www/gnu/po gnu.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       14/03/27 04:38:33

Modified files:
        gnu/po         : gnu.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.ru.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29

Patches:
Index: gnu.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- gnu.ru.po   27 Mar 2014 04:29:13 -0000      1.28
+++ gnu.ru.po   27 Mar 2014 04:38:33 -0000      1.29
@@ -32,15 +32,15 @@
 
 #. type: Content of: <div><h4>
 msgid "Download distributions"
-msgstr ""
+msgstr "Дистрибутивы"
 
 #. type: Content of: <div><p><a>
 msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
 msgid "GNU and Linux"
-msgstr ""
+msgstr "GNU и Linux"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "</a>"
@@ -52,6 +52,10 @@
 "see our <a href=\"/distros/free-distros.html\">list of GNU/Linux "
 "distributions which are entirely free software</a>.</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"highlight\">Если вы хотите установить 
полную систему, "
+"обратитесь к нашему <a 
href=\"/distros/free-distros.html\">списку "
+"дистрибутивов GNU/Linux, полностью состоящих 
из свободных программ</a>.</"
+"span>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <ul><li>