www/people/po speakers.de.po speakers.es.po spe...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/04/01 12:30:33

Modified files:
        people/po      : speakers.de.po speakers.es.po speakers.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/speakers.de.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/speakers.es.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/speakers.pot?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11

Patches:
Index: speakers.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/speakers.de.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- speakers.de.po      20 Mar 2014 12:31:40 -0000      1.13
+++ speakers.de.po      1 Apr 2014 12:30:32 -0000       1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speakers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-20 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-01 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-20 13:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-04-01 12:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU and Free Software Speakers - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -570,14 +571,31 @@
 
 # He is also initiator... -> He was also initiator...
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | Georg C. F. Greve is a Physicist (German Diploma from the University of
+# | Hamburg) with experience in the areas of medical science, physical
+# | oceanography, biophysics and nanotechnology, although computer science has
+# | always been a focal point.  Example activities are his authorship of the
+# | monthly GNU forum [-\"<a href=\"http://brave-gnu-world.org/\";>Brave-]
+# | {+&ldquo;<a href=\"/brave-gnu-world/\">Brave+} GNU [-World</a>\"-]
+# | {+World</a>&rdquo;+} and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator
+# | and president of the FSF Europe.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Georg C. F. Greve is a Physicist (German Diploma from the University of "
+#| "Hamburg) with experience in the areas of medical science, physical "
+#| "oceanography, biophysics and nanotechnology, although computer science "
+#| "has always been a focal point.  Example activities are his authorship of "
+#| "the monthly GNU forum \"<a href=\"http://brave-gnu-world.org/\";>Brave GNU "
+#| "World</a>\" and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator and "
+#| "president of the FSF Europe."
 msgid ""
 "Georg C. F. Greve is a Physicist (German Diploma from the University of "
 "Hamburg) with experience in the areas of medical science, physical "
 "oceanography, biophysics and nanotechnology, although computer science has "
 "always been a focal point.  Example activities are his authorship of the "
-"monthly GNU forum \"<a href=\"http://brave-gnu-world.org/\";>Brave GNU World</"
-"a>\" and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator and president of "
-"the FSF Europe."
+"monthly GNU forum &ldquo;<a href=\"/brave-gnu-world/\">Brave GNU World</"
+"a>&rdquo; and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator and president "
+"of the FSF Europe."
 msgstr ""
 "Georg C. F. Greve ist Physiker (Diplom der Universität Hamburg) mit "
 "Erfahrungen auf den Gebieten der medizinischen Wissenschaft, physikalische "

Index: speakers.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/speakers.es.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- speakers.es.po      23 Mar 2014 15:21:24 -0000      1.5
+++ speakers.es.po      1 Apr 2014 12:30:33 -0000       1.6
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speakers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-21 10:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-01 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-21 10:42+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2014-04-01 12:27+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -570,14 +571,31 @@
 "address@hidden&gt;</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | Georg C. F. Greve is a Physicist (German Diploma from the University of
+# | Hamburg) with experience in the areas of medical science, physical
+# | oceanography, biophysics and nanotechnology, although computer science has
+# | always been a focal point.  Example activities are his authorship of the
+# | monthly GNU forum [-\"<a href=\"http://brave-gnu-world.org/\";>Brave-]
+# | {+&ldquo;<a href=\"/brave-gnu-world/\">Brave+} GNU [-World</a>\"-]
+# | {+World</a>&rdquo;+} and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator
+# | and president of the FSF Europe.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Georg C. F. Greve is a Physicist (German Diploma from the University of "
+#| "Hamburg) with experience in the areas of medical science, physical "
+#| "oceanography, biophysics and nanotechnology, although computer science "
+#| "has always been a focal point.  Example activities are his authorship of "
+#| "the monthly GNU forum \"<a href=\"http://brave-gnu-world.org/\";>Brave GNU "
+#| "World</a>\" and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator and "
+#| "president of the FSF Europe."
 msgid ""
 "Georg C. F. Greve is a Physicist (German Diploma from the University of "
 "Hamburg) with experience in the areas of medical science, physical "
 "oceanography, biophysics and nanotechnology, although computer science has "
 "always been a focal point.  Example activities are his authorship of the "
-"monthly GNU forum \"<a href=\"http://brave-gnu-world.org/\";>Brave GNU World</"
-"a>\" and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator and president of "
-"the FSF Europe."
+"monthly GNU forum &ldquo;<a href=\"/brave-gnu-world/\">Brave GNU World</"
+"a>&rdquo; and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator and president "
+"of the FSF Europe."
 msgstr ""
 "Georg C. F. Greve es físico (diploma alemán de la Universidad de Hamburgo), 
"
 "con experiencia en ciencia médica, oceanografía física, biofísica y "

Index: speakers.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/speakers.pot,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- speakers.pot        20 Mar 2014 08:59:37 -0000      1.10
+++ speakers.pot        1 Apr 2014 12:30:33 -0000       1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speakers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-20 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-01 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -467,8 +467,8 @@
 "Hamburg) with experience in the areas of medical science, physical "
 "oceanography, biophysics and nanotechnology, although computer science has "
 "always been a focal point.  Example activities are his authorship of the "
-"monthly GNU forum \"<a href=\"http://brave-gnu-world.org/\";>Brave GNU "
-"World</a>\" and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator and "
+"monthly GNU forum &ldquo;<a href=\"/brave-gnu-world/\">Brave GNU "
+"World</a>&rdquo; and the program GNU Xlogmaster. He is also initiator and "
 "president of the FSF Europe."
 msgstr ""