www po/planetfeeds.ru.po software/po/recent-rel...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       14/03/20 07:44:42

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.262&r2=1.263
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.363&r2=1.364

Patches:
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.262
retrieving revision 1.263
diff -u -b -r1.262 -r1.263
--- po/planetfeeds.ru.po        20 Mar 2014 04:59:12 -0000      1.262
+++ po/planetfeeds.ru.po        20 Mar 2014 07:44:38 -0000      1.263
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-20 04:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-17 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-20 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -24,7 +24,6 @@
 # | The LibrePlanet 2014+} Free Software Directory {+sprint and+} IRC
 # | [-meetup: March 7</a>-] {+meeting!</a>: Join us this Saturday for a very
 # | special FSD sprint.+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-";
 #| "directory-irc-meetup-march-7'> Friday Free Software Directory IRC meetup: "
@@ -36,8 +35,9 @@
 "very special FSD sprint."
 msgstr ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-";
-"irc-meetup-march-7'> Очередное собрание Каталога 
свободных программ на IRC: "
-"7 марта</a>"
+"irc-meetup-march-7'> Собрание Каталога свободных 
программ на IRC "
+"в преддверии LibrePlanet 2014</a>: присоединяйтесь 
к нам в эту субботу; "
+"собрание будет очень необычным."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -45,6 +45,9 @@
 "shirt'> GNU Press releases RUN GCC shirt!</a>: It's not tricky to rock a RUN "
 "GCC shirt."
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/gnu-press-releases-run-gcc-";
+"shirt'> Издательство GNU выпускает футболку RUN 
GCC!</a>: "
+"Щегольнуть в футболке RUN GCC&nbsp;&mdash; пара 
пустяков."
 
 #. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7833'>-]
@@ -56,7 +59,6 @@
 # | package based on C. Version...+}  <a
 # | [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7833'>more</a>-]
 # | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'>more</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7833'> GNU "
 #| "Cgicc 3.2.12</a>: Hello I am happy to announce the next release of GNU "
@@ -70,11 +72,11 @@
 "and graphics package based on C. Version...  <a href='http://savannah.gnu.";
 "org/forum/forum.php?forum_id=7910'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7833'> GNU Cgicc "
-"3.2.12</a>: Привет, я с радостью сообщаю о 
следующем выпуске GNU Cgicc. "
-"Номер этого выпуска&nbsp;&mdash; 3.2.11 . Описание 
=========== GNU "
-"cgicc&nbsp;&mdash; совместимая с ANSI C++ библиотека 
классов, которая...  <a "
-"href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7833'> далее</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> GNU Dap "
+"3.9</a>: Привет, я с радостью сообщаю о 
следующем выпуске GNU Dap. "
+"Номер этого выпуска&nbsp;&mdash; 3.9. Описание 
=========== GNU "
+"Dap&nbsp;&mdash; небольшая библиотека графики и 
статистики на базе C...  <a "
+"href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7910'> далее</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://nickclifton.livejournal.com/15809.html'> March 2014 GNU "

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.363
retrieving revision 1.364
diff -u -b -r1.363 -r1.364
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   20 Mar 2014 07:01:50 -0000      
1.363
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   20 Mar 2014 07:44:40 -0000      
1.364
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>March [-07,-] {+20,+} 2014</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>March 07, 2014</strong>"
 msgid "<strong>March 20, 2014</strong>"
-msgstr "<strong>07 марта 2014</strong>"
+msgstr "<strong>20 марта 2014</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -29,7 +28,6 @@
 # | Rpge 0.0.3</a>,-]
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00010.html\";>GNU
 # | Dap 3.9</a>,+} <i>Sebastien DIAZ</i>, [-<tt>09:50</tt>-] {+<tt>02:08</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-01/msg00005.html";
 #| "\">GNU Rpge 0.0.3</a>, <i>Sebastien DIAZ</i>, <tt>09:50</tt>"
@@ -37,8 +35,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00010.html";
 "\">GNU Dap 3.9</a>, <i>Sebastien DIAZ</i>, <tt>02:08</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-01/msg00005.html";
-"\">GNU Rpge 0.0.3</a>, <i>Себастьян Диаз</i>, <tt>09:50</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00010.html";
+"\">GNU Dap 3.9</a>, <i>Себастьян Диаз</i>, <tt>02:08</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>March 19, 2014</strong>"