www planetfeeds.ru.html gnu/gnu-linux-faq.es.ht...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/03/20 08:29:49

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        gnu            : gnu-linux-faq.es.html 
        gnu/po         : gnu-linux-faq.es-en.html 
        people         : speakers.es.html 
        po             : home.es-en.html planetfeeds.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.185&r2=1.186
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.es.html?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/speakers.es.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.263&r2=1.264
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.307&r2=1.308
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.364&r2=1.365

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -b -r1.185 -r1.186
--- planetfeeds.ru.html 20 Mar 2014 04:59:10 -0000      1.185
+++ planetfeeds.ru.html 20 Mar 2014 08:29:47 -0000      1.186
@@ -1,15 +1,16 @@
 
 <!-- Autogenerated by planetrss.pl 1.7 -->
 <p><a
-href='http://www.fsf.org/blogs/directory/the-libreplanet-2014-free-software-directory-sprint-and-irc-meeting'>
-The LibrePlanet 2014 Free Software Directory sprint and IRC meeting!</a>:
-Join us this Saturday for a very special FSD sprint.</p>
+href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-march-7'>
+Собрание Каталога свободных программ на IRC 
в преддверии LibrePlanet
+2014</a>: присоединяйтесь к нам в эту субботу; 
собрание будет очень
+необычным.</p>
 <p><a
 href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/gnu-press-releases-run-gcc-shirt'>
-GNU Press releases RUN GCC shirt!</a>: It's not tricky to rock a RUN GCC
-shirt.</p>
+Издательство GNU выпускает футболку RUN GCC!</a>: 
Щегольнуть в футболке RUN
+GCC&nbsp;&mdash; пара пустяков.</p>
 <p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> GNU Dap
-3.9</a>: Hello I am happy to announce the next release of GNU Dap. This
-release is numbered 3.9. Description =========== Dap is a small statistics
-and graphics package based on C. Version...  <a
-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'>more</a></p>
+3.9</a>: Привет, я с радостью сообщаю о 
следующем выпуске GNU Dap. Номер
+этого выпуска&nbsp;&mdash; 3.9. Описание =========== GNU 
Dap&nbsp;&mdash;
+небольшая библиотека графики и статистики 
на базе C...  <a
+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> 
далее</a></p>

Index: gnu/gnu-linux-faq.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.es.html,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- gnu/gnu-linux-faq.es.html   14 Mar 2014 05:36:52 -0000      1.71
+++ gnu/gnu-linux-faq.es.html   20 Mar 2014 08:29:47 -0000      1.72
@@ -19,7 +19,7 @@
 página sobre <a href="/gnu/why-gnu-linux.es.html">¿Por qué GNU/Linux?</a> y
 nuestra página sobre <a
 href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html">Usuarios de GNU que nunca
-han oído hablar sobre GNU.</a>.</p></blockquote>
+han oído hablar sobre GNU</a>.</p></blockquote>
 </div>
 
 <p>
@@ -1485,7 +1485,7 @@
  <p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/03/14 05:36:52 $
+$Date: 2014/03/20 08:29:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html     14 Mar 2014 05:37:15 -0000      1.29
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html     20 Mar 2014 08:29:48 -0000      1.30
@@ -551,7 +551,7 @@
 <dd>
 Many <a href="/distros/distros.html"> packaged and installable
 versions of GNU</a> are available.  None of them is called simply
-&ldquo;GNU&rdquo;, but GNU is what they are basically are.
+&ldquo;GNU&rdquo;, but GNU is what they basically are.
 
 <p>
 We expected to release the GNU system packaged for installation, but
@@ -1453,7 +1453,7 @@
 
 <p></p><p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/14 05:37:15 $
+$Date: 2014/03/20 08:29:48 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/speakers.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/speakers.es.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- people/speakers.es.html     18 Mar 2014 18:58:52 -0000      1.14
+++ people/speakers.es.html     20 Mar 2014 08:29:48 -0000      1.15
@@ -372,8 +372,8 @@
   <p>Benjamin Mako Hill es autor, investigador en tecnología y copyright,
 activista y consultor. Actualmente trabaja a tiempo completo en
 investigación sobre la aplicación de tecnologías y lecciones aprendidas del
-software libre para la producción de otros tipos de trabajos creativos, y
-estudiante graduado en el laboratorio de medios del MIT. Ha sido líder y
+software libre para la producción de otros tipos de trabajos creativos, y es
+estudiante de postgrado en el laboratorio de medios del MIT. Ha sido líder y
 desarrollador, y contribuye a la comunidad del sofware libre desde hace más
 de una década, como parte de los proyectos Debian y Ubuntu. Es autor de la
 Biblia de Debian GNU/Linux y del Libro oficial de Ubuntu.</p>
@@ -401,7 +401,7 @@
       </ul>
 
       <p>También está disponible una <a href="http://mako.cc/talks/";>lista 
más
-completa de la charlas</a> que Hill ha dado.
+completa de charlas</a> que Hill ha dado.
       </p>
 
     </dd>
@@ -576,12 +576,12 @@
 <p>
 Alex es uno de los miembros fundadores de la <a
 href="http://www.fsfla.org";>FSF Latinoamérica</a>. Es usuario de software
-libre desde la década de 1990. Luego se convirtió en desarrolador voluntario
-y posteriormente se dedicó a promover el software libre. Desarrolla
-herramientas de programación profesionales. Tiene un título en Ingeniería
-informática (1995) y un máster en Ciencias de la informática (1998)
-otorgados por la Universidad de Campinas, en la que está cursando un
-doctorado en Ciencias de la informática.
+libre desde la década de 1990. Luego se convirtió en desarrollador
+voluntario y posteriormente se dedicó a promover el software
+libre. Desarrolla herramientas de programación profesionales. Tiene un
+título en Ingeniería informática (1995) y un máster en Ciencias de la
+informática (1998) otorgados por la Universidad de Campinas, en la que está
+cursando un doctorado en Ciencias de la informática.
 </p>
 </dd><dt><strong>Temas</strong></dt><dd>
 <p>
@@ -813,7 +813,7 @@
  <p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/03/18 18:58:52 $
+$Date: 2014/03/20 08:29:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es-en.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- po/home.es-en.html  14 Mar 2014 05:47:33 -0000      1.77
+++ po/home.es-en.html  20 Mar 2014 08:29:48 -0000      1.78
@@ -169,7 +169,6 @@
   <a href="/software/gnukart/">gnukart</a>,
   <a href="/software/groff/">groff</a>,
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>,
-  <a href="/software/indent/">indent</a>,
   <a href="/software/jwhois/">jwhois</a>,
   <a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
   <a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>,
@@ -225,7 +224,7 @@
 
 <p></p><p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/14 05:47:33 $
+$Date: 2014/03/20 08:29:48 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.263
retrieving revision 1.264
diff -u -b -r1.263 -r1.264
--- po/planetfeeds.ru.po        20 Mar 2014 07:44:38 -0000      1.263
+++ po/planetfeeds.ru.po        20 Mar 2014 08:29:48 -0000      1.264
@@ -14,20 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-20 04:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <a
-# | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-march-7'>
-# | Friday-]
-# | 
{+href='http://www.fsf.org/blogs/directory/the-libreplanet-2014-free-software-directory-sprint-and-irc-meeting'>
-# | The LibrePlanet 2014+} Free Software Directory {+sprint and+} IRC
-# | [-meetup: March 7</a>-] {+meeting!</a>: Join us this Saturday for a very
-# | special FSD sprint.+}
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-";
-#| "directory-irc-meetup-march-7'> Friday Free Software Directory IRC meetup: "
-#| "March 7</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/the-libreplanet-2014-free-";
 "software-directory-sprint-and-irc-meeting'> The LibrePlanet 2014 Free "
@@ -35,8 +23,8 @@
 "very special FSD sprint."
 msgstr ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-";
-"irc-meetup-march-7'> Собрание Каталога свободных 
программ на IRC "
-"в преддверии LibrePlanet 2014</a>: присоединяйтесь 
к нам в эту субботу; "
+"irc-meetup-march-7'> Собрание Каталога свободных 
программ на IRC в "
+"преддверии LibrePlanet 2014</a>: присоединяйтесь к 
нам в эту субботу; "
 "собрание будет очень необычным."
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -46,25 +34,10 @@
 "GCC shirt."
 msgstr ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/gnu-press-releases-run-gcc-";
-"shirt'> Издательство GNU выпускает футболку RUN 
GCC!</a>: "
-"Щегольнуть в футболке RUN GCC&nbsp;&mdash; пара 
пустяков."
+"shirt'> Издательство GNU выпускает футболку RUN 
GCC!</a>: Щегольнуть в "
+"футболке RUN GCC&nbsp;&mdash; пара пустяков."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7833'>-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'>+} GNU
-# | [-Cgicc 3.2.12</a>:-] {+Dap 3.9</a>:+} Hello I am happy to announce the
-# | next release of GNU [-Cgicc.-] {+Dap.+} This release is numbered [-3.2.11
-# | .-] {+3.9.+} Description =========== [-GNU cgicc-] {+Dap+} is [-an ANSI
-# | C++ compliant class library that gr...-] {+a small statistics and graphics
-# | package based on C. Version...+}  <a
-# | [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7833'>more</a>-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'>more</a>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7833'> GNU "
-#| "Cgicc 3.2.12</a>: Hello I am happy to announce the next release of GNU "
-#| "Cgicc. This release is numbered 3.2.11 . Description =========== GNU "
-#| "cgicc is an ANSI C++ compliant class library that gr...  <a href='http://";
-#| "savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7833'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> GNU Dap "
 "3.9</a>: Hello I am happy to announce the next release of GNU Dap. This "
@@ -73,10 +46,10 @@
 "org/forum/forum.php?forum_id=7910'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> GNU Dap "
-"3.9</a>: Привет, я с радостью сообщаю о 
следующем выпуске GNU Dap. "
-"Номер этого выпуска&nbsp;&mdash; 3.9. Описание 
=========== GNU "
-"Dap&nbsp;&mdash; небольшая библиотека графики и 
статистики на базе C...  <a "
-"href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> далее</a>"
+"3.9</a>: Привет, я с радостью сообщаю о 
следующем выпуске GNU Dap. Номер "
+"этого выпуска&nbsp;&mdash; 3.9. Описание =========== GNU 
Dap&nbsp;&mdash; "
+"небольшая библиотека графики и 
статистики на базе C...  <a href='http://";
+"savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> далее</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://nickclifton.livejournal.com/15809.html'> March 2014 GNU "

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.307
retrieving revision 1.308
diff -u -b -r1.307 -r1.308
--- software/recent-releases-include.ru.html    20 Mar 2014 07:01:46 -0000      
1.307
+++ software/recent-releases-include.ru.html    20 Mar 2014 08:29:49 -0000      
1.308
@@ -1,9 +1,9 @@
 <ul>
-<li><strong>March 20, 2014</strong>
+<li><strong>20 марта 2014</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00010.html";>GNU
-Dap 3.9</a>, <i>Sebastien DIAZ</i>, <tt>02:08</tt></li>
+Dap 3.9</a>, <i>Себастьян Диаз</i>, <tt>02:08</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>19 марта 2014</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.364
retrieving revision 1.365
diff -u -b -r1.364 -r1.365
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   20 Mar 2014 07:44:40 -0000      
1.364
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   20 Mar 2014 08:29:49 -0000      
1.365
@@ -14,23 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-20 06:59+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>March [-07,-] {+20,+} 2014</strong>
-#| msgid "<strong>March 07, 2014</strong>"
 msgid "<strong>March 20, 2014</strong>"
 msgstr "<strong>20 марта 2014</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-01/msg00005.html\";>GNU
-# | Rpge 0.0.3</a>,-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00010.html\";>GNU
-# | Dap 3.9</a>,+} <i>Sebastien DIAZ</i>, [-<tt>09:50</tt>-] {+<tt>02:08</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-01/msg00005.html";
-#| "\">GNU Rpge 0.0.3</a>, <i>Sebastien DIAZ</i>, <tt>09:50</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00010.html";
 "\">GNU Dap 3.9</a>, <i>Sebastien DIAZ</i>, <tt>02:08</tt>"