnu-and-freedo/po: gnu-and-freedo.de-en.html 
        graphics/po    : gnusvgart.de-en.html hitflip-gnu.de-en.html 
                         winkler-gnu.de-en.html 
        licenses       : license-list.de.html licenses.de.html 
        licenses/po    : license-list.de-en.html licenses.de-en.html 
        links          : companies.de.html 
        links/po       : companies.de-en.html 
        music          : free-software-song.de.html 
        music/po       : free-software-song.de-en.html 
        philosophy     : malware-microsoft.de.html 
                         proprietary-surveillance.de.html 
        philosophy/po  : malware-microsoft.de-en.html 
                         malware-microsoft.de.po 
                         proprietary-surveillance.de-en.html 
        po             : home.de-en.html 
        server         : body-include-2.de.html takeaction.de.html 
        server/po      : takeaction.de-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.html?cvsroot=www&r1=1.257&r2=1.258
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.de.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnusvgart.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/hitflip-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/winkler-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnusvgart.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/hitflip-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/winkler-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.de.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.de.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/companies.de.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/companies.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/free-software-song.de.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/free-software-song.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/malware-microsoft.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/proprietary-surveillance.de.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/malware-microsoft.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/malware-microsoft.de.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.de.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.de.html?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80

Patches:
Index: home.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.html,v
retrieving revision 1.257
retrieving revision 1.258
diff -u -b -r1.257 -r1.258
--- home.de.html        15 May 2014 05:59:02 -0000      1.257
+++ home.de.html        16 May 2014 03:28:05 -0000      1.258
@@ -25,15 +25,15 @@
 
 <h2>Was ist GNU?</h2>
 
-<p>GNU is a Unix-like operating system that is <a
-href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>&mdash;it respects your
-freedom.  You can install <a href="/distros/free-distros.html"> versions of
-GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are entirely free
-software.</p>
-
-<p>The <a href="/gnu/gnu.html">GNU Project</a> was launched in 1984 to develop
-the GNU system.  The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for
-&ldquo;GNU's Not Unix!&rdquo;.</p>
+<p>GNU ist ein unixoides Betriebssystem, das <a
+href="/philosophy/free-sw">Freie Software</a>
+ist&#160;&#8209;&#160;Software, die Ihre Freiheit respektiert. Sie können <a
+href="/distros/free-distros">Varianten von GNU</a> installieren (genauer
+GNU/Linux-Systeme), die völlig <em>freie</em> Software sind.</p>
+
+<p>1984 wurde das <a href="/gnu/"><em>GNU-Projekt</em></a> gestartet, um das
+<em>GNU-System</em> zu entwickeln. Die Bezeichnung <em>GNU</em> ist ein
+rekursives Akronym von <em>&#8218;GNU&#8217;s Nicht Unix&#8216;</em>.</p>
 
 <p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
    src="/graphics/t-desktop-4-fixed.jpg" alt="Bildschirmfoto von GNU"
@@ -44,13 +44,15 @@
 Extras für Entwickler, sowie einem Programm um Ressourcen zuzuweisen und die
 Hardware anzusprechen, besser bekannt als Betriebssystemkern.</p>
 
-<p>GNU is typically used with a kernel called Linux.  This combination is the
-<a href="/gnu/linux-and-gnu.html"><strong>GNU/Linux operating
-system</strong></a>.  GNU/Linux is used by millions, though many <a
-href="/gnu/gnu-linux-faq.html">call it &ldquo;Linux&rdquo; by mistake</a>.</p>
-
-<p>GNU's own kernel, <a href="/software/hurd/hurd.html">The Hurd</a> continues
-to be developed because it is an interesting technical project.</p>
+<p>GNU wird häufig mit einem Betriebssystemkern namens Linux genutzt. Diese
+Kombination ist das <a
+href="/gnu/linux-and-gnu"><strong>GNU/Linux-Betriebssystem</strong></a>.
+GNU/Linux wird von Millionen genutzt, obwohl viele es <a
+href="/gnu/gnu-linux-faq">fälschlicherweise „Linux“ nennen</a>.</p>
+
+<p>GNUs eigener Betriebssystemkern, <a
+href="/software/hurd/hurd.html">Hurd</a>, wird nach wie vor entwickelt, denn
+es ein interessantes technisches Projekt ist.</p>
 
 <h2>Was ist Freie Software?</h2>
 
@@ -78,11 +80,10 @@
 Voraussetzung.</em></li>
 </ul>
 
-<h2>How to pronounce GNU</h2>
+<h2>Wie man GNU ausspricht</h2>
 
-<p><a href="/pronunciation/pronunciation.html">&ldquo;GNU&rdquo; is pronounced
-<em>g'noo</em></a>, as one syllable, like saying &ldquo;grew&rdquo; but
-replacing the <em>r</em> with <em>n</em>.</p>
+<p><em>GNU</em> wird [<a title="Aussprache" 
href="/pronunciation/">ˈgnuː</a>],
+mit einem harten <em>g</em>, ausgesprochen.</p>
 
 
 </div>
@@ -248,7 +249,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/05/15 05:59:02 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/thegnuproject.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.de.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- gnu/thegnuproject.de.html   28 Apr 2014 22:58:04 -0000      1.48
+++ gnu/thegnuproject.de.html   16 May 2014 03:28:06 -0000      1.49
@@ -820,10 +820,11 @@
 verbreitet ist.</p>
 <p>
 (Hinweis: Dieses Problem erstreckt sich auch auf das BIOS. Es gibt ein
-freies BIOS namens <span xml:lang="en" lang="en"><em>Coreboot</em></span>;
-das Problem ist Spezifikationen für Rechner zu erhalten, damit <span
-xml:lang="en" lang="en">Coreboot</span> sie ohne unfreie <span title="Binary
-Large Objects"><em>BLOBs</em></span> unterstützen kann. Stand: 2008)</p>
+freies BIOS namens <a href="http://www.libreboot.org/"; xml:lang="en"
+lang="en"><em>LibreBoot</em></a>; das Problem ist Spezifikationen für
+Rechner zu erhalten, damit <span xml:lang="en" lang="en">LibreBoot</span>
+sie ohne unfreie <span title="Binary Large Objects"><em>BLOBs</em></span>
+unterstützen kann. Stand: 2008)</p>
 
 <h3>Unfreie Bibliotheken</h3>
 <p>
@@ -1194,7 +1195,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/28 22:58:04 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/thegnuproject.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.de-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- gnu/po/thegnuproject.de-en.html     28 Apr 2014 22:58:04 -0000      1.35
+++ gnu/po/thegnuproject.de-en.html     16 May 2014 03:28:06 -0000      1.36
@@ -774,8 +774,8 @@
 Yes, if the determination to have freedom is widespread.</p>
 <p>
 (2008 note: this issue extends to the BIOS as well.  There is a free
-BIOS, coreboot; the problem is getting specs for machines so that
-coreboot can support them without nonfree &ldquo;blobs&rdquo;.)</p>
+BIOS, <a href="http://www.libreboot.org/";>LibreBoot</a> (a distribution of 
coreboot); the problem is getting specs for machines so that
+LibreBoot can support them without nonfree &ldquo;blobs&rdquo;.)</p>
 
 <h3>Nonfree libraries</h3>
 <p>
@@ -1056,7 +1056,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/28 22:58:04 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/gnusvgart.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnusvgart.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/gnusvgart.de.html  21 Apr 2014 14:01:35 -0000      1.3
+++ graphics/gnusvgart.de.html  16 May 2014 03:28:07 -0000      1.4
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/gnusvgart.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/gnusvgart.en.html" -->
-
 <title>GNU-Kunst im SVG-Format - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/graphics/po/gnusvgart.translist" -->
@@ -30,7 +28,8 @@
 Wir danken Victor Siame <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> für den
 Entwurf dieser SVG-Logos. Sie sind unter der <a
-href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free Art License</a> freigegeben:
+href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art License</a>
+freigegeben:
 </p>
 
 <ul>
@@ -51,15 +50,16 @@
 <p>Das folgende Kunstwerk wurde von <a
 href="http://wiki.colivre.net/Aurium/";>Aurelio A. Heckert</a> <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> entworfen und
-ist unter <a href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free Art License</a>
-freigegeben.</p>
+ist unter <a href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free
+Art License</a> freigegeben:</p>
    <ul>
       <li>GNUkopf in Fettdruck <a href="/graphics/heckert_gnu.svg">22k</a></li>
    </ul>
 
 <p>Wir danken <a href="http://dittberner.info/";>Jan Dittberner</a> und seiner
-Freu für dieses unter der <a href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free
-Art License</a> freigegebene Kunstwerk:</p>
+Frau für dieses unter der <a
+href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art License</a>
+freigegebene Kunstwerk:</p>
    <ul>
       <li>GNU auf transparentem Hintergrund <a
 href="/graphics/dittberner_gnu.svg">59k</a></li>
@@ -143,7 +143,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/21 14:01:35 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/hitflip-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/hitflip-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/hitflip-gnu.de.html        21 Apr 2014 14:01:35 -0000      1.3
+++ graphics/hitflip-gnu.de.html        16 May 2014 03:28:07 -0000      1.4
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/hitflip-gnu.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/hitflip-gnu.en.html" -->
-
 <title>GNU-Münze und -Herde (Hitflip) - GNU-Projekt - Free Software 
Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/graphics/po/hitflip-gnu.translist" -->
@@ -42,7 +40,8 @@
 jede neuere Version; keine unveränderliche Abschnitte, keine vordere
 Umschlagtexte und keine hinteren Umschlagtexte, oder</li>
 
-      <li> der <a href="http://artlibre.org/licence/lalgb.html";>Free Art 
License</a>.</li>
+      <li> der <a href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free 
Art
+License</a>.</li>
 </ul>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -123,7 +122,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/21 14:01:35 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/winkler-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/winkler-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/winkler-gnu.de.html        21 Apr 2014 14:01:37 -0000      1.4
+++ graphics/winkler-gnu.de.html        16 May 2014 03:28:07 -0000      1.5
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/winkler-gnu.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/winkler-gnu.en.html" -->
-
 <title>Alternative GNU-Logos (Kyle Winkler) - GNU-Projekt - Free Software
 Foundation
 </title>
@@ -31,9 +29,9 @@
 </ul>
 
 <p>Wir danken Kyle Winkler für diese unter der <a
-href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free Art License</a> stehenden
-Grafiken. Die Hörner beruhen auf dem <a href="/graphics/heckert_gnu">GNUkopf
-in Fettdruck</a> von Aurelio Heckert.</p>
+href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art License</a>
+stehenden Grafiken. Die Hörner beruhen auf dem <a
+href="/graphics/heckert_gnu">GNUkopf in Fettdruck</a> von Aurelio Heckert.</p>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -113,7 +111,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/21 14:01:37 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.de.html      14 Mar 2014 05:38:01 
-0000      1.3
+++ graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.de.html      16 May 2014 03:28:07 
-0000      1.4
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.en.html" -->
  
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.76 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.en.html" -->
-
 <title>GNU &amp; Freedo - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.translist" -->
@@ -390,9 +388,8 @@
 <hr />
 
 <p>Copyleft: Dies ist ein freies Werk, es kann unter den Bedingungen der <a
-rel="license"
-href="http://artlibre.org/licence-art-libre/free-art-license-1-3";>Free Art
-License 1.3</a> vervielfältigt, verbreitet und modifiziert werden.</p>
+rel="license" href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free
+Art License 1.3</a> vervielfältigt, verbreitet und modifiziert werden.</p>
 
 <hr />
 
@@ -451,8 +448,7 @@
       diesem Programm erhalten haben; wenn nicht, siehe
 &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;.</em></p>
 
-
-<div style="font-size: small;">
+<div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
  </div>
@@ -522,17 +518,16 @@
 Amerika-Lizenz</a> lizenziert.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
-<div class="translators-credits">
+<p></p><div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <strong>Übersetzung:</strong> <a
 href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";>&lt;www-de&gt;</a>, 2014.</div>
 
-
- <p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/03/14 05:38:01 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de-en.html        14 Mar 2014 
05:38:02 -0000      1.3
+++ graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de-en.html        16 May 2014 
03:28:07 -0000      1.4
@@ -332,7 +332,7 @@
 
 <p>Copyleft: This is a free work, you can copy, distribute, and
 modify it under the terms of the <a
-href="http://artlibre.org/licence/lal/en/";>Free Art License</a>.</p>
+href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art 
License</a>.</p>
 
 <hr />
 
@@ -416,7 +416,7 @@
 
 <p></p><p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/14 05:38:02 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnusvgart.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnusvgart.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/po/gnusvgart.de-en.html    21 Apr 2014 14:01:42 -0000      1.3
+++ graphics/po/gnusvgart.de-en.html    16 May 2014 03:28:08 -0000      1.4
@@ -24,7 +24,7 @@
 We thank Victor Siame
 <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> for
 designing these SVG logos. They are released under
-the <a href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free Art License</a>.
+the <a href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art 
License</a>.
 </p>
 
 <ul>
@@ -46,14 +46,14 @@
 
 <p>The following art was designed by <a 
href="http://wiki.colivre.net/Aurium/";>Aurelio A. Heckert</a>
    <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> and is released 
under the 
-   <a href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free Art License</a>.</p>
+   <a href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art 
License</a>.</p>
    <ul>
       <li>svg <a href="/graphics/heckert_gnu.svg">22k - Bold GNU Head</a></li>
    </ul>
 
 <p>We thank <a href="http://dittberner.info/";>Jan Dittberner</a>
    and his wife for this art, released under the <a
-   href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free Art
+   href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art
    License</a>:</p>
    <ul>
       <li>svg <a href="/graphics/dittberner_gnu.svg">59k - GNU on a
@@ -117,7 +117,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 14:01:42 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/hitflip-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/hitflip-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/po/hitflip-gnu.de-en.html  21 Apr 2014 14:01:43 -0000      1.3
+++ graphics/po/hitflip-gnu.de-en.html  16 May 2014 03:28:08 -0000      1.4
@@ -36,7 +36,7 @@
           Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no
           Front-Cover Texts and with no Back-Cover Texts, or</li>
 
-      <li> the <a href="http://artlibre.org/licence/lalgb.html";>Free Art
+      <li> the <a href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free 
Art
           License</a>.</li>
 </ul>
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 14:01:43 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/winkler-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/winkler-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/po/winkler-gnu.de-en.html  21 Apr 2014 14:01:45 -0000      1.3
+++ graphics/po/winkler-gnu.de-en.html  16 May 2014 03:28:08 -0000      1.4
@@ -20,7 +20,7 @@
 </ul>
 
 <p>We thank Kyle Winkler for donating these graphics under the <a
-href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free Art License</a>.
+href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art License</a>.
 The horns are based on Aurelio Heckert's <a href="heckert_gnu.html">Bold
 GNU Head</a>.</p>
 
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 14:01:45 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/license-list.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.de.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- licenses/license-list.de.html       23 Apr 2014 17:58:42 -0000      1.70
+++ licenses/license-list.de.html       16 May 2014 03:28:08 -0000      1.71
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/license-list.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/license-list.en.html" -->
-
 <title>Verschiedene Lizenzen und Kommentare - GNU-Projekt - Free Software
 Foundation</title>
 
@@ -2248,9 +2246,9 @@
 Ordnung.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="FreeArt" href="http://artlibre.org/licence/lal/en"; xml:lang="en"
-lang="en">Free Art License</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
-href="#FreeArt">#FreeArt</a>)</span></dt>
+<dt><a id="FreeArt" href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3"
+xml:lang="en" lang="en">Free Art License</a> <span
+class="anchor-reference-id"> (<a href="#FreeArt">#FreeArt</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Dies ist eine freie Softwarelizenz mit Copyleft für künstlerische Werke. 
Sie
 ermöglicht&#160;&#8209;&#160;wie es jede freie Lizenz
@@ -2466,7 +2464,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/23 17:58:42 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.de.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- licenses/licenses.de.html   21 Apr 2014 17:00:46 -0000      1.49
+++ licenses/licenses.de.html   16 May 2014 03:28:08 -0000      1.50
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/licenses.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/licenses.en.html" -->
-
 <title>Lizenzen - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/licenses.translist" -->
@@ -426,8 +424,8 @@
 <p>
 Wir nehmen nicht die Position ein, dass künstlerische oder unterhaltsame
 Werke frei sein müssen, aber wenn, empfehlen wir die <a
-href="http://artlibre.org/licence/lalgb.html"; xml:lang="en" lang="en">Free
-Art License</a>.</p>
+href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3" xml:lang="en"
+lang="en">Free Art License</a>.</p>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -518,7 +516,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/21 17:00:46 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/license-list.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de-en.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- licenses/po/license-list.de-en.html 21 Apr 2014 17:00:48 -0000      1.62
+++ licenses/po/license-list.de-en.html 16 May 2014 03:28:09 -0000      1.63
@@ -2287,7 +2287,7 @@
 fine to use for other kinds of data.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="FreeArt" href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>
+<dt><a id="FreeArt" href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">
     Free Art License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#FreeArt">#FreeArt</a>)</span></dt>
@@ -2458,7 +2458,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 17:00:48 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.de-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- licenses/po/licenses.de-en.html     21 Apr 2014 17:00:48 -0000      1.37
+++ licenses/po/licenses.de-en.html     16 May 2014 03:28:09 -0000      1.38
@@ -404,7 +404,7 @@
 <p>
 We don't take the position that artistic or entertainment works must
 be free, but if you want to make one free, we recommend
-the <a href="http://artlibre.org/licence/lalgb.html";>Free Art
+the <a href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art
 License</a>.</p>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -464,7 +464,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 17:00:48 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/companies.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/companies.de.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- links/companies.de.html     21 Apr 2014 22:57:57 -0000      1.46
+++ links/companies.de.html     16 May 2014 03:28:09 -0000      1.47
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/links/companies.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/links/companies.en.html" -->
-
 <title>Unternehmen, die Rechner mit vorinstalliertem GNU/Linux verkaufen -
 GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
@@ -19,7 +17,7 @@
 href="http://www.fsf.org/resources/hw/endorsement/respects-your-freedom";
 xml:lang="en" lang="en"> <em>Respects Your Freedom</em></a> zertifiziert
 sind. Ausgeliefert werden sie vorinstalliert mit <a
-href="http://www.coreboot.org/Welcome_to_coreboot";>Coreboot</a>, einem 100%
+href="http://www.libreboot.org/";>LibreBoot</a>, einem 100%
 Freie-Software-BIOS, und einer <a href="/distros/">vollkommen freien
 GNU/Linux-Distribution</a> wie Trisquel, gNewSense oder Parabola.</p>
 
@@ -107,7 +105,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/21 22:57:57 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/po/companies.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/companies.de-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- links/po/companies.de-en.html       21 Apr 2014 22:57:57 -0000      1.37
+++ links/po/companies.de-en.html       16 May 2014 03:28:09 -0000      1.38
@@ -8,8 +8,8 @@
 
 <p><a href="http://shop.gluglug.org.uk";>The Gluglug</a> sells X60 laptops 
 that bear the <a 
href="http://www.fsf.org/resources/hw/endorsement/respects-your-freedom";>
-Respects Your Freedom</a> certification mark. They ship preinstalled with <a 
href="http://www.coreboot.org/Welcome_to_coreboot";>
-coreboot</a>, a 100% free software BIOS, and a <a href="/distros">fully free 
+Respects Your Freedom</a> certification mark. They ship preinstalled with <a 
href="http://www.libreboot.org";>
+LibreBoot</a>, a 100% free software BIOS, and a <a href="/distros">fully free 
 GNU/Linux distribution</a> such as Trisquel, gNewSense or Parabola.</p>
 
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 22:57:57 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/free-software-song.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/free-software-song.de.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- music/free-software-song.de.html    22 Apr 2014 05:02:42 -0000      1.47
+++ music/free-software-song.de.html    16 May 2014 03:28:09 -0000      1.48
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/music/free-software-song.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/music/free-software-song.en.html" -->
-
 <title>Free Software Song - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/music/po/free-software-song.translist" -->
@@ -151,8 +149,8 @@
 und <a
 href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac";
 type="audio/flac">.flac</a>-Format) (2.3 MB/10.1 MB), veröffentlicht unter
-<a href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free Art License, Version
-1.3</a>.</li>
+<a href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art License,
+Version 1.3</a>.</li>
   <li>Das Programm <em>ecantorix</em>, ein singendes Synthese-Frontend für 
espeak,
 unter GNU GPLv3+ freigegeben, enthält als Besonderheit den <a
 href="http://cloud.github.com/downloads/divVerent/ecantorix/song.ogg";>Free
@@ -245,7 +243,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/22 05:02:42 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/po/free-software-song.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/free-software-song.de-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- music/po/free-software-song.de-en.html      22 Apr 2014 05:02:43 -0000      
1.36
+++ music/po/free-software-song.de-en.html      16 May 2014 03:28:10 -0000      
1.37
@@ -108,7 +108,18 @@
     Available
     in <a href="http://archive.org/download/M00GNU/Freedom-catmoognu.ogv";>
       Ogg Video</a> format (4.5 MB).</li>
-      <li>The band <a 
href="http://sebkhachott.net/spip/?Free-Software-Song";>Sebkha-Chott</a> 
released in 2012, a <em>matricide</em> of the Free Software Song to celebrate 
the death of <a href="http://www.laquadrature.net/en/ACTA";>ACTA</a>. It's 
available in <a 
href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg";>Ogg
 vorbis</a> (2.3MB), or in <a 
href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac";>FLAC</a>
 (10.1MB), under the <a href="http://artlibre.org/licence/lal/en";>Free Art 
License, version 1.3</a>.</li>
+      <li>The band <a
+href="http://sebkhachott.net/spip/?Free-Software-Song";>Sebkha-Chott</a>
+released in 2012, a <em>matricide</em> of the Free Software Song to
+celebrate the death of <a
+href="http://www.laquadrature.net/en/ACTA";>ACTA</a>. It's available in
+<a
+href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg";>Ogg
+vorbis</a> (2.3MB), or in <a
+href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac";>FLAC</a>
+(10.1MB), under the <a
+href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art
+License, version 1.3</a>.</li>
   <li>The <strong>ecantorix</strong> program, 
       a singing synthesis frontend for espeak, released under the GPLv3+, 
features the
       <a 
href="http://cloud.github.com/downloads/divVerent/ecantorix/song.ogg";>Free 
Software Song as an example output</a>.</li>
@@ -173,7 +184,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/22 05:02:43 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/malware-microsoft.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/malware-microsoft.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/malware-microsoft.de.html        28 Apr 2014 22:58:05 -0000      
1.3
+++ philosophy/malware-microsoft.de.html        16 May 2014 03:28:10 -0000      
1.4
@@ -46,6 +46,19 @@
 title="Windows By Stealth: The Updates You Don't Want, unter slated.org
 2007.">diese Hintertür ausgenutzt wurde</a>.</p></li>
 
+  <li><p><a
+href="https://www.computerworld.com/s/article/9222518/Microsoft_We_can_remotely_delete_Windows_8_apps";
+title="Microsoft: We can remotely delete Windows 8 apps, unter:
+computerworld.com 2011.">Windows 8 hat ebenfalls eine Hintertür um
+Anwendungssoftware rechnerfern zu löschen</a>.</p>
+
+  <p>Möglicherweise möchten Sie auch einen Sicherheitsdienst, dem Sie 
vertrauen,
+entscheiden lassen Programme per Fernzugriff zu <em>deaktivieren</em>, die,
+nach dessen Auffassung, als schädlich betrachtet werden. Aber es gibt keine
+Entschuldigung für das <em>Löschen</em> der Programme, und Sie sollten das
+Recht haben zu entscheiden, wem (wenn überhaupt) man auf diese Weise
+vertraut.</p></li>
+
   <li><p>Die Hintertüren sind so klaffend, dass eine <a
 
href="http://drleonardcoldwell.com/2013/08/23/leaked-german-government-warns-key-entities-not-to-use-windows-8-linked-to-nsa/";
 title="German Government Warns Key Entities Not To Use Windows 8 – Linked to
@@ -105,6 +118,9 @@
 Programm selbst etwas für sie zu ändern.</p></li>
 </ul>
 
+<p>Wie diese Seite zeigt, wenn Sie Ihren Rechner von Schadsoftware säubern
+möchten, ist die erste zu löschende Software Windows.</p>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -201,7 +217,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/28 22:58:05 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/proprietary-surveillance.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/proprietary-surveillance.de.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/proprietary-surveillance.de.html 12 Apr 2014 13:57:26 -0000      
1.31
+++ philosophy/proprietary-surveillance.de.html 16 May 2014 03:28:10 -0000      
1.32
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/proprietary-surveillance.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/proprietary-surveillance.en.html" -->
-
 <title>Proprietäre Überwachung - GNU-Projekt - Free Software 
Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/proprietary-surveillance.translist" -->
@@ -16,7 +14,7 @@
 ausspioniert oder verfolgt:</p>
 
 <ul>
-<li>Spyware in Windows: <a
+<li>Spionageprogramme in Windows: <a
 
href="http://www.theregister.co.uk/2003/02/28/windows_update_keeps_tabs/";>Windows
 Update schnüffelt dem Benutzer hinterher</a>. <a
 
href="https://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";>Windows
@@ -24,6 +22,50 @@
 href="http://www.marketoracle.co.uk/Article40836.html";>geheimen
 NSA-Schlüssel in Windows</a>, dessen Funktionen wir nicht kennen.
 </li>
+<li><!-- http://www.wassom.com/walking-in-snow-ibeacon-ble-and-privacy.html -->
+Spionageprogramme in den iDingern: Mit <a
+href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";
+title="Privacy advocates worry over new Apple iPhone tracking feature, unter
+finance.yahoo.com 2014.">iBeacon</a><ins>, ein 2013 eingeführter,
+proprietärer Standard für Navigation in geschlossenen Räumen
+[A. d. Ü.],</ins> lässt sich die Position des
+iDings<ins>&#160;&#8208;&#160;und anderer
+Smartphones&#160;&#8208;&#160;</ins>errechnen und zudem können abhängig vom
+Standort gezielt Informationen angezeigt werden.
+
+<p>
+Ebenfalls ist eine Eigenschaft enthalten, die <a
+href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/";
+title="Apple resumes User Tracking with iOS 6. Here's how to disable it,
+unter: http://nakedsecurity.sophos.com 2012.">Nutzer standardmäßig aktiv
+verfolgt</a> (in dem Artikel geht es um iOS 6, aber er trifft auch auf iOS 7
+zu).</p>
+<p>
+Das iDing <ins>erhebt Bewegungsprofile und</ins> teilt Apple standardmäßig
+die <a
+href="http://www.theregister.co.uk/2013/08/08/ios7_tracking_now_its_a_favourite_feature/";
+title="Apple: Of course we stalk your EVERY move. iOS 7 has a new map to
+prove it, unter: theregister.co.uk 2013.">genaue Ortung</a>
+mit&#160;&#8209;&#160;aber das kann abgeschaltet werden.
+</p>
+<p>
+Apple kann <a
+href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/";
+title="New guidelines outline what iPhone data Apple can give to police,
+unter: arstechnica.com 2014.">aus der Ferne irgendwelche Daten von iPhones
+für den Staat anzapfen</a>&#160;&#8209;&#160;und macht es regelmäßig.
+</p>
+<p>
+Entweder <a
+href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep";
+title="How The NSA Hacks Your iPhone (Presenting DROPOUT JEEP), unter:
+zerohedge.com 2013.">hilft Apple der NSA in all den Daten in einem iDing
+herumzuschnüffeln</a> oder ist völlig unfähig.<a href="#tn01" id="tn01-ref"
+class="transnote">[1]</a><a href="#tn02" id="tn02-ref"
+class="transnote">[2]</a><a href="#tn03" id="tn03-ref"
+class="transnote">[3]</a>
+</p>
+</li>
 <li> Angry Birds <a
 
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html";>spitzelt
 für Unternehmen und die NSA zieht durch deren Bespitzelung ebenfalls einen
@@ -31,22 +73,22 @@
 
href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html";>was
 gesammelt wird</a> und <a
 
href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data";>mehr
-über die Bespitzelung durch die NSA</a>.<a href="#tn01" id="tn01-ref"
-class="transnote">[1]</a>
+über die Bespitzelung durch die NSA</a>.<a href="#tn04" id="tn04-ref"
+class="transnote">[4]</a>
 </li>
-<li>Spyware in vielen Lesegeräten für elektronische
+<li>Spionageprogramme in vielen Lesegeräten für elektronische
 Bücher&#160;&#8209;&#160;nicht nur das Kindle: <a
 href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012";>sie berichten
 sogar, welche Seite der Nutzer zu welcher Zeit liest</a>.
 </li>
-<li>Spyware in <a
+<li>Spionageprogramm in <a
 
href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html";>LG
 „Smart“ TV</a>-Geräten erfasst und sendet das Sehverhalten des Nutzers 
auch
 gegen dessen Willen <ins>unverschlüsselt an LG-Server</ins> (die Tatsache,
-dass der Server auf den Empfang mit einer HTTP-Fehlermeldung <em>404 Nicht
-gefunden</em> reagiert, bedeutet eigentlich nichts; der Server konnte die
-Daten trotzdem aufzeichnen).<a href="#tn02" id="tn02-ref"
-class="transnote">[2]</a>
+dass der Server auf den Empfang mit einer HTTP-Fehlermeldung <em>‚404 Nicht
+gefunden‘</em> reagiert, bedeutet eigentlich nichts; der Server konnte die
+Daten trotzdem erfassen).<a href="#tn05" id="tn05-ref"
+class="transnote">[5]</a>
 <p> Schlimmer noch ist, LG <a
 
href="http://rambles.renney.me/2013/11/lg-tv-logging-filenames-from-network-folders/";>schnüffelt
 andere Geräte</a> im lokalen Netzwerk des Benutzers aus.
@@ -61,7 +103,7 @@
 
href="http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm";>Mietkauf-Rechner
 wurden so programmiert, um Mieter auszuspionieren</a>.
 </li>
-<li>Spyware in Skype: <a
+<li>Spionageprogramm in Skype: <a
 
href="http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/";>http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/</a>.
 Microsoft änderte Skype <a
 
href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data";>eigens
@@ -93,8 +135,8 @@
 title="Charles Arthur (2013): Android torch app with over 50m downloads
 silently sent user location and device data to advertisers. In:
 theguardian.com">unerlaubt Nutzerdaten sowie Aufenthaltsort gespeichert und
-an Werbenetzwerke weitergegeben</a>.<a href="#tn03" id="tn03-ref"
-class="transnote">[3]</a>
+an Werbenetzwerke weitergegeben</a>.<a href="#tn06" id="tn06-ref"
+class="transnote">[6]</a>
 <p>
 Die FTC kritisierte diese App, weil sie Nutzer aufforderte persönliche Daten
 an den App-Entwickler zu senden, aber nicht etwa auch danach fragte, diese
@@ -104,10 +146,10 @@
 irgendjemandem senden? Eine Freie-Software-Taschenlampen-App würde es 
nicht!</p>
 </li>
 
-<li>Spyware in Cisco TNP IP-Telefonen: <a
+<li>Spionageprogramm in Cisco TNP IP-Telefonen: <a
 
href="http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html";>http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html</a>.
 </li>
-<li>Spyware in Android-Telefonen (und in Laptops mit Windows?): Die
+<li>Spionageprogramme in Android-Telefonen (und in Laptops mit Windows?): Die
 amerikanische Tageszeitung <span xml:lang="en" lang="en">The Wall Street
 Journal</span> berichtet (in einem von uns durch eine Bezahlschranke
 blockierten Artikel), dass die <a
@@ -123,11 +165,13 @@
 (die USA sagt, sie wird letzten Endes verlangen, dass alle neuen mobilen
 Telefone GPS haben).
 </li>
-<li>Hauptzweck der unfreien Snapchat-App ist es, die Datennutzung auf dem
-Rechner des Benutzers zu beschränken, aber sie überwacht auch: <a
+<li>Hauptzweck der unfreien Snapchat-App ist die Datennutzung auf dem Rechner
+des Benutzers zu beschränken, aber sie überwacht auch: <a
 
href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers";
-hreflang="en">sie versucht an die Telefonnummern anderer Benutzer zu
-gelangen.</a>
+title="
+Snapchat users' phone numbers may be exposed to hackers, unter:
+theguardian.com 2013.">sie versucht an die Telefonnummern anderer Benutzer
+zu gelangen</a>.
 </li>
 </ul>
 
@@ -144,17 +188,19 @@
 Benutzer, die keine Facebook-Konten haben.</li>
 <li>Viele Webauftritte melden ihre Besucher an Werbenetzwerke, die Benutzer
 verfolgen. Von den 100 beliebtesten Webauftritten <a
-href="http://www.law.berkeley.edu/15402.htm";>fütterten 85&#160;% ihre
-Besucher mit Cookies von Dritten, die anderen Seiten erlauben, sie zu
-verfolgen</a>.
+href="http://www.law.berkeley.edu/15402.htm"; title="October 2012 Web Privacy
+Census, unter: berkeley.edu 2012.">haben 85&#160;% ihre Besucher mit Cookies
+von Dritten gefüttert, die anderen Seiten erlauben sie zu verfolgen</a>.
 </li>
 <li>Viele Webauftritte berichten alle ihre Besucher mithilfe des Google
 Analytics-Dienstes an Google, der <a
-href="http://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";>Google
-die IP Addresse und die besuchte Webseite mitteilt</a>.</li>
-<li>Viele Webseiten versuchen die Adressbücher der Nutzer (enthaltene
-Telefonnummern oder E-Mail-Adressen) zu sammeln. Dies verstößt gegen die
-Privatsphäre.</li>
+href="http://www.pcworld.idg.com.au/article/434164/google_analytics_breaks_norwegian_privacy_laws_local_agency_said/";
+title="Google Analytics breaks Norwegian privacy laws, local agency said,
+unter: g.com.au 2012.">Google die IP Addresse und die besuchte Webseite
+mitteilt</a>.</li>
+<li>Viele Webseiten versuchen die Adressbücher der Nutzer (die in den 
Kontakten
+vorhandenen Telefonnummern und/oder E-Mail-Adressen anderer Personen) zu
+sammeln. Dies verletzt die Privatsphäre jener Personen. </li>
 </ul>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -162,19 +208,38 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
 <p><strong>Anmerkungen des Übersetzungsteams</strong>:</p>
 <ol id="transnote">
+<li>Unter <em>Spionageprogramm</em> oder <em>Spähprogramm</em>
+bzw. <em>Schnüffelsoftware</em> (engl. ‚Spyware‘, ein Kofferwort aus
+<i><b>Spy</b></i> ‚Spion‘ und <i>Soft<b>ware</b></i>) bezeichnet man
+Software, die Daten eines Rechnernutzers ohne dessen Wissen oder Zustimmung
+an den Hersteller der Software („nach Hause telefonieren“) oder an Dritte
+sendet oder dazu genutzt wird, dem Nutzer über Werbeeinblendungen Produkte
+anzubieten.</li>
 <li><p><strong>Weiterführende Referenzen</strong>:</p>
 <ol style="list-style-type:none">
-<li id="tn01"><a href="#tn01-ref">[1]</a> Siehe auch: heise online, <a
+<li id="tn01"><a href="#tn01-ref">[1]</a> Spiegel online, <a
+href="http://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/neue-dokumente-der-geheime-werkzeugkasten-der-nsa-a-941153.html";><cite>
+Neue Dokumente: Der geheime Werkzeugkasten der NSA</cite></a>, unter:
+spiegel.de 2013. (abgerufen 2014-05-06)</li>
+<li id="tn02"><a href="#tn02-ref">[2]</a> Spiegel online, <a
+href="http://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/nsa-ueberwachung-apple-verneint-kenntnis-von-spionageprogramm-a-941414.html";><cite>
+NSA-Software für iPhones: Apple verneint Kenntnis von
+Spionageprogramm</cite></a>, unter: spiegel.de 2014. (abgerufen
+2014-05-06)</li>
+<li id="tn03"><a href="#tn03-ref">[3]</a> Der Spiegel, <a
+href="http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-111320266.html";><cite>iSpy</cite></a>,
+unter: spiegel.de 2013. (abgerufen 2014-05-06)<br /></li>
+<li id="tn04"><a href="#tn04-ref">[4]</a> heise online, <a
 href="http://heise.de/-2098447";><cite>Die NSA und Mobil-Apps: Geheimdienste
-schnüffeln Angry Birds aus</cite></a> (2014), unter: heise.de. (abgerufen
+schnüffeln Angry Birds aus</cite></a>, unter: heise.de 2014. (abgerufen
 2014-02-03)</li>
-<li id="tn02"><a href="#tn02-ref">[2]</a> Siehe auch: heise Security, <a
+<li id="tn05"><a href="#tn05-ref">[5]</a> heise Security, <a
 href="http://heise.de/-2051973";><cite>LG Smart-TVs spähen Nutzer
-aus</cite></a> (2013), unter: heise.de. (abgerufen 2013-12-06)</li>
-<li id="tn03"><a href="#tn03-ref">[3]</a> Siehe auch: Die Welt, <a
+aus</cite></a>, unter: heise.de 2013. (abgerufen 2013-12-06)</li>
+<li id="tn06"><a href="#tn06-ref">[6]</a> Die Welt, <a
 
href="http://www.welt.de/wirtschaft/webwelt/article122654943/Taschenlampen-App-spioniert-Handynutzer-aus.html";><cite>Datenhandel:
-Taschenlampen-App spioniert Handynutzer aus</cite></a> (2013), unter:
-welt.de. (abgerufen 2013-12-06)</li>
+Taschenlampen-App spioniert Handynutzer aus</cite></a>, unter: welt.de
+2013. (abgerufen 2013-12-06)</li>
 </ol></li></ol></div>
 </div>
 
@@ -249,7 +314,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/04/12 13:57:26 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/malware-microsoft.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/malware-microsoft.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/malware-microsoft.de-en.html  28 Apr 2014 22:58:05 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/malware-microsoft.de-en.html  16 May 2014 03:28:10 -0000      
1.4
@@ -33,6 +33,15 @@
   href="http://slated.org/windows_by_stealth_the_updates_you_dont_want";>
   this was used</a>.</p></li>
 
+  <li><p><a 
+  
href="https://www.computerworld.com/s/article/9222518/Microsoft_We_can_remotely_delete_Windows_8_apps";>
+  Windows 8 also has a back door for remotely deleting apps</a>.</p>
+
+  <p>You might well decide to let a security service that you trust
+  remotely <em>deactivate</em> programs that it considers malicious.
+  But there is no excuse for <em>deleting</em> the programs, and you
+  should have the right to decide who (if anyone) to trust in this 
way.</p></li>
+
   <li><p>Windows 8's back doors are so gaping that <a 
   
href="http://drleonardcoldwell.com/2013/08/23/leaked-german-government-warns-key-entities-not-to-use-windows-8-linked-to-nsa/";>
   the German government has decided it can't be trusted</a>.</p></li>
@@ -76,6 +85,9 @@
   someone else to work on the program for them.</p></li>
 </ul>
 
+<p>As this page shows, if you do want to clean your computer of malware,
+the first software to delete is Windows.</p>
+
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
@@ -133,7 +145,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/28 22:58:05 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/malware-microsoft.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/malware-microsoft.de.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/malware-microsoft.de.po       16 May 2014 02:30:32 -0000      
1.11
+++ philosophy/po/malware-microsoft.de.po       16 May 2014 03:28:11 -0000      
1.12
@@ -223,9 +223,6 @@
 "Programm selbst etwas für sie zu ändern."
 
 #. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "As these pages show, if you do want to clean your computer of malware, "
-#| "the first software to delete is Windows or iOS."
 msgid ""
 "As this page shows, if you do want to clean your computer of malware, the "
 "first software to delete is Windows."

Index: philosophy/po/proprietary-surveillance.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.de-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/proprietary-surveillance.de-en.html   12 Apr 2014 13:59:36 
-0000      1.25
+++ philosophy/po/proprietary-surveillance.de-en.html   16 May 2014 03:28:11 
-0000      1.26
@@ -16,6 +16,31 @@
 <a 
href="https://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";>Windows
 8.1 snoops on local searches.</a>.
 And there's a <a href="http://www.marketoracle.co.uk/Article40836.html";>secret 
NSA key in Windows</a>, whose functions we don't know.
 </li>
+<li>Spyware in iThings: the <a
+href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>iBeacon</a>
 lets stores
+determine exactly where the iThing is, and get other info too.
+<!-- http://www.wassom.com/walking-in-snow-ibeacon-ble-and-privacy.html -->
+<p>
+There is also a feature for web sites to track users, which is
+<a 
href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/";>
+enabled by default</a>.  (That article talks about iOS 6, but it is still
+true in iOS 7.)</p>
+<p>
+The iThing
+also <a 
href="http://www.theregister.co.uk/2013/08/08/ios7_tracking_now_its_a_favourite_feature/";>tells
+Apple its geolocation</a> by default, though that can be turned off.
+</p>
+<p>
+Apple can, and regularly
+does, <a 
href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/";>remotely
+extract some data from iPhones for the state</a>.
+</p>
+<p>
+<a 
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep";>
+Either Apple helps the NSA snoop on all the data in an iThing, or it
+is totally incompetent.</a>
+</p>
+</li>
 <li> Angry Birds
  <a
 
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html";>
 spies for companies, and the NSA takes advantage
@@ -190,7 +215,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:36 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.de-en.html,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- po/home.de-en.html  22 Apr 2014 10:01:48 -0000      1.112
+++ po/home.de-en.html  16 May 2014 03:28:11 -0000      1.113
@@ -23,32 +23,32 @@
 respects your freedom.  You can install
 <a href="/distros/free-distros.html">
 versions of GNU</a> (more precisely, GNU/Linux systems) which are
-entirely free software. <a href="/provide.html">What we provide</a>.</p>
-
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/graphics/t-desktop-4-small.jpg" alt="Screenshot of GNU"
-   /></a></p>
+entirely free software.</p>
 
 <p>The <a href="/gnu/gnu.html">GNU Project</a> was launched in 1984 to
 develop the GNU system.  The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive
 acronym for &ldquo;GNU's Not
-Unix!&rdquo;.  <a href="/pronunciation/pronunciation.html">&ldquo;GNU&rdquo; is
-pronounced <em>g'noo</em></a>, as one syllable, like saying "grew" but
-replacing the <em>r</em> with <em>n</em>.</p>
+Unix!&rdquo;.</p>
+
+<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/graphics/t-desktop-4-fixed.jpg" alt="Screenshot of GNU"
+   /></a></p>
 
 <p>A Unix-like operating system is a <a href="/software/">software
 collection</a> of applications, libraries, and developer tools, plus a
 program to allocate resources and talk to the hardware, known as a
 kernel.</p>
 
-<p><a href="/software/hurd/hurd.html">The Hurd, GNU's own kernel</a>,
-is some way from being ready for daily use.  Thus, GNU is typically
-used today with a kernel called Linux.  This combination is
-the <a href="/gnu/linux-and-gnu.html"><strong>GNU/Linux operating
+<p>GNU is typically used with a kernel called Linux.  This combination
+is the <a href="/gnu/linux-and-gnu.html"><strong>GNU/Linux operating
 system</strong></a>.  GNU/Linux is used by millions, though
 many <a href="/gnu/gnu-linux-faq.html">call it &ldquo;Linux&rdquo; by
 mistake</a>.</p>
 
+<p>GNU's own kernel, <a href="/software/hurd/hurd.html">The Hurd</a>
+  continues to be developed because it is an interesting technical
+  project.</p>
+
 <h2>What is Free Software?</h2>
 
 <p>&ldquo;<a href="/philosophy/free-sw.html">Free software</a>&rdquo;
@@ -72,6 +72,12 @@
     (freedom 3).   Access to the source code is a precondition for this.</li>
 </ul>
 
+<h2>How to pronounce GNU</h2>
+
+<p><a href="/pronunciation/pronunciation.html">&ldquo;GNU&rdquo; is
+pronounced <em>g'noo</em></a>, as one syllable, like saying &ldquo;grew&rdquo; 
but
+replacing the <em>r</em> with <em>n</em>.</p>
+
 
 </div><!-- /first-column -->
 
@@ -222,7 +228,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/22 10:01:48 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/body-include-2.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.de.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- server/body-include-2.de.html       16 May 2014 02:57:18 -0000      1.72
+++ server/body-include-2.de.html       16 May 2014 03:28:11 -0000      1.73
@@ -7,7 +7,7 @@
 
href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>Der&nbsp;FSF&nbsp;beitreten!</a></p>
 <div id="fssbox">
 <p>Den <a href="http://www.fsf.org/fss"; xml:lang="en" lang="en"><cite>Free
-Software Supporter<cite></a> abonnieren</p>
+Software Supporter</cite></a> abonnieren</p>
 <form 
action="https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create&amp;reset=1&amp;gid=31"; 
method="post">
  <div>
   <input name="postURL" type="hidden" value="" /> <input type="hidden"
@@ -18,7 +18,7 @@
  <p>
   <input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18"
 maxlength="80" value="E-Mail-Adresse" onfocus="this.value=''"/> <input
-type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Registrieren" />
+type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Abonnieren" />
  </p>
 </form>
 </div>

Index: server/takeaction.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.de.html,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- server/takeaction.de.html   14 May 2014 21:58:18 -0000      1.165
+++ server/takeaction.de.html   16 May 2014 03:28:11 -0000      1.166
@@ -32,15 +32,19 @@
 
 <!-- Don't expire -->
 <h4 id="campaigns">Unterstützung aktueller FSF-Aktionen</h4>
-  <p>Please support the <a href="http://www.fsf.org/campaigns";>FSF 
campaigns</a>,
-currently including: <a href="http://www.fsf.org/campaigns/drm.html";>against
-DRM</a>, <a href="http://upgradefromwindows8.org/";>Upgrade from Windows
-8</a>, <a href="http://playogg.org/";>PlayOGG</a>, <a
-href="http://endsoftpatents.org/";>against software patents</a>, <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/odf.html";>OpenDocument</a>, <a
-href="http://www.libreboot.org/";>free BIOS</a>, and <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/";>against ACTA</a>.  The overall
-community site for the global movement for free software is <a
+  <p>Bitte unterstützen Sie die aktuellen <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns";>FSF-Aktionen</a>, unter anderem: <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/drm.html";>DRM bekämpfen</a>, <a
+href="http://upgradefromwindows8.org/";>Upgrade from Windows 8</a>, <a
+href="http://playogg.org/";>PlayOGG</a>, <a
+href="http://endsoftpatents.org/";>Softwarepatente bekämpfen</a>, <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/odf.html"; title="Offenes Dokumentformat
+für Büroanwendungen">OpenDocument</a>, <a href="http://www.libreboot.org/";
+title="Freies BIOS (libreboot)">Freies BIOS</a> und <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/";
+title="Anti-Produktpiraterie-Handelsabkommen bekämpfen">ACTA
+bekämpfen</a>. Der allgemeine Webauftritt der Gemeinschaft für die globale
+Freie-Software-Bewegung ist <a
 href="http://libreplanet.org/";>LibrePlanet</a>.</p>
 
 <!-- Expire if we ever succeed -->
@@ -219,7 +223,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2014/05/14 21:58:18 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/takeaction.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.de-en.html,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- server/po/takeaction.de-en.html     22 Apr 2014 09:29:31 -0000      1.79
+++ server/po/takeaction.de-en.html     16 May 2014 03:28:12 -0000      1.80
@@ -41,7 +41,7 @@
     <a href="http://playogg.org/";>PlayOGG</a>,
     <a href="http://endsoftpatents.org/";>against software patents</a>,
     <a href="http://www.fsf.org/campaigns/odf.html";>OpenDocument</a>,
-    <a href="http://www.coreboot.org/";>free BIOS</a>,
+    <a href="http://www.libreboot.org/";>free BIOS</a>,
     and <a href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/";>against ACTA</a>.
     The overall community site for the global movement for free
     software is <a href="http://libreplanet.org/";>LibrePlanet</a>.</p>
@@ -203,7 +203,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/22 09:29:31 $
+$Date: 2014/05/16 03:28:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]