www/accessibility/po accessibility.ar.po access...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/05/06 13:37:05

Modified files:
        accessibility/po: accessibility.ar.po accessibility.de.po 
                          accessibility.fr.po accessibility.ja.po 
                          accessibility.ko.po accessibility.pot 
                          accessibility.sq.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ar.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.de.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.fr.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ja.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ko.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.pot?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.sq.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30

Patches:
Index: accessibility.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ar.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- accessibility.ar.po 6 May 2014 11:57:49 -0000       1.20
+++ accessibility.ar.po 6 May 2014 13:37:03 -0000       1.21
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-06 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-06 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-31 15:34+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic <> <address@hidden>\n"
@@ -163,7 +163,7 @@
 "of the proprietary developers are made by people who do not have the "
 "disability; 20 years' experience shows that people with unusual combinations "
 "of disabilities, who require relatively unusual software, or who encounter a "
-"bug that keeps them vfrom doing their job have no way to obtain the changes "
+"bug that keeps them from doing their job have no way to obtain the changes "
 "they need.  These products are only changed or improved when the vendors see "
 "a business reason for doing the work; this leaves many users behind.  As a "
 "secondary problem, proprietary access software is far more expensive than a "
@@ -238,7 +238,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Making a program accessible is no substitute for making it respect users' "
-"freedom &mdash; these are separate issues &mdash; but the two fit naturally "
+"freedom&mdash;these are separate issues&mdash;but the two fit naturally "
 "together."
 msgstr ""
 

Index: accessibility.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.de.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- accessibility.de.po 6 May 2014 11:57:50 -0000       1.28
+++ accessibility.de.po 6 May 2014 13:37:03 -0000       1.29
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-06 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-06 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-04 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -160,18 +160,7 @@
 "besser machen."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | People with disabilities deserve to have control of their own
-# | technological destinies.  When they use proprietary access technology,
-# | they have little or no way to correct whatever is wrong with it. 
-# | Virtually all major decisions of the proprietary developers are made by
-# | people who do not have the disability; 20 years' experience shows that
-# | people with unusual combinations of disabilities, who require relatively
-# | unusual software, or who encounter a bug that keeps them {+v+}from doing
-# | their job have no way to obtain the changes they need.  These products are
-# | only changed or improved when the vendors see a business reason for doing
-# | the work; this leaves many users behind.  As a secondary problem,
-# | proprietary access software is far more expensive than a PC.  Many users
-# | cannot afford to give up their freedom in this way.
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "People with disabilities deserve to have control of their own "
@@ -193,7 +182,7 @@
 "of the proprietary developers are made by people who do not have the "
 "disability; 20 years' experience shows that people with unusual combinations "
 "of disabilities, who require relatively unusual software, or who encounter a "
-"bug that keeps them vfrom doing their job have no way to obtain the changes "
+"bug that keeps them from doing their job have no way to obtain the changes "
 "they need.  These products are only changed or improved when the vendors see "
 "a business reason for doing the work; this leaves many users behind.  As a "
 "secondary problem, proprietary access software is far more expensive than a "
@@ -271,7 +260,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Making a program accessible is no substitute for making it respect users' "
-"freedom &mdash; these are separate issues &mdash; but the two fit naturally "
+"freedom&mdash;these are separate issues&mdash;but the two fit naturally "
 "together."
 msgstr ""
 

Index: accessibility.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.fr.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- accessibility.fr.po 6 May 2014 11:57:50 -0000       1.40
+++ accessibility.fr.po 6 May 2014 13:37:03 -0000       1.41
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-06 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-06 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-04 21:03+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -163,18 +163,7 @@
 "mieux."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | People with disabilities deserve to have control of their own
-# | technological destinies.  When they use proprietary access technology,
-# | they have little or no way to correct whatever is wrong with it. 
-# | Virtually all major decisions of the proprietary developers are made by
-# | people who do not have the disability; 20 years' experience shows that
-# | people with unusual combinations of disabilities, who require relatively
-# | unusual software, or who encounter a bug that keeps them {+v+}from doing
-# | their job have no way to obtain the changes they need.  These products are
-# | only changed or improved when the vendors see a business reason for doing
-# | the work; this leaves many users behind.  As a secondary problem,
-# | proprietary access software is far more expensive than a PC.  Many users
-# | cannot afford to give up their freedom in this way.
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "People with disabilities deserve to have control of their own "
@@ -196,7 +185,7 @@
 "of the proprietary developers are made by people who do not have the "
 "disability; 20 years' experience shows that people with unusual combinations "
 "of disabilities, who require relatively unusual software, or who encounter a "
-"bug that keeps them vfrom doing their job have no way to obtain the changes "
+"bug that keeps them from doing their job have no way to obtain the changes "
 "they need.  These products are only changed or improved when the vendors see "
 "a business reason for doing the work; this leaves many users behind.  As a "
 "secondary problem, proprietary access software is far more expensive than a "
@@ -272,7 +261,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Making a program accessible is no substitute for making it respect users' "
-"freedom &mdash; these are separate issues &mdash; but the two fit naturally "
+"freedom&mdash;these are separate issues&mdash;but the two fit naturally "
 "together."
 msgstr ""
 

Index: accessibility.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ja.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- accessibility.ja.po 6 May 2014 11:57:50 -0000       1.16
+++ accessibility.ja.po 6 May 2014 13:37:04 -0000       1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-06 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-06 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-16 11:10+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -157,7 +157,7 @@
 "of the proprietary developers are made by people who do not have the "
 "disability; 20 years' experience shows that people with unusual combinations "
 "of disabilities, who require relatively unusual software, or who encounter a "
-"bug that keeps them vfrom doing their job have no way to obtain the changes "
+"bug that keeps them from doing their job have no way to obtain the changes "
 "they need.  These products are only changed or improved when the vendors see "
 "a business reason for doing the work; this leaves many users behind.  As a "
 "secondary problem, proprietary access software is far more expensive than a "
@@ -219,7 +219,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Making a program accessible is no substitute for making it respect users' "
-"freedom &mdash; these are separate issues &mdash; but the two fit naturally "
+"freedom&mdash;these are separate issues&mdash;but the two fit naturally "
 "together."
 msgstr ""
 

Index: accessibility.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ko.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- accessibility.ko.po 6 May 2014 11:57:50 -0000       1.20
+++ accessibility.ko.po 6 May 2014 13:37:04 -0000       1.21
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-06 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-06 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 09:40+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -156,7 +156,7 @@
 "of the proprietary developers are made by people who do not have the "
 "disability; 20 years' experience shows that people with unusual combinations "
 "of disabilities, who require relatively unusual software, or who encounter a "
-"bug that keeps them vfrom doing their job have no way to obtain the changes "
+"bug that keeps them from doing their job have no way to obtain the changes "
 "they need.  These products are only changed or improved when the vendors see "
 "a business reason for doing the work; this leaves many users behind.  As a "
 "secondary problem, proprietary access software is far more expensive than a "
@@ -218,7 +218,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Making a program accessible is no substitute for making it respect users' "
-"freedom &mdash; these are separate issues &mdash; but the two fit naturally "
+"freedom&mdash;these are separate issues&mdash;but the two fit naturally "
 "together."
 msgstr ""
 

Index: accessibility.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.pot,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- accessibility.pot   6 May 2014 11:57:50 -0000       1.16
+++ accessibility.pot   6 May 2014 13:37:04 -0000       1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-06 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-06 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -91,7 +91,7 @@
 "of the proprietary developers are made by people who do not have the "
 "disability; 20 years' experience shows that people with unusual combinations "
 "of disabilities, who require relatively unusual software, or who encounter a "
-"bug that keeps them vfrom doing their job have no way to obtain the changes "
+"bug that keeps them from doing their job have no way to obtain the changes "
 "they need.  These products are only changed or improved when the vendors see "
 "a business reason for doing the work; this leaves many users behind.  As a "
 "secondary problem, proprietary access software is far more expensive than a "
@@ -124,7 +124,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Making a program accessible is no substitute for making it respect users' "
-"freedom &mdash; these are separate issues &mdash; but the two fit naturally "
+"freedom&mdash;these are separate issues&mdash;but the two fit naturally "
 "together."
 msgstr ""
 

Index: accessibility.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.sq.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- accessibility.sq.po 6 May 2014 11:57:50 -0000       1.29
+++ accessibility.sq.po 6 May 2014 13:37:04 -0000       1.30
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-06 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-06 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-30 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -159,7 +159,7 @@
 "of the proprietary developers are made by people who do not have the "
 "disability; 20 years' experience shows that people with unusual combinations "
 "of disabilities, who require relatively unusual software, or who encounter a "
-"bug that keeps them vfrom doing their job have no way to obtain the changes "
+"bug that keeps them from doing their job have no way to obtain the changes "
 "they need.  These products are only changed or improved when the vendors see "
 "a business reason for doing the work; this leaves many users behind.  As a "
 "secondary problem, proprietary access software is far more expensive than a "
@@ -227,7 +227,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Making a program accessible is no substitute for making it respect users' "
-"freedom &mdash; these are separate issues &mdash; but the two fit naturally "
+"freedom&mdash;these are separate issues&mdash;but the two fit naturally "
 "together."
 msgstr ""