[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www accessibility/accessibility.ar.html accessi...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www accessibility/accessibility.ar.html accessi... |
|
Date: |
Sun, 04 May 2014 18:27:45 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/05/04 18:27:45
Modified files:
accessibility : accessibility.ar.html accessibility.ko.html
accessibility/po: accessibility.ar.po accessibility.de.po
accessibility.fr.po accessibility.ja.po
accessibility.ko-diff.html accessibility.ko.po
accessibility.pot accessibility.sq.po
accessibility.translist
help/po : evaluation.de.po evaluation.fr.po
evaluation.pot evaluation.translist
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.ar.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.ko.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ar.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.de.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.fr.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ja.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ko.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.pot?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.sq.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.translist?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/evaluation.de.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/evaluation.fr.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/evaluation.pot?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/evaluation.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
Patches:
Index: accessibility/accessibility.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.ar.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- accessibility/accessibility.ar.html 21 Apr 2014 15:20:22 -0000 1.16
+++ accessibility/accessibility.ar.html 4 May 2014 18:27:43 -0000 1.17
@@ -1,3 +1,9 @@
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="//accessibility/po/accessibility.ar.po">
+ http://www.gnu.org/accessibility/po/accessibility.ar.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/accessibility/accessibility.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-06-23" -->
<!--#include virtual="/server/header.ar.html" -->
@@ -23,13 +29,7 @@
<!--#include virtual="/accessibility/po/accessibility.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ar.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="http://www.gnu.org/accessibility/po/accessibility.ar.po";>
- http://www.gnu.org/accessibility/po/accessibility.ar.po</a>' -->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/accessibility/accessibility.html" -->
- <!--#set var="DIFF_FILE" value="" -->
- <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-06-23" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.ar.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.ar.html" -->
<h2>بÙا٠غÙÙ ÙسÙÙÙØ© اÙتصÙØ</h2>
<p><a href="/gnu/">Ù
شرÙع غÙÙ</a> ÙØØ« اÙÙاس اÙØ°ÙÙ ÙعÙ
ÙÙ٠عÙ٠اÙبرÙ
جÙات اÙØرة
@@ -175,7 +175,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
:تØدÙØ«
-$Date: 2014/04/21 15:20:22 $
+$Date: 2014/05/04 18:27:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: accessibility/accessibility.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.ko.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- accessibility/accessibility.ko.html 21 Apr 2014 15:20:23 -0000 1.20
+++ accessibility/accessibility.ko.html 4 May 2014 18:27:44 -0000 1.21
@@ -1,3 +1,9 @@
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="//accessibility/po/accessibility.ko.po">
+ http://www.gnu.org/accessibility/po/accessibility.ko.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/accessibility/accessibility.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/accessibility/po/accessibility.ko-diff.html"
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2013-07-11" -->
<!--#include virtual="/server/header.ko.html" -->
@@ -16,13 +22,7 @@
<!--#include virtual="/accessibility/po/accessibility.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ko.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="http://www.gnu.org/accessibility/po/accessibility.ko.po";>
- http://www.gnu.org/accessibility/po/accessibility.ko.po</a>' -->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/accessibility/accessibility.html" -->
- <!--#set var="DIFF_FILE" value="/accessibility/po/accessibility.ko-diff.html"
-->
- <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2013-07-11" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.ko.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.ko.html" -->
<h2>GNU ì ê·¼ì± ì±ëª
</h2>
<p><a href="/gnu/">GNU íë¡ì í¸</a>ë ìì ìíí¸ì¨ì´ìì ìì
íë ë¶ë¤ì´ GNU/리ë
ì¤ì ë¤ë¥¸ ìì ì´ìì²´ì ìì ë³´í¸ì
@@ -145,7 +145,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
ìµì¢
ìì ì¼:
-$Date: 2014/04/21 15:20:23 $
+$Date: 2014/05/04 18:27:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: accessibility/po/accessibility.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ar.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- accessibility/po/accessibility.ar.po 5 Apr 2014 00:38:55 -0000
1.18
+++ accessibility/po/accessibility.ar.po 4 May 2014 18:27:44 -0000
1.19
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accessibility\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 15:34+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic <> <address@hidden>\n"
@@ -208,22 +208,43 @@
msgid "Recommendations"
msgstr "اÙتÙصÙات"
-# type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"Application software developers should learn how to use the accessibility "
"features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment\">IDE</"
-"acronym> or toolkit they employ to build their user interface. Programmers "
-"who need to implement access technology, or work on a desktop or OS-level "
-"accessibility problem, will need to understand the accessibility <acronym "
-"title=\"Application Programming Interface\">API</acronym>, and should choose "
-"the one that is compatible with free OS/desktops. These include the <a href="
-"\"http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.";
-"en\">GNOME accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a href="
-"\"http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/";
-"core-api.html\">Java accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a "
-"href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/";
-"iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+"acronym> or toolkit they employ to build their user interface."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Application software developers should learn how to use the accessibility "
+#| "features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment"
+#| "\">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user interface. "
+#| "Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop "
+#| "or OS-level accessibility problem, will need to understand the "
+#| "accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+#| "acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+#| "desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+#| "accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</"
+#| "a> (GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://java.sun.com/javase/";
+#| "technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html\">Java "
+#| "accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a href=\"http://www.";
+#| "linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/"
+#| "iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+msgid ""
+"Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop or "
+"OS-level accessibility problem, will need to understand the appropriate "
+"accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+"acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+"desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+"accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</a> "
+"(GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://docs.oracle.com/javase/7/";
+"docs/technotes/guides/access/jaapi.html\">Java accessibility API</a> (GNU/"
+"Linux and Windows) and <a href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/";
+"workgroups/accessibility/iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and "
+"Windows)."
msgstr ""
"Ùجب عÙÙ Ù
Ø·Ùر٠اÙبرÙ
جÙات اÙتطبÙÙÙØ© تعÙÙ
ÙÙÙÙØ© استخداÙ
Ù
Ùزات Ø¥Ù
ÙاÙÙØ© اÙÙصÙÙ "
"Ø¥ÙÙ <acronym title=\"بÙئة اÙتطÙÙر اÙÙ
تÙاÙ
ÙØ©\">بÙئة
اÙتطÙÙر اÙÙ
تÙاÙ
ÙØ©</"
@@ -241,11 +262,21 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C "
+#| "web accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
+#| "developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
+#| "title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
msgid ""
"Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C web "
"accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
"developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
-"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
+"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>. "
+"Furthermore, <a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/";
+"\">FANGS</a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.";
+"wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web "
+"pages they are developing."
msgstr ""
"Ùجب عÙÙ Ù
Ø·Ùر٠اÙÙÙب اتباع <a
href=\"http://www.w3c.org/wai\";>اÙÙ
بادئ "
"اÙتÙجÙÙÙØ© Ù W3C سÙÙÙØ© اÙتصÙØ Ø¹Ù٠شبÙØ©
اÙØ¥ÙترÙت</a> ÙباÙÙسبة ÙتطبÙÙات اÙÙÙب "
@@ -255,19 +286,6 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> "
-"enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
-"Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
-"developing."
-msgstr ""
-"<a
href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>ÙاÙجس</a> "
-"ÙتÙØ ÙÙ
Ø·ÙرÙ٠اÙÙÙب Ø£Ù Ùر٠ÙÙÙ ÙÙ
ÙÙ Ù <a
href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
-"Screen_reader\">Ùارئ اÙشاشة</a> اÙتعاÙ
Ù Ù
ع صÙØات
اÙÙÙب اÙت٠ÙعÙ
ÙÙ٠عÙÙ "
-"تطÙÙرÙا."
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Nontrivial Javascript code "
"distributed to the user</a> should be free software."
msgstr ""
@@ -381,6 +399,18 @@
msgid "Updated:"
msgstr ":تØدÙØ«"
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</"
+#~ "a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/";
+#~ "wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
+#~ "developing."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a
href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>ÙاÙجس</"
+#~ "a> ÙتÙØ ÙÙ
Ø·ÙرÙ٠اÙÙÙب Ø£Ù Ùر٠ÙÙÙ ÙÙ
ÙÙ Ù <a
href=\"http://en.wikipedia.org/";
+#~ "wiki/Screen_reader\">Ùارئ اÙشاشة</a> اÙتعاÙ
Ù Ù
ع
صÙØات اÙÙÙب اÙت٠ÙعÙ
ÙÙÙ "
+#~ "عÙ٠تطÙÙرÙا."
+
# type: Content of: <style>
#~ msgid ""
#~ "#conversation { width: 300px; background-color: #bdf; border: 1px solid "
Index: accessibility/po/accessibility.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.de.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- accessibility/po/accessibility.de.po 23 Apr 2014 10:41:46 -0000
1.25
+++ accessibility/po/accessibility.de.po 4 May 2014 18:27:44 -0000
1.26
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-22 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-05-04 18:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU Accessibility Statement - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -198,21 +199,57 @@
msgid "Recommendations"
msgstr "Empfehlungen"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"Application software developers should learn how to use the accessibility "
"features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment\">IDE</"
-"acronym> or toolkit they employ to build their user interface. Programmers "
-"who need to implement access technology, or work on a desktop or OS-level "
-"accessibility problem, will need to understand the accessibility <acronym "
-"title=\"Application Programming Interface\">API</acronym>, and should choose "
-"the one that is compatible with free OS/desktops. These include the <a href="
-"\"http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.";
-"en\">GNOME accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a href="
-"\"http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/";
-"core-api.html\">Java accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a "
-"href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/";
-"iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+"acronym> or toolkit they employ to build their user interface."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-Application software developers should learn how to use the
+# | accessibility features of the <acronym title=\"Integrated Development
+# | Environment\">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user
+# | interface.-]Programmers who need to implement access technology, or work
+# | on a desktop or OS-level accessibility problem, will need to understand
+# | the {+appropriate+} accessibility <acronym title=\"Application Programming
+# | Interface\">API</acronym>, and should choose the one that is compatible
+# | with free OS/desktops. These include the <a
+# |
href=\"http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\";>GNOME
+# | accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a
+# |
[-href=\"http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html\";>Java-]
+# |
{+href=\"http://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/access/jaapi.html\";>Java+}
+# | accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a
+# |
href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/iaccessible2\";>iAccessible2</a>
+# | (GNU/Linux and Windows).
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Application software developers should learn how to use the accessibility "
+#| "features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment"
+#| "\">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user interface. "
+#| "Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop "
+#| "or OS-level accessibility problem, will need to understand the "
+#| "accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+#| "acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+#| "desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+#| "accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</"
+#| "a> (GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://java.sun.com/javase/";
+#| "technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html\">Java "
+#| "accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a href=\"http://www.";
+#| "linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/"
+#| "iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+msgid ""
+"Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop or "
+"OS-level accessibility problem, will need to understand the appropriate "
+"accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+"acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+"desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+"accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</a> "
+"(GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://docs.oracle.com/javase/7/";
+"docs/technotes/guides/access/jaapi.html\">Java accessibility API</a> (GNU/"
+"Linux and Windows) and <a href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/";
+"workgroups/accessibility/iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and "
+"Windows)."
msgstr ""
"Entwickler von Anwendungssoftware sollten lernen, wie man die "
"Zugänglichkeitsfunktionen der <abbr title=\"Integrated Development "
@@ -231,11 +268,30 @@
"xml:lang=\"en\">iAccessible2</a> (GNU/Linux und Windows)."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C
+# | web accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the
+# | developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\";
+# | title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>.
+# | {+Furthermore, <a
+# | href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a>
+# | enables web developers to see how a <a
+# | href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader\";>screen reader</a> will
+# | handle the web pages they are developing.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C "
+#| "web accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
+#| "developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
+#| "title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
msgid ""
"Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C web "
"accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
"developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
-"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
+"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>. "
+"Furthermore, <a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/";
+"\">FANGS</a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.";
+"wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web "
+"pages they are developing."
msgstr ""
"Webentwickler sollten der <a href=\"http://www.w3c.org/wai\"; xml:lang=\"en"
"\">W3C Web Accessibility Initiative (WAI)</a> und für komplexe "
@@ -245,18 +301,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> "
-"enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
-"Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
-"developing."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> "
-"ermöglicht Webentwicklern, zu sehen, wie ein <a href=\"http://de.wikipedia.";
-"org/wiki/Screen_reader\">Bildschirmleseprogramm</a> die Webseiten handhabt, "
-"die sie entwickeln."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Nontrivial Javascript code "
"distributed to the user</a> should be free software."
msgstr ""
@@ -358,6 +402,17 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisierung:"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</"
+#~ "a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/";
+#~ "wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
+#~ "developing."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</"
+#~ "a> ermöglicht Webentwicklern, zu sehen, wie ein <a href=\"http://de.";
+#~ "wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">Bildschirmleseprogramm</a> die "
+#~ "Webseiten handhabt, die sie entwickeln."
+
#~ msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
Index: accessibility/po/accessibility.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.fr.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- accessibility/po/accessibility.fr.po 19 Apr 2014 12:21:44 -0000
1.37
+++ accessibility/po/accessibility.fr.po 4 May 2014 18:27:44 -0000
1.38
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-19 13:56+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -204,21 +205,57 @@
msgid "Recommendations"
msgstr "Recommandations"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"Application software developers should learn how to use the accessibility "
"features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment\">IDE</"
-"acronym> or toolkit they employ to build their user interface. Programmers "
-"who need to implement access technology, or work on a desktop or OS-level "
-"accessibility problem, will need to understand the accessibility <acronym "
-"title=\"Application Programming Interface\">API</acronym>, and should choose "
-"the one that is compatible with free OS/desktops. These include the <a href="
-"\"http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.";
-"en\">GNOME accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a href="
-"\"http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/";
-"core-api.html\">Java accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a "
-"href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/";
-"iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+"acronym> or toolkit they employ to build their user interface."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-Application software developers should learn how to use the
+# | accessibility features of the <acronym title=\"Integrated Development
+# | Environment\">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user
+# | interface.-]Programmers who need to implement access technology, or work
+# | on a desktop or OS-level accessibility problem, will need to understand
+# | the {+appropriate+} accessibility <acronym title=\"Application Programming
+# | Interface\">API</acronym>, and should choose the one that is compatible
+# | with free OS/desktops. These include the <a
+# |
href=\"http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\";>GNOME
+# | accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a
+# |
[-href=\"http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html\";>Java-]
+# |
{+href=\"http://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/access/jaapi.html\";>Java+}
+# | accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a
+# |
href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/iaccessible2\";>iAccessible2</a>
+# | (GNU/Linux and Windows).
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Application software developers should learn how to use the accessibility "
+#| "features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment"
+#| "\">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user interface. "
+#| "Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop "
+#| "or OS-level accessibility problem, will need to understand the "
+#| "accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+#| "acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+#| "desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+#| "accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</"
+#| "a> (GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://java.sun.com/javase/";
+#| "technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html\">Java "
+#| "accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a href=\"http://www.";
+#| "linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/"
+#| "iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+msgid ""
+"Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop or "
+"OS-level accessibility problem, will need to understand the appropriate "
+"accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+"acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+"desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+"accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</a> "
+"(GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://docs.oracle.com/javase/7/";
+"docs/technotes/guides/access/jaapi.html\">Java accessibility API</a> (GNU/"
+"Linux and Windows) and <a href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/";
+"workgroups/accessibility/iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and "
+"Windows)."
msgstr ""
"Les développeurs d'applications logicielles doivent apprendre à utiliser
les "
"fonctionnalités d'accessibilité des environnements de développement (<abbr
"
@@ -238,11 +275,30 @@
"accessibility/iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux et Windows)."
#. type: Content of: <ul><li>
+# | Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C
+# | web accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the
+# | developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\";
+# | title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>.
+# | {+Furthermore, <a
+# | href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a>
+# | enables web developers to see how a <a
+# | href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader\";>screen reader</a> will
+# | handle the web pages they are developing.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C "
+#| "web accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
+#| "developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
+#| "title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
msgid ""
"Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C web "
"accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
"developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
-"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
+"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>. "
+"Furthermore, <a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/";
+"\">FANGS</a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.";
+"wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web "
+"pages they are developing."
msgstr ""
"Les développeurs web doivent suivre les <a href=\"http://www.w3c.org/wai";
"\">recommandations d'accessibilité web du W3C</a> et, pour des applications "
@@ -251,18 +307,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> "
-"enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
-"Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
-"developing."
-msgstr ""
-"L'outil <a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/";
-"\">FANGS</a> permet aux développeurs web de voir comment un <a
href=\"http://";
-"fr.wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">lecteur d'écran</a> va traiter les "
-"pages qu'ils développent."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Nontrivial Javascript code "
"distributed to the user</a> should be free software."
msgstr ""
@@ -364,3 +408,14 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</"
+#~ "a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/";
+#~ "wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
+#~ "developing."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'outil <a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/";
+#~ "\">FANGS</a> permet aux développeurs web de voir comment un <a href="
+#~ "\"http://fr.wikipedia.org/wiki/Screen_reader\";>lecteur d'écran</a> va "
+#~ "traiter les pages qu'ils développent."
Index: accessibility/po/accessibility.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ja.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- accessibility/po/accessibility.ja.po 21 Apr 2014 15:29:20 -0000
1.14
+++ accessibility/po/accessibility.ja.po 4 May 2014 18:27:44 -0000
1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-16 11:10+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-05-04 18:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU Accessibility Statement - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -186,21 +187,42 @@
msgid "Recommendations"
msgstr "æ¨å¥¨"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"Application software developers should learn how to use the accessibility "
"features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment\">IDE</"
-"acronym> or toolkit they employ to build their user interface. Programmers "
-"who need to implement access technology, or work on a desktop or OS-level "
-"accessibility problem, will need to understand the accessibility <acronym "
-"title=\"Application Programming Interface\">API</acronym>, and should choose "
-"the one that is compatible with free OS/desktops. These include the <a href="
-"\"http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.";
-"en\">GNOME accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a href="
-"\"http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/";
-"core-api.html\">Java accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a "
-"href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/";
-"iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+"acronym> or toolkit they employ to build their user interface."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Application software developers should learn how to use the accessibility "
+#| "features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment"
+#| "\">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user interface. "
+#| "Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop "
+#| "or OS-level accessibility problem, will need to understand the "
+#| "accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+#| "acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+#| "desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+#| "accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</"
+#| "a> (GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://java.sun.com/javase/";
+#| "technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html\">Java "
+#| "accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a href=\"http://www.";
+#| "linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/"
+#| "iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+msgid ""
+"Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop or "
+"OS-level accessibility problem, will need to understand the appropriate "
+"accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+"acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+"desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+"accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</a> "
+"(GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://docs.oracle.com/javase/7/";
+"docs/technotes/guides/access/jaapi.html\">Java accessibility API</a> (GNU/"
+"Linux and Windows) and <a href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/";
+"workgroups/accessibility/iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and "
+"Windows)."
msgstr ""
"ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã½ããã¦ã§ã¢éçºè
ã¯ã¦ã¼ã¶ã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ãæ§ç¯ããã®ã«æ¡ç¨ã"
"ã<acronym title=\"Integrated Development
Environment\">IDE</acronym>ããã¼ã«"
@@ -217,11 +239,21 @@
"iaccessible2\">iAccessible2</a>(GNU/Linuxã¨Windows)ãããã¾ãã"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C "
+#| "web accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
+#| "developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
+#| "title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
msgid ""
"Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C web "
"accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
"developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
-"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
+"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>. "
+"Furthermore, <a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/";
+"\">FANGS</a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.";
+"wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web "
+"pages they are developing."
msgstr ""
"ã¦ã§ãéçºè
ã¯<a
href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3Cã¦ã§ãã»ã¢ã¯ã»ã·ããª"
"ãã£ã»ã¬ã¤ãã©ã¤ã³</a>ã«ãããããè¤éãªã¦ã§ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§ã¯ã<a
href="
@@ -230,18 +262,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> "
-"enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
-"Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
-"developing."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a>ã¯"
-"ã¦ã§ãéçºè
ã«ãããã®éçºãã¦ããã¦ã§ããã¼ã¸ã<a
href=\"http://en.";
-"wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">ã¹ã¯ãªã¼ã³ãªã¼ã</a>ã«ã©ã®ããã«æ±ãããã"
-"ãè¦ãã¾ãã"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Nontrivial Javascript code "
"distributed to the user</a> should be free software."
msgstr ""
@@ -334,6 +354,17 @@
msgstr "æçµæ´æ°:"
#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</"
+#~ "a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/";
+#~ "wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
+#~ "developing."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a>"
+#~ "ã¯ã¦ã§ãéçºè
ã«ãããã®éçºãã¦ããã¦ã§ããã¼ã¸ã<a href=\"http://en.";
+#~
"wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">ã¹ã¯ãªã¼ã³ãªã¼ã</a>ã«ã©ã®ããã«æ±ãã"
+#~ "ãããè¦ãã¾ãã"
+
+#~ msgid ""
#~ "#conversation { width: 300px; background-color: #bdf; border: 1px solid "
#~ "#999; float: right; padding: 12px; margin: 12px; } #conversation h5 "
#~ "{ font-size: 24px !important; text-align: center;} #conversation li "
Index: accessibility/po/accessibility.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- accessibility/po/accessibility.ko-diff.html 12 Apr 2014 13:52:43 -0000
1.5
+++ accessibility/po/accessibility.ko-diff.html 4 May 2014 18:27:44 -0000
1.6
@@ -115,30 +115,44 @@
<h3>Recommendations</h3>
-<p>Application software developers should learn how to use the
+<span class="removed"><del><strong><p>Application</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><ul>
+<li>Application</em></ins></span> software developers should learn how
to use the
accessibility features of the <acronym title="Integrated Development
Environment">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user
-interface. Programmers who need to implement access technology, or
+<span class="removed"><del><strong>interface.
Programmers</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>interface.</li>
+
+<li>Programmers</em></ins></span> who need to implement access
technology, or
work on a desktop or OS-level accessibility problem, will need to
-understand the accessibility <acronym title="Application Programming
-Interface">API</acronym>, and should choose the one that is compatible
-with free OS/desktops. These include the <a
href="http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.en">GNOME
accessibility API</a>
-(GNU/Linux platforms only), the <a
href="http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html">Java
accessibility API</a> (GNU/Linux and
-Windows) and <a
href="http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/iaccessible2">iAccessible2</a>
(GNU/Linux and Windows).</p>
+understand the <span class="inserted"><ins><em>appropriate</em></ins></span>
accessibility <acronym title="Application
+Programming Interface">API</acronym>, and should choose the one that
is
+compatible with free OS/desktops. These include the <a
+href="http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.en">GNOME
+accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html">Java</strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="http://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/access/jaapi.html">Java</em></ins></span>
+accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a
+href="http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/iaccessible2">iAccessible2</a>
+(GNU/Linux and <span class="removed"><del><strong>Windows).</p>
+
+<ul></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Windows).</li></em></ins></span>
-<ul>
- <li>Web developers should follow the <a
+<li>Web developers should follow the <a
href="http://www.w3c.org/wai">W3C web accessibility guidelines</a>
and, for complex web applications, the developers should follow the <a
href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria"; title="Accessible Rich
-Internet Applications">ARIA standard</a>.</li>
-<li><a
+Internet Applications">ARIA <span
class="removed"><del><strong>standard</a>.</li>
+<li><a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>standard</a>. Furthermore,
+<a</em></ins></span>
href="http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/">FANGS</a>
enables web developers to see how a <a
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader">screen reader</a>
will handle the web pages they are developing.</li>
+
<li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">Nontrivial
Javascript
code distributed to the user</a> should be free software.</li>
+
<li>Please don't invite users to <a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">do something
on a server that they could conceivably do on their own
@@ -223,7 +237,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:52:43 $
+$Date: 2014/05/04 18:27:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: accessibility/po/accessibility.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ko.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- accessibility/po/accessibility.ko.po 5 Apr 2014 00:38:56 -0000
1.18
+++ accessibility/po/accessibility.ko.po 4 May 2014 18:27:44 -0000
1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-28 09:40+0900\n"
"Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
"Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -186,21 +186,42 @@
msgid "Recommendations"
msgstr "ê¶ì¥ì¬í"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"Application software developers should learn how to use the accessibility "
"features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment\">IDE</"
-"acronym> or toolkit they employ to build their user interface. Programmers "
-"who need to implement access technology, or work on a desktop or OS-level "
-"accessibility problem, will need to understand the accessibility <acronym "
-"title=\"Application Programming Interface\">API</acronym>, and should choose "
-"the one that is compatible with free OS/desktops. These include the <a href="
-"\"http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.";
-"en\">GNOME accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a href="
-"\"http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/";
-"core-api.html\">Java accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a "
-"href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/";
-"iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+"acronym> or toolkit they employ to build their user interface."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Application software developers should learn how to use the accessibility "
+#| "features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment"
+#| "\">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user interface. "
+#| "Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop "
+#| "or OS-level accessibility problem, will need to understand the "
+#| "accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+#| "acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+#| "desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+#| "accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</"
+#| "a> (GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://java.sun.com/javase/";
+#| "technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html\">Java "
+#| "accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a href=\"http://www.";
+#| "linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/"
+#| "iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+msgid ""
+"Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop or "
+"OS-level accessibility problem, will need to understand the appropriate "
+"accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+"acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+"desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+"accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</a> "
+"(GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://docs.oracle.com/javase/7/";
+"docs/technotes/guides/access/jaapi.html\">Java accessibility API</a> (GNU/"
+"Linux and Windows) and <a href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/";
+"workgroups/accessibility/iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and "
+"Windows)."
msgstr ""
"ìì© ìíí¸ì¨ì´ ê°ë°ìë¤ì ì¬ì©ì ì¸í°íì´ì¤ë¥¼
ë§ëëë° ì´ì©í <acronym "
"title=\"Integrated Development Environment\">IDE</acronym>ë í´í·ì ì
ê·¼ì± ê¸°"
@@ -217,11 +238,21 @@
"iaccessible2\">iAccessible2</a>ê° ììµëë¤."
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C "
+#| "web accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
+#| "developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
+#| "title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
msgid ""
"Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C web "
"accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
"developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
-"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
+"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>. "
+"Furthermore, <a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/";
+"\">FANGS</a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.";
+"wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web "
+"pages they are developing."
msgstr ""
"ì¹ ê°ë°ìë¤ì <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C ì¹ ì ê·¼ì±
ì§ì¹¨</a>ì ì¤"
"ìí´ì¼ë§ í©ëë¤. ë³µì¡í ì¹ ì í리ì¼ì´ì
ì ìí´ìë <a
href=\"http://www.w3.";
@@ -230,18 +261,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> "
-"enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
-"Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
-"developing."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a>를
"
-"ì´ì©íë©´ ê°ë° ì¤ì¸ ì¹ íì´ì§ê° ìê°ì¥ì ì¸ì© <a
href=\"http://en.wikipedia.";
-"org/wiki/Screen_reader\">ì¤í¬ë¦° 리ë íë¡ê·¸ë¨</a>ìì ì´ë»ê²
ì²ë¦¬ëë ì§ íì¸"
-"í´ ë³¼ ì ììµëë¤."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Nontrivial Javascript code "
"distributed to the user</a> should be free software."
msgstr ""
@@ -341,6 +360,17 @@
msgstr "ìµì¢
ìì ì¼:"
#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</"
+#~ "a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/";
+#~ "wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
+#~ "developing."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a>"
+#~ "를 ì´ì©íë©´ ê°ë° ì¤ì¸ ì¹ íì´ì§ê° ìê°ì¥ì ì¸ì© <a
href=\"http://en.";
+#~ "wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">ì¤í¬ë¦° 리ë íë¡ê·¸ë¨</a>ìì
ì´ë»ê² ì²"
+#~ "리ëë ì§ íì¸í´ ë³¼ ì ììµëë¤."
+
+#~ msgid ""
#~ "#conversation { width: 300px; background-color: #bdf; border: 1px solid "
#~ "#999; float: right; padding: 12px; margin: 12px; } #conversation h5 "
#~ "{ font-size: 24px !important; text-align: center;} #conversation li "
Index: accessibility/po/accessibility.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.pot,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- accessibility/po/accessibility.pot 5 Apr 2014 00:38:56 -0000 1.14
+++ accessibility/po/accessibility.pot 4 May 2014 18:27:44 -0000 1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accessibility.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -128,19 +128,24 @@
msgid "Recommendations"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"Application software developers should learn how to use the accessibility "
"features of the <acronym title=\"Integrated Development "
"Environment\">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user "
-"interface. Programmers who need to implement access technology, or work on "
-"a desktop or OS-level accessibility problem, will need to understand the "
+"interface."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop or "
+"OS-level accessibility problem, will need to understand the appropriate "
"accessibility <acronym title=\"Application Programming "
"Interface\">API</acronym>, and should choose the one that is compatible with "
"free OS/desktops. These include the <a "
"href=\"http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\";>GNOME
"
"accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a "
-"href=\"http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html\";>Java
"
+"href=\"http://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/access/jaapi.html\";>Java
"
"accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a "
"href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/iaccessible2\";>iAccessible2</a>
"
"(GNU/Linux and Windows)."
@@ -151,12 +156,9 @@
"Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C web "
"accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
"developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
-"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> "
+"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>. "
+"Furthermore, <a "
+"href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> "
"enables web developers to see how a <a "
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader\";>screen reader</a> will "
"handle the web pages they are developing."
Index: accessibility/po/accessibility.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.sq.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- accessibility/po/accessibility.sq.po 5 Apr 2014 00:38:56 -0000
1.27
+++ accessibility/po/accessibility.sq.po 4 May 2014 18:27:44 -0000
1.28
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 23:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 19:01+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -196,21 +196,42 @@
msgid "Recommendations"
msgstr "Rekomandime"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"Application software developers should learn how to use the accessibility "
"features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment\">IDE</"
-"acronym> or toolkit they employ to build their user interface. Programmers "
-"who need to implement access technology, or work on a desktop or OS-level "
-"accessibility problem, will need to understand the accessibility <acronym "
-"title=\"Application Programming Interface\">API</acronym>, and should choose "
-"the one that is compatible with free OS/desktops. These include the <a href="
-"\"http://library.gnome.org/devel/accessibility-devel-guide/stable/index.html.";
-"en\">GNOME accessibility API</a> (GNU/Linux platforms only), the <a href="
-"\"http://java.sun.com/javase/technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/";
-"core-api.html\">Java accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a "
-"href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/";
-"iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+"acronym> or toolkit they employ to build their user interface."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Application software developers should learn how to use the accessibility "
+#| "features of the <acronym title=\"Integrated Development Environment"
+#| "\">IDE</acronym> or toolkit they employ to build their user interface. "
+#| "Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop "
+#| "or OS-level accessibility problem, will need to understand the "
+#| "accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+#| "acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+#| "desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+#| "accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</"
+#| "a> (GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://java.sun.com/javase/";
+#| "technologies/accessibility/docs/jaccess-1.3/doc/core-api.html\">Java "
+#| "accessibility API</a> (GNU/Linux and Windows) and <a href=\"http://www.";
+#| "linuxfoundation.org/collaborate/workgroups/accessibility/"
+#| "iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and Windows)."
+msgid ""
+"Programmers who need to implement access technology, or work on a desktop or "
+"OS-level accessibility problem, will need to understand the appropriate "
+"accessibility <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
+"acronym>, and should choose the one that is compatible with free OS/"
+"desktops. These include the <a href=\"http://library.gnome.org/devel/";
+"accessibility-devel-guide/stable/index.html.en\">GNOME accessibility API</a> "
+"(GNU/Linux platforms only), the <a href=\"http://docs.oracle.com/javase/7/";
+"docs/technotes/guides/access/jaapi.html\">Java accessibility API</a> (GNU/"
+"Linux and Windows) and <a href=\"http://www.linuxfoundation.org/collaborate/";
+"workgroups/accessibility/iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux and "
+"Windows)."
msgstr ""
"Zhvilluesit e zbatimeve software do të duhej të mësonin se si të
përdorin "
"veçoritë mbi hyrshmërinë te <acronym title=\"Integrated Development "
@@ -229,11 +250,21 @@
"iaccessible2\">iAccessible2</a> (GNU/Linux dhe Windows)."
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C "
+#| "web accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
+#| "developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
+#| "title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
msgid ""
"Web developers should follow the <a href=\"http://www.w3c.org/wai\";>W3C web "
"accessibility guidelines</a> and, for complex web applications, the "
"developers should follow the <a href=\"http://www.w3.org/WAI/intro/aria\"; "
-"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>."
+"title=\"Accessible Rich Internet Applications\">ARIA standard</a>. "
+"Furthermore, <a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/";
+"\">FANGS</a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.";
+"wikipedia.org/wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web "
+"pages they are developing."
msgstr ""
"Zhvilluesit për Web do të duhej të ndiqnin <a
href=\"http://www.w3c.org/wai";
"\">udhëzimet W3C për hyrshmërinë në web</a> dhe, për zbatime web të "
@@ -243,18 +274,6 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> "
-"enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/";
-"Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
-"developing."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</a> u "
-"mundëson zhvilluesve web të shohin se si do t'i trajtonte një <a href="
-"\"http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader\";>lexues ekrani</a>faqet që "
-"krijojnë."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
"<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Nontrivial Javascript code "
"distributed to the user</a> should be free software."
msgstr ""
@@ -353,6 +372,17 @@
msgstr "U përditësua më:"
#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</"
+#~ "a> enables web developers to see how a <a href=\"http://en.wikipedia.org/";
+#~ "wiki/Screen_reader\">screen reader</a> will handle the web pages they are "
+#~ "developing."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.standards-schmandards.com/projects/fangs/\";>FANGS</"
+#~ "a> u mundëson zhvilluesve web të shohin se si do t'i trajtonte një <a "
+#~ "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader\";>lexues ekrani</"
+#~ "a>faqet që krijojnë."
+
+#~ msgid ""
#~ "#conversation { width: 300px; background-color: #bdf; border: 1px solid "
#~ "#999; float: right; padding: 12px; margin: 12px; } #conversation h5 "
#~ "{ font-size: 24px !important; text-align: center;} #conversation li "
Index: accessibility/po/accessibility.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.translist,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- accessibility/po/accessibility.translist 5 Apr 2013 02:58:38 -0000
1.11
+++ accessibility/po/accessibility.translist 4 May 2014 18:27:45 -0000
1.12
@@ -2,13 +2,13 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/accessibility/accessibility.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/accessibility/accessibility.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
-<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/accessibility/accessibility.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/accessibility/accessibility.fr.html">français</a> [fr]</span>
-<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/accessibility/accessibility.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
-<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/accessibility/accessibility.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
-<span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq"
href="/accessibility/accessibility.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/accessibility/accessibility.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ar" hreflang="ar"
href="/accessibility/accessibility.ar.html">اÙعربÙØ©</a> [ar]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/accessibility/accessibility.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/accessibility/accessibility.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/accessibility/accessibility.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko"
href="/accessibility/accessibility.ko.html">íêµì´</a> [ko]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="sq" hreflang="sq"
href="/accessibility/accessibility.sq.html">Shqip</a> [sq]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: help/po/evaluation.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/evaluation.de.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- help/po/evaluation.de.po 1 Apr 2014 18:31:14 -0000 1.34
+++ help/po/evaluation.de.po 4 May 2014 18:27:45 -0000 1.35
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evaluation.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-23 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-01 20:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-05-04 18:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU Software Evaluation - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -354,7 +355,124 @@
msgstr "Fragebogen um Software für GNU anzubieten"
#. type: Content of: <pre>
-#, no-wrap
+# | * General Information\n** Do you agree to follow GNU policies?\n If your
+# | program is accepted to be part of the GNU system, it means\n that you
+# | become a GNU maintainer, which in turn means that you will\n need to
+# | follow GNU policies in regards to that GNU program.\n (Summarized above,
+# | see maintainers document for full descriptions.)\n\n** Package name and
+# | version:\n\n** Author Full Name <Email>:\n\n** URL to package home
+# | page (if any):\n\n** URL to source tarball:\n Please make a release
+# | tarball for purposes of evaluation, whether\n or not you publicly
+# | release it. If you don't have\n anywhere to upload it, send it as an
+# | attachment.\n\n** Brief description of the package:\n\n\n* Code\n**
+# | Dependencies:\n Please list the package's dependencies (source
+# | language, libraries, etc.).\n\n** Configuration, building, installation:\n
+# | It might or might not use Autoconf/Automake, but it must meet GNU\n
+# | standards. Even packages that do not require compilation\n must follow
+# | these standards, so installers have a uniform way to\n define target
+# | directories, etc. Please see:\n
+# | http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Configuration.html\n
+# | http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Makefile-Conventions.html\n\n**
+# | Documentation:\n We require using Texinfo
+# | (http://www.gnu.org/software/texinfo/)\n for documentation, and
+# | recommend writing both reference and tutorial\n information in the same
+# | manual. Please see\n
+# | http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/GNU-Manuals.html\n\n**
+# | Internationalization:\n If your package has any user-visible strings,
+# | please make them\n translatable to other languages using GNU Gettext:\n
+# | http://www.gnu.org/software/gettext/\n\n** {+Accessibility:\n Please
+# | discuss any <a\n
+# | href=\"/accessibility/accessibility.html\">accessibility issues</a>\n
+# | with your package, such as use of relevant APIs.\n\n**+} Security:\n
+# | Please discuss any possible security issues with your package:\n
+# | cryptographic algorithms being used, sensitive data being stored,\n
+# | possible elevation of privileges, etc.\n\n* Licensing:\n Both the
+# | software itself *and all dependencies* (third-party\n libraries, etc.)
+# | must be free software in order to be included in\n GNU. In general,
+# | official GNU software should be released under the\n GNU GPL version 3
+# | or any later version, and GNU documentation should\n be released under
+# | the GNU FDL version 1.3 or any later version.\n\n Please see
+# | http://www.gnu.org/philosophy/license-list.html for a\n practical guide
+# | to which licenses are free (for GNU's purposes) and\n which are not.
+# | Please give specific url's to any licenses involved\n that are not
+# | listed on that page.\n\n\n* Similar free software projects:\n Please
+# | explain what motivated you to write your package, and search\n at least
+# | the Free Software Directory (http://www.gnu.org/directory/)\n for
+# | projects similar to yours. If any exist, please also explain\n what the
+# | principal differences are.\n\n* Any other information, comments, or
+# | questions:\n\n
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "* General Information\n"
+#| "** Do you agree to follow GNU policies?\n"
+#| " If your program is accepted to be part of the GNU system, it means\n"
+#| " that you become a GNU maintainer, which in turn means that you will\n"
+#| " need to follow GNU policies in regards to that GNU program.\n"
+#| " (Summarized above, see maintainers document for full descriptions.)\n"
+#| "\n"
+#| "** Package name and version:\n"
+#| "\n"
+#| "** Author Full Name <Email>:\n"
+#| "\n"
+#| "** URL to package home page (if any):\n"
+#| "\n"
+#| "** URL to source tarball:\n"
+#| " Please make a release tarball for purposes of evaluation, whether\n"
+#| " or not you publicly release it. If you don't have\n"
+#| " anywhere to upload it, send it as an attachment.\n"
+#| "\n"
+#| "** Brief description of the package:\n"
+#| "\n"
+#| "\n"
+#| "* Code\n"
+#| "** Dependencies:\n"
+#| " Please list the package's dependencies (source language, libraries,
etc.).\n"
+#| "\n"
+#| "** Configuration, building, installation:\n"
+#| " It might or might not use Autoconf/Automake, but it must meet GNU\n"
+#| " standards. Even packages that do not require compilation\n"
+#| " must follow these standards, so installers have a uniform way to\n"
+#| " define target directories, etc. Please see:\n"
+#| " http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Configuration.html\n";
+#| "
http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Makefile-Conventions.html\n";
+#| "\n"
+#| "** Documentation:\n"
+#| " We require using Texinfo (http://www.gnu.org/software/texinfo/)\n"
+#| " for documentation, and recommend writing both reference and tutorial\n"
+#| " information in the same manual. Please see\n"
+#| " http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/GNU-Manuals.html\n";
+#| "\n"
+#| "** Internationalization:\n"
+#| " If your package has any user-visible strings, please make them\n"
+#| " translatable to other languages using GNU Gettext:\n"
+#| " http://www.gnu.org/software/gettext/\n";
+#| "\n"
+#| "** Security:\n"
+#| " Please discuss any possible security issues with your package:\n"
+#| " cryptographic algorithms being used, sensitive data being stored,\n"
+#| " possible elevation of privileges, etc.\n"
+#| "\n"
+#| "* Licensing:\n"
+#| " Both the software itself *and all dependencies* (third-party\n"
+#| " libraries, etc.) must be free software in order to be included in\n"
+#| " GNU. In general, official GNU software should be released under the\n"
+#| " GNU GPL version 3 or any later version, and GNU documentation should\n"
+#| " be released under the GNU FDL version 1.3 or any later version.\n"
+#| "\n"
+#| " Please see http://www.gnu.org/philosophy/license-list.html for a\n"
+#| " practical guide to which licenses are free (for GNU's purposes) and\n"
+#| " which are not. Please give specific url's to any licenses involved\n"
+#| " that are not listed on that page.\n"
+#| "\n"
+#| "\n"
+#| "* Similar free software projects:\n"
+#| " Please explain what motivated you to write your package, and search\n"
+#| " at least the Free Software Directory (http://www.gnu.org/directory/)\n"
+#| " for projects similar to yours. If any exist, please also explain\n"
+#| " what the principal differences are.\n"
+#| "\n"
+#| "* Any other information, comments, or questions:\n"
+#| "\n"
msgid ""
"* General Information\n"
"** Do you agree to follow GNU policies?\n"
@@ -400,6 +518,11 @@
" translatable to other languages using GNU Gettext:\n"
" http://www.gnu.org/software/gettext/\n";
"\n"
+"** Accessibility:\n"
+" Please discuss any <a\n"
+" href=\"/accessibility/accessibility.html\">accessibility issues</a>\n"
+" with your package, such as use of relevant APIs.\n"
+"\n"
"** Security:\n"
" Please discuss any possible security issues with your package:\n"
" cryptographic algorithms being used, sensitive data being stored,\n"
Index: help/po/evaluation.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/evaluation.fr.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- help/po/evaluation.fr.po 19 Apr 2014 12:21:50 -0000 1.35
+++ help/po/evaluation.fr.po 4 May 2014 18:27:45 -0000 1.36
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evaluation\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-23 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-19 13:56+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -355,7 +356,124 @@
"href=\"#TransNote2\"><sup>2</sup></a>"
#. type: Content of: <pre>
-#, no-wrap
+# | * General Information\n** Do you agree to follow GNU policies?\n If your
+# | program is accepted to be part of the GNU system, it means\n that you
+# | become a GNU maintainer, which in turn means that you will\n need to
+# | follow GNU policies in regards to that GNU program.\n (Summarized above,
+# | see maintainers document for full descriptions.)\n\n** Package name and
+# | version:\n\n** Author Full Name <Email>:\n\n** URL to package home
+# | page (if any):\n\n** URL to source tarball:\n Please make a release
+# | tarball for purposes of evaluation, whether\n or not you publicly
+# | release it. If you don't have\n anywhere to upload it, send it as an
+# | attachment.\n\n** Brief description of the package:\n\n\n* Code\n**
+# | Dependencies:\n Please list the package's dependencies (source
+# | language, libraries, etc.).\n\n** Configuration, building, installation:\n
+# | It might or might not use Autoconf/Automake, but it must meet GNU\n
+# | standards. Even packages that do not require compilation\n must follow
+# | these standards, so installers have a uniform way to\n define target
+# | directories, etc. Please see:\n
+# | http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Configuration.html\n
+# | http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Makefile-Conventions.html\n\n**
+# | Documentation:\n We require using Texinfo
+# | (http://www.gnu.org/software/texinfo/)\n for documentation, and
+# | recommend writing both reference and tutorial\n information in the same
+# | manual. Please see\n
+# | http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/GNU-Manuals.html\n\n**
+# | Internationalization:\n If your package has any user-visible strings,
+# | please make them\n translatable to other languages using GNU Gettext:\n
+# | http://www.gnu.org/software/gettext/\n\n** {+Accessibility:\n Please
+# | discuss any <a\n
+# | href=\"/accessibility/accessibility.html\">accessibility issues</a>\n
+# | with your package, such as use of relevant APIs.\n\n**+} Security:\n
+# | Please discuss any possible security issues with your package:\n
+# | cryptographic algorithms being used, sensitive data being stored,\n
+# | possible elevation of privileges, etc.\n\n* Licensing:\n Both the
+# | software itself *and all dependencies* (third-party\n libraries, etc.)
+# | must be free software in order to be included in\n GNU. In general,
+# | official GNU software should be released under the\n GNU GPL version 3
+# | or any later version, and GNU documentation should\n be released under
+# | the GNU FDL version 1.3 or any later version.\n\n Please see
+# | http://www.gnu.org/philosophy/license-list.html for a\n practical guide
+# | to which licenses are free (for GNU's purposes) and\n which are not.
+# | Please give specific url's to any licenses involved\n that are not
+# | listed on that page.\n\n\n* Similar free software projects:\n Please
+# | explain what motivated you to write your package, and search\n at least
+# | the Free Software Directory (http://www.gnu.org/directory/)\n for
+# | projects similar to yours. If any exist, please also explain\n what the
+# | principal differences are.\n\n* Any other information, comments, or
+# | questions:\n\n
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "* General Information\n"
+#| "** Do you agree to follow GNU policies?\n"
+#| " If your program is accepted to be part of the GNU system, it means\n"
+#| " that you become a GNU maintainer, which in turn means that you will\n"
+#| " need to follow GNU policies in regards to that GNU program.\n"
+#| " (Summarized above, see maintainers document for full descriptions.)\n"
+#| "\n"
+#| "** Package name and version:\n"
+#| "\n"
+#| "** Author Full Name <Email>:\n"
+#| "\n"
+#| "** URL to package home page (if any):\n"
+#| "\n"
+#| "** URL to source tarball:\n"
+#| " Please make a release tarball for purposes of evaluation, whether\n"
+#| " or not you publicly release it. If you don't have\n"
+#| " anywhere to upload it, send it as an attachment.\n"
+#| "\n"
+#| "** Brief description of the package:\n"
+#| "\n"
+#| "\n"
+#| "* Code\n"
+#| "** Dependencies:\n"
+#| " Please list the package's dependencies (source language, libraries,
etc.).\n"
+#| "\n"
+#| "** Configuration, building, installation:\n"
+#| " It might or might not use Autoconf/Automake, but it must meet GNU\n"
+#| " standards. Even packages that do not require compilation\n"
+#| " must follow these standards, so installers have a uniform way to\n"
+#| " define target directories, etc. Please see:\n"
+#| " http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Configuration.html\n";
+#| "
http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Makefile-Conventions.html\n";
+#| "\n"
+#| "** Documentation:\n"
+#| " We require using Texinfo (http://www.gnu.org/software/texinfo/)\n"
+#| " for documentation, and recommend writing both reference and tutorial\n"
+#| " information in the same manual. Please see\n"
+#| " http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/GNU-Manuals.html\n";
+#| "\n"
+#| "** Internationalization:\n"
+#| " If your package has any user-visible strings, please make them\n"
+#| " translatable to other languages using GNU Gettext:\n"
+#| " http://www.gnu.org/software/gettext/\n";
+#| "\n"
+#| "** Security:\n"
+#| " Please discuss any possible security issues with your package:\n"
+#| " cryptographic algorithms being used, sensitive data being stored,\n"
+#| " possible elevation of privileges, etc.\n"
+#| "\n"
+#| "* Licensing:\n"
+#| " Both the software itself *and all dependencies* (third-party\n"
+#| " libraries, etc.) must be free software in order to be included in\n"
+#| " GNU. In general, official GNU software should be released under the\n"
+#| " GNU GPL version 3 or any later version, and GNU documentation should\n"
+#| " be released under the GNU FDL version 1.3 or any later version.\n"
+#| "\n"
+#| " Please see http://www.gnu.org/philosophy/license-list.html for a\n"
+#| " practical guide to which licenses are free (for GNU's purposes) and\n"
+#| " which are not. Please give specific url's to any licenses involved\n"
+#| " that are not listed on that page.\n"
+#| "\n"
+#| "\n"
+#| "* Similar free software projects:\n"
+#| " Please explain what motivated you to write your package, and search\n"
+#| " at least the Free Software Directory (http://www.gnu.org/directory/)\n"
+#| " for projects similar to yours. If any exist, please also explain\n"
+#| " what the principal differences are.\n"
+#| "\n"
+#| "* Any other information, comments, or questions:\n"
+#| "\n"
msgid ""
"* General Information\n"
"** Do you agree to follow GNU policies?\n"
@@ -401,6 +519,11 @@
" translatable to other languages using GNU Gettext:\n"
" http://www.gnu.org/software/gettext/\n";
"\n"
+"** Accessibility:\n"
+" Please discuss any <a\n"
+" href=\"/accessibility/accessibility.html\">accessibility issues</a>\n"
+" with your package, such as use of relevant APIs.\n"
+"\n"
"** Security:\n"
" Please discuss any possible security issues with your package:\n"
" cryptographic algorithms being used, sensitive data being stored,\n"
Index: help/po/evaluation.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/evaluation.pot,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- help/po/evaluation.pot 23 Mar 2014 16:00:20 -0000 1.21
+++ help/po/evaluation.pot 4 May 2014 18:27:45 -0000 1.22
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evaluation.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-23 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -280,6 +280,11 @@
" translatable to other languages using GNU Gettext:\n"
" http://www.gnu.org/software/gettext/\n";
"\n"
+"** Accessibility:\n"
+" Please discuss any <a\n"
+" href=\"/accessibility/accessibility.html\">accessibility issues</a>\n"
+" with your package, such as use of relevant APIs.\n"
+"\n"
"** Security:\n"
" Please discuss any possible security issues with your package:\n"
" cryptographic algorithms being used, sensitive data being stored,\n"
Index: help/po/evaluation.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/evaluation.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- help/po/evaluation.translist 15 Jul 2013 06:03:27 -0000 1.9
+++ help/po/evaluation.translist 4 May 2014 18:27:45 -0000 1.10
@@ -2,9 +2,9 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/help/evaluation.en.html">English</a> [en]</span>
-<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/help/evaluation.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
-<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/help/evaluation.fr.html">français</a> [fr]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/help/evaluation.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/help/evaluation.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/help/evaluation.fr.html">français</a> [fr]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www accessibility/accessibility.ar.html accessi...,
GNUN <=