www po/home.fr.po server/po/home-pkgblurbs.fr.p...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 14/03/07 11:46:46

Modified files:
        po             : home.fr.po 
        server/po      : home-pkgblurbs.fr.po takeaction.fr.po 

Log message:
        French translation update

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr.po?cvsroot=www&r1=1.363&r2=1.364
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.fr.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.fr.po?cvsroot=www&r1=1.231&r2=1.232

Patches:
Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.363
retrieving revision 1.364
diff -u -b -r1.363 -r1.364
--- po/home.fr.po       6 Mar 2014 21:59:22 -0000       1.363
+++ po/home.fr.po       7 Mar 2014 11:46:45 -0000       1.364
@@ -4,20 +4,19 @@
 # Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>, 2004, 2008.
 # Matthieu Caneill <matthieu_caneill AT yahoo.fr>, 2011
 # Martin Gubri, 2011
-# Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>, 2012, 2013.
+# Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>, 2012, 2013, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-06 21:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-28 16:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-07 12:35+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-06 21:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -333,32 +332,6 @@
 "\">paquet GNU non maintenu</a>Â ?</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | <a [-href=\"/software/enscript/\">enscript</a>, <a-]
-# | href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a
-# | href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a
-# | href=\"/software/gnukart/\">gnukart</a>, <a
-# | href=\"/software/groff/\">groff</a>, <a
-# | href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | href=\"/software/indent/\">indent</a>, <a
-# | href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
-# | href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
-# | href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
-# | href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
-# | href=\"/software/superopt/\">superopt</a>, <a
-# | [-href=\"/software/teximpatient/\">teximpatient</a>, <a
-# | href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a>-]
-# | {+href=\"/software/teximpatient/\">teximpatient</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/enscript/\">enscript</a>, <a href=\"/software/gleem/"
-#| "\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
-#| "software/gnukart/\">gnukart</a>, <a href=\"/software/groff/\">groff</a>, "
-#| "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/indent/"
-#| "\">indent</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/"
-#| "software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/"
-#| "\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href="
-#| "\"/software/superopt/\">superopt</a>, <a href=\"/software/teximpatient/"
-#| "\">teximpatient</a>, <a href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
 "\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/gnukart/\">gnukart</a>, <a href=\"/"
@@ -369,15 +342,14 @@
 "href=\"/software/superopt/\">superopt</a>, <a href=\"/software/teximpatient/"
 "\">teximpatient</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/software/enscript/\">enscript</a>, <a href=\"/software/gleem/"
-"\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
-"software/gnukart/\">gnukart</a>, <a href=\"/software/groff/\">groff</a>, <a "
-"href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/indent/"
-"\">indent</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/"
-"metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a "
-"href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/superopt/"
-"\">superopt</a>, <a href=\"/software/teximpatient/\">teximpatient</a> et <a "
-"href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a>"
+"<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
+"\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/gnukart/\">gnukart</a>, <a href=\"/"
+"software/groff/\">groff</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a "
+"href=\"/software/indent/\">indent</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</"
+"a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/"
+"orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a "
+"href=\"/software/superopt/\">superopt</a> and <a href=\"/software/"
+"teximpatient/\">teximpatient</a>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: server/po/home-pkgblurbs.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/home-pkgblurbs.fr.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- server/po/home-pkgblurbs.fr.po      7 Mar 2014 03:59:59 -0000       1.42
+++ server/po/home-pkgblurbs.fr.po      7 Mar 2014 11:46:45 -0000       1.43
@@ -10,25 +10,21 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home-pkgblurbs.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-07 03:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-10 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-07 12:35+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-07 00:00+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for 3dldf"
-msgstr ""
+msgstr "logo de 3dldf"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/3dldf/\">3DLDF</a>"
 msgid "<a href=\"/software/3dldf/\">3DLDF</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/3dldf/\">3DLDF</a>"
 
@@ -290,12 +286,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for autogen"
-msgstr ""
+msgstr "logo d'autogen"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/autogen/\">Autogen</a>"
 msgid "<a href=\"/software/autogen/\">Autogen</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/autogen/\">Autogen</a>"
 
@@ -435,12 +428,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for bazaar"
-msgstr ""
+msgstr "logo de bazaar"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/bazaar/\">Bazaar</a>"
 msgid "<a href=\"/software/bazaar/\">Bazaar</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/bazaar/\">Bazaar</a>"
 
@@ -557,12 +547,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for bpel2owfn"
-msgstr ""
+msgstr "logo de bpel2owfn"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/bpel2owfn/\">BPEL2oWFN</a>"
 msgid "<a href=\"/software/bpel2owfn/\">BPEL2oWFN</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/bpel2owfn/\">BPEL2oWFN</a>"
 
@@ -589,12 +576,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for c-graph"
-msgstr ""
+msgstr "logo de c-graph"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/c-graph/\">C-graph</a>"
 msgid "<a href=\"/software/c-graph/\">C-graph</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/c-graph/\">C-graph</a>"
 
@@ -730,12 +714,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for cgicc"
-msgstr ""
+msgstr "logo de cgicc"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/cgicc/\">Cgicc</a>"
 msgid "<a href=\"/software/cgicc/\">Cgicc</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/cgicc/\">Cgicc</a>"
 
@@ -805,12 +786,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for clisp"
-msgstr ""
+msgstr "logo de clisp"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/clisp/\">CLISP</a>"
 msgid "<a href=\"/software/clisp/\">CLISP</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/clisp/\">CLISP</a>"
 
@@ -1028,12 +1006,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for ddd"
-msgstr ""
+msgstr "logo de ddd"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/ddd/\">DDD</a>"
 msgid "<a href=\"/software/ddd/\">DDD</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/ddd/\">DDD</a>"
 
@@ -1073,12 +1048,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for dejagnu"
-msgstr ""
+msgstr "logo de dejagnu"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/dejagnu/\">DejaGnu</a>"
 msgid "<a href=\"/software/dejagnu/\">DejaGnu</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/dejagnu/\">DejaGnu</a>"
 
@@ -1096,12 +1068,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for denemo"
-msgstr ""
+msgstr "logo de denemo"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/denemo/\">Denemo</a>"
 msgid "<a href=\"/software/denemo/\">Denemo</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/denemo/\">Denemo</a>"
 
@@ -1125,12 +1094,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for dia"
-msgstr ""
+msgstr "logo de dia"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/dia/\">Dia</a>"
 msgid "<a href=\"/software/dia/\">Dia</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/dia/\">Dia</a>"
 
@@ -1329,12 +1295,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for electric"
-msgstr ""
+msgstr "logo d'electric"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/electric/\">Electric</a>"
 msgid "<a href=\"/software/electric/\">Electric</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/electric/\">Electric</a>"
 
@@ -1406,12 +1369,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for emms"
-msgstr ""
+msgstr "logo d'emms"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/emms/\">EMMS</a>"
 msgid "<a href=\"/software/emms/\">EMMS</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/emms/\">EMMS</a>"
 
@@ -1465,12 +1425,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for ferret"
-msgstr ""
+msgstr "logo de ferret"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/ferret/\">Ferret</a>"
 msgid "<a href=\"/software/ferret/\">Ferret</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/ferret/\">Ferret</a>"
 
@@ -1596,12 +1553,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for freeipmi"
-msgstr ""
+msgstr "logo de freeipmi"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/freeipmi/\">FreeIPMI</a>"
 msgid "<a href=\"/software/freeipmi/\">FreeIPMI</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/freeipmi/\">FreeIPMI</a>"
 
@@ -1748,12 +1702,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gcc"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gcc"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gcc/\">GCC</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gcc/\">GCC</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gcc/\">GCC</a>"
 
@@ -1825,12 +1776,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gdb"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gdb"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gdb/\">GDB</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gdb/\">GDB</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gdb/\">GDB</a>"
 
@@ -1939,12 +1887,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gforth"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gforth"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gforth/\">Gforth</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gforth/\">Gforth</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gforth/\">Gforth</a>"
 
@@ -1980,12 +1925,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for ghostscript"
-msgstr ""
+msgstr "logo de ghostscript"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/ghostscript/\">GNU Ghostscript</a>"
 msgid "<a href=\"/software/ghostscript/\">GNU Ghostscript</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/ghostscript/\">GNU Ghostscript</a>"
 
@@ -2005,12 +1947,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gift"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gift"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gift/\">GIFT</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gift/\">GIFT</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gift/\">GIFT</a>"
 
@@ -2032,12 +1971,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gimp"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gimp"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gimp/\">GIMP</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gimp/\">GIMP</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gimp/\">GIMP</a>"
 
@@ -2088,12 +2024,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for global"
-msgstr ""
+msgstr "logo de global"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/global/\">Global</a>"
 msgid "<a href=\"/software/global/\">Global</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/global/\">Global</a>"
 
@@ -2155,12 +2088,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gmp"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gmp"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gmp/\">GMP</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gmp/\">GMP</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gmp/\">GMP</a>"
 
@@ -2183,12 +2113,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnash"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnash"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnash/\">Gnash</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnash/\">Gnash</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnash/\">Gnash</a>"
 
@@ -2219,12 +2146,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnats"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnats"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnats/\">GNATS</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnats/\">GNATS</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnats/\">GNATS</a>"
 
@@ -2261,12 +2185,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnome"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnome"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnome/\">GNOME</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnome/\">GNOME</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnome/\">GNOME</a>"
 
@@ -2359,12 +2280,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnubiff"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnubiff"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnubiff/\">GNUbiff</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnubiff/\">GNUbiff</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnubiff/\">GNUbiff</a>"
 
@@ -2427,12 +2345,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnucash"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnucash"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnucash/\">GnuCash</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnucash/\">GnuCash</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnucash/\">GnuCash</a>"
 
@@ -2487,12 +2402,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnugo"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnugo"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnugo/\">GNUgo</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnugo/\">GNUgo</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnugo/\">GNUgo</a>"
 
@@ -2543,12 +2455,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnujump"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnujump"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnujump/\">GNUjump</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnujump/\">GNUjump</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnujump/\">GNUjump</a>"
 
@@ -2643,12 +2552,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnump3d"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnump3d"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnump3d/\">GNUmp3d</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnump3d/\">GNUmp3d</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnump3d/\">GNUmp3d</a>"
 
@@ -2715,12 +2621,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnupg"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnupg"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnupg/\">GnuPG</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnupg/\">GnuPG</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnupg/\">GnuPG</a>"
 
@@ -2782,12 +2685,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnuradio"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnuradio"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnuradio/\">Radio</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnuradio/\">Radio</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnuradio/\">Radio</a>"
 
@@ -2910,12 +2810,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnustep"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnustep"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnustep/\">GNUstep</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnustep/\">GNUstep</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnustep/\">GNUstep</a>"
 
@@ -2934,12 +2831,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnutls"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gnutls"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gnutls/\">GnuTLS</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnutls/\">GnuTLS</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gnutls/\">GnuTLS</a>"
 
@@ -3013,12 +2907,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gorm"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gorm"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gorm/\">Gorm</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gorm/\">Gorm</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gorm/\">Gorm</a>"
 
@@ -3156,12 +3047,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gretl"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gretl"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gretl/\">Gretl</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gretl/\">Gretl</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gretl/\">Gretl</a>"
 
@@ -3189,12 +3077,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for groff"
-msgstr ""
+msgstr "logo de groff"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/groff/\">Groff</a>"
 msgid "<a href=\"/software/groff/\">Groff</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/groff/\">Groff</a>"
 
@@ -3342,12 +3227,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gtick"
-msgstr ""
+msgstr "logo de gtick"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/gtick/\">GTick</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gtick/\">GTick</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/gtick/\">GTick</a>"
 
@@ -3401,12 +3283,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for guile"
-msgstr ""
+msgstr "logo de guile"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/guile/\">Guile</a>"
 msgid "<a href=\"/software/guile/\">Guile</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/guile/\">Guile</a>"
 
@@ -3492,12 +3371,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for guix"
-msgstr ""
+msgstr "logo de guix"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/guix/\">Guix</a>"
 msgid "<a href=\"/software/guix/\">Guix</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/guix/\">Guix</a>"
 
@@ -3696,12 +3572,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for httptunnel"
-msgstr ""
+msgstr "logo de httptunnel"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/httptunnel/\">Httptunnel</a>"
 msgid "<a href=\"/software/httptunnel/\">Httptunnel</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/httptunnel/\">Httptunnel</a>"
 
@@ -3721,12 +3594,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for hurd"
-msgstr ""
+msgstr "logo de hurd"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/hurd/\">Hurd</a>"
 msgid "<a href=\"/software/hurd/\">Hurd</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/hurd/\">Hurd</a>"
 
@@ -3767,12 +3637,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for icecat"
-msgstr ""
+msgstr "logo d'icecat"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/icecat/\">Icecat</a>"
 msgid "<a href=\"/software/icecat/\">Icecat</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/icecat/\">Icecat</a>"
 
@@ -3891,12 +3758,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for jacal"
-msgstr ""
+msgstr "logo de jacal"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/jacal/\">JACAL</a>"
 msgid "<a href=\"/software/jacal/\">JACAL</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/jacal/\">JACAL</a>"
 
@@ -3970,12 +3834,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for kawa"
-msgstr ""
+msgstr "logo de kawa"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/kawa/\">Kawa</a>"
 msgid "<a href=\"/software/kawa/\">Kawa</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/kawa/\">Kawa</a>"
 
@@ -4081,12 +3942,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for libextractor"
-msgstr ""
+msgstr "logo de libextractor"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/libextractor/\">Libextractor</a>"
 msgid "<a href=\"/software/libextractor/\">Libextractor</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/libextractor/\">Libextractor</a>"
 
@@ -4210,12 +4068,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for librejs"
-msgstr ""
+msgstr "logo de librejs"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/librejs/\">Librejs</a>"
 msgid "<a href=\"/software/librejs/\">Librejs</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/librejs/\">Librejs</a>"
 
@@ -4272,12 +4127,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for libtool"
-msgstr ""
+msgstr "logo de libtool"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/libtool/\">Libtool</a>"
 msgid "<a href=\"/software/libtool/\">Libtool</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/libtool/\">Libtool</a>"
 
@@ -4508,12 +4360,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for mailman"
-msgstr ""
+msgstr "logo de mailman"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/mailman/\">Mailman</a>"
 msgid "<a href=\"/software/mailman/\">Mailman</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/mailman/\">Mailman</a>"
 
@@ -4640,12 +4489,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for mcron"
-msgstr ""
+msgstr "logo de mcron"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/mcron/\">Mcron</a>"
 msgid "<a href=\"/software/mcron/\">Mcron</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/mcron/\">Mcron</a>"
 
@@ -4706,12 +4552,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for mediagoblin"
-msgstr ""
+msgstr "logo de mediagoblin"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/mediagoblin/\">Mediagoblin</a>"
 msgid "<a href=\"/software/mediagoblin/\">Mediagoblin</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/mediagoblin/\">Mediagoblin</a>"
 
@@ -4729,12 +4572,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for melting"
-msgstr ""
+msgstr "logo de melting"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/melting/\">Melting</a>"
 msgid "<a href=\"/software/melting/\">Melting</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/melting/\">Melting</a>"
 
@@ -4818,12 +4658,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for mit-scheme"
-msgstr ""
+msgstr "logo de mit-scheme"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/mit-scheme/\">MIT/GNU Scheme</a>"
 msgid "<a href=\"/software/mit-scheme/\">MIT/GNU Scheme</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/mit-scheme/\">MIT/GNU Scheme</a>"
 
@@ -4897,12 +4734,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for mpfr"
-msgstr ""
+msgstr "logo de mpfr"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/mpfr/\">Mpfr</a>"
 msgid "<a href=\"/software/mpfr/\">Mpfr</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/mpfr/\">Mpfr</a>"
 
@@ -4951,12 +4785,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for myserver"
-msgstr ""
+msgstr "logo de myserver"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/myserver/\">Myserver</a>"
 msgid "<a href=\"/software/myserver/\">Myserver</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/myserver/\">Myserver</a>"
 
@@ -4993,12 +4824,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for nano"
-msgstr ""
+msgstr "logo de nano"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/nano/\">Nano</a>"
 msgid "<a href=\"/software/nano/\">Nano</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/nano/\">Nano</a>"
 
@@ -5072,12 +4900,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for octave"
-msgstr ""
+msgstr "logo d'octave"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/octave/\">Octave</a>"
 msgid "<a href=\"/software/octave/\">Octave</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/octave/\">Octave</a>"
 
@@ -5132,12 +4957,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for osip"
-msgstr ""
+msgstr "logo d'osip"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/osip/\">oSIP</a>"
 msgid "<a href=\"/software/osip/\">oSIP</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/osip/\">oSIP</a>"
 
@@ -5173,12 +4995,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for parallel"
-msgstr ""
+msgstr "logo de parallel"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/parallel/\">Parallel</a>"
 msgid "<a href=\"/software/parallel/\">Parallel</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/parallel/\">Parallel</a>"
 
@@ -5362,12 +5181,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for pspp"
-msgstr ""
+msgstr "logo de pspp"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
 msgid "<a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
 
@@ -5410,12 +5226,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for pth"
-msgstr ""
+msgstr "logo de pth"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/pth/\">Pth</a>"
 msgid "<a href=\"/software/pth/\">Pth</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/pth/\">Pth</a>"
 
@@ -5477,12 +5290,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for r"
-msgstr ""
+msgstr "logo de r"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/r/\">R</a>"
 msgid "<a href=\"/software/r/\">R</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/r/\">R</a>"
 
@@ -5572,12 +5382,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for recutils"
-msgstr ""
+msgstr "logo de recutils"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/recutils/\">Recutils</a>"
 msgid "<a href=\"/software/recutils/\">Recutils</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/recutils/\">Recutils</a>"
 
@@ -5620,12 +5427,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for remotecontrol"
-msgstr ""
+msgstr "logo de remotecontrol"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/remotecontrol/\">Remotecontrol</a>"
 msgid "<a href=\"/software/remotecontrol/\">Remotecontrol</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/remotecontrol/\">Remotecontrol</a>"
 
@@ -5723,12 +5527,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for scm"
-msgstr ""
+msgstr "logo de scm"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/scm/\">SCM</a>"
 msgid "<a href=\"/software/scm/\">SCM</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/scm/\">SCM</a>"
 
@@ -5791,12 +5592,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for serveez"
-msgstr ""
+msgstr "logo de serveez"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/serveez/\">Serveez</a>"
 msgid "<a href=\"/software/serveez/\">Serveez</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/serveez/\">Serveez</a>"
 
@@ -5839,12 +5637,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for shishi"
-msgstr ""
+msgstr "logo de shishi"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/shishi/\">Shishi</a>"
 msgid "<a href=\"/software/shishi/\">Shishi</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/shishi/\">Shishi</a>"
 
@@ -5927,12 +5722,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for slib"
-msgstr ""
+msgstr "logo de slib"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/slib/\">SLIB</a>"
 msgid "<a href=\"/software/slib/\">SLIB</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/slib/\">SLIB</a>"
 
@@ -5951,12 +5743,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for smalltalk"
-msgstr ""
+msgstr "logo de smalltalk"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/smalltalk/\">Smalltalk</a>"
 msgid "<a href=\"/software/smalltalk/\">Smalltalk</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/smalltalk/\">Smalltalk</a>"
 
@@ -5976,12 +5765,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for solfege"
-msgstr ""
+msgstr "logo de solfege"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/solfege/\">Solfege</a>"
 msgid "<a href=\"/software/solfege/\">Solfege</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/solfege/\">Solfege</a>"
 
@@ -6023,12 +5809,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for speex"
-msgstr ""
+msgstr "logo de speex"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/speex/\">Speex</a>"
 msgid "<a href=\"/software/speex/\">Speex</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/speex/\">Speex</a>"
 
@@ -6130,12 +5913,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for stump"
-msgstr ""
+msgstr "logo de stump"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/stump/\">Stump</a>"
 msgid "<a href=\"/software/stump/\">Stump</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/stump/\">Stump</a>"
 
@@ -6428,18 +6208,6 @@
 msgstr "<a href=\"/software/trueprint/\">Trueprint</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | GNU Trueprint translates C source code files as PostScript files. In
-# | addition to the basic source code output, it can also perform
-# | diff-marking, indentation counting, function and file indices and more. 
-# | [-This package is looking for a maintainer.-]  <small>(<a
-# | href=\"/manual/manual.html#trueprint\">doc</a>)</small>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "GNU Trueprint translates C source code files as PostScript files. In "
-#| "addition to the basic source code output, it can also perform diff-"
-#| "marking, indentation counting, function and file indices and more.  This "
-#| "package is looking for a maintainer.  <small>(<a href=\"/manual/manual."
-#| "html#trueprint\">doc</a>)</small>"
 msgid ""
 "GNU Trueprint translates C source code files as PostScript files. In "
 "addition to the basic source code output, it can also perform diff-marking, "
@@ -6449,9 +6217,8 @@
 "GNU Trueprint traduit des fichiers de code source C en fichiers PostScript. "
 "Sa fonction ne se limite pas à la simple exportation du code source ; il "
 "peut aussi mettre en évidence les différences, compter les indentations, "
-"indexer les fonctions et les fichiers, et plus encore. Ce paquet est à la "
-"recherche d'un mainteneur.  (<a href=\"/manual/manual.html#trueprint\">doc</"
-"a>)"
+"indexer les fonctions et les fichiers, et plus encore.  (<a href=\"/manual/"
+"manual.html#trueprint\">doc</a>)"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/unifont/\">Unifont</a>"
@@ -6613,12 +6380,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for wb"
-msgstr ""
+msgstr "logo de wb"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/wb/\">WB</a>"
 msgid "<a href=\"/software/wb/\">WB</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/wb/\">WB</a>"
 
@@ -6759,12 +6523,9 @@
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for xlogmaster"
-msgstr ""
+msgstr "logo de xlogmaster"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/software/xlogmaster/\">Xlogmaster</a>"
 msgid "<a href=\"/software/xlogmaster/\">Xlogmaster</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/xlogmaster/\">Xlogmaster</a>"
 

Index: server/po/takeaction.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/takeaction.fr.po,v
retrieving revision 1.231
retrieving revision 1.232
diff -u -b -r1.231 -r1.232
--- server/po/takeaction.fr.po  6 Mar 2014 21:59:24 -0000       1.231
+++ server/po/takeaction.fr.po  7 Mar 2014 11:46:45 -0000       1.232
@@ -3,20 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>, 2005, 2008.
 # Denis Barbier <bouzim AT gmail.com>, 2011.
-# Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>, 2011, 2012, 2013.
+# Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>, 2011, 2012, 2013, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: takeaction.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-06 21:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-28 16:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-07 12:35+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-06 21:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -181,32 +180,6 @@
 msgstr "Ces paquets GNU sont à la recherche d'un repreneur : "
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <a [-href=\"/software/enscript/\">enscript</a>, <a-]
-# | href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a
-# | href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a
-# | href=\"/software/gnukart/\">gnukart</a>, <a
-# | href=\"/software/groff/\">groff</a>, <a
-# | href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | href=\"/software/indent/\">indent</a>, <a
-# | href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
-# | href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
-# | href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
-# | href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
-# | href=\"/software/superopt/\">superopt</a>, <a
-# | [-href=\"/software/teximpatient/\">teximpatient</a>, <a
-# | href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a>-]
-# | {+href=\"/software/teximpatient/\">teximpatient</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/enscript/\">enscript</a>, <a href=\"/software/gleem/"
-#| "\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
-#| "software/gnukart/\">gnukart</a>, <a href=\"/software/groff/\">groff</a>, "
-#| "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/indent/"
-#| "\">indent</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/"
-#| "software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/"
-#| "\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href="
-#| "\"/software/superopt/\">superopt</a>, <a href=\"/software/teximpatient/"
-#| "\">teximpatient</a>, <a href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
 "\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/gnukart/\">gnukart</a>, <a href=\"/"
@@ -217,15 +190,14 @@
 "href=\"/software/superopt/\">superopt</a>, <a href=\"/software/teximpatient/"
 "\">teximpatient</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/software/enscript/\">enscript</a>, <a href=\"/software/gleem/"
-"\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/"
-"software/gnukart/\">gnukart</a>, <a href=\"/software/groff/\">groff</a>, <a "
-"href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/indent/"
-"\">indent</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/"
-"metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a "
-"href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/superopt/"
-"\">superopt</a>, <a href=\"/software/teximpatient/\">teximpatient</a>, <a "
-"href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a>"
+"<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
+"\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/gnukart/\">gnukart</a>, <a href=\"/"
+"software/groff/\">groff</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a "
+"href=\"/software/indent/\">indent</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</"
+"a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/"
+"orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a "
+"href=\"/software/superopt/\">superopt</a>, <a href=\"/software/teximpatient/"
+"\">teximpatient</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ".  And these packages are looking for co-maintainers:"