www/distros common-distros.de.html po/common-di...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/03/13 14:59:16

Modified files:
        distros        : common-distros.de.html 
        distros/po     : common-distros.de-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42

Patches:
Index: common-distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.de.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- common-distros.de.html      5 Dec 2013 03:30:06 -0000       1.52
+++ common-distros.de.html      13 Mar 2014 14:59:15 -0000      1.53
@@ -247,6 +247,12 @@
 erklärt, wie unfreie Anwendungen zu installieren sind, die Google mit
 Android vertreibt.</p>
 
+<h3 id="ReactOS">ReactOS</h3>
+
+<p>ReactOS ist als freier binärkompatibler-Ersatz für Windows gedacht. Eines
+der erklärten Ziele des Projekts ist die weitere Nutzung proprietärer
+Software und Treiber für Windows zu ermöglichen. </p>
+
 
 <div style="font-size: small;">
 
@@ -307,7 +313,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2011<ins>, 2014</ins> Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
@@ -318,13 +324,15 @@
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Übersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2011, 2012, 2013.</div>
+<strong>Übersetzung:</strong> Jоегg Kоhпе <a
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";>&lt;www-de&gt;</a>,
+2011-2014.</div>
 
 
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/12/05 03:30:06 $
+$Date: 2014/03/13 14:59:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/common-distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- po/common-distros.de-en.html        5 Dec 2013 03:30:07 -0000       1.41
+++ po/common-distros.de-en.html        13 Mar 2014 14:59:16 -0000      1.42
@@ -237,6 +237,13 @@
 It also explains how to install the nonfree applications that Google
 distributes with Android.</p>
 
+<h3 id="ReactOS">ReactOS</h3>
+
+<p>ReactOS is meant as a free binary compatible replacement for
+Windows. Allowing people to continue using the proprietary software
+and drivers meant for Windows is one of the stated goals of the
+project. </p>
+
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
@@ -292,7 +299,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/12/05 03:30:07 $
+$Date: 2014/03/13 14:59:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>